top of page

Comtoise钟:Morez与Morbier

44分钟前
讀畢需時 11 分鐘

Carlos Manuel Ramos dos Santos - Sernancelhe市长为市政府的Comtoise钟上弦 ©IPR
Carlos Manuel Ramos dos Santos - Sernancelhe市长为市政府的Comtoise钟上弦 ©IPR

名称:MOREZ、COMTOISE、MORBIER


这种钟在葡萄牙被称为Morez钟,在法国则称为Comtoise钟。它是一种以重锤驱动的地方式时钟,最初产于Morbier一带,位于弗朗什-孔泰地区(旧拼写:Contée),靠近瑞士边境,生产时期从17世纪末延续至20世纪初。之所以称为Comtoise,是因为它起源于法国的弗朗什-孔泰地区(旧拼写:Franche Contée),这一地名的字面意思是“自由伯爵领地”——几个世纪以来,这片土地一直享有独立的财税和行政地位。

形容词comtois(阴性形式为comtoise)的意思正是“孔泰的”,即“来自弗朗什-孔泰的”。因此,horloge comtoise的字面意思就是“孔泰的钟”。

历史

Sernancelhe市政府的Comtoise钟©IPR
Sernancelhe市政府的Comtoise钟©IPR

起源于17世纪


这类钟的起源可追溯到1680年前后,当时当地农民开始在冬季的几个月里制作时钟。这些工匠利用当地丰富的资源,例如用木材制作框架、用水力驱动工具,将锁匠、铸造和细木工的技艺与制造精密机构的非凡巧思结合在一起。


最初的生产以家庭作坊为主,每个家庭专门制作钟的某一部分——齿轮、钟壳、表盘或钟摆——由此形成了一种分散却高效的原始工业化生产体系。


18世纪的巩固


18世纪,Comtoise钟的生产遍及全法国。“Comtoise”这一名称所指的正是弗朗什-孔泰地区,这些钟曾在那里大量生产。Morbier和Morez出现了最早的有组织的作坊,由钟表大师统筹数十名工匠的工作。


这一时期的钟采用简朴的木质钟壳和白色珐琅表盘。机芯每到整点便以钟铃报时,并且常常在两分钟后重复报时一次。


19世纪的繁荣


19世纪,特别是在1855年铁路通到Morez之后,生产达到了新的高度。便利的运输使成千上万座钟得以运往欧洲各地、北非,乃至美洲大陆。


这一阶段,钟壳变得更加华丽,饰有饰带、彩绘面板以及镀金浮雕的田园图案。还出现了带自动人偶或三问报时的款式。


据估计,1850年至1915年间共生产了30多万座Comtoise钟,历经数代,做工精细程度和技术复杂程度各不相同。


衰落与文化遗产


随着工业化制钟和电力的兴起,人们对摆钟的需求急剧下降。最后一批作坊在20世纪最初几十年间关门。然而,Comtoise钟的历史价值和装饰价值依然存在,如今成为博物馆和私人收藏中修复、研究和收藏的对象。Comtoise钟是地方认同和民间智慧的象征,也是欧洲传统制钟工艺的鲜活记忆。

Comtoise钟的不同款式


在两个多世纪的持续生产中,Comtoise钟在技术和美学上都不断演变。根据年代、装饰和机械构造,可以将它们分为若干代或风格。主要款式如下:


第一代(约1680–1750年)——质朴的手工制品


  • 钟壳:通常为简朴的木质,几乎没有装饰。

  • 表盘:白色珐琅或金属材质,罗马数字,锻铁指针。

  • 机芯:结构坚固,采用大直径齿轮;以钟铃简单报时。

  • 特点:款式厚重,配有长绳和配重;采用冠状轮机轴擒纵机构和横杆式(foliot)振荡器。

  • 稀有度:如今已非常罕见,深受收藏家珍视。


第二代(约1750–1820年)——巴洛克与装饰性


  • 钟壳:侧柱和上部面板开始出现装饰元素。

  • 表盘:更为考究,常饰有手绘场景或花卉图案。

  • 钟摆:开始采用更长、更具装饰性的钟摆。

  • 机芯:报时系统和机芯可靠性得到改进。

  • 普及:越来越多地出现在体面的市民家庭和乡村名门之中。


第三代(约1820–1850年)——向工业化过渡


  • 钟壳:制作更加标准化,但仍保留许多手工元素。

  • 装饰:开始使用黄铜饰带;宗教或军事主题。

  • 机芯:系统更加耐用,卷筒和整点重复报时系统得到改进。

  • 钟摆:已出现竖琴(里拉)形或带浮雕符号的钟摆。首批采用工业冲压摆砣的钟摆问世,但仍需手工精加工。


第四代(约1850–1915年)——大规模生产与繁复华美


  • 钟壳:往往没有钟壳,因为钟是以机芯加表盘的形式出售,可直接嵌入当地家具之中。

  • 表盘:极为考究,绘有花卉、风景、田园场景或旗帜(尤其在1870年之后,体现普法战争后的民族主义精神)。

  • 钟摆:华丽醒目,配有大型摆砣(最大可达35厘米),镀金或雕刻。

  • 款式:

    • 带自动人偶(表盘上方有活动人物);

    • 带万年历;

    • 每2分钟重复鸣响;

    • 双重报时(两个钟铃或锣)。

  • 销售:出口到世界各地,包括葡萄牙和西班牙。


1915年以后——衰落与停产


  • 随着第一次世界大战的爆发,Comtoise制钟业几乎完全消失。

  • 少数作坊坚持到20世纪20年代中期,只生产替换零件或简化款式。

  • 当时的审美转向台钟、立柱式音乐报时钟,后来又转向电子钟和石英钟。


当今市场上的款式


如今,古董市场上最常见的是第四代产品,尤其是配有竖琴形钟摆、镀金饰带和锤揲黄铜装饰的款式。更早的作品,特别是第一代和第二代,很难觅得,而且需要专业修复。

在葡萄牙,常能见到没有原装钟壳的钟,它们被装入改制的家具中,或悬挂在专门的支架上——这是19世纪的常见做法。



Comtoise钟的设计与美学


除了实用功能之外,Comtoise钟——又称Comtoise或Morbier——始终被设计成极具存在感的装饰品。凭借其庄重的气度、丰富的装饰和深厚的象征意义,从18世纪到20世纪初,这些钟一直是许多市民家庭和乡村住宅中的核心陈设。本节将探讨构成其设计的视觉元素。


表盘


在许多情况下,表盘是钟最引人注目的部分:

  • 白色珐琅:黑色罗马数字,外圈为阿拉伯数字分钟刻度,通常配以锻造或镂空的烤蓝钢指针。

  • 手绘装饰:自19世纪起,出现了风景、田园场景、宗教图案、国旗或农业寓意画等。

  • 形状:圆形,嵌于长方形或盾形面板中,常带有雕刻黄铜边框。

  • 落款:许多表盘上刻有钟表匠的名字和产地(例如“Moitessier à Morez”)。


Sernancelhe市政府的Comtoise钟©IPR
Sernancelhe市政府的Comtoise钟©IPR

顶部饰带


顶部饰带位于表盘上方,是一块带有艺术浮雕的黄铜板,是第三代和第四代款式的典型特征:

  • 常见图案:

    • 田园:收割的农妇、牧羊人、麦穗、动物。

    • 宗教:十字架、圣心、圣徒像。

    • 爱国:旗帜、高卢雄鸡、士兵。

  • 风格:随时代不同,从新古典主义到民间巴洛克风格。

  • 工艺:用锤子和冲子将黄铜加工成浅浮雕,工序与錾刻相近。


钟摆


钟摆既是功能部件,也是装饰元素:

  • 形状:

    • 简式(早期各代):一根金属摆杆,配光面圆形摆砣。

    • 竖琴式(黄金时期):竖琴形结构,摆杆相互交织,并饰以镂空细节。

  • 摆砣:直径可达25至35厘米,为抛光黄铜,或刻有花朵、星星、十字架等符号。

  • 装饰:常将黄铜与钢结合,形成视觉对比和光泽。


钟壳


在带钟壳的款式中(尤其是第一、二、三代),木质外壳增添了美学上的存在感:

  • 木材:松木、橡木或胡桃木,有时带有镶嵌装饰。

  • 高度:一般在1.8米至2.3米之间。

  • 造型:从笔直朴素的钟壳,到带弧形底座、突出线脚和雕刻饰带的款式。

  • 改装:许多19世纪的款式被装入葡萄牙或西班牙的家具中,形成了混合的风格。


其他装饰元素


  • 自动人偶:活动人物,如会打鸣的公鸡、天使或微型钟。

  • 色彩:以金色(黄铜)和白色(珐琅)为主,点缀蓝、绿、红、黑色。

  • 象征:钟也反映着道德、宗教或民族价值观。


整体视觉效果


一座保存完好的Comtoise钟,以工程技术与民间艺术之间的平衡令人赞叹:竖琴形钟摆勾勒出优雅的竖线,珐琅表盘带来对比与明亮,顶部饰带则增添了个性和叙事感。无论过去还是现在,它都是家中的核心陈设,几乎总是摆放在显眼的位置。


Comtoise钟的机械原理


除了丰富的美学内涵,Comtoise钟还以机芯的坚固和技术上的巧思而著称。它们只需极少的维护就能运转数个世纪,兼具结构简洁与可靠耐用。本节介绍其运作的主要构成部分。


总体结构


Comtoise钟的机芯一般由两个独立运作的主要部分组成:

  • 走时轮系(左侧):负责计量和显示时间。

  • 报时轮系(右侧):在整点敲响钟铃(有时也在半点报时或重复报时)。

两套轮系都由悬挂在绳索或链条上的重锤驱动,其重力提供所需的能量。


擒纵机构与振荡器


  • 锚式擒纵机构:最早的Comtoise钟采用机轴式(或轴杆式)擒纵机构,而19世纪的大多数作品则采用与钟摆配合的锚式擒纵机构。

  • 钟摆:

    • 长度一般在1米至1.3米之间,因款式而异。

    • 摆动缓慢而规律,每个完整周期为1至1.25秒。

    • 大型金属摆砣,通常带有装饰。



报时系统


  • 钟铃:铁质或青铜质,安装在机芯上方,每到整点鸣响。

  • 锤:由凸轮和杠杆驱动,并由计数轮控制。

  • 许多款式还具备:

    • 整点重复报时:整点过后两分钟,钟会重复敲响相同的次数,便于在黑暗中听辨时间。

    • 半点报时:根据款式不同,敲一下或两下。


绳索与重锤


  • 两个独立的重锤:

    • 一个驱动走时轮系(即钟本身)。

    • 另一个驱动报时系统。

  • 绳索或钢链缠绕在卷筒上。

  • 重锤每隔7至8天需用手提升一次,使钟可连续运行一周。


Sernancelhe市政府的Comtoise钟,维护单位:IPR
Sernancelhe市政府的Comtoise钟,维护单位:IPR

调校


  • 走时的调校方法:

    • 改变钟摆长度(将摆砣上移或下移)。

    • 调整擒纵机构(适用于较早的款式)。

  • 调校良好的Comtoise钟每周误差可控制在几分钟以内——对19世纪的计时器而言实属难得。


技术特点


  • 轮系反向布置:走时在左、报时在右,与当时大多数欧洲时钟相反。

  • 模块化机芯:机芯设计得便于组装和拆卸,因而可以快速维修。

  • 无需过度润滑:钟按少量维护即可运转的思路制造,所用材料耐磨性好。


简洁与耐用


Jura地区钟表匠的技术理念十分明确:制造“好用、简单、耐用”的钟。因此他们采用大直径齿轮、低摩擦设计,并为机构预留充足的间隙,使钟即便有所磨损也能可靠运转。



IPR对Comtoise钟的修复与保护


Comtoise钟已有两个多世纪的历史,留存至今的作品需要特别的照料,才能确保其长久保存和原真性。许多作品得益于坚固的机芯,至今仍运转良好;但也有一些需要在技术和外观两方面进行审慎的处理。本节介绍IPR在修复和保护这些历史计时器时严格遵循的主要原则。


初步诊断


在进行任何处理之前,都必须对钟的整体状况进行严格评估:

  • 检查机芯能否运转,以及所有轮系(走时和报时)是否正常工作。

  • 检查钟摆、重锤、绳索/链条和齿轮。

  • 评估表盘、黄铜装饰和夹板的状况。

  • 确认是否有落款(如有)、年代标记或产地标记。


机械修复


机芯的修复必须尊重其原有的运作方式:

  • 全面拆解、清洗,并使用适合中型钟表的油进行润滑。

  • 更换损坏的绳索或链条。

  • 修理或重新制作齿轮、枢轴或衬套。

  • 调整擒纵机构并调校钟摆。

  • 检查并微调报时系统(锤、凸轮、计数轮)。

  • 避免进行改变作品原貌的现代化改造(如改用电动机芯)。


外观修复


钟的外观修复需要对历史有敏锐的感知:

  • 锤揲黄铜:可小心清洁以去除氧化层,但不得进行会磨掉原有包浆的过度抛光。

  • 珐琅表盘:裂纹和缺损应由专家评估;处理应尽量少。

  • 钟摆与摆砣:用温和的清洁剂清洁,避免使用研磨剂;除非绝对必要,否则不重新制作。

  • 饰带与徽章饰:修复受损边框时必须尊重原有的锤揲工艺。

  • 钟壳(如有):木材经清洁后,以天然蜡或油养护;绝不可用现代材料上漆或涂清漆。


应避免的错误


  • 无正当理由地以非原装零件替换部件。

  • 在旧部件上施以现代涂装或镀金。

  • 使用工业润滑剂或过量用油。

  • 破坏外观原貌(如加装现代表盘或拆除黄铜饰带)。


原真性与功能性


保存原真性与恢复功能之间的平衡必须逐案权衡。有时,一座Comtoise钟即使带有使用痕迹,其文化遗产价值也可能高于经过过度修复之后。


预防性维护


为使钟长期保持良好状态:

  • 定期用柔软的干布清洁外部。

  • 避免阳光直射、潮湿或温度剧烈变化。

  • 提升重锤时要小心,避免猛烈冲击,但也不要留出过多松弛,以免绳子缠绕到卷筒外的轴上。

  • 每5–10年请合格的钟表匠进行一次机械检修。


在葡萄牙的传播与存在


虽然Comtoise钟是法国的产物,但自19世纪起,它在葡萄牙也相当普及,尤其是在城市地区和富裕的乡村阶层中。法国与伊比利亚半岛之间的铁路连接,以及机芯便于运输和安装的特点,都促进了它的进口。


主要输入途径:


  • 里斯本和波尔图的进口商与商人:他们出售带钟壳或不带钟壳的钟。

  • 经由西班牙:许多机芯经Ourense和Salamanca,由陆路运抵Trás-os-Montes和Beiras地区。

  • 传教士和宗教团体:他们将装饰性的款式带到堂区住宅、学校和修道院。


典型的安放场所:


  • 乡村庄园与贵族宅邸:作为身份与现代性的象征。

  • 圣器室和修道院食堂:因其报时可靠。

  • 药房、商店和咖啡馆:作为市民空间中的亮点。

在某些情况下,法国机芯被装入符合当地审美的葡萄牙家具中。也有一些作品的钟壳由葡萄牙本地的细木工制作,只保留了原装的机芯和表盘。


市场与估价


Comtoise钟至今仍受到收藏家、室内装饰师和钟表爱好者的青睐。其价值取决于多种因素:


影响价值的因素:

  • 年代:早期各代(17–18世纪)的款式极为罕见,价值很高。

  • 保存状况:完整且可正常运转,配有原装表盘、饰带、钟摆和重锤。

  • 装饰:题材不寻常的饰带(士兵、圣徒、自动人偶)更受青睐。

  • 来源:附有文献或来源清晰可考的钟。


平均价格(葡萄牙):

  • 19世纪常见款式:500至1,200欧元

  • 钟壳完整并经修复的作品:1,500至3,000欧元

  • 早期各代或带自动人偶的作品:5,000欧元以上

  • 博物馆级藏品:价值难以确定,取决于稀有程度。


趣闻与象征

  • 黄铜顶部饰带有时会按订制要求制作:农民会请人刻上象征自己职业的图案,如镰刀、麦穗、锄头或十字架。

  • 许多Comtoise钟会在整点后两分钟重复报时,以便在黑暗中或嘈杂环境里辨认时间。

  • 19世纪时人们常说“没有钟的家就是没有话语的家”,以此强调报时声的鲜明存在感及其规范生活的作用。

  • 普法战争期间(1870–71年),出现了饰有民族主义饰带、雄鸡、旗帜和士兵的款式,如今已十分稀少且备受追捧。


博物馆与值得一游的地方


法国


  • Musée de l’Horlogerie de Comtoise(Jura):专门展示当地的钟表和眼镜制造,拥有世界上规模最大的Comtoise钟收藏之一。

  • Musée du Temps(贝桑松):位于格朗维尔宫内,展出法国的钟表、自动人偶和科学仪器。


西班牙


  • Museo del Reloj(Jerez de la Frontera):收藏有Comtoise钟以及受法国影响的伊比利亚作品。

  • Museu de la Tècnica de l’Empordà(Figueres):拥有大型钟表收藏,其中包括来自Jura地区的机芯。


葡萄牙


  • Museu Medeiros e Almeida:该馆的钟表厅展出约200件馆藏,按年代顺序排列,展现欧洲钟表在技术和美学上的演变。

  • Casa Museu Frederico de Freitas(Funchal):收藏有数件19世纪的欧洲挂钟。

  • 私人收藏:例如Marinha Grande的一处收藏,其中鉴定出一座已有300多年历史的Comtoise钟。

  • 古董集市:例如Estremoz或Santarém的古董集市,经常能见到Comtoise钟。



IPR - Instituto Português de Relojoaria修复Câmara Municipal de Sernancelhe(Sernancelhe市政厅)Salão Nobre的Comtoise钟


应Sernancelhe市长Carlos Manuel Ramos dos Santos先生的请求,IPR修复了市政厅Salão Nobre中的这座钟。这是彰显并保护文化遗产的极好方式。


技术资料


名称:Comtoise钟(又称Morez或Morbier钟)

产地:法国Jura地区(可能为Morez或Morbier)

大致年代:19世纪下半叶(约1850–1890年)



Sernancelhe市政府的Comtoise钟,维护单位:IPR
Sernancelhe市政府的Comtoise钟,维护单位:IPR

总体特征


  • 类型:挂钟,或嵌入高大的木质钟壳中(乡村大型钟表)

  • 机芯:

    • 重锤驱动机芯,配有两个卷筒(一个用于走时,另一个用于报时)

    • 锚式擒纵机构

    • 两套独立轮系的组合:走时与报时

  • 表盘:

    • 铜胎白色珐琅

    • 罗马数字表示小时,内圈阿拉伯数字表示分钟(每5分钟一格)

    • 两个上弦孔(每项功能各一个)

    • 路易十五风格镂空指针

  • 日历:

    • 表盘上部圆圈内的日期刻度,标有1至31


经IPR维护后,陈设于Sernancelhe市政厅Salão Nobre的Comtoise钟
经IPR维护后,陈设于Sernancelhe市政厅Salão Nobre的Comtoise钟

美学与图像

  • 铸造镀金黄铜顶饰(做旧青铜或鎏金铜):

    • 表现宗教或教育场景:祈祷或读书的女性形象,旁有孩童,中央为十字架

    • 具象而对称的风格,是1870年以后审美趣味的典型代表,受到普法战争后民族主义和教育精神的影响

  • 黑漆锻铁侧门,嵌有几何纹饰(用于接触钟摆)


经IPR维护后的Sernancelhe市政府Comtoise钟
经IPR维护后的Sernancelhe市政府Comtoise钟

机芯

  • 水平擒纵轮(锚式)

  • 缠有重锤绳索的卷筒

  • 黄铜齿轮

  • 作为轮系框架的钢条

  • 以锤击钟铃报时



报时

  • 整点重复报时,可能带半点报时(Comtoise钟的常见配置)

  • 这一时期的部分款式带有2分钟后重复报时功能(无视频无法确认)


保存状况

  • 表盘保存良好,无明显珐琅缺损

  • 顶饰完整,无氧化

  • 机芯已由IPR维护,洁净且运转正常


分类

  • 类别:法国大型钟表

  • 子类型:具象顶饰Comtoise钟

  • 功能:时、分、日期日历、报时

  • 风格:浪漫主义/折衷主义(乡村后巴洛克)

留言

評等為 0(最高為 5 顆星)。
暫無評等

新增評等
bottom of page