15 de octubre

El día en resumen

En Hong Kong, Jaeger-LeCoultre ha abierto la primera exposición del programa The Collectibles, con diez relojes antiguos restaurados a la venta, entre ellos un Triple Calendar de 1949 con los días y los meses escritos en portugués.

Jaquet Droz se estrena en TimeForArt, la subasta benéfica que Phillips celebra el 5 de diciembre en Nueva York, con una pieza única de esmalte diseñada por una estudiante de la Académie de Meuron.

En las novedades, Minerva lleva un camafeo de ágata al Exo Tourbillon esqueletizado, Czapek viste de verde y oro amarillo el Antarctique Tourbillon, MING y Massena LAB ponen la esfera en movimiento y Mido certifica el Multifort TV Big Date como cronómetro.

Jaeger-LeCoultre lleva a Hong Kong la primera exposición de The Collectibles

Jaeger-LeCoultre ha presentado la séptima cápsula de The Collectibles, el programa con el que la manufactura del Valle de Joux busca, restaura y vuelve a vender relojes antiguos de su propia producción. Por primera vez, la presentación adopta la forma de una exposición: está abierta hasta el 19 de octubre en la primera planta de Chater House, en el barrio de Central, en Hong Kong, con entrada libre.

La exposición reúne 16 piezas —ocho modelos de mediados del siglo XX y ocho interpretaciones contemporáneas de los mismos diseños—, organizadas en cuatro temas: Duoplan, Reverso, Memovox y Precision. Hay demostraciones de restauración en directo, con pavonado manual de agujas y pulido de pivotes, y dos charlas con el equipo de producto y patrimonio de la marca.

Los diez relojes de la cápsula están a la venta desde el 13 de octubre, cada uno acompañado de un extracto de los archivos de la manufactura. Entre ellos figuran un Duoplan Chain de 1955, un Duoplan Tubogas de 1949 con esfera oculta, un Reverso Cordonnet de 1931 en acero, con calibre de Tavannes, los Reverso Platinum Number 1, de 2001, y Number 2, de 2003, este con tourbillon, un Futurematic E502 de 1958 y un Memovox Parking del mismo año, cuya alarma se programa entre 30 y 120 minutos.

Para el lector portugués, la pieza más curiosa es el Triple Calendar de 1949: caja de oro rosa con asas en forma de gota y discos de día y de mes en portugués, hechos para clientes de lengua portuguesa.

La exposición sirve también de estreno mundial al Calibre 101 Chain, un brazalete rígido de oro rosa con 158 diamantes de talla brillante y 36 franjas de Hyceram negro, un compuesto cerámico pulido, en torno a una pequeña esfera lacada en negro. En el centro está el Calibre 101, que la marca presenta como el movimiento mecánico rectangular de cuerda manual más pequeño del mundo: 14 mm de largo, 4,8 mm de ancho y 3,4 mm de grosor, para un peso de alrededor de un gramo.

Las dimensiones y la arquitectura del calibre no han cambiado desde 1929. Como en los Duoplan, los órganos se reparten en dos planos —el escape en un nivel, el barrilete y el tren de rodaje en otro—, lo que permite instalar un volante proporcionalmente mayor en un movimiento tan estrecho. La versión actual, la quinta generación, tiene 98 componentes, funciona a 21.600 alternancias por hora (3 Hz) y ofrece 33 horas de reserva de marcha. El montaje de cada calibre lleva 40 horas, y la producción se limita a unas pocas decenas de piezas al año.

Más información en el sitio web de la marca.

Jaquet Droz crea una pieza única de esmalte para TimeForArt

Jaquet Droz participa por primera vez en TimeForArt, la subasta benéfica que se celebra cada dos años en Nueva York. La marca aporta una pieza única, el Petite Heure Minute Les Volumes du Temps, que saldrá a subasta el 5 de diciembre en The New York Watch Auction XV de Phillips, con una estimación de 100.000 a 150.000 francos suizos. Lo recaudado se destina al Swiss Institute, centro de arte contemporáneo suizo instalado en Nueva York, en apoyo de jóvenes artistas.

La esfera la diseñó Fiona Djukanovic, estudiante de la Académie de Meuron, la escuela de artes visuales de Neuchâtel que la marca apoya desde hace unos dos años. La composición es geométrica: una gran X atraviesa la esfera, los minutos quedan arriba y las horas abajo, y el esmalte forma volúmenes inclinados que solo pudieron pulirse a mano.

La técnica combina tres tradiciones. El esmalte grand feu se cuece a alta temperatura; en el champlevé, el metal se excava y las cavidades se rellenan de esmalte; en el flinqué, un esmalte translúcido cubre un grabado hecho a mano, que sigue siendo visible debajo. Dos placas triangulares en relieve reciben un grabado radiado, y 40 pequeños paralelepípedos dispuestos como baldosas se pulen a ras tras la cocción.

La caja de oro blanco de 18 quilates mide 41 mm de diámetro y 13,78 mm de altura. El calibre automático JD2653.SI, con un módulo heredado del Ophidian Hour para la indicación por discos, funciona a 4 Hz y tiene 68 horas de reserva de marcha.

Más información en el sitio web de la marca.

Minerva graba un camafeo de ágata en el Exo Tourbillon esqueletizado

Minerva ha presentado el Exo Tourbillon Skeleton Limited Edition 18, una serie de 18 ejemplares con caja de oro rosa de 18 quilates y 44,8 mm de diámetro. El número recuerda 1858, año de fundación de la manufactura de Villeret, y aparece en números romanos —XVIII— en una placa a las 4 horas.

La esfera es un camafeo en dos partes. La base es de ágata azul, pulida y recortada; encima, un disco de ágata blanca se rebaja y se texturiza con láser, se graba a mano y lo termina un pintor de miniaturas, hasta mostrar el perfil de la diosa Minerva, inspirado en antigua publicidad de la casa. Es también la primera vez que un Exo Tourbillon recibe el bisel acanalado, firma de Minerva desde 1927.

El calibre de cuerda manual M18.69, con 188 componentes, es una evolución del Exo Tourbillon presentado en 2010. «Exo» indica que el volante queda fuera de la jaula, montado encima de ella. Al sacarlo del interior, la jaula y el escape giratorio pueden ser más pequeños, mientras que el volante gana diámetro, masa y 18 tornillos de regulación: más inercia y un ajuste más fino, dos factores que favorecen la precisión. El precio de esta solución está en el montaje: el eje del volante exige tolerancias de 5 micras (0,005 mm), un ajuste que se hace a mano en Villeret, y el conjunto lo sujeta un puente de volante de un solo brazo.

La esqueletización reduce el movimiento a unas pocas líneas, con más de 400 ángulos interiores biselados y pulidos a mano (anglage). La estructura que rodea el tourbillon, revestida de oro rosa, recibe un friso romano, y el nombre Minerva aparece grabado y relleno de laca azul en lo alto de la jaula. La correa de aligátor azul persa se cierra con un cierre desplegable de oro rosa.

Más información en el sitio web de la marca.

Czapek viste el Antarctique Tourbillon de verde y oro amarillo

Czapek desveló el 14 de octubre el Antarctique Tourbillon Victory Green, una serie numerada de diez ejemplares nacida de un encargo particular. La caja de oro amarillo 2N de 18 quilates mide 40,5 mm de diámetro y 11,5 mm de altura, tiene cristales de zafiro abombados por ambos lados y se prolonga en un brazalete integrado del mismo metal.

La esfera verde bosque emplea el guilloché Singularité, un motivo creado por Czapek con Metalem sobre una base de Secret Alloy tratada con PVD. El calibre 9, el primer movimiento de la marca concebido, construido y en gran parte mecanizado internamente, alinea el barrilete, el tren de rodaje y el tourbillon volante en un mismo eje vertical, en el lado de la esfera. Al ser volante, el tourbillon no tiene puente superior: la jaula convexa de titanio queda totalmente a la vista. En el reverso, la masa oscilante es de oro 5N grabado a mano.

El precio anunciado es de 98.000 francos suizos, sin IVA, con el brazalete de oro. El reloj se muestra a los coleccionistas en WatchTime New York, del 16 al 18 de octubre.

Más información en el sitio web de la marca.

MING y Massena LAB ponen la esfera en movimiento

MING y Massena LAB han presentado el LAB 57.09 Secret Honey, limitado a 125 ejemplares, por 7.250 francos suizos antes de impuestos. Los pedidos se abren hoy, 15 de octubre, a las 13:00 GMT (las 15:00 en la España peninsular), solo en el sitio web de MING.

Sobre una esfera marrón oscuro lacada giran tres discos de zafiro apilados, cada uno con su color y su patrón de aberturas, que completan una vuelta en 24 horas, 12 horas y 60 minutos. A medida que las aberturas se superponen, el dibujo cambia continuamente: es el efecto que la marca llama dynamic guilloché, aunque se trata de un efecto óptico y no de una superficie grabada. Las horas y los minutos, color miel, están en los discos de 12 horas y de 60 minutos, por lo que el color solo se revela con el movimiento.

El calibre automático MING 330.M2, de base Sellita, funciona a 4 Hz y tiene unas 50 horas de reserva de marcha. Comparte la arquitectura del SW330 GMT, lo que explica la existencia de un disco de 24 horas. La caja de titanio de grado 5 mide 40 mm de diámetro y 10,17 mm de grosor, es hermética hasta 100 m, y sus asas escalonadas combinan tres tonos: titanio natural, TiN, con aspecto de oro amarillo, y TiSiN, con aspecto de oro rosa.

Más información en el sitio web de la marca.

Mido certifica el Multifort TV Big Date como cronómetro

Mido ha añadido la certificación de cronómetro del COSC al Multifort TV Big Date. La nueva referencia M049.567.11.041.00 mantiene la caja de acero en forma de televisor, de 39,2 por 40 mm, hermética hasta 100 m, y la esfera azul rayos de sol con motivo de cuadros y gran fecha.

El movimiento es el Calibre 80, de base ETA C07.651, con 21.600 alternancias por hora y 80 horas de reserva de marcha. La frecuencia de 3 Hz, más baja que los habituales 4 Hz, consume menos energía y ayuda a prolongar la reserva. La espiral Nivachron, una aleación a base de titanio poco sensible a los campos magnéticos y a las variaciones de temperatura, contribuye a cumplir los criterios del COSC, que prueba cada movimiento durante 15 días, en cinco posiciones y a tres temperaturas. El precio anunciado en Estados Unidos es de 1.650 dólares.

Más información en el sitio web de la marca.

Lo que merece atención

The Collectibles muestra cómo las grandes manufacturas han pasado a tratar su propio patrimonio como actividad comercial: buscar, restaurar, documentar con extractos de archivo y revender piezas antiguas con la garantía de la casa. El paso al formato de exposición, con restauración en directo, acerca el programa a un museo itinerante, y la elección de Hong Kong apunta a los coleccionistas asiáticos.

Nueva York concentra la atención en los próximos días: WatchTime New York y Windup se celebran del 16 al 18 de octubre, y Czapek lleva allí el nuevo Antarctique. En diciembre, la ciudad acoge TimeForArt. Habrá que seguir si las piezas únicas creadas con escuelas de arte, como la de Jaquet Droz, se convierten en un formato habitual de estas subastas.