top of page

Festival Suisse de l'Horlogerie、La Chaux-de-Fondsに移り12月4日に開幕

5 時間前
読了時間: 2分
Festival Suisse de l'Horlogerieで展示された時計
2024年のFestival Suisse de l'Horlogerieで展示された時計。© G. Maillot / point-of-views.ch

Festival Suisse de l'Horlogerieの第4回が、12月4日から6日までLa Chaux-de-FondsのMaison du Peupleで開かれる。同市での開催は初めてで、Musée international d'horlogerie(MIH)との共催となる。主催者はこれを「Le Noël des Horlogers」(時計師たちのクリスマス)と呼ぶ。


会場にはブランド、職人、学校、団体が集まる。彫金、エナメル、石留め、ギョーシェ、アングラージュの実演に加え、ブランドや独立系クリエイターが新作を紹介する。フェスティバルの公式サイトによると、今年はビジュテリーとジュエリーに焦点を当てる。


12月4日(金)のプログラムは3つの円卓討論が軸となる。10時からはAudemars Piguetが、書籍『La Montre : histoires et savoir-faire』をもとに「手仕事の記憶」を語る。登壇者は同ブランドのミュージアム・ヘリテージ部門ディレクターSébastian Vivas、インダストリアル・ディレクターLucas Raggi、独立系チェーン職人Laurent Jolliet。13時30分からはJournée internationale du marketing horloger(JIMH)が「時計づくりを別の角度から理解する三つの視点」を提示し、創設者Kalust Zorik、会長Maria Bashutkina、アカデミック・ディレクターFrançois Courvoisierが登壇する。


16時からはMTTA – Les Métiers du Temps – Time Artsが「変化に試されるスイス時計産業」をテーマに討論し、Indice MTTA de la Résilience Horlogèreの最初の結果を発表する。登壇者はRoventa-Henex CEOのJérôme Biard、XRby創設者のXavier Rousset、MTTA COOのIsabelle Veillard、MicrocityとMTTAのCEOであるStéphane Poggi。招待制の公式開会式は11時15分に予定されている。


同日、スイス全土の学校がインタラクティブな見学コース「L'Odyssée d'Hora」に参加できる。週末にはMIHが8歳以上の子ども向けワークショップを10時〜12時と14時〜17時に開き、参加者には修了証と歯車が贈られる。Arc Horlogerも3日間にわたり出展する。


開場時間は金曜と土曜が9時30分〜19時、日曜が9時30分〜18時。入場料は18スイスフラン(年金受給者15フラン、学生・見習い・16歳以下の若者12フラン、保護者同伴の12歳未満は無料)で、当日はMIHの常設展示も無料で見学できる。


La Chaux-de-Fonds市経済局長のAlessandro Arcieriは、フェスティバルは「この地に根づく」と語る。La Chaux-de-FondsとLe Locleは2009年からUNESCO世界遺産に登録されており、La Chaux-de-Fondsは2027年にスイス初の文化首都となる。


詳しくは主催者の公式サイトへ。

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
bottom of page