10月26日

今日概要

第12届Biennale du patrimoine horloger将于周四开幕，La Chaux-de-Fonds、Le Locle和Saint-Imier的制表厂、工坊与博物馆纷纷敞开大门，Eberhard & Co.也破例开放自家博物馆。

Audemars Piguet今日推出自有线上平台The Watch Keepers，用于买卖经制表厂检验和认证的品牌二手腕表。新品方面，A. Lange & Söhne以铂金镶钻版本庆祝Datograph Perpetual问世20周年，Favre Leuba为Chief Tourbillon配上手工雕花表盘，Franck Muller则把墨西哥艺术家Amador Montes的艺术世界带到Vanguard Slim之上。

Biennale du patrimoine horloger开放制表厂与Eberhard & Co.博物馆

10月29日至11月1日，第12届Biennale du patrimoine horloger把纳沙泰尔山区和伯尔尼汝拉地区变成一座巨大的开放工坊。活动由Fondation Urbanisme horloger主办，在La Chaux-de-Fonds、Le Locle和Saint-Imier安排了63场参观、开放日、入门工作坊和文化活动。前两座城市自2009年起被列入联合国教科文组织世界遗产名录，正是因为其由制表业催生的城市规划。

接待访客的制表厂包括Patek Philippe、Cartier（包括其Maison des Métiers d'Art）、Audemars Piguet、Tudor、设有天文台精度工作坊的Zenith、Tissot以及Longines。Biennale也展示了行业中不那么显眼的一面：表盘、表壳和工具制造商、检测实验室、学校，以及为瑞士天文台表提供认证的机构COSC。独立制表师方面，有ochs und junior和Yosuke Sekiguchi等参与。Musée international d'horlogerie、位于Château des Monts的Musée d'horlogerie du Locle以及Musée de Saint-Imier也加入了活动。

预约已于10月23日截止，多场参观已经满额。参加者需持Pass Biennale，票价10瑞士法郎，18岁以下免费。

本届Biennale的亮点之一，是平时仅接受预约参观的Eberhard & Co.博物馆对外开放。10月30日和31日，品牌在其位于Léopold-Robert大街的历史总部Maison de l'Aigle举办一小时的导览，每天10时至16时之间共六场。展览回顾约140年的品牌历史，从19世纪末的怀表到最早的腕上计时表，并展出档案、零件、工具和材料。

今年入藏的两件1969年作品也将展出。第一件是Contograf，型号31504：43毫米精钢表壳，搭载Eberhard 310-82手动上链机芯，黑色表盘配两个白色副表盘，6点位置设日期显示。测速和测距刻度印在亚克力表镜的内侧而非表盘上，让表盘摆脱了刻度的占用。第二件是一枚18K玫瑰金胸针表，直径16.5毫米，搭载4¾法分的小型手动上链机芯Eberhard 400，镶嵌在以珐琅和宝石构成的植物图案之中。

详情请访问主办方官方网站。

Audemars Piguet推出The Watch Keepers，转售经制表厂认证的二手腕表

Audemars Piguet于10月26日推出认证二手表（CPO）计划The Watch Keepers。计划首先在欧洲和瑞士启动，品牌打算随后扩展到其他地区。任何人都可以浏览平台，但只有经过验证的用户才能买卖。

其运作方式与二手表商不同。卖家需登记腕表、核验序列号并提供所有权证明，且腕表首次售出须已满两年。随后，腕表经投保快递寄往品牌服务中心，由制表师对照档案记录进行核验，并以五级评分评定表壳、表盘和表链的状况。卖家可选择定价出售或竞价方式，并自行决定上架时间。售出之前，腕表仍归卖家所有，存放在Audemars Piguet的设施中。整个业务由Le Brassus统筹，并配合各地区服务中心运作。

买家可获得两年保修、真品证书和旅行表袋。据Watchonista报道，只有卖家需支付佣金，且不包含全面保养：若制表师发现问题，会建议维修，费用另计。平台同时展示约一百枚腕表。

计划负责人Marc Montagne表示，这项举措“回应了收藏家的强烈需求，也加强了我们对腕表长久生命周期的承诺”。Rolex自2022年12月起也有类似计划，但依托的是其官方授权零售商。相比之下，Audemars Piguet把检验、腕表保管和销售都掌握在自己手中。

这一选择会影响市场。WatchPro引用的Morgan Stanley和WatchCharts数据显示，Royal Oak在二级市场的成交价平均比公价高出37%，而Royal Oak Offshore低于公价23%，CODE 11.59低于公价34%。有品牌担保的平台，或许恰恰能为目前折价出售的系列带来更多信心。

详情请访问品牌官方网站。

A. Lange & Söhne以铂金和钻石庆祝Datograph Perpetual问世20周年

Datograph Perpetual于2006年以铂金款首度亮相。二十年后，A. Lange & Söhne以限量50枚的型号410.136E重返这一金属：950铂金表壳直径41毫米、厚13.5毫米，搭配黑色表盘和五排链节的铂金表链，表面拉丝与抛光交替，并以带按钮的双折叠扣闭合。

时标由11颗长方形切割钻石组成，总重约0.13克拉，其中12点位置为一对。为给副表盘留出空间，4点和8点的时标被取消，副表盘采用镀铑处理。时针、分针和日历指针为金质；计时分钟盘和小秒针则使用烤蓝钢指针。

机芯为L952.1手动上链机芯，由556个零件组成，其中223个用于万年历，振频每小时18,000次（2.5赫兹），动力储存36小时。计时功能为飞返式：计时进行中按下归零按钮，指针即归零并立即重新开始计时，一步完成。2.5赫兹相当于每秒振动五次，因此可以精确到五分之一秒计时。

万年历显示星期、日期、月份、闰年和月相。所有显示均通过10点位置的单一校正器同步推进，并有安全机制保护。首次手动校正要到2100年3月1日才需要，因为这一年虽然能被4整除，却不是闰年。品牌表示，月相显示每122.6年才偏差一天。价格需垂询，腕表在品牌专卖店发售。

详情请访问品牌官方网站。

Favre Leuba为Chief Tourbillon配上手工雕花表盘

2025年，Favre Leuba推出Chief Tourbillon，这是品牌288年历史上的第一枚陀飞轮腕表，由制表师Jean-François Mojon参与开发。第二版限量25枚，售价2.6万瑞士法郎，保留直径41毫米、厚11.45毫米、防水100米的枕形精钢表壳，主要变化在于表盘。

蓝色表盘在一台19世纪末的玫瑰机床上以手工雕刻，图案为由交叉线条构成的麦粒纹（grain d'orge）。在玫瑰机床上，金属凸轮引导工件相对刻刀移动，工匠以手工推进每一道刻纹；每块表盘需耗时五至六小时。时标镀铑并涂有Super-LumiNova，6点位置的小秒针经火焰烤蓝。

机芯为基于Chronode C502的FL T01手动上链机芯，振频3赫兹，动力储存60小时。一分钟陀飞轮的框架直径14.85毫米：调速机构每分钟旋转一周，把腕表处于垂直状态时重力造成的误差分散到各个方位。腕表配有H形链节精钢表链和蓝色FKM橡胶表带，可互换。

详情请访问品牌官方网站。

Franck Muller把墨西哥艺术家Amador Montes的艺术世界带到Vanguard Slim

Franck Muller于10月23日发布Vanguard Slim Amador Montes，这是与墨西哥艺术家Amador Montes合作的限量款，共60枚。Montes来自瓦哈卡，从艺25年以上，曾在美洲、欧洲和亚洲举办130多场展览。

驼色表盘采用微喷砂处理，汇集了艺术家的插画和个人元素。指针的灵感来自Montes作品中反复出现的昆虫大蚊的翅膀，粉色表冠则取自他调色板中的一种代表色。Vanguard系列的酒桶形表壳两侧饰有焦糖色嵌件，表带并非采用常见的弹簧杆，而是以两枚隐藏螺丝与表壳一体连接。每枚腕表附有粉色和驼色两条可互换表带，装在由艺术家设计的表盒中。

这款腕表有两种尺寸：41毫米精钢款，售价1.48万瑞士法郎；35毫米5N玫瑰金款，售价2.3万瑞士法郎。机芯为品牌自制的FM 708自动上链机芯，由136个零件组成。

详情请访问品牌官方网站。

值得关注

The Watch Keepers把制表厂本身置于其腕表二级市场的中心：品牌并不收购腕表，但掌控检验、保管和销售。接下来值得关注的是尚未公布的卖家佣金、向欧洲以外扩展的速度，以及对目前低于公价成交的系列价格的影响。

Biennale在这一地区处于敏感时期之际举行：在Le Locle开放天文台精度工作坊的Zenith，正就一项可能影响制表厂半数岗位的集体裁员进行协商。开放日展示了一个既依赖大品牌、也依赖供应商和培养制表师的学校的行业。日历上下一个重要日子是11月7日在日内瓦举行的GPHG颁奖典礼。