10月29日

今日要闻

第30届Journée internationale du marketing horloger今日在La Chaux-de-Fonds举行，汇聚钟表市场专家，并为第12届Biennale du patrimoine horloger揭幕。

行业方面，Convention patronale de l'industrie horlogère suisse对缩短工时补偿逐步恢复常规规则表示知悉；Corum成为Horse GP Paris官方合作伙伴，这项全新的场地障碍赛将于12月2日在巴黎Accor Arena首次举办。

新品方面，Laurent Ferrier在Iceberg版本中，将Grand Sport Tourbillon的三文鱼色表盘换成泛蓝色光泽的乳白色表盘；Bell & Ross则向法国速度滑雪运动员Simon Billy致敬，推出限量250枚的BR-05 Chrono Snow Rocket。

Journée internationale du marketing horloger迎来第30届，在La Chaux-de-Fonds为Biennale揭幕

Journée internationale du marketing horloger（JIMH）今日（10月29日）在La Chaux-de-Fonds的Théâtre de l'Heure bleue举行第30届活动，时间为9时30分至16时。该活动创办于1997年，由Maria Bashutkina担任主席，并为第12届Biennale du patrimoine horloger揭幕。正如本Radar在10月26日所报道，Biennale将开放至11月1日，届时La Chaux-de-Fonds、Le Locle和Saint-Imier的制表工坊、工作室和博物馆将对公众开放。

今年的主题是钟表市场分析及其新方法。上午，Deloitte的Karine Szegedi将谈及消费的新版图，重点关注印度和墨西哥；Université du Québec à Montréal的Léo Trespeuch将分析北美奢华腕表顾客的购买旅程；Roy & Sacha Davidoff SA的Roy Davidoff将介绍收藏家的视角。

下午，Luxe Consult的Olivier R. Muller将探讨人工智能时代的竞争情报；纳沙泰尔大学的Karthigejan Kangatharan将介绍一项关于奢侈品个性化与转售意愿的研究；Luxury AI Report的Alexandre Olive将以一个问题为活动收尾：当买家向人工智能提问时，品牌是否会出现。入场需持Biennale通行证（10瑞士法郎）并提前报名。

详情请访问主办方官方网站。

瑞士制表业对延长版缩短工时补偿制度的逐步结束“表示知悉”

Convention patronale de l'industrie horlogère suisse（CPIH）于10月27日回应联邦委员会的计划：将缩短工时补偿（RHT）恢复为常规规则。RHT是瑞士的一项制度，对未工作的工时给予补偿，使企业能在业务下滑期间保留就业岗位。这一雇主组织表示对该决定“表示知悉，并不意外”；瑞士国家经济秘书处（SECO）已在前一周公布这一决定。

补偿的最长期限通常为12个月，2024年8月延长至18个月，2025年11月再延长至24个月；自2023年底危机开始以来，等待期也由3天缩短为1天，费用由雇主承担。24个月的上限将维持至2027年1月31日。联邦委员会将于12月决定是否从2月起继续延长这一上限以及延长多久，并在2027年期间根据经济走势，为恢复12个月的上限做准备。

CPIH秘书长Ludovic Voillat表示，延长措施一直被定位为临时性安排，但对许多企业而言，它是保住工作岗位和专业技能的“非常重要的工具”。由500多家企业组成的CPIH旗下五个协会将商讨共同立场。这一决定出台之际，汝拉山区正经历裁员：正如本Radar在10月23日所报道，Zenith已启动集体裁员程序，可能影响瑞士境内约100个岗位。

详情请访问该组织官方网站。

Corum以Horse GP Paris官方合作伙伴身份进军马术运动

总部位于La Chaux-de-Fonds的Corum于10月28日宣布，成为Horse GP Paris官方合作伙伴。这是一项CSI五星级国际场地障碍赛，属于国际马术联合会的最高级别。首届赛事在巴黎Accor Arena举行，汇聚全球排名前40的人马组合。

Horse GP由Christophe Ameeuw创办。他曾创立Gucci Masters，后来又创立Longines Masters。Horse GP希望把一级方程式和MotoGP的赛制引入场地障碍赛。12月2日（星期三）的赛程于14时以Cadre Noir de Saumur的表演开场，16时进行障碍高度1.50米的速度赛以决定出场顺序，20时迎来障碍高度1.60米的Grand Prix de Paris。主办方预计将有逾2万名观众，France TV将进行现场直播。

2025年，适逢品牌创立70周年，Corum通过管理层收购重新成为百分之百瑞士资本的独立品牌。主导此次收购的Haso Mehmedovic于2011年以制表师身份加入品牌，现任首席执行官兼董事会主席。品牌于2026年4月1日在La Chaux-de-Fonds的历史总部正式重启，推出11款全新Admiral型号、重新设计的表壳、一体式表链，以及与Concepto合作研发的全新自制机芯。据品牌介绍，Horse GP是其此后所选合作项目中最引人注目的一项。

Corum还以平等为由解释这一选择：在场地障碍赛中，男女选手参加相同的比赛、争夺相同的冠军，直至奥运会层面；品牌表示，其男表和女表系列同样受到重视。Haso Mehmedovic表示：“场地障碍赛与制表业有一个共同的根本真理：一切都取决于百分之一秒，任何事情都不能听天由命。”

详情请访问主办方官方网站。

Laurent Ferrier以白蓝配色演绎Grand Sport Tourbillon Iceberg

Laurent Ferrier于10月28日推出Grand Sport Tourbillon Iceberg（型号LCF044.T1.C3GC1），取代常规系列中的三文鱼色表盘Pursuit版本。直径44毫米、厚13.40毫米的表壳以及三排链节一体式表链均采用5级钛金属，拉丝处理并辅以抛光面。腕表重约118克，防水深度100米。

表盘为泛蓝色光泽的乳白色，配备水滴形时标和经钌处理、填涂Super-LumiNova夜光涂层的白金Assegai指针，6点位置设有小秒针。陀飞轮从表盘一侧无法看到，只能透过蓝宝石水晶表背欣赏。

自制手动上链机芯LF619.01直径31.60毫米、厚5.57毫米，由188个零件组成，镶嵌23颗宝石。陀飞轮每分钟旋转一周：通过让整个调速机构旋转，把重力在摆轮上造成的走时误差分散到所有垂直位置，使误差趋于相互抵消。Laurent Ferrier还为其配备了两根反向安装的游丝。游丝的伸缩并非完全同心，因此每次摆动时其重心都会偏移，对摆轴施加侧向力；两根反向游丝可以让这些偏移相互抵消，从而改善等时性。

摆轮为带螺丝的可变惯性摆轮：通过转动这些螺丝改变摆轮的转动惯量来调校走时，而无需改变游丝的有效长度。机芯振频为每小时21,600次（3赫兹），动力储存超过80小时。夹板和底板经钌处理并饰以水平缎面打磨，倒角经抛光，其中30个内角为手工修饰，陀飞轮框架的夹板亦为手工装饰。

售价维持在17.5万瑞士法郎（不含税），与上一版本相同。

详情请访问品牌官方网站。

Bell & Ross以BR-05 Chrono Snow Rocket致敬Simon Billy的速度纪录

Bell & Ross推出BR-05 Chrono Snow Rocket，限量250枚并独立编号，向法国滑雪运动员Simon Billy致敬。他是速度滑雪世界纪录保持者，2023年创下每小时255.50公里的纪录。

精钢表壳直径42毫米，防水深度100米。哑光白色表盘配红色斜体数字、时标、计时盘圈和计时秒针，内圈设有测速刻度。红色镂空时针和分针填涂Super-LumiNova夜光涂层。

BR-CAL.326自动上链计时机芯提供60小时动力储存，可透过蓝宝石水晶表背欣赏。3点位置的计时盘最长可记录30分钟，小秒针位于9点位置。

腕表提供缎面打磨精钢表链和红色凹槽橡胶表带两种款式，品牌官网标示的价格依款式分别为6900欧元和7400欧元。

详情请访问品牌官方网站。

值得关注

联邦委员会将于12月就2027年2月起的缩短工时最长期限作出决定，这将显示汝拉山区的企业还能依赖这一支持多久；与此同时，Zenith等品牌已开始裁员。

马术运动与瑞士制表业渊源已久，Christophe Ameeuw本人就曾多年主办Longines Masters。Corum在重启数月后，以独立品牌身份进入这一领域；12月2日Horse GP的首次举办，将显示这一受一级方程式启发的赛制能否赢得新观众。

零售方面，正如本Radar在10月28日所报道，Rolex旗下零售商Bucherer继续扩张。据WatchPro报道，自2027年1月1日起，Bucherer将接手檀香山阿拉莫阿纳购物中心的Rolex专卖店。该店此前由Berkshire Hathaway旗下珠宝商Ben Bridge经营。接手后，Bucherer在夏威夷的Rolex门店将增至四家。Ben Bridge目前拥有十个Rolex销售点，而2019年为22个。

新品方面，Laurent Ferrier在不改变售价的情况下更换了其运动款陀飞轮的表盘；Bell & Ross则以一款拥有60小时动力储存的自动计时腕表，将限量系列与体育纪录联系在一起。