ISOTOPE - Hydrium California

O mergulho era profundamente diferente há um século. O que é agora território de muitos mergulhadores amadores entusiastas era um campo para profissionais determinados e endurecidos naquela época. Só quando o documentário 'O Mundo Silencioso' estreou em 1956 é que o público em geral se tornou mais consciente das maravilhas abaixo do nível do mar. Com o seu navio 'Calypso', durante mais de dois anos, o pioneiro subaquático Jacques-Yves Cousteau navegou pelo Mar Vermelho, Mar Mediterrâneo, Golfo Pérsico e o Oceano Índico, filmando mais de 25 quilómetros de filme submarino. Melhorias rápidas nos equipamentos nos anos seguintes tornaram a beleza da vida subaquática mais acessível para os amadores explorarem, transformando o mergulho num desporto.
 
Mas nos primeiros dias de mergulho, era uma empreitada perigosa, muito como explorar um planeta diferente. Hoje, um relógio de mergulho é uma reserva para o computador de mergulho, mas naqueles dias, era um equipamento vital. Antes dos anos 1950, relógios de mergulho eram bastante incomuns para a maioria porque não havia mercado para eles. A maioria dos mergulhadores profissionais, à parte de alguns cientistas e exploradores, estavam em unidades militares. Os seus relógios eram feitos por encomenda do governo. Como a legibilidade era importante, marcas usavam material luminoso para fazer os mostradores lerem mais facilmente. Como até o menor erro pode fazer a diferença entre a vida e a morte, não pode haver confusão alguma sobre a hora atual. A 15 de Julho de 1942, a Rolex recebeu uma patente (Brevet No.221643, agora expirada) para um mostrador com algarismos romanos na metade superior do mostrador e árabes na parte inferior. Eles os publicitavam como mostradores 'à prova de erro', pois há uma diferença ainda mais distinta entre eles. A Panerai também começaria a usar este tipo de mostradores para os seus relógios, fornecidos pela Rolex e feitos pela Stern Frères por volta de 1944, embora alegassem já ter um protótipo com este tipo de mostrador em 1936.
 
Como se pode ver, a história do 'mostrador California' é como água turva com (demasiados) mitos. Isto aplica-se também ao nome, que este tipo de mostrador não recebeu até aos anos 1980. Com o renascimento da relojoaria mecânica a ganhar ímpeto, houve um aumento do interesse em relógios de mergulho vintage, entre os mais raros, aqueles feitos pela Panerai e Rolex, com estes mostradores combinando dois tipos de algarismos. Uma das histórias sobre como o 'mostrador California' recebeu o seu nome é que os comerciantes de relógios vintage jogaram com a febre, fazendo com que os mostradores dos Rolex Bubble Backs originais fossem refinados. Um homem chamado Kirk Rich era o seu homem de confiança, e como ele estava na Califórnia, o nome meio que ficou com os especialistas que o usavam para indicar esses mostradores refinados. Entre o público em geral, rapidamente se tornou a designação legítima para todos os mostradores apresentando esta única combinação de algarismos.
 
Na Isotope, o amor por relógios de mergulho é profundo. Com o Hydrium e HydriumX, nasceu um relógio de mergulho moderno com um aceno ao design vintage. No entanto, Jose Miranda, fundador da Isotope, sempre sonhou em possuir um dos relógios de mergulho originais com um 'mostrador California'. Com mais falsificações do que reais circulando no mercado, frequentemente mudando de mãos por preços elevados, eles estão fora do alcance para ele e muitos outros colecionadores de relógios que partilham o seu amor por este peculiar design de mostrador. Então, ele seguiu sua paixão e criou o 'mostrador California' que ele tanto desejava para o Isotope Hydrium.
 
Transformou-se num relógio que, se existisse naquela época, poderia muito bem ser usado por Jacques-Yves Cousteau e sua equipa ao filmar 'O Mundo Silencioso'. O mostrador preto granulado cria um efeito matte no qual os algarismos árabes e romanos se destacam. Preenchidos com Super-LumiNova, eles iluminam-se no escuro com o seu brilho misterioso, semelhante às criaturas luminescentes do mar. As letras brancas claras do logótipo da Isotope indicam ainda que estamos a lidar com um relógio de ferramenta adequado. O acabamento industrial dos ponteiros robustos, um design que se tornou uma característica distintiva dos relógios de mergulho da Isotope, faz uma conexão visual com a caixa e o bezel, mas também mostra um incrível jogo de luz. A caixa de aço inoxidável 316L é meticulosamente jateada para garantir que não há reflexo a atrair a atenção indesejada de predadores. Isto também pode ser um colega colecionador de relógios que teve sorte em conseguir um dos 200 exemplares que a Isotope fará do Hydrium California. Numa homenagem ao apelido legitimado deste tipo de mostrador, o nome Hydrium está em vermelho, acompanhado pela estrela da bandeira do Estado da Califórnia, cuja abreviatura também é adicionada atrás do nome do modelo.
 
Para este modelo, a Isotope redesenhou o seu bezel de mergulho para ter um pouco mais de uma vibração vintage. Agora está dividido em segmentos de cinco minutos sem indicações entre eles para um visual mais limpo. Zero ou sessenta, como preferir, é marcado com a Lacrima, o logótipo da Isotope, e como o resto das marcações no bezel, luminoso. O bezel de 120 cliques circunda um cristal de safira de dupla abóbada que protege o mostrador e os ponteiros e alimenta ainda mais o
 
 aspecto vintage. Atrás, há uma caixa de exposição, como é o caso de todos os modelos Hydrium, com um fundo de safira, revelando o rotor Isotope de 22 quilates com acabamento PVD preto, garantindo uma boa quantidade de atenção. É alimentado pelo movimento automático de corda Miyota 8215, com uma reserva de marcha de 42 horas, fornecendo todas as necessidades de um relógio de ferramenta.
 
É um relógio robusto e discreto, um companheiro que pode lidar com qualquer coisa. Tem uma classificação de resistência à água de 200 metros, o que o torna apto para mergulho, e a sua caixa de 44mm tem uma lug-to-lug de 49mm, o que o torna usável numa variedade de pulsos. As pulseiras são feitas de silicone ou aço inoxidável, conforme preferir, e o seu formato de lug recto torna-o compatível com uma variedade de outras pulseiras. O Hydrium California é limitado a 200 exemplares, a um preço de €1.055,95, com impostos incluídos no Reino Unido.
 
---
 
Este texto parece ser uma descrição de um relógio de mergulho da marca Isotope, chamado Hydrium California. Ele tem um "mostrador California", um tipo de mostrador com uma combinação única de algarismos romanos e árabes. Este design tem uma história rica e é associado a marcas como Rolex e Panerai. O fundador da Isotope, Jose Miranda, criou o Hydrium California para homenagear este design peculiar e distinto, lembrando os dias em que o mergulho era um desporto de profissionais endurecidos.
 
O relógio é aparentemente limitado a 200 exemplares e tem um preço de €1.055,95, com impostos incluídos apenas no Reino Unido. Ele é alimentado por um movimento Miyota 8215 e tem uma classificação de resistência à água de 200 metros, tornando-o adequado para mergulho. Possui também várias características que ressaltam a sua construção robusta e seu estilo vintage, com referências a Jacques-Yves Cousteau, um pioneiro em exploração subaquática.