Rafael Simões Miranda: vom Uhrendesign an den Werktisch des IPR
Er hat Hunderte von Uhren für mehr als 15 Marken entworfen und 2011 DWISS gegründet, die Schweizer Marke mit mehr als 30 internationalen Designpreisen. Jetzt sitzt Rafael Simões Miranda als Schüler des Uhrmacherkurses am IPR am Werktisch, um zu lernen, Uhrwerke zu ölen und zu regulieren, und eines Tages die Komplikationen seiner Uhren selbst zu entwickeln.
DWISS (Design Watch Independent Switzerland) wurde in Lugano in der Schweiz gegründet, mit einem Motto, das der Gründer gern wiederholt: die Zeit auf andere Weise anzeigen. Vom ersten Uhrengehäuse aus Niob bis zur S1 mit wandernden Stunden, die 2026 mit dem Australian Good Design Award ausgezeichnet und für den ADI Design Index ausgewählt wurde, hat sich die Marke mit limitierten Serien aufgebaut, die nie neu aufgelegt werden.
Rafael wurde in Brasilien geboren, ist eingebürgerter Italiener und lebt in Portugal. Auf das IPR wurde er durch den Newsletter aufmerksam. Wir haben mit ihm darüber gesprochen, was er am Werktisch lernt, über den Weg der Marke und darüber, was als Nächstes kommt.
Vom Zeichenbrett an den Werktisch
Nach 20 Jahren als Uhrendesigner und mehr als 30 internationalen Designpreisen: Was hat Sie dazu gebracht, sich als Uhrmacherschüler an den Werktisch zu setzen?
Ich entwerfe seit vielen Jahren Uhren, aber ich war nie in der Lage, ein Uhrwerk zu regulieren oder zu ölen. Ich bin an das Institut gekommen, um zu lernen, wie man ein Werk ölt und reguliert, und um besser zu verstehen, wie Uhrwerke funktionieren: welche es gibt und wie ein Rad in das andere greift.
Ich möchte so weit kommen, dass ich meine eigenen Modifikationen an Uhrwerken vornehme und Komplikationen für die DWISS-Uhren entwickle. Heute mache ich das mit Hilfe von Ingenieuren.
Nach Ihrem Umzug nach Portugal haben Sie die Werkstatt des IPR besucht. Welchen Eindruck hat dieser Besuch bei Ihnen hinterlassen, und wie wurden Sie vom Besucher zum Schüler?
Ich habe das IPR über den Newsletter kennengelernt, weiß aber nicht mehr genau, wo ich ihn gesehen habe. Ich habe Nuno Margalha geschrieben, einem sehr sympathischen und sehr hilfsbereiten Menschen, und habe das Institut besucht. Mir war sofort klar, dass es dort einen Kurs genau für das gab, was ich wollte, und ich habe mich angemeldet, sobald ich ihn kennengelernt hatte.
Was haben Sie im Kurs gelernt, das Sie am meisten überrascht hat, selbst nach so vielen Jahren mit Uhren?
Am meisten hat mich die Geduld überrascht, die man als Uhrmacher braucht. Ich kannte die Uhrwerke bereits und wusste, wie man sie zerlegt und zusammensetzt, aber ich hatte noch nie eines geölt und noch nie aus der Nähe gesehen, wie viel Geduld dieses Handwerk verlangt. Das hat mich sehr beeindruckt.
Mit der Pinzette in der Hand: Gibt es eine Designentscheidung aus der Vergangenheit, die Sie heute anders treffen würden?
Ja, ich würde einiges aus der Vergangenheit ändern, aber ehrlich gesagt würde ich immer etwas ändern. Ich glaube, dass die nächste Uhr immer besser sein wird als die vorherige.
Verändert das Zerlegen und Zusammensetzen von Uhrwerken Ihre Art zu entwerfen? Wird es in der nächsten DWISS eine Idee geben, die am Werktisch entstanden ist?
Mehr als das Zerlegen und Zusammensetzen lerne ich, die Uhrwerke zu regulieren und zu ölen. Das wird meine nächsten Entwürfe verändern, weil Ideen entstehen werden, die vom Uhrwerk ausgehen und zur Uhr führen.
Der Kurs hat mir sehr geholfen, besser zu verstehen, wie man das Uhrwerk modifiziert, um die Zeit auf andere Weise anzuzeigen, und das ist das Motto von DWISS.
Was würden Sie einem Designer oder einem Markengründer sagen, der noch nie eine Uhr geöffnet hat?
Ich würde ihm sagen, dass er einen Fachkurs machen muss. Er muss kein Uhrmachermeister sein, aber ein Grundverständnis der Uhrmacherei hilft sehr, das Design und das Produkt zu verbessern, und sogar die eigene Präsentation vor einem Kunden.
„Er muss kein Uhrmachermeister sein, aber ein Grundverständnis der Uhrmacherei hilft sehr, das Design und das Produkt zu verbessern.“
Der Werdegang
Sie wurden in Brasilien geboren und sind eingebürgerter Italiener, Ihre Marke ist schweizerisch und heute leben Sie in Portugal. Was haben Sie aus jedem dieser Länder in Ihre Art zu entwerfen mitgenommen?
Aus Brasilien kam der jeitinho brasileiro, dieser Wille, für alles irgendeine Lösung zu finden.
Ich bin genau deshalb nach Italien gezogen, um Produktdesign zu studieren. Ich habe diese Leidenschaft früh entdeckt und bin noch im letzten Jahrtausend, im Jahr 2000, dorthin gezogen. Das hat meinen Blick auf Design völlig verändert. Ich finde nach wie vor, dass Italien das Weltmeisterland des Designs ist. Dort habe ich alles gelernt, dort habe ich auch unterrichtet, und noch heute hole ich mir dort die Inspiration für die meisten meiner Projekte.
Aus der Schweiz kam die Schweizer Qualität, das Swiss made.
Nach Portugal bin ich nach der Pandemie gezogen. Es ist ein ruhigeres Land, und hier habe ich gelernt, mehr Geduld zu haben, um zu entwerfen, zu studieren und an den Uhrwerken zu arbeiten, um Uhrmacherei zu betreiben.
Seit 2006 haben Sie Hunderte von Uhren für mehr als 15 Marken entworfen und in Mailand Uhrendesign unterrichtet. In welchem Moment wurde Ihnen klar, dass Sie eine eigene Marke brauchten?
Mir wurde klar, dass ich eine eigene Marke brauchte, nachdem ich für andere Unternehmen gearbeitet hatte. Wenn ein Produkt erfolgreich war, bekamen immer die Leute aus dem Marketing die Anerkennung. Wenn es nicht erfolgreich war, bekam der Designer die Schuld.
Ich dachte, ich könnte alles allein machen, um die Anerkennung oder die Schuld selbst zu tragen. Selbst derjenige zu sein, der für alles verantwortlich ist, was aus meinen Händen kommt.
Als ich genug Erfahrung mit den Zulieferern gesammelt hatte, beschloss ich, dass es Zeit war, meine eigene Marke zu gründen.
DWISS
DWISS wurde gegründet, um die Zeit auf andere Weise anzuzeigen. Woher kommt diese Suche nach neuen Formen, die Zeit abzulesen?
Als Designer mache ich gern Dinge, die anders sind, und ich finde, es gibt viele Produkte, die den anderen gleichen. Zum Beispiel hat jede Marke eine Submariner, oder? Das will ich nicht machen. Das machen schon viele. Wir brauchen nicht noch eine Person, noch eine Marke, noch eine Uhr, die allen anderen gleicht.
Ich mache lieber etwas anderes. Mir ist klar, dass es keine Uhr für alle sein wird: Viele Menschen mögen den Purismus in der Uhrmacherei. DWISS macht etwas für diejenigen, die Design und Exklusivität schätzen.
„Wir brauchen nicht noch eine Person, noch eine Marke, noch eine Uhr, die allen anderen gleicht.“
DWISS hat das erste Uhrengehäuse aus Niob vorgestellt. Wie sind Sie auf dieses Material gekommen, und welche Herausforderungen brachte es für die Fertigung mit sich?
Als ich DWISS lancierte, veranstaltete ich ein Event in Brasilien und lernte dort einige Partner kennen, die mich mit CBMM bekannt machten, dem Niob-Bergbauunternehmen der Gruppe Moreira Salles, dem größten der Welt. Sie wollten eine Uhr aus Niob herstellen und hatten bereits einige berühmte Unternehmen in der Schweiz gefragt, für die es ein kleines Projekt war. Für mich war es etwas Großes: etwas mit einem brasilianischen Metall zu machen, aus dem Land, in dem ich geboren bin, und mit Schweizer Qualität.
Es war sehr schwierig, das Metall zu bearbeiten, weil es sehr weich ist, und das Polieren ist sehr schwierig. Aber nach vielen Versuchen ist es uns gelungen, ein Produkt von höchster Qualität herzustellen, und ich bin stolz darauf, die erste Niob-Uhr der Welt gemacht zu haben.
Auf Kickstarter wurde die M2 in weniger als einer Stunde finanziert und die R1 mit einem Schweizer Tourbillon in vier Minuten. Was haben Sie aus diesen Kampagnen gelernt, und warum haben Sie beschlossen, dieses Kapitel 2021 abzuschließen?
Die Crowdfunding-Kampagnen waren sehr wichtig, weil ich durch sie Märkte entdeckt habe, die ich nicht kannte. Wegen Kickstarter bin ich nach Asien gegangen, und heute verkaufe ich dort sehr gut. DWISS hat viele asiatische Kunden, und auf Kickstarter habe ich sie entdeckt. Während ich mich eher auf die Vereinigten Staaten und Europa konzentrierte, hat mir das Crowdfunding einen interessanten Markt eröffnet.
Ich habe Kickstarter verlassen, weil ich dort heute viele Marken sehe, viele Uhren, viele Leute mit Qualität, aber auch vieles von sehr niedriger Qualität und dazu Betrug. Vor zehn Jahren war das anders: Es war etwas Exklusiveres und Fokussierteres, und das ist ein wenig verloren gegangen.
Die M3 wurde mit den 100 Mitgliedern des DWISS Watch Design Club entwickelt. Wie entwirft man eine Uhr mit so vielen Händen, ohne die Identität der Marke zu verlieren?
Die Gründung des Watch Design Club war sehr interessant. Ich habe vor der Pandemie begonnen und während der Pandemie weitergemacht, und es war eine sehr anregende Erfahrung für uns alle, die dabei waren.
Die Entwürfe stammten von mir, deshalb entfernte man sich nicht sehr von der Identität der Marke. Ich stellte zum Beispiel vier Gehäusevorschläge vor, und die Leute stimmten für einen davon. Die Mitglieder konnten auswählen, beschreiben und ihre Meinung äußern, und ich nahm diese Meinungen auf und veränderte das Gehäuse, aber ich war es immer, der es veränderte.
Damals gab es noch keine KI. Heute, mit KI, hätte jeder eine Uhr gemacht, und ich glaube, es wäre unmöglich, das mit 100 Leuten zu machen. Aber weil ich die Grundlage für die Modelle in den Händen hatte, glaube ich, dass die Marke ihre Identität nicht verloren hat.
DWISS hat sich früh mit NFTs und dem Metaverse sowie mit Zahlungen in Kryptowährung beschäftigt. Was ist von dieser Erfahrung geblieben?
Ich mag Technologie und verfolge immer, was in der Welt passiert. Sobald es möglich war, habe ich Kryptowährung akzeptiert. Als die NFTs aufkamen, sah ich, dass ich eine interessante Verbindung zur Uhrmacherei herstellen konnte, weil ein NFT-Sammler auch ein Uhrensammler sein konnte.
Wer das DWISS-NFT besaß, erhielt beim Kauf des NFT ein Cashback, und 2023 wurden 10 % der Einnahmen der Marke aus diesem Jahr unter den NFT-Inhabern verteilt. Außerdem gab es Rabatt bei DWISS, und man konnte abstimmen und neue Produkte auswählen.
Heute nutzen wir NFTs nur noch als Garantie, in einem digitalen Pass für DWISS-Kunden. Jede Uhr wird mit einer Karte und einem Eintrag in der Blockchain geliefert, die jedem Stück Garantie, Support und Echtheit verleihen.
Die Marke produziert in limitierten Serien und legt nie ein Modell neu auf. Ist es Ihnen jemals schwergefallen, eine Uhr für immer aus dem Programm zu nehmen?
Ich bekomme immer Anfragen nach alten Uhren, aber es ist mir nie schwergefallen, ein Modell aus der Linie zu nehmen, weil ich weiß, dass ich immer ein neues machen werde, und am liebsten erschaffe ich etwas. Wenn ich ein Modell herausnehme, bin ich gezwungen, das zu tun, was ich liebe, nämlich neue Modelle zu schaffen.
Die Leute sagen mir oft, es sei schade, dieses oder jenes Modell herauszunehmen, aber ich bitte sie zu warten, weil in Zukunft etwas Besseres kommen wird. Ich versuche, mich mit jedem Jahr, das vergeht, zu verbessern.
Die S1 und das Design
Die S1 geht von der Bahn des Mondes am Himmel aus. Wie wurde aus dieser Beobachtung eine Uhr mit wandernden Stunden?
Die S1 ist der Aufgang und der Untergang des Mondes, dieser Bogen, den wir am Himmel sehen. Mir gefiel es, das auf eine Uhr zu übertragen, ohne viele Details auf dem Zifferblatt. Ich wollte etwas wirklich Einfaches, das aber den Verlauf dieses Bogens zeigt, den der Mond am Himmel beschreibt, so wie wir ihn von der Erde aus sehen, von einer Seite zur anderen.
Und so geht jedes Mal, wenn die Stunde wechselt, ein Mond auf.
„Und so geht jedes Mal, wenn die Stunde wechselt, ein Mond auf.“
Die S1 verwendet ein für die wandernden Stunden modifiziertes La Joux-Perret G100 Soigné. Was war die größte technische Herausforderung, um zu einem so klaren Zifferblatt zu gelangen?
Die technische Herausforderung bestand darin, es zum Laufen zu bringen, ohne das Know-how zu haben, das ich mir heute mit der Modifikation von Uhrwerken angeeignet habe. Ich habe mit Leuten gearbeitet, die mir geholfen haben, das Uhrwerk zu entwerfen, und ich hoffe, es in naher Zukunft allein machen zu können.
Die größte technische Herausforderung war, das Uhrwerk zu bauen und die Uhr so zu montieren, dass sie perfekt wird. Man braucht viel Geduld, weil der Sekundenzeiger genau in der Mitte sitzen muss, damit das Ergebnis perfekt ist.
Die Jury des Australian Good Design Award hatte die S1 drei Monate lang in den Händen, und die Uhr wurde für den ADI Design Index 2026 ausgewählt. Was sieht eine Designjury, das ein Sammler auf den ersten Blick vielleicht nicht sieht?
Eine Designjury hat andere Qualitäten als ein Sammler. Der Uhrensammler versteht etwas von Uhren, aber ein Mensch aus dem Design kann etwas von Uhren verstehen, von Stühlen, von Gebäuden, von Computern, von einem Stift, von einem Glas, von allem, was industriell hergestellt wird. Deshalb analysiert er nicht nur die Ästhetik und die Funktion, sondern auch die Vermarktung der Produkte.
Der ADI Design Index ist mir sehr wichtig, weil er italienisch ist und ich in Italien alles gelernt habe. Er versammelt Produkte verschiedener Unternehmen und Hersteller und wird von Menschen bewertet, die etwas von Produktion, Produktdesign, Vermarktung und Verkauf der Dinge verstehen, die wir entwerfen.
Die A1 Al Ain, die für die Emirate gefertigt wurde, hat ein Zifferblatt mit echtem Wüstensand. Wie weit kann eine Sonderanfertigung von DWISS gehen?
Eine Sonderanfertigung von DWISS kann ein Einzelstück sein, wie ich es für einen Kunden in Kasachstan gemacht habe, oder 10, 100 oder tausend Stück, je nachdem, was gewünscht wird. Ich werde da sein, um zu tun, was nötig ist, so wie ich es mit CBMM gemacht habe, für diesen Kunden aus Kasachstan und mit der Al Ain, der Uhr mit Wüstensand.
Dieser Sand wurde mir aus der Wüste von Al Ain in den Emiraten, in der Nähe von Abu Dhabi, geschickt. Ich habe ihn behandelt, um ein Zifferblatt herstellen zu können, das zudem klassische arabische Ziffern hat. Eine Sonderanfertigung von DWISS kann so weit gehen, wie es die Grenzen der Uhrmachertechnik erlauben.
Die Zukunft
2019 haben Sie sich als zu 70 % Erfinder und Schöpfer und zu 30 % Unternehmer bezeichnet und gesagt, es gebe bereits zu viele Mikromarken. Wie würden Sie nach der Aufnahme in den SIWP und dem Start bei Chrono24 diese Rechnung heute aufmachen, und was denken Sie jetzt über Mikromarken?
Ich bin immer noch sehr Erfinder und zum Teil Unternehmer, aber jetzt auch ein bisschen Uhrmacher. Ich bin kein Uhrmachermeister: Was ich vor dem Eintritt in das Institut gemacht habe, war sehr autodidaktisch. Ich glaube nicht mehr, dass es 70 zu 30 ist. Ich habe mich ein wenig vom Erfinder zum Konstrukteur entwickelt, sagen wir mal, vielleicht zum Uhrmacher. Ich kenne den Prozentsatz nicht und nenne lieber keinen, aber ich bin nicht mehr nur Erfinder und Unternehmer. Sagen wir, ich bin Designer, Unternehmer und ein bisschen Uhrmacher.
Nach der Aufnahme in den SIWP (Swiss Independent Watchmakers Pavilion), in die Associazione Ticinese dell'Industria Orologiera und bei Chrono24, als eine der fünf Mikromarken, die ausgewählt wurden, um ein neues Kapitel von Chrono24 zu eröffnen, das Kapitel der Unabhängigen, glaube ich, dass DWISS von der Mikromarke zur unabhängigen Marke geworden ist. Und das strebe ich für die Zukunft an, mit eigenen Uhrwerken und eigenen Gehäusen. Es ist ein Wachstum: Man beginnt als Mikromarke und kann eine unabhängige Marke werden.
Werden wir nach Abschluss des Kurses eine DWISS sehen, die Sie mit eigenen Händen montiert haben?
Alle Prototypen der DWISS-Uhren werden von mir montiert, und das war schon vor dem Kurs so, denn als Autodidakt war ich sicher: Wenn die Uhr in meinen Händen funktionierte, würde sie auch in den Händen eines Profis funktionieren.
Ich habe auf YouTube ein live aufgenommenes Video von fast einer Stunde, in dem ich ein Tourbillonwerk in die DWISS RC1 montiere, das vor etwa zehn Jahren entstanden sein muss. Heute werden alle Prototypen von mir montiert, aber die behalte ich. Die Serienuhren werden von Uhrmachern in der Schweiz montiert.
Die, die ich montiere, werden nicht verkauft, sie sind für den persönlichen Gebrauch. Aber wer weiß, vielleicht beginne ich nach dem Kurs, Uhren zu verkaufen, die vollständig von mir montiert wurden.
Kommentare