Second Vive de Dann Phimphrachanh: un relojero portugués independiente y la construcción manual de su reloj
Phimphrachanh (se pronuncia fimfracham) es el apellido de Dann, un relojero portugués que heredó este nombre de origen laosiano de su abuelo, natural de Laos. El Instituto Português de Relojoaria (IPR) estuvo en Ginebra, en la exposición Masters of Horology, donde tuvo la oportunidad de conversar con Dann y conocer de cerca su primer reloj: una creación que marca el prometedor estreno de este joven talento en el universo de la relojería independiente.
La entrevista se hizo en la propia exposición (con algo de ruido de fondo).
Dann Phimphrachanh inició su trayectoria de relojero en el curso de Técnico de Relojería del Centro de Educação e Desenvolvimento Pina Manique, de la Casa Pia de Lisboa. Tras los estudios en la Casa Pia, partió hacia Suiza, donde profundizó sus conocimientos en WOSTEP, asistiendo al curso Tour 70 en 2011. Al año siguiente inició una formación de tres años en el CIFOM La Chaux-de-Fonds, en técnica de construcción relojera y micromecánica (2012–2015), lo que le permitió consolidar sus competencias al más alto nivel. Desde entonces ha construido una sólida carrera en algunas de las manufacturas relojeras más prestigiosas del mundo. Trabajó en Parmigiani Fleurier como relojero de servicio (Horloger SC), pasó por Greubel Forsey, donde se dedicó a las complicaciones, y se incorporó al equipo de Daniel Roth precisamente en el momento en que la marca fue adquirida por Bvlgari. Siguió el departamento de complicaciones de Bvlgari en Neuchâtel, donde realizó reparaciones especializadas y, por último, trabajó en Jaeger-LeCoultre, en Le Sentier, en el servicio posventa (SAV).
Durante este periodo profesional compaginó la actividad relojera con una exigente trayectoria académica: estudiaba tres horas cada noche para completar una carrera superior en el área de la construcción micromecánica, con especialización en relojería. En 2018, confiado en su trayectoria y en el futuro que ambicionaba, Dann decidió hacerse independiente. Pidió un préstamo para adquirir un torno de precisión, el torno de alta precisión Ed. Jaccard & S.A. – La Chaux-de-Fonds y una pointeuse Hauser 2A3 que se mueve manualmente con una precisión de 1/1000 de milímetro, una máquina esencial para marcar con exactitud el punto donde se realizará un taladro.
Torno de 70 mm Ed. Jaccard & S.A., fabricado en La Chaux-de-Fonds, Suiza pointeuse Hauser 2A3
Así nació su taller en Yverdon-les-Bains, en el cantón de Vaud, en la parte francófona de Suiza. Desde entonces el espacio ha crecido en equipos y herramientas, al tiempo que Dann profundizaba su maestría técnica. Para financiar la construcción de su primer reloj, trabajó en paralelo en la restauración de piezas para marcas y coleccionistas particulares.
En abril de 2025 presentó por fin su primera creación de autor en la exposición Masters of Horology, en Ginebra.
El primer portugués en la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI)
Es sabido que Portugal tiene excelentes relojeros reparadores y es sabido que en las fábricas de relojería de Suiza una parte significativa de los empleados son portugueses. En el mundo de la relojería independiente, sin embargo, hasta el momento no había surgido ningún portugués. Dann Phimphrachanh es, pues, el primer relojero independiente portugués. En Suiza existe una entidad responsable de promover y apoyar a estos relojeros, la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI). Fundada en 1985 por Svend Andersen y Vincent Calabrese, tiene como misión preservar y promover el arte de la relojería independiente. Es una asociación que reúne a algunos de los maestros relojeros más talentosos y visionarios del mundo. La AHCI nació de la necesidad de dar voz y visibilidad a los creadores independientes: artesanos que, fuera de los grandes grupos industriales, siguen practicando una relojería de autor, muchas veces solitaria, pero profundamente innovadora. La misión de la AHCI es sencilla y noble: preservar, promover y apoyar la relojería artesanal y creativa, a fin de ofrecer una plataforma internacional donde los maestros independientes puedan exponer su trabajo, compartir conocimientos e inspirar a nuevas generaciones. Muchos de los nombres más respetados de la relojería contemporánea —como Philippe Dufour, Kari Voutilainen, Vianney Halter o Felix Baumgartner (Urwerk)— han pasado por la AHCI o siguen vinculados a ella, siempre dispuestos a convertir la asociación en un verdadero faro de la excelencia mecánica. En un mundo dominado por la producción en masa, la AHCI representa la autenticidad, la libertad creativa y la tradición viva, siempre con el creador en el centro del arte relojero.
La Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) establece criterios rigurosos para la admisión de nuevos miembros, lo que refleja su compromiso con la excelencia y la independencia en la relojería.
Los principales requisitos son los siguientes:
Competencia técnica y creativa: El candidato debe demostrar habilidades excepcionales en relojería, y desarrollar y producir sus propias creaciones de forma independiente.
Apoyo de miembros actuales: Es necesario obtener el apadrinamiento de al menos dos miembros activos de la AHCI, que evalúan y reconocen el talento y la originalidad del candidato.
Participación en exposiciones: El candidato debe presentar sus piezas en al menos tres exposiciones públicas, lo que proporciona una plataforma para mostrar su trabajo al público y a la comunidad relojera.
Periodo de candidatura: La fase de candidatura tiene una duración mínima de dos años, durante los cuales se evalúa al candidato en cuanto a su competencia, creatividad y compromiso con los valores de la AHCI.
Aprobación unánime: La admisión final requiere la aprobación unánime de la asamblea general de la AHCI, con la certeza de que todos los miembros existentes están de acuerdo con la inclusión del nuevo miembro.
Estos criterios garantizan que solo se admita a relojeros verdaderamente independientes y talentosos, a fin de preservar la misión de la AHCI de promover la innovación y el arte en la relojería.
La entrada de Dann Phimphrachanh en la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants es uno de los mayores acontecimientos de su vida profesional, pues le permite presentar su reloj a un público muy amplio en el Ice Bergues, el lugar donde se celebra la exposición Masters of Horology organizada por la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants. Esta será la primera de las tres exposiciones en las que debe presentar su reloj. De acuerdo con las reglas, todos los candidatos deben tener dos padrinos; los de Dann son Raul Pages y Bernhard Lederer, dos excelentes relojeros.
Raul Pages Bernhard Lederer
La entrada en esta asociación funciona también como un enorme reconocimiento y legitimación de su trabajo por parte de los mejores relojeros del mundo.
Masters of Horology
La Masters of Horology es una exposición anual organizada por la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI), que reúne y destaca el trabajo excepcional de relojeros independientes de renombre mundial. En este momento se celebra la segunda edición de la exposición, que ofrece una oportunidad única para que los entusiastas de la alta relojería interactúen directamente con los maestros artesanos y aprecien sus innovadoras creaciones.
La edición de 2025 de la Masters of Horology se celebró del 31 de marzo al 5 de abril y coincidió con el 40.º aniversario de la AHCI. El evento cuenta con la participación de 26 miembros distinguidos de la AHCI y de nuevos candidatos que presentaron sus magníficas piezas. La Masters of Horology no solo celebra la maestría artesanal, sino que también refuerza la importancia de la innovación y la creatividad en el mundo de la relojería independiente.
Second Vive - El reloj 1 de Dann Phimphrachanh
El nombre elegido fue Second Vive. Los segundos muertos son una complicación de los relojes mecánicos que hace que la aguja tenga un movimiento discontinuo en lugar de continuo. Eso permite conocer las diferencias exactas entre los segundos. Existen varios nombres para esta complicación.
La construcción del Second Vive comenzó en 2018. Dann se esforzó para que el reloj tuviera un componente de construcción manual lo más alto posible. Vamos a conocer todo el proceso de construcción manual de su reloj.
La imagen siguiente muestra la construcción de un chatón de rubí, un pequeño casquillo o anillo, en el que se encaja un rubí que sirve de apoyo al pivote de un eje.
En la foto siguiente se pueden ver los chatones ya construidos, con los rubíes engastados, encajados en los puentes del reloj.
En la imagen de abajo se puede observar un pivote en proceso de fabricación. Se trata de un eje de dimensiones extremadamente reducidas, cuyo extremo entra en contacto con un rubí. Este pivote se encuentra en los extremos de los ejes que atraviesan las ruedas dentadas.
Las ruedas dentadas se montan entre la platina —una placa metálica que constituye la base de la construcción del reloj— y los puentes, que son varias placas metálicas superpuestas a la platina. Tanto la platina como los puentes tienen orificios en los que se insertan los rubíes. En los relojes de calidad superior, esos rubíes se engastan en Chatons, como los de la imagen de arriba, que después se ajustan con precisión en dichos orificios. Con la cantidad adecuada de aceite, esta arquitectura de construcción permite reducir al máximo el rozamiento, lo que se traduce en un menor desgaste de los pivotes, en un mayor aprovechamiento de la energía y en un funcionamiento general más eficaz del propio reloj.
En la imagen siguiente se puede ver el pivote encajado en el rubí, engastado en un puente.
Como hemos visto, la platina es una placa metálica en la base del reloj; las imágenes siguientes muestran la construcción de una platina con un torno de precisión Schaublin 70.
Una vez creada la forma básica de la platina, es necesario prepararla para recibir las demás piezas. Las imágenes siguientes muestran el proceso de taladrado de la platina. Los orificios permiten recibir rubíes, pasadores de fijación y tornillos.
Los pasadores de fijación permiten fijar los puentes del reloj a la platina. Además de este tipo de fijación, los puentes también se atornillan. Estos pasadores fueron previamente templados, es decir, calentados a altas temperaturas y enfriados bruscamente. Este proceso permite su endurecimiento.
La imagen siguiente muestra los puentes del reloj, ya con algunos orificios y sin acabado. Las ruedas dentadas quedan entre estos puentes y la platina.
En esta fase, Dann se planteó esqueletizar el movimiento, es decir, eliminar el material interior de los puentes y dejar solo su contorno, de modo que se puedan observar las partes móviles del reloj en funcionamiento.
En el vídeo siguiente se puede seguir el proceso de taladrado de los puentes y de la platina. Con la técnica utilizada por Dann, los puentes y la platina se taladran simultáneamente, lo que permite una alineación perfecta entre ambos.
Acabados es el nombre que se da al proceso de embellecer las distintas piezas o incluso la caja de un reloj. Una de las técnicas se llama Anglage, se trata de una operación manual o mecánica que consiste en romper el ángulo que forma la arista entre dos superficies. En la mayoría de los casos, las operaciones de anglage se realizan entre la superficie superior de un componente y su flanco, con un objetivo esencialmente estético. El chaflán puede ser plano o redondeado convexo. Desde el punto de vista decorativo, el chaflán pulido refleja la luz en diferentes prismas y realza, por contraste, las superficies.
La pieza que se presenta a continuación pertenece al barrilete del reloj. El barrilete es el componente que aloja el muelle real: un muelle en espiral que se enrolla al dar cuerda al reloj y se desenrolla de forma controlada y discontinua. Esta es la fuente de energía de un reloj mecánico.
A continuación vamos a ver la construcción de una rueda dentada. El proceso exige gran pericia y algunos cálculos para decidir el número de dientes y su forma, entre otros muchos aspectos. Este trabajo se hace en un torno de relojero a partir de una barra de latón. Al final se aplica un baño galvánico. El baño galvánico es un proceso electroquímico utilizado para recubrir una pieza metálica con una fina capa de otro metal. La pieza que se va a recubrir se sumerge en una solución conductora (electrolito) que contiene sales del metal que se va a depositar. Al aplicar una corriente eléctrica, los iones metálicos de la solución se adhieren a la superficie de la pieza y forman un recubrimiento uniforme. Este proceso se utiliza para proteger contra la corrosión, mejorar el aspecto o conferir propiedades específicas, como dureza o conductividad.
La imagen siguiente muestra un volante todavía en fase de construcción. Esta es la rueda que va a recibir el muelle espiral y que, junto con otras piezas, permite regular el funcionamiento del reloj. En la imagen de la izquierda se puede ver una pieza de oro que, por su densidad, se usa como peso para equilibrar el volante. El ajuste se hace mediante la rotación de esta pieza, que es una de cuatro. Al girar estos pesos es posible garantizar el movimiento homogéneo del volante.
La pieza que se presenta a continuación es un áncora, uno de los elementos del sistema de escape del reloj. El escape tiene la función de transformar la energía continua liberada por el muelle real en impulsos periódicos, regulando la marcha del reloj. El áncora, visible en la cuarta imagen, abajo a la derecha, se encarga de bloquear y desbloquear alternativamente la rueda de escape, permitiendo una liberación controlada de la energía. Esta conversión del movimiento continuo en impulsos regulares hace posible contar el tiempo con precisión.
El vídeo siguiente muestra el proceso inicial de construcción de la esfera. Podemos observar el marcado, el corte de la placa metálica en el torno, el temple y el esmaltado.
Sin embargo, no fue este el camino seguido por Dann: optó por una esfera en guilloché, azulada por calor, lo que permite mantener el aspecto al menos durante varias décadas.
Las imágenes siguientes muestran el proceso de construcción de la escala de los segundos
La caja del reloj es la parte que más entra en contacto con el usuario y debe hacerse con mucho cuidado técnico y estético.
La esfera del Seconde Vive presenta un nivel técnico muy elevado: todas sus partes fueron cuidadosamente pensadas y meticulosamente ejecutadas. Dann optó por inscribir su apellido completo en la esfera, en lugar de recurrir a una abreviatura o a un nombre más fácil de pronunciar, lo que a primera vista puede parecer una elección arriesgada. No obstante, conviene recordar que todos aprendimos a pronunciar Arnold Schwarzenegger. Un nombre con esa singularidad puede exigir una curva de aprendizaje más larga, pero lo que verdaderamente importa es que es único en el universo de la relojería.
Aunque Dann Phimphrachanh considera que no ha creado ninguna complicación nueva, lo cierto es que es muy posible considerar que sí. Su forma de presentar los segundos muertos puede no considerarse la complicación de segundos muertos, pues la energía no se toma de la misma manera. Para presentar sus segundos, Dann construyó un nuevo sistema de escape, que recurre a un triángulo de Reuleaux de rubí. El movimiento se toma directamente de la rueda de segundos, como ocurre en los cronógrafos.
El resultado final es un verdadero homenaje al tiempo: un reloj concebido para revelarse de la forma más sublime posible. El usuario puede observar todo el proceso de dar cuerda y de puesta en hora, así como apreciar los acabados absolutamente perfectos. Por encima de todo, llevará en la muñeca una pieza que resulta casi exclusivamente del trabajo manual de un relojero apasionado por el tiempo.
Su lema es vivre le temps avec passion — vivir el tiempo con pasión.
Comentarios