top of page

EL CALENDARIO DE LOS ANTIGUOS EGIPCIOS SE GLOBALIZÓ

hace 2 horas
43 min de lectura

por: Telo Ferreira Canhão

Calendario Perpetuo Portugués IWC, International Watch Company,

en oro rosa de 18 K, con el número de referencia IW503302.




Datos básicos


Marca: IWC

Modelo: Portuguese Perpetual Calendar

Número de referencia: IW503302

País de fabricación: Suiza

Año de fabricación: Desconocido

Género: Reloj de hombre/Unisex


Movimiento


Movimiento: Automático

Calibre/Movimiento: 52610

Reserva de marcha: 168 h

Número de rubíes: 54


Caja


Material de la caja: Oro rosa de 18 K

Diámetro: 42,3 mm

Grosor: 15,6 mm

Hermeticidad: 3 ATM (30 metros)

Cristal: Cristal de zafiro

Números de la esfera: Arábigos

Material del bisel: Oro rojo

Esfera: Plata

Fondo: cristal de zafiro transparente


Funciones:

  • Fases lunares,

  • Fecha,

  • Indicación de los meses,

  • Indicación del año con 4 dígitos,

  • Calendario perpetuo

  • Indicación de la reserva de marcha de 7 días

IWC Schaffhausen se fundó en 1868. En 1939, dos empresarios portugueses encargaron a la marca suiza un reloj de pulsera que tuviera la precisión de los cronómetros de la Marina. Así nació la línea IWC Portugieser, que cuenta actualmente con numerosos y excelentes ejemplares. El reloj mecánico más complicado jamás fabricado por IWC es el Portugieser Sidérale Scafusia. Además de la hora solar, este reloj indica también la hora sideral, que se desvía de la anterior unos 4 minutos diarios y se utiliza ampliamente en astronomía.



Hoy en día es habitual llevar relojes con calendario. Un reloj con calendario es un instrumento mecánico que, además de las horas, los minutos y los segundos, indica los días del mes, a veces los nombres de los días de la semana y de los meses y, en algunos relojes, también las fases de la luna. Normalmente se distinguen tres tipos de calendario en los relojes. Los más sencillos son los relojes de calendario completo, que indican simplemente los días, y pueden indicar también los nombres de los días y de los meses y, algunos, las fases de la luna. Estos relojes siempre tienen que corregirse manualmente en los meses que no tienen 31 días (cf. Oliveira, 2007: 34). Después están los relojes con calendario anual, en los que el mecanismo indica los días y los nombres de los días y de los meses, contemplando meses de 30 y 31 días, además del mes de febrero de 28 días y, eventualmente, las fases de la luna. Pero como no contemplan los años bisiestos, tienen que corregirse manualmente cada cuatro años (cf. Oliveira, 2007: 34). Por último, los más intrincados son los relojes de calendario perpetuo, una compleja solución mecánica para un problema astronómico. Pueden indicar los segundos, los minutos y las horas, los días, el año, el nombre de los días de la semana y del mes, y las fases de la luna. Mediante ruedas, muelles y volantes consiguen reproducir la traslación de la Tierra alrededor del Sol, determinando automáticamente si el mes tiene 28, 30 o 31 días y calculando los años bisiestos. Gracias a Gregorio XIII, este calendario solo necesita corrección en cada cambio de siglo, excepto en los siglos divisibles por cuatrocientos, como veremos. En realidad, un reloj con calendario perpetuo es una obra maestra de la tecnología en la que la fecha se muestra siempre correctamente, independientemente del número de días del mes y de que sea o no un año bisiesto. Evidentemente, esto hace que los dispositivos técnicos que garantizan que el calendario perpetuo funcione siempre sin ningún problema sean muchos y complejos. Por eso son sobre todo las mejores marcas de relojes, en la gama de precios más alta, las que los presentan en sus colecciones. Sin embargo, algunas tecnologías modernas ya permiten poner algunos relojes con calendario perpetuo al alcance de un público cada vez más amplio (cf. Oliveira, 2007: 34-36). ¿Cómo hemos llegado hasta aquí?



LA GLOBALIZACIÓN DEL CALENDARIO


Anno Domini (A. D.) es una expresión latina que significa «año del Señor» y se utiliza para señalar los años posteriores al año 1 del calendario más común en Occidente. En el mundo occidental, la forma de contar el tiempo es lineal y tiene como punto de partida el nacimiento de Jesucristo, por lo que se denomina Era Cristiana. A partir de ese momento se cuenta el tiempo posterior (d. C. – todas las fechas sin esta indicación se consideran posteriores al nacimiento de Cristo) o anterior (a. C.), sumando días, meses y años unos tras otros en ambos sentidos. El sistema de organización y cómputo del tiempo se basa en la observación del movimiento de los astros, es decir, en la astronomía, y se llama, por tanto, calendario, término que deriva de la palabra latina kalendae, el nombre de los primeros días de los meses del calendario romano.[1] El cómputo del tiempo y los calendarios son cosas muy antiguas, pues surgieron un poco por todas partes a medida que avanzaba la sedentarización del hombre. Pero, en cuanto al calendario que usamos hoy en día, ¿cuál es su origen? La mayoría de la gente sabe llamarlo calendario gregoriano, remontándose al siglo XVI, a Gregorio XIII; otros consiguen incluso remontarse al siglo I a. C., al calendario juliano, llamado así por su responsable, Julio César. Pero se quedan ahí. ¡Pocos saben ir más allá! Sin embargo, es posible remontarse mucho más, llegando incluso al Neolítico. Y aunque se sabe que en otras partes del mundo la domesticación de plantas y animales llevó a la concepción de diferentes calendarios, nosotros podemos seguir esa aventura hasta el antiguo Egipto, vinculando esa antigua civilización con el actual calendario occidental. Es cierto: en el antiguo Egipto el año ya tenía 365 días divididos en 12 meses, cada uno con su nombre, y era, además, mucho más perfecto que el calendario romano.


Las rápidas conexiones entre todas las partes del mundo, cercanas o lejanas, que hoy existen gracias a la globalización, además de dinamizar sus primeros propósitos, el económico y el social, también han dinamizado la difusión de las tradiciones y tendencias de cada lugar a través de la globalización cultural. Con el creciente flujo y rapidez de la información y de los transportes, mucho de lo que era simplemente local o regional se ha globalizado, y cada región vive actualmente, grosso modo, una mezcla de preservación local y mestizaje internacional. Nuestra vida cotidiana está llena de ejemplos que nos muestran que, en los lugares más recónditos y primitivos, ¡siempre hay uno o más objetos de «modernidad»! Y si, históricamente, el inicio de la globalización de la cultura lo ejerció sobre todo la hegemonía de Europa, que impuso su cultura a los pueblos de todos los demás continentes, en todas partes se mantuvieron valores regionales que, poco a poco, lograron introducirse y reproducirse en otros territorios, a veces en el lado opuesto del mundo, en muchos casos reinventándose. Hoy, el proceso de globalización cultural está arraigado en nuestra vida cotidiana, mostrando lado a lado diferentes culturas y sociedades del planeta. Uno de los ejemplos más visibles es el de la restauración, con casas de comidas de las más diversas latitudes y sabores, abiertas dondequiera que vayamos: italianas, indias, vietnamitas, nepalíes, japonesas, chinas, tailandesas, angoleñas, brasileñas… por no hablar de las principales marcas estadounidenses de comida rápida que aparecen por todas partes.


En algunos casos excepcionales, la extensión a todo el planeta de una concepción local tiene un origen mucho más remoto. ¡Y en épocas en las que ni siquiera se sabía todavía qué era la globalización, ni se preveía el surgimiento de ese concepto! Uno de los casos más extraordinarios y antiguos es el del calendario que usamos. Aunque existan algunos calendarios regionales, sobre todo religiosos o festivos, el calendario occidental es la herramienta para las relaciones internacionales en todo el mundo. Y, como contaré, tuvo su origen en el antiguo Egipto, probablemente incluso antes del periodo faraónico. Sobre la concepción del tiempo y los calendarios egipcios ya escribí un artículo (2006) que, más tarde, fue adaptado y publicado en inglés (2013), ambos indicados en la bibliografía, pero ninguno de ellos privilegiando esta perspectiva.



LA MEDICIÓN DEL TIEMPO EN EL ANTIGUO EGIPTO


La idea que hoy tenemos de la eternidad es que es algo infinito, que no empieza ni acaba, es decir, es la inexistencia del tiempo, y puesto que trasciende el tiempo, no puede medirse con él. Los antiguos egipcios expresaron el concepto de eternidad de forma dual, como ocurría con casi todo en Egipto. Su concepción del tiempo se basaba en la unión de dos ideas complementarias de eternidad: djet, un cómputo lineal de ciclos que se iniciaban cada vez que un nuevo rey subía al trono, sucediéndose unos a otros de forma irreversible y eterna, «al fin y al cabo, la ausencia de tiempo en un tiempo sin tiempo» (Araújo, 2001: 350), y cuyo determinativo de tierra lo vinculaba más a las ideas de permanencia y duración;[2] y neheh, un cómputo cíclico continuo y sin fin porque se repetía permanentemente, basado en la periodicidad de los fenómenos cósmicos, en particular en el movimiento del Sol que, regenerándose, reiniciaba cada día su ciclo, y por eso ligado a la idea de «nacer», «transformarse», «devenir». La propia concepción de la historia en el antiguo Egipto era una «celebración» del eterno retorno a la «primera vez», al tiempo en que el creador había establecido el orden primordial que el faraón tenía que mantener. A través del mito osiríaco, el rey se asumía como un nuevo Osiris, entrando en la eternidad (neheh) perpetuamente (djet), dos conceptos que, al aparecer juntos, expresaban la idea de «por siempre jamás». Es la coexistencia perfecta de dos conceptos diferentes: un tiempo cíclico marcado por las tradiciones y los rituales religiosos y, por tanto, relacionado con lo sagrado; y un tiempo lineal, más regido por la actividad cotidiana y, por tanto, profano. La unión de estos dos conceptos representaba la totalidad del tiempo (Canhão, 2006: 39).


EL AÑO DE 365 DÍAS

Y es evidente que, pragmáticos como eran, su concepción de la eternidad no les impedía contar el tiempo. Sin señalar ningún acontecimiento fundacional, los años eran de 365 días contados a partir de la subida al trono de cada rey. El segundo año de ese nuevo ciclo empezaba en la fecha inmediatamente posterior al último día del año en curso, y así sucesivamente. Con el rey siguiente, el cómputo se reiniciaba desde cero.


El número 365 se habría calculado primitivamente, muy probablemente en la Época Predinástica, o antes del final del Neolítico, mediante el cálculo de la media del registro sistemático de los días impuestos por la observación lunar o, si no, mediante la observación del intervalo entre dos apariciones de una estrella de referencia que, como veremos, era Sirio.


LAS ESTACIONES DEL AÑO SOLAR

Este cómputo era independiente de las tres estaciones en que se subdividía el año solar, que tenían una existencia precisa, marcada exclusivamente según las necesidades agrícolas:


- Akhet (periodo de la crecida o estación de la Inundación, que según el calendario juliano iba del 19 de julio al 14 de noviembre, y en el calendario actual del 15 de junio al 11 de octubre);[3]


- Peret (periodo del crecimiento de las plantas o estación del Invierno, del 15 de noviembre al 14 de marzo, y en el calendario actual del 12 de octubre al 8 de febrero);


- Shemu (periodo de la cosecha o estación del Verano, del 15 de marzo al 13 de julio, y en el calendario actual del 9 de febrero al 9 de junio).


LOS MESES

Cada estación (ter) tenía cuatro meses (abed) de treinta días (heru) cada uno, numerados del 1 al 30, lo que sumaba 360 días, a los que se añadían cinco días (heru renpet - «los que están por encima del año», considerados fuera del año y numerados del 1 al 5), que los griegos llamaron epagómenos, en un total de 365 días, al final de los cuales se celebraba «La apertura del Año», es decir, el Año Nuevo. En cada uno de los cinco días epagómenos se conmemoraba el nacimiento, respectivamente, de Osiris (mesut Usir, 14 de julio/10 de junio), Horus (mesut Hor, 15 de julio/11 de junio), Set (mesut Set, 16 de julio/12 de junio), Isis (mesut Iset, 17 de julio/13 de junio) y Neftis (mesut Nebet-hut, 18 de julio/14 de junio), las cinco divinidades que en la teología heliopolitana, la más antigua, representaban el Tiempo. A su vez, el primer día del año, 19 de julio/15 de junio, se celebraba el «nacimiento de Ra», mesut Ré (cf. Canhão, 2006: 40). Fruto de las preocupaciones relacionadas con la producción de alimentos, el antiguo calendario egipcio se basaba en observaciones lunares combinadas con el ciclo anual de las crecidas del Nilo, medidas mediante sistemas denominados nilómetros. A cada mes se le atribuía un nombre, generalmente el nombre del festival que se celebraba en esa ocasión y, al mismo tiempo, el nombre de la divinidad festejada. Esto está comprobado para el Imperio Medio, en la región de Menfis:


- el 1.er mes de Akhet se llamaba Tekhi, el 2.º Menekhet, el 3.º Khenethuthor, el 4.º Nehebkau;


- el 1.er mes de Peret (5.º mes) Chefbedet, el 2.º (6.º mes) Rekehaá, el 3.º (7.º mes) Rekehnedjés, el 4.º (8.º mes) Renenutet;


- el 1.er mes de Shemu (9.º mes) Khonsu, el 2.º (10.º mes) Khenetkhetyperetj, el 3.º (11.º mes) Ipethemet y el 4.º (12.º mes) Upetrenpet (Allen, 2000: 108).


En el Imperio Nuevo la mayor parte de estas denominaciones se modificó, sobre todo como reflejo de la supremacía de los festivales celebrados en Tebas. Reforzando la denominación teofórica, es decir, atribuyéndoles nombres de dioses o formando sus nombres a partir de nombres divinos, práctica corriente en el antiguo Egipto a la hora de dar nombre a las personas, las denominaciones egipcias sobrevivieron en griego y aún hoy se usan en el calendario religioso de la Iglesia copta. Las nuevas denominaciones (entre paréntesis la denominación griega) eran:


- el 1.er mes de Akhet era Djehuti (Tot), el 2.º era Paneipet (Paofi), el 3.º era Huthor (Athir) y el 4.º era Kahorka (Khoiak);


- el 1.er mes de Peret era Taabet (Tibi), el 2.º era Panepamekheru (Mechir), el 3.º era Paneamen-hotep (Famenoth) y el 4.º era Panerenenutet (Farmuti);


- el 1.er mes de Shemu era Panekhensu (Pakhonsu), el 2.º era Paneinet (Paini), el 3.º era Ipip (Epifi) y el 4.º era Mesutré (Mesori) (Allen, 2000: 108; Depuydt, 1997: 129). Según las fuentes, aparecen variantes de algunos de estos nombres.


Los nombres de los meses aparecían principalmente en listas de festivales o en cartas privadas, y eran raros en los textos comunes.[4] En estos, cuando querían registrar la fecha de un acontecimiento, lo hacían en función de una datación fija de la siguiente forma: «Año 6 (i. e., número de año de reinado), 2 Invierno 12 (i. e., segundo mes de la estación de Peret, Panepamekheru, día 12), bajo la majestad del rey del Alto y del Bajo Egipto (seguido del nombre de coronación del faraón reinante)». La fecha en jeroglíficos que aparece, por ejemplo, en el verso del Papiro Ebers es:

[5]


También hay una variación en cuanto a la posición de los días epagómenos. Aunque el último día del año es siempre el 30 de Mesutré y los cinco días epagómenos están más allá del año, en el Imperio Antiguo precedían al año y en los Imperios Medio y Nuevo se situaban al final del año.


Fig. 1 - Revolución: las 36 estrellas decanales del año. Cada diez días del movimiento de traslación de la Tierra aparece una nueva estrella. Con la Tierra en A solo son visibles las estrellas del lado externo, la cara nocturna. El Sol impide la visibilidad de Sirio. Es su periodo de invisibilidad. Un observador en B2 (principio de la noche) no puede ver Sirio a causa de la masa de la Tierra; pero en B1 (final de la noche) verá Sirio inmediatamente antes de la aurora: es el orto helíaco de Sirio. En C, Sirio permanece visible toda la noche.

Fig. 1 - Revolución: las 36 estrellas decanales del año. Cada diez días del movimiento de traslación de la Tierra aparece una nueva estrella. Con la Tierra en A solo son visibles las estrellas del lado externo, la cara nocturna. El Sol impide la visibilidad de Sirio. Es su periodo de invisibilidad. Un observador en B2 (principio de la noche) no puede ver Sirio a causa de la masa de la Tierra; pero en B1 (final de la noche) verá Sirio inmediatamente antes de la aurora: es el orto helíaco de Sirio. En C, Sirio permanece visible toda la noche.


La división natural del mes lunar en cuartos irregulares todavía hoy origina, en un primer ajuste, nuestros meses con diferente número de días. Al principio de la civilización egipcia es probable que tuvieran semanas de siete y ocho días que alternaban de acuerdo con las fases lunares, pero pronto fueron superadas por la introducción de un sistema mucho más regular: el mes egipcio de tres décadas, cada una marcada por la aparición de un decano. Los decanos egipcios eran estrellas que nacían, vivían y morían en función de los movimientos de la Tierra, sobre todo el de rotación y el de traslación, por eso se les llamaba «los que viven» (ankhu), en oposición a las estrellas circumpolares, «las que no conocen la destrucción» (ikhemu-sek), por estar siempre visibles. En el ciclo decanal, el recorrido completo de cada decano era de 360º. Eran 36 estrellas y, debido al movimiento de traslación de la Tierra, cada una era visible durante periodos de diez días, de ahí su nombre (Sauneron, 1970: 80) (fig. 1). Así, el año se dividía en 36 periodos de diez días y cada mes en tres décadas: tepi, la primera, her-ib, la segunda, y pehui, la tercera. Todos los decanos tenían nombre y deificación propios. Por ejemplo, el ciclo decanal que se iniciaba con la aparición de Sirio se llamaba tepa-kenmut y su dios era Seb. Aunque la palabra «semana» era desconocida para los egipcios, cada década correspondía, en términos actuales, a una «semana» de diez días. El hiato de cinco días entre el último y el primer decano de esta organización decimal se llenaba con los días epagómenos, marginales al ciclo decanal (36 x 10 días = 360 días; o 12 meses x 30 días = 360 días; o 3 estaciones x 120 días = 360 días) y, como tales, tratados después de las 36 décadas, completándose solo entonces el año de 365 días.


Fig. 2 - Rotación: los doce decanos visibles cada noche. Debido a la rotación de la Tierra, cada uno indica una hora de la noche. En los equinoccios cada hora de la noche es igual a la 24.ª parte del día.



EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DECANAL

El propio funcionamiento del sistema decanal llevaría a los egipcios a dividir el día en veinticuatro horas (unut), cada una igual a 1/24 del día, con sesenta minutos cada una (Brier & Hobbs, 1999: 77), doce horas nocturnas, las «horas de oscuridad», y doce horas diurnas, las «horas de Sol», tomando como referencia el Sol en el cenit. El día se dividía naturalmente en diez horas según el movimiento del Sol, más dos de crepúsculo, la aurora y el ocaso. El hecho de que en verano, en la latitud de Egipto, solo pudieran verse levantarse en la oscuridad doce decanos cada noche (fig. 2) los llevó a dividir la noche en doce «horas». De noche el sistema funcionaba del siguiente modo: el decano I se levantaba al principio de la noche del 19 de julio/15 de junio y su salida del campo visual señalaba el fin de esa noche, y lo mismo ocurría en las nueve noches siguientes. Entonces era sustituido en esa función por el decano II durante otros diez días. Al cabo de otros tantos días era sustituido por el decano III, y así sucesivamente hasta llegar al decano XXXVI. En cada 1/24 del día entraba el decano siguiente, que quedaba a la espera de su década de «mando». Así, los relojes estelares se organizaron en cuadros de treinta y seis columnas, una para cada década, y doce filas, una para cada hora de la noche. La sencillez del esquema se complicaba con los días epagómenos, para los cuales se introdujeron otros doce decanos intermedios. Cada decano se desplazaba de forma regular y diagonal en sentido ascendente de una década a la siguiente.

A cada hora correspondían una pareja divina y un nombre, usados sobre todo en textos astronómicos. Por ejemplo, llamaban a la primera hora del día ubenut, «la luminosa», a la última de la noche peter neferu neb set, «la que ve la belleza de Ra», y a la sexta hora del día, el mediodía, ahat, «la que está de pie», expresando la verticalidad de la sombra. Sin embargo, en los textos corrientes, las horas se designaban contando con números ordinales. Por ejemplo: unut mehet-10 net heru es la «décima hora del día» (las cuatro de la tarde) o unut 4-nut net gereh la «cuarta hora de la noche» (las diez de la noche). La división del día y de la noche en doce horas cada uno parece originalmente egipcia y puede estar relacionada con la necesidad práctica de mantener a lo largo del año la igualdad equinoccial entre el día y la noche, combinada con cuestiones mitológicas, los doce territorios de la Duat que Ra recorría en su viaje nocturno, por ejemplo, o incluso por analogía con los doce meses en que se divide el año.



LAS HORAS DE 60 MINUTOS

Sin embargo, la división de la hora en 60 minutos la introdujeron los babilonios, que utilizaban el sistema sexagesimal creado por los sumerios, los primeros en cultivar la astronomía y en aplicarle métodos matemáticos que aún hoy usamos en la medición del tiempo (60 es divisible por 30, 20, 15, 12, 10, 6, 5, 4, 3 y 2). Su día se dividía en doce horas dobles, la hora se dividía en sesenta minutos dobles y el minuto en sesenta segundos dobles. Aunque los egipcios no llegaron a dividir el minuto en sesenta segundos, tuvieron la noción de que el minuto era todavía una medida de tiempo demasiado amplia en determinadas circunstancias, ya que reconocían como unidad de tiempo más pequeña el at, normalmente traducido por «momento», «instante» y sin duración definida (Shaw & Nicholson, 1995: 58). Además de las denominaciones usadas en contextos religiosos y astronómicos, había denominaciones populares para las horas, en las que determinadas expresiones tenían una correspondencia numérica con las horas del día o de la noche, tales como: em duá, «por la mañana»; nu en seti-rá, «la hora del perfume para la boca», es decir, la hora de la comida del mediodía; mesit, «cena», «última comida del día»; er ter en khani, «a la hora de la noche».



APARATOS Y TÉCNICAS DE MEDICIÓN DEL TIEMPO

Fig. 3 - Reloj de sombra con la marcación de la primera a la sexta hora del día.


El día empezaba con la salida del Sol, y había diversos aparatos para medir las horas. De día se utilizaba el reloj de sombra, que griegos y romanos llamaron gnomon, literalmente el «indicador». Era un simple reloj solar que medía la longitud o la dirección de una sombra, producida por una vara y proyectada horizontal, vertical u oblicuamente sobre una superficie graduada plana o curva (fig. 3).

Fig. 4 - Aparato de medición del tiempo compuesto por una tabla de madera graduada con puntos, con dos gnómones verticales de madera, o «balizas». La posición de la sombra proyectada por la pieza horizontal que une los gnómones indica la hora. Egipto, 1000-800 a. C. Museo de la Ciencia, Londres.

Fig. 5 - Reloj de sol descubierto en el suelo de la cabaña de un trabajador del Valle de los Reyes, datado en el siglo XIII a. C., de la XIX dinastía. Este dispositivo de medición del tiempo es unos mil años más antiguo que los relojes de sol de este tipo encontrados en el antiguo Egipto, que datan del periodo grecorromano (332 a. C.-395 d. C.).


Los más sencillos podían tener dos gnómones verticales, o «balizas», unidos por una pieza horizontal cuya sombra proyectada sobre la escala marcada con simples puntos en la madera horizontal indicaba la hora (fig. 4). Sin embargo, un reloj de sol semejante a muchos de los relojes de sol contemporáneos, descubierto recientemente por un equipo de egiptólogos suizos en el Valle de los Reyes, el lugar de enterramiento de los gobernantes de Egipto en el Imperio Nuevo (c. 1560 a 1070 a. C.), puede ser el reloj de sol egipcio más antiguo del mundo (fig. 5). Datado en el siglo XIII a. C., más concretamente en la XIX dinastía (c. 1292-1186 a. C.), fue encontrado en el suelo de la cabaña de uno de los trabajadores del Valle de los Reyes. Este dispositivo de medición del tiempo es unos mil años más antiguo que los relojes de sol de este tipo encontrados en el antiguo Egipto, que datan del periodo grecorromano (332 a. C.-395 d. C.). Hecho sobre un óstracon plano de caliza, tiene trazado en negro un semicírculo dividido en 12 secciones de unos 15 grados cada una, con pequeños puntos en el centro de cada sección, probablemente para proporcionar tiempos más precisos. En el orificio que presenta en el punto de unión de las líneas que separan las divisiones se insertaría un pasador vertical, de metal o de madera, cuya sombra proyectada serviría para revelar la hora del día. Según la directora de ese equipo, la egiptóloga Susanne Bickel, y sus colegas, esta pieza pudo tener una de dos funciones: pudo usarse en paralelo con los textos ilustrados que se inscribían en las paredes de las tumbas de los faraones con la representación de la noche dividida en doce horas, como vemos en el «Libro del Amduat» («Libro de lo que hay en el Más Allá (Duat)»), y el viaje del dios sol a través del inframundo, superando los peligros de cada hora, de modo que el reloj habría servido para visualizar la duración de esas horas; o, simplemente, para medir las horas de trabajo de los trabajadores.[6]

Fig. 6 – Relojes estelares: el merkhet (A) y el bay (B); la tabla astronómica (C) que, en el ejemplo,

presenta la lista de estrellas del 16.º día de Paneipet, el segundo mes de Akhet.

Puesto que los cuadrantes solares no servían de noche, los decanos se utilizaban para determinar las doce horas nocturnas. A partir de su observación se utilizaban un reloj estelar, el merkhet, «instrumento del saber» (fig. 6A), una barra horizontal con una plomada, y el bay (fig. 6B), un mástil en horquilla hecho con el pecíolo de una hoja de palmera que en el extremo superior tenía un corte en V que funcionaba como instrumento de mira. Usados conjuntamente tenían una función similar a la del astrolabio (Sales, 2001: 121). Con dos merkhet y dos bay fijaban las miras en las plomadas a través de las V y las alineaban con la Estrella Polar, fijando la orientación norte-sur, y estimaban el tiempo por el tránsito de las estrellas decanales al cruzar esa alineación. La observación de la evolución de las estrellas estaba reservada a sacerdotes encargados de medir el tiempo (fig. 7), una especie de astrónomos que medían sistemáticamente la altura de las estrellas de referencia, las anotaban en tablas (fig. 6C) y las comparaban con otras anteriores (Rachet, 1987: 45). Aunque no de forma precisa, sino solo aproximada, determinaban en cualquier momento de la noche la hora en que se encontraban. Era un trabajo sistemático, con una periodicidad quincenal, ya que los movimientos de rotación y traslación de la Tierra provocan constantes cambios en la posición de las estrellas.

Fig. 7 – Hipótesis reconstructiva de la observación y el registro de las estrellas por los sacerdotes astrónomos egipcios.

A partir del Imperio Nuevo, una tabla estelar completa se componía de veinticuatro tablas parciales, dos para cada mes, sin tener en cuenta los días epagómenos. Estas tablas astronómicas quincenales muestran la imagen de un hombre arrodillado en el suelo, con el rostro de frente al observador y el cuerpo rodeado de estrellas dispuestas en una cuadrícula de fondo compuesta por nueve columnas verticales y doce líneas horizontales (fig. 6C). Es la representación de uno de los dos sacerdotes encargados de medir el tiempo. Cada dibujo solo muestra a uno de esos dos astrónomos, que se encontraban frente a frente según la dirección sur-norte, en el tejado horizontal de un templo. Tenía un cuadro en el que iba anotando la posición de las estrellas de referencia a cada hora de la noche y un aparato de visión astronómica para observar la entrada de las estrellas representadas en el cuadro en la línea sur-norte.


De este modo, podían indicar en cualquier momento la hora de la noche en que se encontraban. El observador indicaba la posición celeste de una estrella según el lugar que ocupaba en relación con la silueta de su compañero: por encima del centro del cuerpo, por encima del codo derecho, por encima de la oreja derecha o del ojo derecho o, eventualmente, por encima del ojo, la oreja o el codo izquierdos (fig. 6C). Este tránsito decanal se registraba en la cuadrícula en las siete líneas verticales internas. Hay bellas listas de decanos, la más célebre de ellas en el techo abovedado de la tumba de Seti I, organizadas en tablas horarias bastante completas y con las respectivas divinidades asociadas. Hay que advertir, no obstante, que, como las tablas de las tumbas reales estaban destinadas sobre todo a la decoración, la posición de las estrellas junto a las figuras no coincide totalmente, o incluso está en desacuerdo, con las indicaciones de la tabla respectiva.


En cuanto al ejemplo de la figura 6C, el decimosexto día del mes de Paneipet (Paofi), el segundo mes de Akhet, tenemos:

Quince días más tarde, el primero de Hathor, el 3.er mes de Akhet, las estrellas ocupan las siguientes posiciones en una nueva tabla:

Transcurridos otros quince días, el decimosexto día del mismo mes de Hathor, las estrellas se dispusieron así en otra tabla:




Fig. 8 – La clepsidra de Karnak, de la época de Amenhotep III (1402-1364 a. C.). Arriba a la derecha, la escala punteada de su interior que indica los 12 meses del año y, abajo, tres vistas de su decoración exterior.


En el Imperio Nuevo se inventó otro instrumento para medir el tiempo, tanto diurno como nocturno: la clepsidra o reloj de agua (fig. 8). Las más antiguas datan de la XVIII dinastía. Eran recipientes de piedra, cobre o cerámica, de dimensiones considerables, con el exterior decorado con inscripciones y representaciones de divinidades horarias, una escala horaria grabada en el interior y un orificio en la base para que saliera el agua. A causa del movimiento decanal, por razones de culto o por ambas, los egipcios dividieron las noches desiguales en doce partes iguales. De hecho, con excepción de los dos equinoccios anuales, todos los demás días y noches del año tienen duraciones desiguales debido a la oblicuidad axial de la Tierra respecto a su órbita que, además de determinar las estaciones, provoca noches cortas en verano y largas en invierno. Distintas graduaciones internas de las clepsidras daban las diferentes duraciones de las horas de la noche según las estaciones y los meses del año. La mayor o menor velocidad de salida del agua se obtenía variando el diámetro del agujero por el que pasaba el agua que, manteniendo la misma cadencia, hacía que se agotaran las doce partes de cada noche. Debían cambiar de aparato según la época del año, ya que solo nos han llegado relojes de agua de un orificio, lo que, según los fragmentos de una inscripción de un tal Amenemhat, es un perfeccionamiento de la clepsidra de múltiples orificios. El inventor de esta clepsidra perfeccionada no solo dejó constancia de que el rey Amenhotep I la había considerado «la más bella de todas las cosas», sino que especifica que de su «excelente vaso para medir, el agua sale solo por un único orificio» (Erman & Ranke, 1976: 449-450). Hay además representaciones pictóricas de clepsidras que muestran a la vez el Sol de verano y el Sol de invierno, el primero representado más alto que el segundo.[7] El uso de los diversos tipos de reloj nos muestra que los egipcios utilizaban alternativamente la hora definida por los decanos, la hora equinoccial igual a la vigésima cuarta parte del tiempo de rotación de la Tierra en el momento de los equinoccios, y la hora solar, que variaba de duración según los meses del año, graduando sus diferentes relojes en consecuencia.


EL CALENDARIO DOBLE DEL ANTIGUO EGIPTO

Los egipcios restaron importancia a los ciclos lunares y al desajuste entre el cómputo de los días y la revolución real del Sol (en un año solar de 365,2500 días caben 12 meses lunares de 354 días, ya que la Luna tarda 29 días y medio en volver a la misma fase) (Savoie, 1998: 102; Bomhard, 1999: 6), que el calendario juliano llegaría a tener en cuenta, manteniendo su calendario prácticamente inmutable a lo largo de toda su civilización. Pero no solo no desconocían estas cuestiones, sino que ni siquiera las dejaron totalmente al margen. Como dijo el astrónomo y matemático griego Gémino de Rodas en el siglo I a. C., en Elementa Astronomica, los egipcios intentaron «conducir los años de acuerdo con el sol; los días y los meses de acuerdo con la luna».[8] Para los egipcios, el año solar marcaba automáticamente los fenómenos astronómicos que regían su año agrícola y, atentos a ello, celebraban otra «Apertura del Año» el primer día de cada año solar, independiente del primer día de cada año del cómputo lineal, motivado por las entronizaciones reales. Este día lo determinaba la aparición por oriente de la estrella más brillante del cielo nocturno, Sepedet, Sirio (gr. seirios; lat. sirius), perteneciente a la constelación del Can Mayor y, por vía latina, llamada vulgarmente Canícula, lo que ocurría sistemáticamente el 19 de julio de cada año (peret sepedet), momento en que el Nilo empezaba su crecida (Shaw & Nicholson, 1995: 42). Esta relación establecida entre el ciclo anual estelar y la vida del Nilo, y con la propia supervivencia de los egipcios, llevó desde muy pronto a constatar que el eterno retorno de la inundación coincidía con el ciclo anual de la estrella Sirio.[9] Percibiendo un fenómeno de buen augurio, veían en ella a la divinidad femenina Sopdet (la Sotis griega), señora de la inundación, identificada tanto con Satjet (o Satet), divinidad protectora de la región de la primera catarata, como con Isis, cuyas lágrimas derramadas por Osiris engrosaban el Nilo.


Había entonces dos calendarios en uso: uno basado en el recorrido solar y en las fases de la Luna ̶ el calendario civil o móvil; y otro en el orto helíaco de Sirio ̶ el calendario sotíaco o fijo. Sin embargo, independientemente de algunas cuestiones que todavía puedan seguir abiertas en cuanto a la coordinación entre ambos (como la falta de concordancia entre los ciclos astronómicos o la fracción excedente de ¼ que tiene cada año solar de 365 días), basándose en documentos astronómicos que se apoyan en Sirio y Orión ̶ la pareja masculina de Sirio[10] ̶ en las diversas personificaciones astrales e incluso en otros textos no astronómicos, es muy plausible que el calendario faraónico reuniera los ciclos del Sol, de la Luna y de Sirio en un sistema único, un «gran año» de 1461 años, un sistema que, en lugar de anular el cómputo civil, implicaba su mantenimiento, ya que el retraso de un día cada cuatro años del calendario respecto al tiempo astral solo se anulaba al cabo de los 1461 años en los que se cumplía el llamado «periodo sotíaco» (Sales, 2001: 166).


De todas las estrellas, Sirio es la que presenta un año más próximo al año trópico solar: 365,2500 días frente a los 365,2422 días de este último. Para mantener el calendario sotíaco a la par del calendario lunar, habría que introducir un día suplementario cada cuatro años. Si se hubiera hecho, esta cuestión habría dejado de ser un epifenómeno para pasar a ser el resultado de una decisión que impediría a los dos calendarios ̶ el sotíaco y el lunar ̶ evolucionar cada uno por su cuenta, poniendo en entredicho el mecanismo de unión natural existente entre ellos, en un ciclo que se completaba cada 1460 años y para el cual el año móvil era totalmente absoluto. Son dos periodos numéricamente iguales: uno pequeño, de cuatro años de 365 días cada uno, más un día, que suman 1461 días (calendario lunar); y uno grande, de cuatro veces 365 años más un año, que suman 1461 años (calendario sotíaco).


Este calendario doble proporcionó una base sólida tanto para las operaciones técnicas que giran en torno al cómputo del tiempo como para el desarrollo de una visión más amplia de la evolución del propio tiempo: no tenían año bisiesto, pero el retraso de un día cada cuatro años se anulaba al cabo de 1461 años (Bomhard, 1999: 28-30). Debido a la misma posición que la Tierra adopta cada año a causa de su movimiento de traslación, el año sotíaco se relacionaba directamente con las estaciones. Pero si un año sotíaco es el intervalo de tiempo que transcurre entre dos ortos helíacos en una misma latitud de referencia, hay que saber cuál era esa referencia, porque el orto helíaco varía con la latitud. En el antiguo Egipto, probablemente sería Buto, en la parte occidental del Delta.


Fig. 9 – Pequeña placa del Horus Djer, c. 3000 a. C., Abidos.


Es la pequeña placa de marfil del Horus Djer (segundo o tercer rey de la I dinastía, hacia el 3000 a. C.), encontrada en Abidos, la que aclara esta cuestión (fig. 9). En una escritura jeroglífica todavía muy primitiva, su lectura ha merecido diferentes interpretaciones. Compartimos la opinión de quienes piensan que en ella se establece la relación entre la aparición de Sirio y el inicio de la inundación, apareciendo el nombre de la localidad de Buto como posible testimonio de la antigüedad del establecimiento del doble calendario. En la placa hay dos columnas de lectura orientadas hacia el centro, donde se encuentra un símbolo solar, un obelisco (tekhen), un «rayo del Sol» considerado sagrado al menos desde la I dinastía y que evoca, probablemente, el componente solar del rey. En el lado izquierdo, de arriba abajo, empezando por el serekh,[11] se lee hor djer dep, «Horus, el que socorre a Dep (Buto)» o, teniendo en cuenta la frase siguiente, «Horus, el que acaba [con el hambre] en Dep»; en el lado derecho tenemos su sepedet akhet, literalmente «el día en que la Inundación llegue con Sirio», es decir, «en la apertura del año». La representación de Sirio en forma de vaca no es única,[12] y es probablemente una asociación con el concepto de «vaca del cielo», la «nutridora» y protectora del faraón y de Egipto, figura sincrética que puede aparecer como Isis, Hathor, Sejmet, Sotis o Sekhathor. La pluma sobre los cuernos de la vaca tiene connotaciones con el retorno cíclico de la inundación[13] y suele aparecer en composiciones astronómicas como parte de la corona de Sirio, normalmente coronada por un disco solar. Además, Buto reúne las condiciones geográficas (latitud) e históricas (antigüedad) exigidas para el orto sotíaco (Bomhard, 1999: 46-49).


El ciclo sotíaco fue también el punto de partida para intentar datar con mayor precisión el establecimiento del calendario. Como en el año 139, durante el reinado del emperador romano Antonino Pío (138-161), el orto helíaco coincidió con el primer día de nuestro calendario actual, sucesivas restas de periodos de 1461 años llevan primero al año 1322 a. C., al comienzo de la XIX dinastía, después al 2783 a. C., en la II dinastía, Época Arcaica, aún antes de que se iniciara el Imperio Antiguo, y al 4244 a. C., al final del Neolítico o principio de la Época Predinástica, que en el Bajo Egipto correspondió a las culturas de Merimde y Omari, en el Medio Egipto a la cultura de El Fayum A y en el Alto Egipto a la cultura de Tasa (Rachet, 1987: 59).[14]


A pesar de cierta descoordinación entre ellos, los egipcios mantuvieron funcionales sus dos calendarios, el móvil y el fijo. Las referencias ocasionales a este acontecimiento en los documentos muestran que el año sotíaco nunca suplantó al año civil en contextos administrativos. Eran conscientes de las desventajas de utilizar el año móvil, que calificaban de «malo», de incorrecto, que se oponía al «bueno», al correcto, pero que, aun así, nunca sustituyó al año fijo, que se usaba como una obligación. Esto contradecía la propia teología y sus rituales, en particular en lo relativo al culto solar, que no encontraba reflejo en la naturaleza del calendario. Pero esta contradicción es solo aparente. La utilización del año móvil era imperativa, ya que el funcionamiento del calendario descansaba sobre dos datos esenciales: el orto de Sirio, que inauguraba el año fijo, y el modo de compatibilizar el cuarto de día suplementario del año sotíaco. Para ello, la estrella Sirio era el eje de la cuestión.


Fig. 10 – Disposición horizontal de los ciclos astronómicos en el techo del Rameseo (1279-1213 a. C.).


Aunque el periodo sotíaco ya era conocido por los autores clásicos, solo después de que Champollion descifrara la escritura jeroglífica (1822) fue posible confirmarlo mediante la lectura de documentación variada, la mayoría de la cual tiene más valor para el estudio de la astronomía egipcia y de la cronología que para determinar la estructura del calendario. No es el caso del verso del Papiro Ebers, único manuscrito en el que se encuentra una relación entre una fecha sotíaca y una lista de festividades del año móvil, referidas ambas al año nueve del reinado de Amenhotep I (Bomhard, 1999: 31-33),[15] a partir del cual es posible hacer un análisis tanto de los aspectos estructurales como de los aspectos coyunturales del calendario. También la piedra de Elefantina, la carta de Kahun, el calendario de Medinet Habu o la estela de Buto encierran importantes aportaciones a esta temática. Otras fuentes (normalmente tumbas reales y templos funerarios) reúnen información relacionada con los planetas, Sirio y las divinidades lunares.[16]


Particularmente importantes para el estudio del calendario destacan dos composiciones astronómicas: la clepsidra de Karnak (fig. 8), en disposición circular (Bomhard, 1999: 15-17), y el techo del Rameseo (fig. 10), en disposición horizontal (Bomhard, 1999: 84-85). Ambas con tres registros:


- el superior, con Sirio, los decanos y los planetas (registro II del Rameseo: año sotíaco que comprende el ciclo decanal, los decanos y los planetas);


- el medio, con las constelaciones del cielo del norte y las divinidades lunares (registro III del Rameseo: año lunar y ciclos mensuales);


- y el inferior, donde el faraón, a veces asimilado a la divinidad solar, honra a las divinidades representativas de los meses (registro IV del Rameseo: celebración, por el faraón, de las divinidades representativas de las doce fiestas que dividen el año en doce meses).


La mayoría de las representaciones solo contempla los dos primeros registros. Sin embargo, en el Rameseo aparece un cuarto registro, el registro I, con el año móvil al que se refieren todos los ciclos.


Presentándose siempre en la parte central del registro superior (registro II del techo del Rameseo), como en todas las representaciones del calendario sotíaco, Sirio y Orión parecen dominar todo el conjunto. En su figuración más común, la primera aparece sobre una barca personificada en la diosa Isis, como indica el nombre allí inscrito: Isis o Sopdet; delante de ella, también sobre una barca y deificado, Sah, su pareja Orión, coronado por las tres estrellas que componen la constelación. Independientemente de las pequeñas diferencias entre documentos y épocas, que varios autores justifican, Sirio y Orión mantienen su postura con el rostro vuelto en el sentido de la progresión de los decanos, pero Orión tiene el cuerpo vuelto hacia atrás, hacia Isis, como si fuera a su encuentro, tanto más cuanto que las barcas están proa contra proa. Este enfrentamiento marca el límite de los periodos, la separación de los ciclos anuales: mientras Orión anuncia el fin del año anterior, Isis-Sirio inaugura el año nuevo.


Aunque los egipcios tenían un término propio para planeta (guenemu), utilizaban habitualmente el vocablo seba tanto para estrella como para planeta (lo que nos impide usar este término con el significado restringido de estrella), aunque los diferenciaban unos de otros: las 36 estrellas decanales constituían una entidad y los planetas constituían otra, situada aparte junto a los días epagómenos, ambas localizadas en el registro superior, en las representaciones de dos registros (registro II del techo del Rameseo). En tiempos faraónicos estaban identificados los cinco planetas visibles a simple vista. Teniendo en cuenta sus órbitas respecto a la de la Tierra, se agrupaban en interiores, Mercurio y Venus (sebeg y djai-benu), y exteriores, Marte, Júpiter y Saturno (hor dechre, sebá-resi y hor ka pet) (Bomhard, 1999: 72-74). Entre estos dos grupos se representaban los días epagómenos.


En el registro inferior aparece la Luna, su ciclo mensual y el año lunar (registro III del techo del Rameseo), que es diferente del año fijo. En techos como los de las tumbas de Senenmut y Seti I aparecen las divinidades lunares dispuestas, orientadas y encuadradas con los demás elementos representados. Cada fase de la Luna del ciclo lunar, que se identifica con una fiesta especial, tiene su propia denominación: Luna Nueva – pesedjenetiu, Cuarto Creciente – senet; Luna Llena – semedt y Cuarto Menguante – denit. Los días de la fase ascendente de la Luna se representan mediante una escalera de catorce peldaños, igualmente ascendentes, cada uno de los cuales contiene a uno de los dioses de la Gran Enéada de Karnak. En lo alto, Tot presenta el símbolo más poderoso del antiguo Egipto, el «Ojo Sagrado», el udjat, el ojo izquierdo de Horus que personificaba la Luna Llena, el que Set le arrancó y Tot recuperó (Bomhard, 1999: 79-79).


Como parecen haberlo entendido ya los antiguos egipcios mediante la observación del movimiento de los planetas y la determinación de sus periodos de revolución sinódica, una determinada posición de uno o más planetas que se repite periódicamente permite construir un sistema de datación. Aclaremos, no obstante, la siguiente cuestión: la astronomía egipcia, dominada por una élite sacerdotal, era básicamente una ciencia de carácter religioso que buscaba responder a preocupaciones prácticas que, además de la medición del tiempo y del inicio de la inundación, permitían, por ejemplo, la correcta orientación de templos y tumbas según sus principios religiosos. Sin embargo, nunca alcanzaron la brillantez de la astronomía de los babilonios. Aunque habían determinado el polo norte con precisión y su variación a lo largo del tiempo, distinguido los planetas visibles sin ayuda de ningún aparato, observado eclipses, percibido la existencia de meteoros y seguido un cuerpo celeste brillante, probablemente el cometa Halley (Sauneron, 1970: 30), fueron incapaces de elaborar explicaciones de carácter científico sobre estos fenómenos astronómicos. Aunque todo lo que hemos mencionado requiere un buen conjunto de observaciones, en su conjunto la astronomía egipcia siguió siendo bastante rudimentaria.



LA HELENIZACIÓN DEL CALENDARIO DEL ANTIGUO EGIPTO


Al instalarse en Egipto en el 332 a. C., los griegos no vieron gran utilidad en mantener este calendario cósmico, ya que el calendario móvil, el solar, estaba bastante desalineado. Buscaron más bien crear un mecanismo que permitiera no solo corregir ese desalineamiento, sino evitarlo en adelante. El desfase de un día cada cuatro años entre los dos calendarios y, en consecuencia, el desplazamiento del inicio del año un mes cada ciento veinte años llevó a Ptolomeo III Evergetes I (246-221 a. C.) a intentar resolver la cuestión por decreto (Decreto de Canopo, del 238 a. C.), añadiendo al año móvil un sexto día epagómeno cada cuatro años. Pero alterar la ley divina de Tot no era fácil para los Ptolomeos. En todo caso, el día elegido no fue el del decreto ptolemaico ̶ el día en que Sirio se elevaba ̶ sino el primer día del mes de Tot del calendario móvil, que en el año de la reforma cayó 41 días después del orto helíaco. Con su inclusión, el antiguo año móvil pasó a ser fijo, y Egipto contó desde entonces con dos calendarios fijos: el calendario sotíaco, que se iniciaba con la aparición de la estrella Sirio, y el calendario alejandrino, que empezaba el primer día de Tot, 41 días después de que Sirio se elevara. Este cambio siempre encontró fuertes resistencias.



LA ROMANIZACIÓN DEL CALENDARIO HELENIZADO DEL ANTIGUO EGIPTO


En el siglo I a. C., Alejandría era el área urbana más poblada del Mundo Antiguo, exceptuando Roma. Una miríada de razas y culturas procedentes del mundo griego, de Roma, Persia y Arabia, incluida una gran comunidad judía, se unió a la población indígena de egipcios y nubios. Allí floreció la cultura helenística tardía. Fue a través de Alejandría como Egipto se abrió al mundo mediterráneo. En ese mismo siglo, el año civil romano iba tres meses adelantado respecto al año solar, lo que mostraba la imperfección ancestral del calendario romano, inicialmente lunar y después lunisolar. Como dice Maria do Rosário Laureano dos Santos, «Los romanos tuvieron una gran dificultad en el cómputo del tiempo, como todos los pueblos civilizados, salvo algunos, como por ejemplo los egipcios, que intentaron cuidadosamente observar el paso de las épocas» (Santos, 2006: 119 y 125). Veamos cómo funcionaba el calendario romano.


El primer calendario romano se atribuía a Rómulo, y su inicio databa de hacia el 753 a. C. Era un calendario lunar en el que el año tenía 10 meses de 30 o 31 días, con un total de 304 días. Los otros 61 días coincidían con el invierno y no entraban en el calendario. El año empezaba en marzo, con el equinoccio de primavera, y estaba organizado así:

Martius (31 días) Sextilis (30 días)

Aprilis (30 días) September (30 días)

Maius (31 días) October (31 días)

Junius (30 días) November (30 días)

Quintilis (31 días) December (30 días) (Santos, 2006: 119-120)


En el siglo I a. C., después de la reforma de Numa Pompilio hacia el 713 a. C., el año aún empezaba en marzo (fue así hasta el 153 a. C.),[17] pero el calendario ya era a la vez lunar y solar. El inicio de los meses siguió coincidiendo con el inicio de las fases de la Luna, los meses de 30 días pasaron a 29, se añadieron dos meses nuevos al final del calendario y, además, un mes extra cada dos años, Mercedonius, de 22 o 23 días, para completar el año solar. Este nuevo calendario romano era mucho más preciso que el anterior y se había basado en el calendario ateniense, que era lunisolar. Sin embargo, el cómputo del tiempo estaba todavía lejos de ser perfecto. El calendario romano vio aumentar su duración a 355, 377 o 378 días, con una media de 366,25, organizado del siguiente modo:


Martius (31 días) Quintilis (31 días) November (29 días)

Aprilis (29 días) Sextilis (29 días) December (29 días)

Maius (31 días) September (29 días) Januarius (29 días)

Junius (29 días) October (31 días) Februarius (28 días) (Santos, 2006: 120)


Cuando fue investido Pontifex Maximus, Julio César (100-44 a. C.) pasó a ser el responsable del funcionamiento del calendario, como todos los titulares de este cargo, y se sintió tentado de resolver el problema añadiendo los días necesarios para ajustar las fechas de las efemérides que Roma celebraba. Por eso, para ajustar el año en el 45 a. C., el año 46 a. C. alcanzó excepcionalmente 445 días, lo que correspondía al año 708 después de la fundación de la ciudad de Roma, y habría sido el «ultimus annus confusionis», según los escritos de Macrobio, escritor romano de principios del siglo V, en su libro Saturnales (Santos, 2006: 120).


Del 45 a. C. en adelante, los romanos adoptaron el calendario solar egipcio de 365 días y seis horas, o 365,25, añadiendo los días extra necesarios a los meses más cortos. En el 25 a. C., Augusto hizo insertar un día entre el 23 y el 24 de febrero, cada cuatro años, que se llamaba bisiesto, ya que el sexto día anterior a las calendas de marzo se contaba dos veces. Este día dio nombre al año en que se incluía, pero no era todavía el 29 de febrero, que en la época no existía. En su honor, el Senado dio su nombre al mes hasta entonces llamado Sextilis y se redistribuyeron los días de los meses, para que el mes de Augustus no fuera más corto que el dedicado a Julio César. Con las intervenciones de Julio César y Augusto se establecieron definitivamente los nombres de los 12 meses del año y la duración de cada uno: Ianuarius, 31 días; Februarius, 28 o 29 días; Martius, 31 días; Aprilis, 30 días; Maius, 31 días; Iunius, 30 días; Iulius (homenaje a Julio César), 31 días; Augustus (homenaje a Augusto), 31 días; September, 30 días; October, 31 días; November, 30 días; December, 31 días (Santos, 2006: 119 y 125). La semana de siete días, la duración aproximada de una fase lunar, empezó a usarse al principio del periodo imperial, después de que entrara en vigor el calendario juliano. Estas fueron, quizá, las reformas más significativas de las que se fueron produciendo hasta la gran reforma gregoriana. Este calendario se conoció como calendario juliano y se usó hasta el 31 de diciembre de 1581.


El calendario egipcio, primero helenizado y después romanizado, que Julio César implantó en todo el mundo romano, era de una gran sencillez matemática. Aunque había otros calendarios en la Antigüedad preclásica (sumerio, babilonio…) o clásica (griego), este no necesitaba ajustes constantes por inserción de días o meses, aparte de los mencionados, y servía para fechar cualquier acto oficial u oficioso, religioso o civil, lo que llevó a Julio César a afirmar que era «el único calendario inteligente que ha existido en la Historia del Hombre» (Posener, 1970: 40). En este asunto le asesoró el hemerólogo egipcio Sosígenes de Alejandría (Santos, 2006: 120), un egipcio del que poco se sabe, pero que consiguió imponer sus ideas a Julio César, puesto que se basaban en una práctica milenaria que ya se había revelado realmente buena. Fue aquí también donde el calendario perdió toda su connotación religiosa y pasó a verse como una simple herramienta de medición del tiempo.



DEL CALENDARIO JULIANO AL CALENDARIO GREGORIANO


El 1 de enero de 1582, el papa Gregorio XIII hizo la última gran reforma del calendario egipcio helenizado y romanizado, implantando así el calendario gregoriano tal como lo conocemos, que todavía está en uso.


La pequeña diferencia respecto a la duración real de la revolución solar (365,2422 días), que cada 4 años generaba un año de más, llevó al papa Gregorio XIII a corregirlo en 1582, suprimiendo la diferencia acumulada de diez días de adelanto respecto a la fecha oficial (al 4 de octubre de 1582 le siguió el 15 de octubre de 1582). El error pasó a evitarse introduciendo además la regla de que solo los años terminados en cero que fueran múltiplos de 400 serían bisiestos. De este modo, cada 100 años se suprime un día y cada 400 se añade un día, es decir, cada 400 años se eliminan tres años bisiestos. La reforma gregoriana no solo estableció el calendario actual, sino que hundió profundamente sus raíces en el antiguo Egipto (Canhão, 2006: 58-59).



CONCLUSIÓN


El calendario egipcio era claramente de naturaleza decanal, con la estrella Sirio como elemento dominante y central de las representaciones astronómicas, en torno a la cual se organizaba y asentaba el año civil, desde siempre el año más usual, en un sistema que incluía métodos naturales de autorregulación de los ciclos astronómicos. La propia hora equinoccial se definió en función de la duración del año: un nuevo decano aparecía cada diez días y su revolución avanzaba un grado al día, completándose en 360 días. Doce grupos de tres décadas constituían los doce meses que coincidían con los ciclos lunares, ajustándose los días epagómenos para que el año móvil tuviera 365 días. El cuarto de día que faltaba se contabilizaba anualmente en cada orto de Sirio, y el día así generado cada cuatro años quedaba escamoteado. El ajuste entre los años civil y sotíaco se hacía de forma natural, en periodos de 1461 años. De hecho, una lectura vertical axial del Rameseo (Fig. 10) nos muestra a Sirio como pivot del sistema, inaugurando el año sotíaco, el ciclo sotíaco, el ciclo decanal y el año lunar, y su precisión, estabilidad y perennidad están simbolizadas por Tot sentado sobre un pilar djed, cuyos cuatro peldaños evocan la tetrarquía sotíaca. Además, en todas las representaciones astronómicas el registro relativo a la Luna y a su ciclo aparece siempre en segundo lugar, lo que no parece favorable a la idea de un calendario originalmente, o esencialmente, lunar. De ahí que pensemos que, mientras la mayoría de los pueblos de la Antigüedad desarrollaron calendarios basados en las fases de la Luna, corrigiendo artificialmente el desfase respecto al año solar, los egipcios, sin abandonar esa vertiente, concibieron un calendario basado en el ciclo de las estaciones mediante la utilización de astros fijos y con medios autorreguladores propios. El calendario egipcio se concibió como una verdadera obra de eternidad.


La conjugación de los diversos elementos mencionados permite establecer el paralelismo entre los diferentes calendarios, incluido el que usamos actualmente. No solo documentos del tipo del Papiro Ebers ponen de manifiesto la relación entre el año móvil y el año fijo de los egipcios, sino que también ciertos acontecimientos astronómicos, como los equinoccios o el orto helíaco, permiten referencias fijas en cualquier calendario. Así, es posible decir que al tercer mes de verano del calendario móvil egipcio correspondía el mes del Festival de Año Nuevo en su calendario fijo; este empezaba el primer día del mes de Tot, que correspondía al 19 de julio del calendario juliano que, a su vez, corresponde al 15 de junio de nuestro calendario actual, en la latitud de Menfis. Es evidente que el establecimiento de la cronología egipcia es complejo y hay que considerar otros elementos además de la astronomía: listas reales, textos históricos, inscripciones biográficas, fechas lunares de los festivales egipcios, correspondencia con listas de reyes mesopotámicos y hebreos… Y cuando no hay vestigios escritos, o escasean, se recurre también a otros tipos de documentos sacados a la luz por la arqueología. Por todo esto la cronología del antiguo Egipto todavía tiene tantas oscilaciones. Muchas de ellas pequeñas, es cierto, pero todavía existen. Sin embargo, nada de esto, incluida la ligera inexactitud del calendario civil egipcio respecto al ciclo astronómico y la fuerte carga mitológica que pretendía justificar el origen de la humanidad y de todo lo que interactúa con ella, impide a muchos especialistas considerar el calendario egipcio cimiento del que hoy se usa con carácter universal, como el más racional, ordenado y claro de todos los que se han creado a lo largo de la Historia.


De hecho, el calendario actual, el gregoriano, no lo creó Gregorio XIII. Sus astrónomos simplemente perfeccionaron el calendario juliano, eliminando deficiencias que seguían produciéndose incluso después de las reformas anteriores. Pero Julio César tampoco fue creador de ningún calendario. También él mejoró algo que venía de atrás. Julio César se dio cuenta de que el calendario egipcio era el que más se aproximaba al sistema lunisolar y era mucho mejor que el que existía hasta entonces en el Imperio romano, al que le faltaban días, y lo adoptó, introduciendo algunos cambios. Sobre todo, rompió el epifenómeno de 1461 años y buscó que la corrección temporal fuera más rápida y encajable en la existencia humana. De esa forma, el cuarto de día de más cada año permitía una corrección cada 4 años. Por tanto, a Julio César se debe la implantación de este calendario en todo el Imperio romano. Más tarde, la Iglesia, los comerciantes y los Descubrimientos ampliaron esa expansión, y el tiempo y la modernización hicieron el resto. Hoy nadie lo llama calendario egipcio, pero es él el que se impone en todo el mundo, es decir, se ha globalizado. Incluso en regiones que tienen otros calendarios, sobre todo religiosos o festivos, es con este calendario con el que se uniforman las relaciones entre todos, en cualquier parte del mundo. Es decir, una realidad local ̶ egipcia ̶ se fue adaptando y mejorando sin que nunca llegara a ser imposible reconocer su origen. Desbordando su utilización exclusivamente nilótica, extendió primero su implantación en torno al mare nostrum, después fue ampliando aún más sus horizontes y, por fin, se globalizó. En cualquier contacto, de negocios o de ocio, con cualquier parte del mundo, son los husos horarios y este calendario ̶ egipcio, romano, gregoriano ̶ los que nos sincronizan unos con otros: hablamos con alguien a tal hora, tal día, de tal año, gracias al reconocimiento universal de estas herramientas inigualables. Y es él el que muchos llevan en la muñeca, en pequeñas grandes máquinas que miden el tiempo y que encierran en espacios tan reducidos toda la complejidad mecánica que permite incluir todo el engranaje astronómico capaz de medir del segundo al año, pasando por el minuto, la hora, el día, la semana y el mes, sin olvidar las fases de la luna y otras capacidades de medición de los relojes como, por ejemplo, simples indicadores de reserva de marcha.


Y si la mayoría de las personas no es capaz de remontarse más allá de Julio César, ¡ni siquiera es culpa suya! Es una cuestión que se debe al desarrollo natural de los acontecimientos. La cultura clásica empezó a estudiarse en el Renacimiento, cuando, a partir de mediados del siglo XIV, los humanistas, que dominaban el latín y el griego, hicieron de la Antigüedad clásica un ejemplo para reformular la vida medieval y dar inicio a la Edad Moderna. Los estudios egiptológicos empezarían mucho más tarde, y tuvieron como punto de partida el desciframiento de los jeroglíficos por Jean-François Champollion, en 1822. Esta diferencia de unos cinco siglos permitió que los estudios clásicos alcanzaran una gran ventaja respecto a los estudios egiptológicos, pero, como creemos haber demostrado para un solo tema, muchas otras temáticas empezaron a desarrollarse antes de los griegos y los romanos. Lo cierto y sabido es que cuanto más miremos al pasado, mejor podremos ver el futuro.


NOTAS:

[1] Los romanos tenían nombres especiales para tres días de cada mes: el primer día del mes se llamaba Calendas (Kalendae), y correspondía a la aparición de la luna nueva; el 5.º o el 7.º día del mes, Nonas (Nonae), que correspondía a la fase lunar de cuarto creciente; y el 13.º o el 15.º día del mes, Idus (Idus), que correspondía al día de luna llena. En enero, febrero, abril, junio, agosto, septiembre, noviembre y diciembre, las Nonas caían el 5.º día y los Idus el 13.º; en marzo, mayo, julio y octubre, las Nonas caían el 7.º día y los Idus el 15.º. Los demás días se identificaban mediante una cuenta regresiva. Por ejemplo: el 3 de septiembre se decía 3 días antes de las Nonas de septiembre, el 7 de septiembre 7 días antes de los Idus de septiembre, y el 20 de septiembre se mencionaba como 11 días antes de las Calendas de octubre (Santos, 2006: 119 y 125).
[2] Véase en la inscripción jeroglífica infra el último jeroglífico, que se encuentra debajo de la cobra y que es el antepenúltimo carácter.
[3] Las fechas que hacemos corresponder al calendario actual, el calendario gregoriano, son solo aproximadas, y puede haber una diferencia de más o menos un día en cada estación, ya que dependían de fenómenos astronómicos variables. Sin embargo, su conjunto suma indiscutiblemente 360 días.
[4] Se piensa que la denominación de los meses era común en el egipcio hablado, igual que hoy usamos «enero» para el «mes uno», «febrero» para el «mes dos», «marzo» para el «mes tres», etc.
[5] Aunque sin la indicación del mes y del día, se lee renpet hor hem en nesu-bit djeser-ka-ré ankh djt, que significa «Año 9, bajo la majestad del rey del Alto y del Bajo Egipto Djeserkaré (Amenhotep I), que viva eternamente». (Papiro Ebers, verso).
[7] Sin mencionarlo, es el reconocimiento empírico de que la Tierra recorre una órbita elíptica, con el Sol situado en uno de los focos de la cónica, de modo que la Tierra pasa por el punto más cercano al Sol, el perihelio, en enero y por el punto más alejado, el afelio, en julio.
[8] Gémino, 8, 7 apud Santos, 2006: 122.
[9] Como la conjunción entre fenómenos celestes y terrestres solo era posible tras largas observaciones y registros de datos, las divinidades tutelares del tiempo y del calendario eran la pareja divina Tot, dios de la sabiduría, la escritura y la luna, y Seshat, diosa de la escritura y las mediciones.
[10] Sirio y Orión aparecen siempre juntos, en posición central, en las representaciones del calendario sotíaco.
[11] El serekh era un símbolo jeroglífico que representaba la fachada del palacio real con el nombre de Horus del rey inscrito y, generalmente, coronado por un halcón, ilustrando el concepto de «Horus está en el palacio».
[12] Una descripción semejante aparece en un relieve a la entrada de la sala hipóstila del templo de Dendera.
[13] En este caso, evoca el viaje que Tot emprendió bajo la forma de Shu a Nubia para traer de vuelta la inundación a Egipto.
[14] Si algunos aceptan esta última fecha como punto de partida del calendario, otros, basándose en la idea de que el año fijo inicialmente no estaba vinculado a Sirio y se desarrolló a partir del calendario lunar, la consideran inaceptable. Retroceden unos mil años, hasta aproximadamente el 3400 a. C., y, teniendo en cuenta la denominación de los días epagómenos, atribuyen su invención a los sacerdotes heliopolitanos, en un momento en que Heliópolis era capital de un reino local unificado, al final de la Época Predinástica, antes o en el momento de la probable unificación de Narmer y, por tanto, en la época del Horus Djer o cerca de ella.
[15] Esta es la fecha que se ha reproducido anteriormente.
[16] Esas representaciones evocan el destino solar, estelar y cósmico del rey. Su datación va de la VIII dinastía a la Época Baja.
[17] En la República romana los años no se contaban como ahora. El primer día del año era el primer día del mandato consular y cada año era el año de los dos cónsules que tomaban posesión anualmente. Eran investidos en diciembre y asumían el poder en los Idus de marzo, es decir, el 1 de marzo siguiente. Por ejemplo, el año 154 a. C. fue el año de Lucio Postumio Albino y de Quinto Opimio, pero el primero fue asesinado y sustituido por Manio Acilio Glabrión, los últimos cónsules que marcaron el inicio de su mandato y, por tanto, el primer día del año, el 1 de marzo. El año 153 a. C. fue el año de Quinto Fulvio Nobilior y de Tito Annio Lusco, y el primero de ellos, al ser nombrado cónsul, recibió la misión de continuar el trabajo de su padre en Hispania, acabar con la revuelta de los celtíberos. Para defender los intereses de Roma, pidió con éxito que se le dejara asumir el cargo inmediatamente después del nombramiento. Esto ocurriría el 1 de enero, y el año romano pasó a iniciarse en esta fecha, lo que todavía hoy sucede. Solo a finales de la República algunos historiadores y sabios empezaron a contar los años a partir de la fecha de la fundación de la ciudad de Roma, siendo la fecha más usada el año 753 a. C., calculada por Marco Terencio Varrón para la fundación de Roma (cf. Santos, 2006: 120-121; Lista de cónsules de la República romana, en https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_c%C3%B4nsules_da_Rep%C3%BAblica _Romana).

Bibliografía:


Allen, J. P. (2000). Middle Egyptian. An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. Cambridge: Cambridge University Press.

Araújo, L. M. (2001). Eternidade. En Luís Manuel Araújo (dir.), Dicionário do Antigo Egipto. Lisboa: Editorial Caminho, 350-351.

Bomhard, A.-S. von (1999). Le calendrier égyptien. Une œuvre d’éternité. London: Periplus Publishing London Ltd.

Brier, B. & Hobbs, H. (1999). The Ancient Egyptians. Westport, Connecticut/London: The Greenwood Press, 77 y 239-40.

Demichelis, S. (2002). Il Calendario delle Feste di Montu. Papiro ieratico CGT 54021 verso. Turín: Catalogo del Museo Egizio di Torino. Serie Prima – Monumenti e Testi. Volume 10.

Depuydt, L. (1997). Civil Calendar and Lunar Calendar in Ancient Egypt. Leuven: Peeters Publishers & Department of Oriental Studies.

Erman, A. & Ranke, H. (1976). La civilisation égyptienne. Paris: Payot, 446-454.

Franci, M. (2010). Astronomia egizia. Introduzione alle conoscenze astronomiche dell’Egitto. Florencia: Edarc Edizioni.

Oliveira, F. C. de (2007). Dicionário de Relojoaria. O Universo do tempo e dos seus medidores. Lisboa: Âncora Editora.

Posener, G. (1970). Calendrier. In G. Posener, Dictionnaire de la civilisation égyptienne. Paris: Fernand Hazan, p. 40.

Rachet, G. (1987). Astronomie e Calendrier. En Dictionnaire de l´Égypte ancienne. Paris: Éditions du Félin, 44-45 y 58-59.

Sales, J. C. (2001). Astrologia e Calendário. En Luís Manuel Araújo (dir.), Dicionário do Antigo Egipto. Lisboa: Editorial Caminho, 120-121 y 165-167.

Santos, M. R. L. (2006). Os contornos do Tempo: calendários na Roma Antiga. Cultura, vol. XXII, II Serie, 119-129.

Sauneron, S. (1970). Astronomie. In G. Posener, Dictionnaire de la civilisation égyptienne. Paris: Fernand Hazan, 30.

Sauneron, S. (1970). Décans. In G. Posener, Dictionnaire de la civilisation égyptienne, Paris: Fernand Hazan, 80.

Savoie, D. (1988). Calendrier. In Dictionnaire de l´Égypte ancienne. Paris: Enciclopædia Universalis/Albin Michel, 102-103.

Shaw, I. & Nicholson, P. (1995). Astronomy and astrology y Calendar. En British Museum Dictionary of Ancient Egypt. Londres: British Museum Press, 42-43 y 58-59.



Origen de las figuras: fig. 1, 2, 3, 8, 9 y 10 adaptadas de Bomhard, 1999: 65, 65, 68-69, 15-16-17, 48, 18-19; fig. 4 adaptada de http://cienciaviva.org.br/index.php/2020/05/03/construarelogiosolegipcio/; fig. 5 adaptada de http://www.ciencia-online.net/2013/03/ relogio-de-sol-do-antigo-egipto.html; fig. 6 adaptada de Erman & Ranke, 1976: 449-450; fig. 7 adaptada de Franci, 2010: 90.


Comentarios

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación
bottom of page