top of page

Swiss Made:这一标识的真正含义与H. Moser的奶酪腕表

6小时前
讀畢需時 2 分鐘

H. Moser & Cie.


强调腕表瑞士出身的“Swiss made”标识是品质与精准的保证。它以法律规定的标准为基础。目前,这一享誉全球的标识的条件由一项瑞士联邦法令规定。


规范腕表使用“Swiss”名称的法令包含了对瑞士腕表的新定义。主要变化在于为整只腕表、而不仅仅是机芯,设定了最低价值标准。


因此,一只腕表要获得“Swiss made”标记,必须满足至少60%“瑞士价值”的要求。


“Swiss Made”标识的定义——依据规范腕表使用“Swiss”名称的法律(1971年12月23日颁布,1995年7月1日版本):


第1条 瑞士腕表的定义


符合以下条件的腕表被视为“瑞士”腕表:

  • 其机芯为瑞士机芯

  • 其机芯在瑞士装壳

  • 其制造商在瑞士进行最终检测

  • 至少60%的生产成本产生于瑞士。


第2条 瑞士机芯的定义


符合以下条件的机芯被视为“瑞士”机芯:

  • 在瑞士组装

  • 由制造商在瑞士检测

  • 至少60%的生产成本产生于瑞士,并且

  • 不计组装成本,所有零部件价值的至少50%为瑞士制造。

尽管这些规则在瑞士法律中有明确规定,但并未获得完全的共识。H. Moser甚至在2017年将“Swiss Made”标识从其腕表上移除,以抗议其所认为的不够严格、偏袒在国内将工作外包的企业的规定。当时,Moser还宣布将推出“史上最瑞士的腕表”,以展示真正的“Swiss Made”可以意味着什么。那是一只表壳真正由瑞士奶酪制成的腕表。


Swiss Mad Watch——H. Moser & Cie.的抗议

Swiss Mad Watch
表壳由瑞士奶酪制成的Swiss Mad Watch

在介绍Swiss Mad Watch之前,先交代一下背景:H. Moser移除“Swiss Made”标识,正值瑞士政府着手修改该名称使用规定后不久。如今,如前所述,一只腕表的价值须有60%来自瑞士境内才能被视为瑞士腕表,而此前的要求是50%。但最重要的是,这一比例现在可以计入研发成本等项目,因此从理论上讲,只要研发成本足够高,一只完全在其他地方制造的腕表仍有可能被称为Swiss Made。不难理解,为何Moser和其他品牌当时会对这些变化感到担忧。


表壳由瑞士奶酪制成的Swiss Mad Watch
表壳由瑞士奶酪制成的Swiss Mad Watch

为了让这款腕表尽可能“瑞士”,人们将Vacherin Mont d'Or奶酪(产自与Moser首席执行官Edouard Meylan同一村庄)与树脂结合,制成可用作表壳的复合材料。这至少可以说很有意思,而且无疑是一件小众之作。所幸,它是一件独一无二的作品,售价1,081,291瑞士法郎——这个数字取自瑞士建国日期1291年8月1日(也有点像是在讽刺近年来钟表业虚高的价格)。Moser发出了抗议,也赢得了关注,这是它应得的。

留言

評等為 0(最高為 5 顆星)。
暫無評等

新增評等
bottom of page