【新作発表】Les Tugas Serpe — 時計製造とストローマルケトリーが出会うとき
約1年前、私たちはポルトガルでの製造比率が高い初めての時計、Les Tugasを発表しました。そして本日、そのMétiers d’Art版となるLes Tugas - Serpeをご紹介します。最大の見どころは、やはり文字盤です。インデックスや数字による煩わしさから解放されたこの文字盤は、職人Bernardo D'Oreyが「Escamas de Dragão（竜の鱗）」と呼ばれるストローマルケトリー（麦わら象嵌）の技法によって作り上げたものです。
文字盤は、職人自身が考案し「Escamas de Dragão」と名づけた技法によって、すべて手作業で仕上げられます。この技法の出発点はストローマルケトリーです。あまり一般的ではない工芸であり、時計の文字盤という小さなスケールに用いるとなると、とりわけ高い技量が求められます。一つひとつの要素を個別に準備して配置することで、光の当たり方によって表情を変える小さな鱗の集まりからなる面が形づくられます。
麦わらには、独特の自然な輝きがあります。繊維の向きによって、同じ色でも明るく見えたり、深く見えたりします。Bernardo D’Oreyはこの特性をデザインの一部として用い、一片一片の位置と向きによって文字盤を構成していきます。
その仕上がりが、まったく同じ形で繰り返されることは決してありません。
Escamas de Dragão
Bernardo D’OreyがEscamas de Dragãoを生み出したのは、ストローマルケトリーの仕事を通じてのことでした。この技法は、伝統的な装飾のような厚みに頼ることなく、視覚的な立体感のある構成を生み出すために考えられたものです。
時計の文字盤では、この作業はとりわけ繊細なものになります。面積が小さいため、鱗一枚の大きさや位置がわずかに変わるだけで、全体のバランスがたちまち変わってしまうのです。
制作には時間がかかり、すべてが手作業で行われます。
この技法が時計製造に用いられるのもこれが初めてであり、ポルトガルの時計であるLes Tugas SerpeとBruno Moreira Watchesに採用されています。
オーナー自身が選ぶ文字盤
Les Tugas Serpe Vino | 写真: © Bruno Candeias | 2026 
Les Tugas Serpe Vino | 写真: © Bruno Candeias | 2026
Les Tugas Serpe VinoとCinza | 写真: © Bruno Candeias | 2026
Serpeは一本一本、受注生産で作られます。未来のオーナーはBernardo D’Oreyのアトリエに迎えられ、そこで制作工程に触れ、自分の文字盤のもととなる色を選ぶことができます。
麦わらには実に多彩な色合いがあり、選んだ組み合わせが作品の最終的な個性を決めます。そこからBernardo D’Oreyが、文字盤を一枚ずつ制作します。
マルケトリーの作業が完了すると、時計は組み立てへと進みます。
こうした作り方のため、本当の意味で同じSerpeは二つと存在しません。似た色から出発したとしても、素材と手仕事が必ず小さな違いをもたらします。
ムーブメント
Serpeは、スイス製の機械式自動巻きムーブメントETA 2824を搭載しています。
ムーブメントの仕上げは、スイスでVitor Calçadaが手がけています。彼は高級時計の仕上げを専門とする企業、CVdecorのオーナーです。
地板にはペルラージュが施され、ブリッジはアングラージュ（面取り）とサンドブラスト仕上げで整えられています。ローターにはEscamas de Dragãoの模様から着想を得た彫金が施され、文字盤との直接的なつながりを生み出しています。
シースルーバックからは、ムーブメントと、このLes Tugasのために施された仕上げを眺めることができます。
Bernardo D’Orey
Bernardo D’OreyはPatek Philippeを経てリスボンに戻り、そこでストローマルケトリーを軸とした自身の仕事を発展させてきました。
彼がこの技法に惹かれるのは、何よりも素材そのものが持つ光学的な特性ゆえです。麦わらは、塗装や印刷を施した面では再現しがたい形で光に反応し、繊維の向きに応じて輝きに変化を生み出します。
こうした性質の探究こそがEscamas de Dragãoの開発につながり、のちに時計製造への応用へと至りました。
Serpeについて
「Serpe」という名は、現在ドラゴンとして知られているものに近い存在を指します。たとえば、聖ゲオルギウスが倒したのはSerpeであったと記されています。この名は、文字盤のデザインと、その表面を覆う鱗の連なりをそのまま想起させるものです。
それは、一本ずつ作り上げられるLes Tugasの工芸的な解釈であり、時計の美的な方向性そのものを決めることに自ら関わりたいと望む方のための一本です。
ケースには、その一本のためだけに作られた文字盤が収められます。裏側では、ムーブメントにも同じく専用の仕上げが施され、鱗の模様がローターにまで続いています。
Serpeは一本一本、受注生産で作られます。
文字盤は一枚一枚、手作業で仕上げられます。
機構の仕上げは最高水準の品質です。
そして、前の一本とまったく同じものは一つとしてありません。
コメント