Breguet|日時計|ワールドタイム|ブロンズリング|2021
シリーズ:日時計
文:Sílvio Pereira
・リング型ポケット日時計;
・製造元:Breguet;
・素材:ブロンズ。
・寸法:外径60.5mm、内径43.3mm、厚さ4mm
・重量:39.5g;
・付属書類:真正証明書、取扱説明書
・ケース:内張り付きの厚紙とコルク。
・使い方:ペンダントとして。
使い方 (最後の写真):
ステップ1(図I)緯度の調整:
吊り紐を支えるリングの目印 (1) を、使用者がいる場所の正しい緯度に合わせます。緯度の目盛り (1a) は外側のリングの表面に刻まれています (2)。リスボンでは、時計を次の値に合わせます:北緯38.50º;
ステップ2(図II)日付の調整:
日付はブリッジ (3) 上で、黒いスチール製のスライダー (4) によって調整します。それぞれの文字は1年の12か月のうちのひと月を表しています。正しい位置に合わせやすいよう、各月は3つに分けられています (5):月の初め、半ば、終わり;
ステップ3(図III)内側のリングを開く:
内側のリングを次の角度まで回します:90º(6)。これで時計を使う準備が整いました。
ステップ4(図IV)時刻の読み取り:
時計を紐で持ち、直射日光の下に置き、太陽光線が穴 (7) ――スライダー (4) の穴――を通り、内側のリングの内部にある溝 (6) にぴったり当たるまで回します。ブリッジ (3) の回し方には二通りあります。正午前であれば、光の点は内側のリングの右側に落ちます。正午を過ぎていれば、時刻は12から示されます。これで真太陽時を読み取ることができます。(注意: 地方真太陽時は冬時間と一致します)。
注意! 使用者が南半球にいる場合、緯度は下側の目盛りで調整しなければなりません (1b)!日付には変更も調整も一切加えないでください。
正しく時刻を測るためには、外側のリング (2) を南北方向に向け、開いた内側のリング (6) は赤道と平行に、ブリッジ (3) は地軸と平行になります。この日時計は世界の模型であると同時に、コンパスでもあります。
Breguetの歴史

Breguetというブランドの歴史は4世紀に及び、発明と革新に満ちたその歩みは、時計製造の歴史全体の欠かせない一部となっています。
Breguetの歴史を彩る重要な出来事は数多いため、ここではその起源から今日までの道のりをたどります。
すべての始まり
ブランドの名は、1747年1月10日にスイスのヌーシャテルで生まれた創業者アブラアン-ルイ・ブレゲ(Abraham-Louis Breguet)に由来します。

若き日のブレゲ

18世紀のヌーシャテルの街
苦難の年月
ブレゲの祖先はフランス人で、プロテスタントであったため1685年にスイスへ移住しました。実際、この年のナントの勅令の廃止(この勅令は1598年、16世紀後半にフランスを苦しめた宗教戦争を終わらせたものでした)を受けて、プロテスタントへの激しい迫害が再び始まったのです。出国が禁じられていたにもかかわらず、ブレゲ家を含む約40万人のプロテスタントが命の危険を冒してフランスから逃れました。
彼がわずか11歳のとき、父ジョナス-ルイが亡くなりました。母シュザンヌ-マルグリット・ボラン(Suzanne-Marguerite Bollein)は、亡き夫のいとこで時計師の家系出身のジョゼフ・タテ(Joseph Tattet)と再婚しました。
1762年、タテはブレゲをパリへ連れて行きました。パリでは、その間に情勢がいくらか落ち着いていました。そこで彼はヴェルサイユの時計師親方のもとで徒弟となりましたが、その親方の名は今も分かっていません。

フランス革命前夜のフランスとスイス
修業を終えたのち、彼は当代きっての名時計師二人、フェルディナント・ベルトゥー(Ferdinand Berthoud、1727~1807)とジャン-アントワーヌ・レピーヌ(Jean-Antoine Lépine、1720~1814)のもとで働きました。 同じ頃、数学が仕事の成功に不可欠であると悟った彼は、コレージュ・マザランでマリー神父の指導のもと数学の夜間講座に通い、学びを続けました。彼の才能と知性に感銘を受けたマリーは、ブレゲをフランス宮廷とその周囲の貴族たちに紹介するという重要な役割を果たし、彼らはのちにブレゲの顧客となりました。 「Breguet」の誕生
短い間に母、継父、そして恩師マリーを相次いで失うという困難な時期にありながら、ブレゲは妹を育て上げ、ついに1775年、ノートルダム大聖堂にほど近いセーヌ川のほとり、シテ島のオルロージュ河岸(Quai de l'Horloge)39番地に自らの工房を開きました。28歳のときでした。

1775年、パリのオルロージュ河岸にあったブレゲの工房

現在のオルロージュ河岸
同じ年、彼はパリの由緒あるブルジョワ家庭の娘セシル・マリー-ルイーズ・リュイリエ(Cécile Marie-Louise L'Huillier)と結婚しました。事業を始めるのに必要な資本の一部は、おそらく彼女の持参金によるものだったと考えられます。 マリー神父の紹介のおかげで、ブレゲはすぐに貴族から最初の注文を受けるようになり、その中には1780年のオルレアン公のための自動巻き時計や、1782年のマリー・アントワネットのための時計がありました。
自動巻き
自動巻き時計、すなわち「ペルペチュエル(perpétuelle)」は、ヴェルサイユの宮廷のみならずヨーロッパ中で彼に大きな名声をもたらしました。ブレゲは自動巻き時計を最初に作った人物ではありませんが、本当に信頼でき、かつ効果的に機能するこの種の時計を初めて生み出したのは彼であるという点で、多くの専門家の意見は一致しています。


ブレゲのペルペチュエル時計の2つの例:振り子状の回転錘は、動くたびに元の位置へ戻るように持ち上がり、2つの香箱を押し上げ、ゼンマイが完全に巻き上がると停止した
Breguetの時計がたちまち成功を収めたのは、内部機構の品質だけでなく、そのデザインによるものでもありました。1783年に彼がデザインした針を思い浮かべてみてください。金または青焼きのスチール製で、偏心した円形の穴があけられたこの針は、時計に抗しがたい優雅さを添えました。「ブレゲ針」という言葉がすぐに時計用語として定着したことからも、その成功ぶりがうかがえます。
ブレゲ針、ブレゲ数字、そしてギョーシェ

ブレゲ針
文字盤には、わずかに右に傾いた特徴的なアラビア数字を配した白いエナメル板、あるいはギョーシェ装飾、つまり手動の旋盤を使って文字盤プレートに彫り込んだ反復模様を用いました。ギョーシェ模様は単なる装飾にとどまらず、金属製の文字盤プレート上の光の反射を抑えるという利点もありました。

ブレゲ数字とブレゲ針

Breguetの懐中時計のギョーシェ文字盤-1786年
No.160「マリー・アントワネット」
1783年、ブレゲはマリー・アントワネットの近衛兵の一人を通じて、彼の時計を熱烈に愛好していた王妃への贈り物として特別な時計を製作するよう依頼されました。その時計には当時知られていたあらゆる複雑機構と機能を盛り込むことが求められ、納期にも予算にも一切制限は設けられませんでした。完成したのは1827年、注文から44年後、そして王妃自身の死から34年後のことでしたが、その成果は、技術的・美的・歴史的な理由から、多くの専門家がこれまでに製作された中で最も重要な時計とみなすものとなりました。

Breguet 160-マリー・アントワネット
「ゴング・スプリング」と「パラシュート」
この時期のその他の注目すべき発明には、「gong-spring」(1783年)――鐘の代わりにリピーター時計に用いられたもの――と、「parachute」(1790年)があります。後者は衝撃保護システム、あるいは(ブレゲ自身がしばしばそう呼んだように)「弾性懸架」で、時計の壊れやすさを減らし、より丈夫なものにしました。

ゴング・スプリング(ミニッツリピーター時計に搭載)と、右側は耐衝撃システム「パラシュート」
グザヴィエ・ジッドとの共同経営
ブレゲは1787年まで独立して仕事をしていましたが、この年、事業にさらなる資本をもたらした時計商グザヴィエ・ジッド(Xavier Gide)と手を組みました。
この共同経営は特に成功したとはいえず、そのため1791年に解消されましたが、Breguetの歴史においては非常に重要なものでした。これを機に会社は販売と工房の製造コストの記録をつけ始め、それが私たちに計り知れない価値のある情報をもたらしているからです。

ブレゲの記録
例えば前述の自動巻き時計については、記録からブレゲが1787年から1823年までに「ペルペチュエル」を60個販売したことが分かっています。1780年から1787年までの記録はありませんが、この期間にさらに20~30個が製作されたと推測できます。 危険な時代
しかしそれは危険な時代でした。フランス革命の嵐が急速に近づいており、とりわけ貴族や王室にきわめて近いとみなされていた人物にとってはなおさらでした。 幸いにもブレゲは革命指導者ジャン-ポール・マラー(Jean-Paul Marat)と親しい友人になっており、マラーの妹アルベルティーヌはこの時計師のために針を何本か作ったこともありました。共通の友人の家の外に集まった怒れる群衆からブレゲがマラーを救ったという逸話があります。友人を老婦人に変装させるというアイデアを思いつき、二人は見事に逃げおおせたというのです。 ブレゲがギロチン刑を宣告されたことを知ったマラーは通行証を手に入れ、アブラアン-ルイは1793年にパリを離れてジュネーヴへ向かうことができました。そこからル・ロックルへ移り、ほんの一握りの職人とともに小さな工房を構えました。こうして彼は、ロシアとイギリスの王室、とりわけ国王ジョージ3世のために仕事を続けることができたのです。 原点への帰還
1795年、フランスの政情が安定すると、ブレゲはパリに戻りましたが、工房は廃墟と化していました。友人たち、とりわけショワズール-プララン家が事業の再建を助け、彼は再びオルロージュ河岸に工房を構えました。 陸軍と海軍は信頼できる時計を切実に必要としていたため、ブレゲは歓迎されて戻りました。恐怖政治の間に被った損失の補償まで受け、工房の復興を早めるために職人たちの兵役免除も取り付けました。 亡命の年月にブレゲの事業は深刻な打撃を受けましたが、彼はその時間を活かして数多くの卓越したアイデアや発明を練り上げ、それらは続く数年間で実用化され、たちまち大きな成功を収めました。
ブレゲひげゼンマイ
てんぷのばね、いわゆる「ひげゼンマイ」は、その弾性によっててんぷの振動を調整する小さなばねです。内側の端はてん真に、外側の端はひげ持ちに取り付けられています。1675年にオランダの数学者ホイヘンスが発明した平ひげゼンマイは、等時性の点で物足りないものでした。平ひげゼンマイは銅または鉄で作られ、巻き数もわずかでした。不完全ながらも、てんぷに振り子時計の振り子と同じほどの精度をもたらすのに必要なものを与えたのです。
1795年、アブラアン-ルイ・ブレゲは、ばねの最外周の巻きを持ち上げてその曲率を小さくすることでこの問題を解決し、ひげゼンマイが同心円状に伸縮するようにしました。
こうして「ブレゲ・オーバーコイル」を備えたひげゼンマイは同心円状の形となりました。時計の精度は向上し、てんぷのほぞもそれほど摩耗しなくなりました。
ブレゲはまた、温度変化がてんぷに及ぼす影響を打ち消すため、バイメタル式の温度補正てんぷを完成させました。
ブレゲひげゼンマイはあらゆる大手時計メーカーに採用され、今日でも高精度の時計に使われ続けています。1880年から1910年にかけて、多くのメーカーが時計のカバーに「Spiral Breguet」または「Breguet overcoil」という文字を大きく記しました。

ブレゲひげゼンマイ
「スースクリプシオン」
ブレゲの卓越性は技術と様式だけにとどまらず、彼は優れた商人でもありました。一例を挙げれば、1797年、彼は単針懐中時計の最も有名な例のひとつ、「スースクリプシオン(Souscription)」を生み出しました。


Breguet スースクリプシオン No.3424-1797年頃(文字盤とムーブメント)
広告パンフレットで発表され、大きな中央香箱を中心に組み立てられた非常にシンプルな特別なムーブメントを備えたこの時計は、予約販売(その名の由来)で売られ、注文時に代金の4分の1を支払う仕組みでした。「スースクリプシオン」は大成功を収め、文字盤や金・銀のケースが異なるいくつものモデルが製作されました。

Breguet スースクリプシオン N.542、62mm、金のベゼル付き銀製ケース、エナメル文字盤、1800年販売

Breguet スースクリプシオン N.1391、直径57mm、金めっきケース、エンジンターンによるギョーシェ文字盤、1805年販売
「タクト時計」
1790年代末、アブラアン-ルイ・ブレゲは「モントル・ア・タクト(montre à tact)」、すなわち「触れて時刻を知る時計」を発明しました。
この時計は、ケースを開けて内側の文字盤を見るという従来の方法で時刻を読めるだけでなく、ケースの外側にある針(矢印)を時計回りに回し、時計が示す時刻で止まるまで動かすことで、暗闇でも時刻を確かめることができました。ケースの周囲に時刻のマーカーとして配された小さなボタンのおかげで、針(矢印)がどの時刻にあるかを指先で感じ取り、おおよその時刻を知ることができたのです。

シリンダー脱進機搭載の「メダイヨン・モントル・ア・タクト」、ローズゴールド、エナメル、ダイヤモンドのハンターケース、Breguetの署名入り、No.608、1800年にムッシュー・バストレシュ(Monsieur Bastreche)へ3,000フランで販売
「ア・タクト」方式は、ポケットから時計を取り出さずに手触りで時刻を知るのに役立ちました。きわめて礼儀を重んじる当時の社会では、時計を取り出すと退屈しているか、苛立っているように見えかねなかったからです。実際、フランス語の「tact」には他人への気配りという意味もあります(そこから英語の「tact」と「tactful」という言葉が生まれました)。
トゥールビヨン
1801年6月26日、フランスの内務大臣は、新しいタイプの調速機であるトゥールビヨンの発明に対し、ブレゲに10年間の特許を与えました。

1801年にフランス内務大臣が付与したトゥールビヨンの特許
ブレゲが自らの発明を紹介するためにフランスの大臣に宛てた手紙は、読んでみると興味深いものです: 「市民大臣閣下、時を測る器具に応用できる新しい発明を詳述した覚書を謹んで提出いたします。私はこれをRégulateur a tourbillonと名付けました。つきましては、これらの調速機の製造について10年間の特許を申請いたします。この発明により、私は重心の位置の違いと調速機の動きに起因する誤差を補正によって取り除き、前記調速機のほぞのあらゆる部分とそれが回転する穴とに摩擦を均等に配分して、油が粘ってきても接触点の潤滑が常に等しく保たれるようにし、さらに歩度の精度に多かれ少なかれ影響を及ぼすその他多くの誤差を、無限に試行錯誤を重ねたとしても我らの技術の現在の知識をはるかに超える方法で取り除くことに成功いたしました。これらすべての利点、製造手段を完成させうる能力、そしてここに至るまでに要した多額の費用を十分に考慮したうえで、私の発明の日付を確定し、支出を償うために特許を申請することを決意いたしました。敬具 ブレゲ」
物理法則への深い理解のおかげで、ブレゲは時計の動き方がその姿勢の変化によって影響を受けることに気づきました。懐中時計はほとんどの時間をベストのポケットの中で過ごすため、時計が縦向きに保たれることが多く、その際に変化は特に顕著でした。彼は、この挙動の主な原因が重力であることを理解していました。重力そのものをなくすことはできませんが、調速機構(吊り下げられたてんぷ)と脱進機を、1分間に1回、自らの軸を中心に完全に回転する可動式のケージの中に収めれば、重力を補正できると考えたのです。

トゥールビヨンの特許図面
この発明によって、ブレゲは懐中クロノメーターの精度を向上させただけでなく、最も高く評価され、最も魅力的な時計機構のひとつを生み出しました。

Breguet No.2567、シルバー文字盤、ローマ数字、青焼きスチールのブレゲ針を備えたトゥールビヨン懐中時計-1812年
後継者と国際化
1807年、ブレゲは息子のアントワーヌ-ルイ(1776年生まれ)を会社に迎え入れ、それ以降、会社は「Breguet et Fils」として知られるようになりました。妻が1780年に亡くなっていたため、事業の商業面は義姉妹のシュザンヌ・リュイリエ(Suzanne L'Huillier)が取り仕切っていました。 幼い頃から時計づくりに親しんでいたアントワーヌ-ルイは、すぐに優れた腕前を示しました。パリでは父のもとで、ロンドンでは偉大なイギリスのクロノメーター製作者であり友人でもあったジョン・アーノルド(John Arnold)のもとで学びました。 この頃、ブレゲは海外の顧客を広げ、ますます成功を収めていきました。特にロシアで成功し、1808年にはサンクトペテルブルクに支店を開きました。しかし残念ながら3年後、ナポレオンの政策への対抗措置として皇帝アレクサンドル1世がフランス製品のロシア国内への持ち込みを禁じたため、支店の閉鎖を余儀なくされました。

ブレゲ父子がサンクトペテルブルク支店を任されていた社員ラザール・モロー(Lazare Moreau)に宛てた手紙
ナポレオン自身も上得意で、「パンデュール・サンパティック(Pendule Sympathique)」をはじめ何点もの時計をブレゲから購入しました。何度かお忍びでブレゲの工房を訪れたこともあります。
ナポレオンの末妹で、ナポリ王ジョアシャン・ミュラ(Joachim Murat)の妃であったカロリーヌ・ボナパルト(Caroline Bonaparte)は、間違いなくブレゲの最上の顧客の一人で、1808年から1814年までに34個の時計を購入しました。

ナポリ王妃カロリーヌ・ミュラ
最初の腕時計
1810年、ナポリ王妃の注文に応えて、ブレゲは知られている限り最初の腕時計、Breguet No.2639を考案・製作しました。複雑機構を備えた楕円形で非常に薄いリピーター時計で、金のブレスレットに取り付けられていました。
その外観を示すスケッチはアーカイブに残っていません。幸いなことに、この時計は今日でいうアフターサービスの修理台帳に登場します。1849年3月8日付の記載によると、「パリ、アンジュー通り63番地在住」のラスポーニ伯爵夫人がNo.2639の時計を修理に出しています。この伯爵夫人こそ、1805年生まれでジョアシャンとカロリーヌ・ミュラの4番目にして末の娘であり、1825年にジュリオ・ラスポーニ伯爵(Giulio Rasponi)と結婚したルイーズ・ミュラ(Louise Murat)にほかなりません。
1855年に再び修理に持ち込まれたのが、Breguetに残るこの時計の最後の記録です。現在、「ナポリ王妃」の時計が今も存在するかどうかは分かっていません。公的・私的なコレクションのいずれも、目録にこの時計を載せていないからです。
成功はブレゲに富をもたらしました。彼の生涯の間に、会社は約1万7,000個の時計を製作しました。それでも彼は常に質素な暮らしを続け、その優しさと朗らかさで知られていました。
数々の栄誉
生涯に受けた数えきれない栄誉の中でも、アブラアン-ルイ・ブレゲはルイ18世からフランス王立海軍のクロノメーター製作者という公式の称号を授けられました。海洋クロノメトリーという概念自体が科学的知識を前提としていたため、これはおそらく時計師が望みうる最も権威ある称号でした。海洋クロノメーターは艦隊にとってきわめて重要で、海上での船の位置を計算することを可能にしたため、この称号は国にとっても決定的な役割を果たしました。
ブレゲは1816年にフランス科学アカデミーの正会員となり、1819年にはルイ18世の手からレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエを授与されました。

フランス科学アカデミー会員となった1816年のアブラアン-ルイ・ブレゲの肖像
アブラアン-ルイ・ブレゲは1823年9月17日、77歳で急逝しました。創業者の一人息子アントワーヌ-ルイ・ブレゲが会社を見事に引き継ぎ、父の道を歩みながら、ブランドを世界的に有名にした卓越した品質水準を守り続けました。
1823年にアブラアン-ルイ・ブレゲが亡くなると、一人息子で非常に才能ある時計師だったアントワーヌ-ルイ・ブレゲ(1776~1858)が会社を引き継ぎ、会社はさらに成長と拡大を続けました。
Breguetは高い品質水準を守り、革新を続けました。この時期の発明としては、鍵を使わずに巻き上げられる初の時計や「サンパティック・クロック」が挙げられます。
溝付きリューズの発明
1830年にシャルル・ド・レスピーヌ伯爵(Charles de L'Espine)のために作られたNo.4952の時計には、針合わせと巻き上げという二つの役割を果たすローレット加工のボタンが付いていました。こうして現代の溝付きリューズが誕生したのです。
しかしアントワーヌ-ルイはこの画期的な機構の特許を取得できず、10年後、ジュネーヴの大手時計会社(Patek Philippe)が同様の発明について特許を出願しました。

リューズを備えたハーフクォーター・リピーター、Breguet No.4288-1830年頃
「サンパティック・クロック」
「サンパティック」時計は、アブラアン-ルイ・ブレゲが1793年に考案した原理に基づき、1834年に製作されました。その独創的な特許機構により、専用に改造された置時計の上部にあるホルダーに懐中時計を置くと、懐中時計の時刻合わせと巻き上げが自動的に行われました。

金めっきブロンズのフレームに、コンスタントフォース・クロノメーター脱進機を備えたムーブメントを収め、曜日、月、日付、ムーンフェイズ、均時差に加えて摂氏温度計も備えたBreguet「サンパティック」時計
文学と貴族社会の中のBreguet
Breguetの時計を持つことは、富と成功の確かな証とみなされていました。広く認められたステータスシンボルとして、Breguetの名は世界文学の名作の数々に繰り返し登場します。以下にそのほんの一部を紹介します。 「ブレゲは20年間一度も狂わない時計を作るというのに、私たちが住むこの哀れな機械は調子が悪く、少なくとも週に一度は痛みを生み出す。」
スタンダール(Stendhal、1783~1842)『ローマ、ナポリ、フィレンツェ』(1817年)
「大通りのダンディが(……)のんびりと散策していると、常に目を光らせているブレゲが正午を告げる。」 アレクサンドル・プーシキン(Alexander Pushkin、1799~1837)『エヴゲーニイ・オネーギン』(1825~1833年)
「彼はブレゲがこれまでに作った中で最も素敵な薄型時計を取り出した。なんと、11時だ、早起きしたものだ。」
オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac、1799~1850)『ウジェニー・グランデ』(1833年)
「ベストのポケットから細い金の鎖が垂れ下がり、そこには薄い時計がのぞいていた。彼はブレゲが発明したばかりの『ラチェット』式の鍵をもてあそんでいた。」
オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac、1799~1850)『ラブイユーズ』(1842年)
「ダングラールの時計、ブレゲの傑作。彼は前日に出発する前、それを丁寧に巻いておいた」 アレクサンドル・デュマ(Alexandre Dumas、1802~1870)『モンテ・クリスト伯』(1844年)
「ときに心は私たちを欺き、失望させる。用心深い者は正しい。神(偉大なるブレゲ)は私たちに信仰を与え、それが善きものであると見て、注意深いまなざしでそれを改良したのだから。」 ヴィクトル・ユゴー(Victor Hugo、1802~1885)『街と森の歌』(Les Chansons des rues et des bois、1865年)
グレートブリテンおよびアイルランドの女王ヴィクトリアは、即位から1年後の1838年7月17日、Breguetの時計を購入しました。「非常に小さくシンプルで、リピーターのない、非常に薄い時計」 で、No.5102として登録されています。 イタリアの名作曲家ジョアキーノ・ロッシーニ(Gioachino Rossini)――当代で最も尊敬された著名人の一人――は、日付表示付きのシンプルで控えめなサイズのBreguet No.4604を所有していました。金めっきのケース、オフセンターのシルバー文字盤、アンクル脱進機を備えていました。1868年に作曲家が亡くなった後も、未亡人はこの時計のメンテナンスと保管をBreguetに任せ続けました。これらの時計の写真は残っていませんが、幸いBreguetのアーカイブには詳細な情報が残されています。

Breguet No.4961――ハーフクォーター・リピーター、永久カレンダー、ムーンフェイズ、均時差、パワーリザーブ表示を備えた超薄型懐中時計――は1831年にヘンリー・シーモア・コンウェイ卿(Lord Henry Seymour Conway)に販売されたもので、これほど薄いケース(厚さわずか7.7mm)にBreguetが収めた時計の中でも最も複雑なもののひとつとされています。この歴史的な時計は、2013年のオークションで100万スイスフラン以上で落札されました
バトンの継承
1833年、57歳のアントワーヌ-ルイは引退してパリ近郊ル・ビュイソンの所領に退くことを決め、科学の研究で頭角を現していた息子ルイ-クレマンに事業を譲りました。
ルイ-クレマン・フランソワ・ブレゲ(Louis-Clément François Breguet、1804~1883)は、名高い祖父アブラアン-ルイが亡くなったとき19歳でした。ヴェルサイユの専門時計師ペルレ(Perrelet)のもとで修業を終えると、スイスに渡って時計師として働き、スイスの製造方式を身につけました。彼の代になって、Breguetは規格化された時計と個別仕様の時計の並行生産を始めました。
ルイ-クレマンは親族の一人と共同経営を始め、会社は「Breguet, Neveu et Cie」と改称されました。

ムーンフェイズ付きのオープンフェイス・クォーターリピーター、「Breguet Neveu et Cie」の署名入りの複雑時計。1ユーロ硬貨より少し大きい37mmのこの時計は、1829年にロシアのカテリーナ・バグラチオン公女(Catherina Bagration)に販売され、夫のカラドック大佐への贈り物だったと噂されています。この結婚はすぐに終わり、時計は1830年にBreguetが買い戻しました。1835年には、シャトー・ムートン・ロートシルト(Château Mouton Rothschild)を創設した著名な実業家・銀行家・醸造家ナサニエル・ド・ロスチャイルド(Nathaniel de Rothschild)氏に再び販売されました。
ルイ-クレマンは製造工程を最適化しました(この頃、会社の年間生産数は約350個でした)が、同時に科学機器、電気装置、電信機器へと事業を多角化しました。
とりわけ1842年には、当時使われていた光学式電信に代わる電気式の指針電信機を開発しました。電気電信の功績が認められ、ルイ-クレマン・ブレゲは1845年にレジオン・ドヌール勲章を授与されました。世界中のあらゆる博覧会で最高賞を獲得し、経度局(Bureau des Longitudes)の会員に任命され(1852年)、1874年には科学アカデミー(Académie des Sciences)の会員に選ばれました。

ルイ-クレマン・フランソワ・ブレゲ
彼の名は、エッフェル塔の基部の周囲に刻まれた72人のフランスの科学者、技術者、数学者の名前のひとつです。
エレクトロニクス分野での目覚ましい成功に加え、物理学への深い情熱と、息子アントワーヌ(1851~1882)が同じ関心を共有していたことから、ルイ-クレマンは電気製品の事業、すなわち電信、鉄道信号、生理学のための装置に全力を注ぐことを決めました。
その結果、1870年5月8日、時計部門は工房の責任者であり、その間に会社の共同経営者となっていたイギリス人エドワード・ブラウン(Edward Brown)に売却されました。
アブラアン-ルイの曾孫アントワーヌは、事業を経営したブレゲ家最後の人物でした。実際、彼には二人の息子と一人の娘がいましたが、彼らは事業に加わりませんでした。彼は31歳で亡くなりました。
時計事業にはシンプルな「Breguet」の名が受け継がれ、電気機器事業には「Breguet fabricant」を意味する「Breguet FT」の名が使われました。
ブラウン家
1881年、時計会社は「Maison Breguet」の名で再編され、エドワード・ブラウンの指揮のもと、きわめて高い品質を保ちながら、引き続き国際的な上流階級を最高級品の顧客としていきました。
1895年にエドワード・ブラウンが66歳で亡くなると、会社は息子のエドワードとヘンリーに引き継がれました。1900年代初めにエドワードが引退すると、ヘンリーが会社のトップとなりました。
この頃、サー・デイヴィッド・ライオネル・ゴールドスミッド-スターン-サロモンズ(Sir David Lionel Goldsmid-Stern-Salomons、1851~1925)――多才な科学著述家、弁護士、英国の準男爵で、ロンドン初のユダヤ人市長の甥――は、Breguetの時計の最も造詣の深いコレクターの一人として名を馳せました。
彼の著書『Breguet (1747-1823)』は、今なおBreguetに関する最も評価の高い著作のひとつです。

サー・デイヴィッド・ライオネル・サロモンズの著書『Breguet』の扉ページ
1925年に亡くなった際、サロモンズは有名なNo.160「マリー・アントワネット」を含む57個のBreguetの時計を娘のヴェラ・ブライス(Vera Bryce、1888~1969)に遺しました。そのほかの品は妻に遺されました。
第一次世界大戦後、ヴェラはエルサレムに移り住み、熱心な慈善家となりました。恩師であったヘブライ大学学長レオ・アリエ・マイヤー(Leo Aryeh Mayer)の死後、ヴェラはLA Mayer Institute for Islamic Artを設立し、貴重な時計を専用のギャラリーで展示するため美術館に寄贈しました。
「マリー・アントワネット」を含むこれらの貴重な時計のうち106個以上が1983年に盗まれ、20年以上を経て発見されました。
1927年、ヘンリーの息子ジョージ・ブラウン(George Brown)が父の跡を継ぎ、会社経営において優れた手腕を発揮しました。
Pilot Type 20
彼はメゾンが製作する時計の幅を航空計器にまで広げました。その代表が伝説的な腕時計型クロノグラフ「Type 20」(または「Type XX」)で、1950年代にフランス陸軍省が空軍と海軍航空隊の標準装備となるパイロットウォッチのために定めた技術仕様を満たすべく、ブランドが開発したものです。
Type 20の要件には、精度(1日あたり±8秒以内)と信頼性に加え、黒い文字盤、フライバック・クロノグラフ機能、少なくとも35時間のパワーリザーブといった特徴が含まれていました。
この種の計器の供給に選ばれたメーカーはBreguetだけではありませんでしたが、このスタイルの時計の主要な生産者であったことは確かです。

フランス空軍向けのBreguet Type 20。2つのカウンターと、小さな矢印以外に目盛りのない回転ベゼルを備える。1955年
そしてBreguetと航空の世界とのつながりが特別なものであったことは間違いありません。実際、伝説の創業者アブラアン-ルイの玄孫の子にあたるルイ・シャルル・ブレゲ(Louis Charles Breguet、1880~1955)は航空のパイオニアの一人でした。1919年には、のちにエールフランス(Air France)へと発展するCompagnie des messageries aériennesを設立しました。 会社の売却とジョージ・ダニエルズ
数十年にわたって会社を率いたのち、1970年、ジョージ・ブラウンはブランドをショーメ(Chaumet)に売却しました。ヴァンドーム広場に本拠を置くパリの宝飾店で、1780年に創業し、当時はジャックとピエールのショーメ兄弟が率いていました。
ブラウン家は100年間(1870~1970)にわたってBreguetを率い、その期間はブレゲ家(1775~1870)よりも長いものでした。
ここで触れておきたいのは、1975年にイギリスの時計師ジョージ・ダニエルズ(George Daniels)が『The Art of Breguet』を出版したことです。この本は、近代時計製造の父とその作品についての決定版といえる図版入りの歴史書とされています。自身のブランドを立ち上げる前の1960年代、ダニエルズはブレゲの第一人者とみなされており、友人のジョージ・ブラウンは彼に「Agent de Breguet à Paris」の称号を与えました。

ジョージ・ダニエルズの著書
ブランドの歴史に話を戻しましょう。ショーメの傘下で、1976年にBreguetの工房はスイスのジュウ渓谷(Vallée de Joux)へ移されました。スイス時計製造が生まれた土地であり、パリよりもはるかに容易に高度な技能を持つ時計師を集めることができたからです。技術部門の責任者には、1989年に自身の高級ブランドを立ち上げたことで愛好家に知られる時計師ダニエル・ロート(Daniel Roth)が任命されました。
いわゆるクオーツ危機に直面していた機械式時計メーカーにとって、そして世界的な価格下落でダイヤモンド取引事業に大きな損失を出したショーメにとっても、それは容易な時代ではありませんでした。その結果、1987年にショーメはバーレーンの大手投資銀行のひとつであるインベストコープ(Investcorp SA)に買収されました。
伝説的なモデル
この時期には、1988年のトゥールビヨン腕時計や、1991年の傑出した永久カレンダー・均時差モデルなど、記憶に残る時計が生み出されました。

永久カレンダーと均時差-1991年
インベストコープは再編を続け、1991年には時計産業向けのマイクロメカニカル部品の製造・供給を手がけるスイス企業ヴァルダール(Valdar SA)を買収し、新たに設立したGroupe Horloger Breguet(GHB)に統合しました。
レマニアとの提携
1992年には、OmegaのアイコニックなSpeedmasterをはじめ多くのブランドの時計に搭載されている卓越したクロノグラフ・ムーブメントで知られるムーブメントメーカー、ヌーヴェル・レマニア(Nouvelle Lemania SA)も買収しました。当時、ヌーヴェル・レマニアはBreguetの時計をすべて製造するとともに、他の高級時計ブランド向けに高品質な機械式ムーブメントも生産していました。

ジュウ渓谷ロリアン(L'Orient)にあるヌーヴェル・レマニアの工場。現在ここはBreguetの主要な製造拠点となっている
Groupe Horloger Breguet(GHB)は1998年に黒字に転じ、売上高は2億8,000万スイスフランに達し、東南アジア市場へも進出しました。インベストコープの傘下で、販売個数はおよそ10倍に増えました。
スウォッチ グループによる買収
1999年9月14日、スウォッチ グループ(Swatch Group)はインベストコープからのGroupe Horloger Breguetの買収を発表し、Blancpain、Omega、Longinesなど当時15ブランドを擁していたグループにBreguetを加えました。
スウォッチ グループの産業的・商業的な力を背景に、ブランドは卓越したモデルを開発するために必要なあらゆる物的・技術的資源を手にし、ブランドの愛好家や最も目の肥えた鑑定家の期待に応えられるようになりました。
ブランドはまず、その志にふさわしい製造拠点を整えました。最も優れた技能を持つ時計師を採用し、希少な技芸を新しい世代へ伝えるための教育と継承を強化しました。
スウォッチ グループの会長ニコラス・G・ハイエック(Nicolas G. Hayek)はこのブランドを王冠の宝石とみなし、サー・デイヴィッド・ライオネル・サロモンズが1921年に述べた次の意見に全面的に賛同していました:「機構を理解する者にとって、Breguetの時計はまさに一幅の絵画である」。
そして彼がブレゲ博物館を創設したのは自然な流れでした。2000年9月13日に開館した博物館では、メゾンの歴史にまつわる計り知れない価値のある資料や品々が展示されています。博物館は現在、パリのヴァンドーム広場にあるBreguetブティックの2階にあり、アブラアン-ルイの直系7代目の子孫であるエマニュエル・ブレゲ(Emmanuel Breguet)が館長を務めています。

パリのブレゲ博物館

博物館に展示されたBreguetのアーカイブ
Breguetのアーカイブは2世紀以上に及び、製造台帳、修理記録、真正証明書、顧客からの手紙、アブラアン-ルイ・ブレゲとその息子による技術メモ、そしてもちろん、会社が毎年買い集め続けている数多くの希少な時計が含まれています。
卓越した商才の持ち主だったハイエックは、トゥールビヨン特許取得200周年を記念する盛大な祝典を準備し、2001年にはヴェルサイユでの盛大なパーティーでその頂点を迎えました。Breguetの精力的なマーケティング活動の結果、Breguetのトゥールビヨン時計の販売数は1999年の150個からわずか5年で1,000個以上に増えました。

トゥールビヨン特許200周年を記念して2001年に発表されたグランド・コンプリケーション トゥールビヨン 1801-2001
この時計技術の偉業に対する市場の関心の高まりを見て、他の高級時計メーカーもBreguetに倣ってトゥールビヨン時計をコレクションに加え、時計業界全体に明らかな恩恵をもたらしました。

2008年、オリジナルのNo.160「マリー・アントワネット」のレプリカであるBreguet No.1160を誇らしげに披露するニコラス・ハイエック。両手首にはBreguetの時計2本(とOmega1本)を着けている
ブランドはついに、創業者アブラアン-ルイの革新的な活力を受け継ぐ理想的な状況を手にしました。そのことは、ニコラス・G・ハイエック、そしてのちにその孫マーク(Mark)の指揮のもとで会社が開発・登録した特許の数――2002年以降120件以上!――という並外れた数字が示しています。 シリコンの導入
2006年、Breguetは機械式ムーブメントにシリコン製の部品をいくつも導入し、時計技術に大きな飛躍をもたらしました。
シリコンは磁気による吸引や影響を受けず、腐食や摩耗にも非常に強い素材です。スチールより軽く硬いため慣性を減らし、注油を必要とせず、幾何学的な自由度もはるかに大きく、つまり新しく複雑な形状を作り出すことが可能になります。
ガンギ車とアンクル、場合によってはてんぷのひげゼンマイにシリコンを用いることで、振動子の振動数を高めることが可能になり――一部の時計では毎時7万2,000振動に達します――、高い精度がもたらされました。

シリコン製のアンクル、ガンギ車、ひげゼンマイ
磁気ピボット
耐磁性部品の導入は、新たな可能性の世界を切り開きました。実際、2010年にBreguetは磁気ピボットの特許を登録し、時計製造における磁気のタブーに終止符を打ちました。

てん真の両端にそれぞれ特に強力なマイクロ磁石を組み込んだ2つの受け石(カウンターピボット)から成るこの技術革新は、てんぷを中心に保ち、自己調整する、動的に安定したシステムを実現するのに大きく役立ちました。
2012年、Breguetはこの驚くべき発明をClassique Chronométrieで初めて披露しました。10Hzというてんぷの振動数のおかげで、卓越した精度調整結果を誇る時計です。

2014年ジュネーブ時計グランプリ(Grand Prix d'Horlogerie de Genève)で、その年の最優秀時計に贈られる最高賞「Aiguille d'Or(金の針賞)」を受賞したBreguet Classique Chronométrie
輪列の磁気調速機
その1年後、Breguetの時計師たちは、ムーブメントの伝達輪列のための磁気調速機を発明し、再びその技能と革新力を示しました。これもまた時計製造における世界初の試みでした。

磁石を備え、渦電流(フーコー電流)の原理で作動するこの革新的な調速機は、摩擦に頼る従来の方式の欠点を克服しています。銀製のディスクと磁石の相互作用によって一定の回転が生まれます。回転部品と内壁との接触を避けることで、Breguetは騒音と摩耗の両方をなくすことに成功しました。
Classique La Musicaleに搭載されたこの独創的な機構は、摩耗、背景雑音、より多くのエネルギーを必要とするという特有の問題を解消し、同時にさらなる精度も確保しています。

ホワイトゴールドのClassique La Musicale。ロッシーニの『泥棒かささぎ』またはJ.-S.バッハの『バディネリ』を奏でる
クロノグラフにおける独立した輪列
2015年、BreguetはTradition Chronographe Independant 7077で、手巻きムーブメントに時・分用とクロノグラフ用の2つの独立した輪列を備えるという、巧みで革新的な技術的解決策を提示しました。
2つの輪列が完全に独立していることの明らかな利点は、クロノグラフを作動させてもムーブメントの動きにまったく影響が出ないことです。これにより、より優れたクロノメトリー性能が保証されます。
この時計はまた、クロノグラフの輪列にエネルギーを供給する新しい方法も導入しました。実際、Breguetは、使用者が左側のプッシュボタンを押してクロノグラフをゼロに戻す際に、クロノグラフを作動させるのに必要なエネルギーを蓄えるシステムの特許を取得しています。

独立した輪列を備えたTradition Chronographe Independent 7077
2世紀以上にわたる発明と技術的進歩がBreguetの歴史を彩り、同時に、時計の性能、精度、機能性、デザインを絶えず向上させようとする不断の探求の中で未来を形づくっています。その姿勢は、きっと創業者アブラアン-ルイを大いに誇らしく思わせたことでしょう。



現在のロリアンのBreguetマニュファクチュール





コメント