IAMWATCHがシンガポールで一般公開、George Daniels展を中心に独立時計師の新作も

The Hour Glassによる独立時計の見本市IAMWATCHの来場者。© The Hour Glass

小売店The Hour Glassによる独立時計の見本市IAMWATCHの第2回が、木曜日の招待者向けプレビューに続き、本日シンガポールのホテルThe Singapore EDITIONで一般公開を開始しました。11月15日（日）まで、45組の独立時計師、George Daniels生誕100年展、トーク、講演、実習のプログラムが揃います。

一般公開日は11月13日、14日、15日で、時間はシンガポール時間の11時から20時（リスボン時間の3時から12時）。入場は無料で、見本市の公式サイトでの事前登録が必要です。The Hour Glassは今回のテーマを「独立は相互依存に支えられている」という一文に込めています。独立時計師が頼りにするサプライヤー、職人、小売店、ジャーナリスト、コレクター、機関との関係のことです。

生誕100年のGeorge Daniels

George Danielsが1982年に製作した懐中時計Space Traveller I。© The Hour Glass

見本市の中心は、英国の時計師George Daniels（1926–2011）の生誕100年を記念する展覧会George Daniels 100です。PhillipsがBacs & Russo、The Hour Glassと共同で企画し、22本の時計が初めて一堂に会します。Danielsは24本の懐中時計と2本の腕時計を製作し、のちにOmegaが採用したコーアクシャル脱進機を発明しました。

展示品には、いずれも1982年製の2本のSpace Travellerが含まれ、初めて並べて展示されています。Space Traveller IIは、Danielsが30年近く自ら愛用した時計です。

George Danielsが30年近く愛用したSpace Traveller II。© The Hour Glass

11月14日（土）には、PhillipsがBacs & Russoと共同で制作を依頼したドキュメンタリー「George Daniels 100」がIAMWATCHで初上映され、続いてSJX WatchesのSu Jia Xianの司会でAurel BacsとRoger W. Smithが対談します。夜にはRoger W. Smithが「The Watchmaker's Apprentice」でDanielsとの仕事を語ります。Smithはさらに、George Danielsの生涯と、コーアクシャル脱進機が構想から実現に至るまでについて、2つの講演を行います。

George Daniels（1926–2011）。© The Hour Glass

3日間のプログラム

本日金曜日には2つのパネルトークがあります。「自分の時計を作りたい。さて、どうする？」では、Alex Rosenfield（Urban Jürgensen）、Mehmet Korutürk（Vanguart）、Pierre Biver、William Massenaが資金、サプライヤー、価格設定、最初の顧客について語り、Manuel Emch（Louis Erard）が司会を務めます。「モルトー世代」では、Rémy Cools、Thomas Aubert（Aubert & Ramel）、Victor Monnin（Hazemann & Monnin）が自らが学んだ学校について語り、HodinkeeのMark Kauzlarichが司会を務めます。Wei Kohのシリーズ「Man of the Hour」のLa Fabrique du Tempsの回も上映され、Enrico Barbasiniとの対談が続きます。

土曜日には、Andreas Strehler、Kari Voutilainen、Roger W. Smith、そして今年のGPHGでAiguille d'Orを受賞したRexhep Rexhepiが、Wei Kohの司会で「今、何かを発明している人はいるのか？」という問いに答えます。日曜日には、2026年以降に作られる時計のあるべき姿と、独立にグループは必要かについて、Karl-Friedrich Scheufele（ChopardおよびFerdinand Berthoud）とMatthieu Haverlan（Ulysse Nardin）が、The Hour GlassのAymeric Lacroixの司会で議論します。Maximilian BüsserとMB&Fを取り上げた「Man of the Hour」の回が上映シリーズを締めくくります。

The Ministry of Horological AffairsのCarlos Torresは、クロノメトリーについて2つの講演を行います。クロノメーターを調整した調速師について、そしてヌーシャテル、ジュネーブ、キュー、ハンブルク、ブザンソンの天文台コンクールについてです。Andreas Strehlerは時計製造におけるイノベーションの歴史的発展について、Rémy Coolsは18〜19世紀フランスの精密時計について語ります。

マスターウォッチメーカーMichael DubsによるIAMWATCHの実習。© The Hour Glass

一般公開の3日間、スイスのマスターウォッチメーカーMichael Dubsが90分の実習を行います。参加者は機械式ムーブメントの一部を分解・組み立てし、そのムーブメントと参加証明書を持ち帰ることができます。時計師たちとの気軽な交流会もあり、本日はAndreas Strehler、Felix BaumgartnerとMartin Frei（Urwerk）、Kari Voutilainen、Maximilian Büsser、Roger W. Smith、Sylvain Pinaud、Vianney Halter、土曜日は若い世代のAlexandre Hazemann、Alexis Ramel-SartoriからAnton Suhanov、Mathieu Cleguer、Reuben Schoots、Yosuke Sekiguchiまでが参加します。

IAMWATCHで発表された作品

見本市で発表されたUrwerk UR-101 Green Mamba、Ulysse Nardin Freak S Purple Enamel、Garrick S8。© Revolution

複数の時計師がIAMWATCHを新作発表の場に選びました。Ulysse Nardinは11月12日、ここでFreak S Purple Enamel（Ref. 2513-500LE-7AE-PURP/0A）を発表しました。Freakの誕生25周年を記念する50本限定のシリーズです。ほかのFreak Sと同様、リューズ、針、文字盤を持たず、時刻は18Kホワイトゴールドのディスクで読み取ります。このディスクはDonzé Cadransによるパープルのギョーシェ・フランケエナメルで覆われ、3〜4層をそれぞれ約800℃で焼成し、手作業で磨き上げています。部品数373の自動巻きキャリバーUN-251は、20度傾けた2つのシリコン製オシレーターを垂直の機械式ディファレンシャルで連結し、特許取得の自動巻き機構Grinderにより72時間のパワーリザーブを備えます。チタン製ケースは45mm×16.65mmです。

パープルエナメルの時ディスクを備えたUlysse Nardin Freak S Purple Enamel。© Ulysse Nardin

Urwerkは、ワンダリングアワーを備えたUR-101のバリエーション、UR-101 Green Mambaを披露しました。カルーセル上の2つのサテライトが時を運び、緑色の窓を通過します。ほぼ閉じたマットブラックのスチールケースは41mmで、テクスチャードラバーストラップを組み合わせます。50本限定で、価格は税抜33,300スイスフランです。

緑色のワンダリングアワー表示窓を備えたUrwerk UR-101 Green Mamba。© Urwerk

英国のGarrickは、文字盤を持たない時分表示のS8を発表しました。新しいスケルトンキャリバーS8を搭載し、試作機はStuart SmithとAlex Downingが製作しました。受注生産で、ある程度のカスタマイズが可能です。1本ごとに1人の時計師が約8週間かけて組み立てます。価格は59,500ポンドからです。

スケルトンキャリバーが見えるGarrick S8。© Garrick

29歳のMickaël Gasparは、IAMWATCHでSouscriptionをお披露目します。インキュベーターAteliers Associésが支援する最初の時計で、IPRは11月5日にこのインキュベーターについて報じています。ムーブメントは文字盤側に配され、レトログラードデイトを備えます。改良したスイス製の地板と輪列の上に、Gaspar自身が設計した機構を載せています。部品の一部はレ・ブルネで切削され、機械加工と仕上げには約250時間を要します。シリアルナンバー入りの20本で、価格は税抜69,000スイスフランです。

ムーブメントとレトログラードデイトを文字盤側に配したMickaël Gaspar Souscription。© Ateliers Associés

Franc Vilaは、IAMWATCHのために製作したシンガポール限定のFVF2 Intrepido Openworkを出展しました。バゲットカットダイヤモンドをセットしたベゼルの39.5mmケース、必要最小限に抑えたローズゴールドの文字盤、そして表裏から見えるコニャックトーンの自社製ムーブメントを備えます。生産数は全エディション合わせて最大50本です。

The Hour Glass限定エディション

前面にテンプを配したAnton Suhanov Flamingo Singapore Edition。© Anton Suhanov

The Hour Glassは、同店のためだけに製作された4つのエディションも展示しています。Anton SuhanovのFlamingo Singapore Editionは18本限定で、自社キャリバーを搭載します。前面のテンプには3つの夜光インサートがあり、シンガポール国旗にちなんだ5つの星がパワーリザーブを示し、マーライオン形のブリッジは巻き上げると尾が動きます。

The Hour Glassのために製作された6本のユニークピースのひとつ、Mathieu Cleguer Inspiration One。© Mathieu Cleguer

今年のGPHGでコンプリケーション部門を受賞したMathieu Cleguerは、1から6までの番号を付したInspiration Oneのユニークピース6本を貴金属で製作しました。1番と3番はグラン・フーのシャンルベエナメル文字盤で、それぞれホワイトゴールドとイエローゴールド、2番と4番はマラカイト文字盤、5番と6番はマラカイト文字盤にエメラルドをセットしたケースです。Cleguerが設計した脱進機とフリースプラングテンプは文字盤側から見ることができます。

ブルーのマザーオブパールのセンター文字盤を備えたRaúl Pagès RP2 The Hour Glass。© Raúl Pagès

Raúl PagèsのRP2 The Hour Glassは3本限定で、ブルーのマザーオブパールのセンター文字盤と、ブラックニッケルめっきを施した洋白のフレームを備えます。マリンクロノメーターに着想を得た手巻きキャリバーは、コート・ド・ジュネーブの代わりにフロスト仕上げを施し、面取りを磨き、入隅をシャープに仕上げています。

グリーンサファイアのベゼルを備えたGirard-Perregaux Laureato Fifty Three Gold Bridges。© Girard-Perregaux

4本目はGirard-PerregauxのLaureato Fifty Three Gold Bridgesです。ブレスレット一体型のスチールケース、見えるThree Gold Bridgesのムーブメント構造、32石のバゲットカット・グリーンサファイアをセットした八角形のホワイトゴールドベゼルを備えます。

詳しくは主催者の公式サイトへ。