top of page

Bautte、Moulinié、Moynierの芸術

4 時間前
読了時間: 7分

@ Sotheby’s


ヨーロッパの個人コレクションに属するこの品は、まさに真のラグジュアリーとしか言いようがない。Sotheby’sがロット番号1233として競売にかけたこの驚異的な作品は、懐中時計を組み合わせた、金とエナメルに真珠をあしらった希少かつ重要な伸縮式望遠鏡と説明されている。11月15日に終了したオークション「Fabergé, Gold Boxes & Objets de Luxe」に出品されたこの作品は、1810年頃、ジュネーブの名高い歴史的工房Moulinié, Bautte & Coによって製作された。


この製作者は、その有名な香水ピストルや歌う鳥のピストルを鑑賞する機会に恵まれた人々にはよく知られた存在であり、従うべき歴史の説について資料の見解が必ずしも一致しているわけではないものの、ここIPRで取り上げるにふさわしいことは間違いない。




Moulinié, Bautte & Cieによる香水ディスペンサー・ピストル @ Christie’s


Bautte、Moulinié、Moynierについて



Jean-François Bautte(1772-1837)とJean-Gabriel Moynier(1772-1840)は、スイス出身の傑出した二人の職人である。共同でも独立しても仕事をし、時計製造と宝飾の分野で最も美しい作品のいくつかを生み出した。


Jean-François Bautte @ FHH

Jean-François Bautteが歴史に名を残したのには、3つの根本的な理由がある。彼はジュネーブに当時最も総合的な時計マニュファクチュールを創設し、高級時計製造の世界的中心地としてのスイスの地位の確立に貢献しただけでなく、ヨーロッパの王室や世界中の最も高名な人物・要人のために驚くべき作品を考案し製作した。さらにこの経歴に加えるべきは、Bautteが今日エクストラフラット(極薄)時計として知られるコンセプトの生みの親の一人であったという事実である。


Marie Anne Mareとジュネーブのエナメル職人Abraham Bautteの息子として、1772年3月26日にジュネーブで生まれ、1773年4月13日にSt. Gervais教会で洗礼を受けた。幼くして孤児となり、人生の始まりは決して楽ではなかったが、1789年、わずか17歳でJacques-Dauphin Moulinié(1761-1838)とJean-François Blanchotの「ケース」工房で修業を始める。この「Fabriques Genevoises」の環境の中で、Bautteは時計製造、宝飾、彫金、そして金銀によるさまざまな品の製作において紛れもない卓越した技量を示し、事業の真の原動力となった。この並外れた才能により、彼はわずか19歳にして初めて時計の文字盤に自らの名を記すことになる。



Jean-François Bautte a Geneveの銘がある懐中時計 @ Sotheby’s

1793年、彼はJacques-Dauphin Mouliniéと組んで「Moulinié & Bautte, monteurs de boîtes」を設立した。当時名の知れたケース製造業者であり、商業部門も営んでいた。実際、JacquetとChapuisの著書『スイス時計の歴史と技術』の中で、Bautteはすでに「生まれながらの商人」とも評されている。

1804年10月1日にジュネーブの時計師Gabriel Moynier(1772-1840)が共同経営に加わると、社名は「Moulinié, Bautte & Cie, fabrique d'horlogerie」となり、「pour la commerce d'horlogerie et bijouterie」として登録された。主に時計製造を専門としていたが、規模の小さい宝飾品の生産にも相当な需要があった。ジュネーブに本拠を置き、パリとフィレンツェに支店を持ち、中国、インド、スペイン、イタリア、フランス、イギリス、オーストリアと世界中の顧客に応えていた。ここで紹介する望遠鏡が製作されたのは、この時期である。



三者による共同経営は結局長続きしなかったが、Bautteにとっては大成功の時代であり、彼はジュネーブで最も重要な時計商となった。1810年頃には、工房に60人以上の職人を抱え、さらに少なくとも30人が自宅で同社の時計や宝飾品の製作に携わっていた(別の資料では約300人とされている)。


1810年のジュネーブ、Port du Molard @ Public Domain


1821年からは、引退することになった最古参の共同経営者Mouliniéが去り、社名は「Bautte et Moynier」となって、ジュネーブのRue du Rhône 61番地に工房を構えた。共同経営が続いたわずか5年の間に、Jean-François BautteとGabriel Moynierは当時の最高水準に並ぶ、極めて美しく複雑な作品を生み出し、国境を越えて貴族の中でも最も望まれる顧客を引きつけた。「Bautte & Moynier」の最も有名な顧客には、王族やヨーロッパ貴族の数多くの人々が名を連ねていた。ヴィクトリア女王やクレルモン=トネール公爵夫人は、顧客台帳に記された名前のほんの一部にすぎない。それゆえ、Breguetと同様に、Jean-François Bautteの名がAlexandre Dumas(父)、Balzac、John Ruskinの文学作品に登場するのも不思議ではない。



Alexandre Dumas(父) @ Public Domain


「ジュネーブで最も優雅な宝飾店は、疑いなくBautteの店である。女性の心を狂わせる無数の驚異を、これほど豊かに集めたコレクションは想像し難い。パリの女性を夢中にさせるには十分であり、クレオパトラを墓の中で嫉妬に震えさせるにも十分である。」

Alexandre Dumas、『スイス紀行』より、1833年


John Ruskin @ Public Domain


「Bautteの店を訪ねるのは、まるで自分の銀行家に会いに行くかのような緊張を伴うものだった。建物にはほとんど何の表示もなく、狭いアーチ形の入口の脇に簡素な真鍮の表札があるだけだった。路地は回廊のような中庭へと通じ、二人が並んで通れるほどの広い吹き放しの大階段が緑の扉へと続いていた。そこで人は、入る前に勇気を奮い起こすために立ち止まった。部屋は広くなく、片隅にカウンターがひとつあるだけだった。そのカウンターには何も陳列されておらず、その奥で信頼の厚い二人の店員が応対した。奥の窓際では、店の主人の一人――Bautte氏、その息子、あるいは共同経営者――が机に向かっていた。その時、人は自分が何を望むのかを告げ、毅然としていなければならなかった。Bautteの店では、ただ目を引くためだけに置かれたものは何もなかった。ブレスレット、ブローチ、無地あるいはエナメル装飾の時計を望めば、落ち着いた様子で選りすぐりの品が目の前に並べられた。大きな宝石も派手な宝飾品もなく、最も純度の高い金で作られた美しい細工、色彩の見事なエナメル、そのすべてにある種のBautte流の繊細さが宿り、熟練した目にはパリ風あるいはロンドン風と分かる絡み合った花綱模様があった。手頃な価格のこれらの品は、一生使い続けられた。人はBautteの店を後にするとき、務めを果たしたという感覚、宝を手にしたという感覚、そして一家の体面を支える新たな基盤を得たという感覚を抱いていたのである」。

John Ruskin、『Praeterita』より、1887年


1826年には今度はBautteが独立してBautte & Cieを設立し、ムーブメント、時計ケース、文字盤、宝飾品、オートマタ、さらには実験的な作品の製作を始めた。1828年にはジュネーブ博覧会で、Antoine Tavan(1749-1836)が時計師のMelly兄弟(1790年から1829年まで活動)のために考案した脱進機を備えた12点の展示用モデルを発表している。


Jean-François Bautteは1837年に亡くなり、ジュネーブのPlainpalais墓地に埋葬された。同年12月20日、息子Jacques Bautte(1806-1885)と娘婿Jean-Samuel Rossel(1799-1881)によって、時計と宝飾品の製造会社Jean-François Bautte & Cieが設立された。同社は1855年まで営業を続けたのち「Rossel-Bautte & cie」となり、その後1860年に「J. Rossel & fils」と改称された。


Constant Girard-Gallet @ Public Domain


1883年には、Samuelの息子でBautteの孫にあたるJacques Rossel(1824-1896)が会社の舵を取り、その唯一の所有者となっていた。1887年の彼の死により、会社は時計師Felipe Hechtの手に渡り、のちにその息子Juan Hechtへと受け継がれた。そしてJuanは1906年、この会社を親戚であり友人でもあるConstant Girard-Galletに売却する。ほかでもない、Girard-Perregaux & Cie(La Chaux-de-Fonds)の所有者である。

ルーペで見る作品


さて、伸縮式望遠鏡の話に戻ろう。Sotheby’sはこの作品の細部について見事な解説を寄せており、伸ばすと全長51cmに達するという。同オークションハウスはまた、このロットがエナメル技法とその絵付け・装飾の発展において重要な意味を持つ点でも際立っていると、次のように述べている:「これは、より洗練された「taille d’épargne」エナメル技法の非常に初期の例であり、この品質のものは本来ならおよそ10年後にようやく見られると予想されるものである。特に興味深いのは、この作品においてエナメル画家が、1790年代以降ジュネーブとハーナウで流行していた精緻な「paillon」細工をなお模倣していた点である。」



@ Sotheby’s

この光学機器は筒状で、レンズは黒のエナメルで縁取られ、金色の輪の間に半透明の青いエナメルのカラーと、二本の真珠の縁飾りが施されている。側面には、桃、プラム、ブドウを含む静物画のカルトゥーシュが、「guilloché」の上の半透明の緋色のエナメル地に芸術的に描かれている。これは金と白のエナメルの縁取りの内側にあり、その縁取りは彫金されたひまわりの意匠で終わり、不透明な白の縁取りの中にアーモンド形の半透明の緑のエナメル装飾が並び、淡い青の格子模様へと移り変わる。「taille d’épargne」の技法による精緻な花冠で飾られた不透明な黒のエナメル地には、パンジー、バラ、チューリップ、ひまわり、ブドウの葉、さらに鮮やかな不透明・半透明の色彩によるブドウやベリーがあしらわれ、「paillon」で施された豊かな葉に囲まれている。全体は両側を半真珠で縁取られ、前面のレンズには白いエナメル文字盤とローマ数字を備えた取り外し可能な懐中時計がセットされている。この時計もまた、半真珠の縁取りに囲まれている。



@ Sotheby’s

作品には、縦長の菱形の中央に鍵を配した金細工師の刻印「MB」が見られ、これはJean-François Bautteが用いた刻印の一変種である。この刻印はおそらく1808年以降のものであり、一方、やや知られた同じく菱形の刻印「MB & C」は、BautteがMouliniéおよびJean-Gabriel Moynier(1772-1808)と共同で仕事をしていた1804年から1808年の時期のものである。



@ Sotheby’s


シリアル番号4771のこの作品に対するSotheby’sの予想落札価格は4万~6万スイスフランで、オンラインではこちらでご覧いただける。


詳細情報:Sothebys.com

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
bottom of page