URWERK volta os seus saltos temporais. Partimos do coração das civilizações ameríndias e agora encontramo-nos imersos no cerne da civilização mesopotâmica, especificamente na cidade de Ur, de onde a URWERK tira a sua inspiração. Em 3000 a.C., os habitantes de Ur, os Sumérios, definiram a primeira unidade de tempo, estabelecendo as bases para a medição do tempo como a conhecemos hoje. O seu número dourado era 60, para 60 segundos e 60 minutos. Martin Frei: "Através das minhas leituras e viagens, tive a sorte de descobrir toda a riqueza e diversidade dos Sumérios. A sua mitologia é rica e fértil, e as suas construções são verdadeiramente atemporais. Esta civilização pouco conhecida é fascinante. Para esta nova criação, adorei encenar algumas das suas características marcantes: mitologia, astronomia, astrologia e medição do tempo.” Sob a cúpula de safira do UR-100V Time and Culture II, também conhecido como 'Sumer', ergue-se um verdadeiro Panteão em honra destas divindades remotas e antigas. Para uma colecção como a 100V, na qual uma das indicações se refere ao Sol, a presença central de Utu é facilmente explicada. Enquanto o deus do Sol é aqui representado na sua forma original com mais de 2000 anos, o seu design é surpreendente e decididamente contemporâneo: um sol de quatro pontas que representa os quatro pontos cardeais. Entre as asas do UR-100V, apenas ligeiramente nas sombras e como se estivesse a flutuar em órbita, encontra-se o deus da lua Nanna, a principal divindade da cidade de Ur. A cor azul do UR-100V "Sumer" refere-se ao lápis-lazúli, uma pedra cujo uso estava ligado a Innana, deusa do Amor, Guerra e Fertilidade. Tudo o que resta deste material é a sua dimensão imaterial, a cor azul infinita. Formas relacionadas com o espaço destacam-se na periferia, formando o pano de fundo deste UR-100V "Sumer", ao mesmo tempo que transmitem e destacam o conhecimento astronómico da civilização suméria. Autênticos mapas celestes e planisférios testemunham o seu amor pela noite e pelas suas luminárias. Até se diz que as primeiras bases da 'nossa' astrologia foram estabelecidas durante este período... Assim como com o primeiro Time and Culture, os motivos foram reproduzidos com o máximo de cuidado meticuloso. As linhas são finas, subtis e gravadas a laser. A precisão do trabalho só pode ser apreciada através de uma lupa. As arestas são acetinadas, enquanto os vazios são microjateados para criar um acabamento aveludado, concebido para realçar os volumes e fazer justiça a este património inestimável – as verdadeiras fundações do nome URWERK. Neste UR-100V que se junta à linha Time and Culture, as horas e os minutos são exibidos juntamente com dados sobre a rotação da Terra. Uma vez passado o 60º minuto, o ponteiro dos minutos desaparece e reaparece como um contador de quilómetros. Ilustra os 477,29 quilómetros percorridos a cada 20 minutos por cada habitante de Ur. Esta é a viagem silenciosa realizada graças à rotação da Terra. No extremo oposto da escala está a revolução da Terra em torno do sol, ou seja, 35 742 km por 20 minutos. Na face do UR-100V, horas e km partilham o mesmo estatuto, a mesma escala de valor. ESPECIFICAÇOES TÉCNICAS: Movimento - Calibre: Movimento automático UR 12.02 controlado por uma hélice Windfänger - Rubis: 40 - Frequência: 28 800 alt/h – 4 hz - Reserva de marcha: 48 horas - Materiais: Horas satélite em alumínio sobre cruzes de Genebra em bronze-berílio; carrossel em alumínio; cúpula ARCAP - Acabamentos: Grão circular, jacteamento, acabamento acetinado circular Cabeças de parafusos chanfradas Horas e minutos pintados em Super-LumiNova® - Indicações: Horas satélite; minutos; distância rotacional na cidade de Ur em 20 minutos; distância orbital em 20 minutos Caixa - Materiais: Caixa em aço; fundo da caixa em titânio - Dimensões: Largura: 41,0 mm, comprimento: 49,7 mm, espessura: 14,0 mm - Vidro: Cristal de safira Resistência à água: Testado a 3 atm (30m) - Correia: Baltimore; fivela de pino - Preço: € 75 800 (sem impostos) - Edição limitada de 30 peças Mais informações no sítio oficial: Urwerk

Combinando o equilíbrio entre herança intemporal e inovação moderna, a colecção Luminor Quaranta apresenta a estética distinta do Luminor num tamanho reduzido. O novo Luminor Quaranta BiTempo continua a narrativa com uma complicação de duplo fuso horário. Equipado com uma caixa de aço de 40 mm, o relógio é alimentado pelo calibre automático P.900/GMT, com uma reserva de marcha de três dias, exibido através do fundo em vidro de safira, destacando a perícia técnica suíça e o habilidoso savoir-faire da Panerai. A adição da função GMT permite controlar simultaneamente a hora local e um segundo fuso horário, uma função essencial para os viajantes cosmopolitas de hoje. Em condições de pouca luz, a ponta do ponteiro GMT ilumina-se em azul enquanto os marcadores brilham em verde, aumentando a legibilidade e também o estilo do relógio. A estas características é adicionada uma janela de data maior e mais proeminente para facilitar a leitura. Refletindo o compromisso da Panerai em manter a continuidade com a sua história, o relógio também apresenta pequenos segundos às 9 horas e marcadores distintos que lembram modelos anteriores dos anos 2000, juntamente com elementos peculiares que definem a linha Luminor: a caixa em forma de almofada e a ponte de proteção da coroa. A nova referência está disponível com mostrador preto ou branco, elegantemente combinado com uma correia de jacaré, costura tom sobre tom e fecho em aço escovado a contrastar com o bisel em aço, para um visual minimalista mas dinâmico. Para aqueles que procuram versatilidade e personalização, cada relógio é equipado com o intuitivo sistema PAM Click Release, permitindo trocar facilmente a correia, e também com uma segunda bracelete de borracha. O PAM01365 exibe um mostrador preto mate, com Super-Luminova® branco e bracelete de borracha preta adicional; enquanto o PAM01367 apresenta um mostrador branco mate, combinado com Super-Luminova® cinza e bracelete de borracha azul. Inscrito com o nome BiTempo, que significa “tempo duplo” em italiano. PAM01365 Movimento: Mecânico automático, calibre P.900, 12 ½ linhas, 4,2 mm de espessura, 23 rubis, 28.800 alternâncias/hora. Dispositivo anti-choque Incabloc®. 171 componentes. Funções: Horas, minutos, pequenos segundos, GMT12 horas, reinicialização de segundos. Reserva de marcha: 3 dias. Caixa: 40mm, aço escovado, bisel polido, fundo transparente em vidro de safira. Dispositivo de proteção da coroa Safety Lock em aço escovado. Mostrador: preto mate com números e marcadores luminescentes. Data às 3H, pequenos segundos às 9H. Correia: Preta, de jacaré, T/T, STD, 22/20, BA. Fecho de aço escovado trapezoidal. Sistema de troca PAM click release. Hermeticidade: 10 bar (~100 metros). PAM01367 Movimento: Mecânico automático, calibre P.900, 12 ½ linhas, 4,2 mm de espessura, 23 rubis, 28.800 alternâncias/hora. Dispositivo anti-choque Incabloc®. Um barrilete.171 componentes. Funções: Horas, minutos, pequenos segundos, GMT12 horas, reinicialização de segundos. Reserva de marcha: 3 dias. Caixa: 40mm, aço escovado, bisel polido, fundo transparente em vidro de safira. Dispositivo de proteção da coroa Safety Lock em aço escovado. Mostrador: branco mate com números e marcadores luminescentes. Data às 3H, pequenos segundos às 9H. Correia: Preta, de Aligátor, T/T, STD, 22/20, BA. Fecho de aço escovado trapezoidal. Sistema de troca PAM click release. Hermeticidade: 10 bar (~100 metros). Mais informações no sítio oficial: Panerai

Correia em pele de jacaré com fivela em aço inoxidávelUm tamanho nunca se ajusta verdadeiramente a todos – e com isso em mente, Czapek apresenta o seu modelo Quai des Bergues numa nova caixa de 40,5mm. A caixa de aço mantém todas as assinaturas estilísticas da caixa Quai des Bergues – com um refinamento ligeiro dos recessos laterais da caixa para incorporar o movimento (Calibre SXH1) – e uma mudança sutil na inclinação das asas para garantir um ajuste perfeito no pulso. "As duas dimensões existentes do Quai des Bergues sempre foram bem recebidas," diz o CEO da Czapek, Xavier de Roquemaurel. "Mas, entre a nossa comunidade de entusiastas, tivemos muitos comentários e discussões sobre a criação de um tamanho 'Goldilocks' perfeito no meio – um que é adaptável e elegante, parece tanto formal como desportivo e tem uma grande presença em pulsos de todos os tamanhos. O design da caixa é muito orgânico e fluido – e por isso, presto homenagem ao estilo biomecânico do artista H.R.Giger [designer de Alien] cujo trabalho sempre me fascinou." Para complementar o novo tamanho da caixa, Czapek, juntamente com o seu parceiro de criação de mostradores, Metalem, desenvolveu um novo padrão de guilhoché. Deram-lhe o nome de Guilloché ‘Duplo Soleil’, em homenagem ao fenómeno parhelion, uma ilusão óptica que aparece sob certas condições atmosféricas como um ponto luminoso de um ou ambos os lados do sol. Conhecidos coloquialmente como ‘cães solares’, os parhelia ocorrem quando o sol brilha através de finas nuvens cirrus compostas por cristais de gelo hexagonais, que refratam os raios, algo semelhante ao efeito de um prisma. Este fenómeno espetacular e raro ocorre mais frequentemente no inverno, quando o sol está baixo no céu. O ponto de partida para o novo padrão foi uma discussão sobre o Guilhoché Ricochet proprietário da Maison. Através de um processo de interação, com maior ênfase na simetria vertical e cortes mais retos e profundos, o novo padrão Duplo Soleil alcança um visual mais ousado e contemporâneo. E faz um truque visual intrigante: as linhas irradiam para fora como raios solares por detrás dos sub-mostradores ou estão a ser puxadas para dentro? O mostrador é oferecido numa escolha de Deep Blue ou Tuxedo Black. Além do novo guilhoché, o movimento (corda manual, com uma reserva de energia de 7 dias) foi renovado. Como o novo guilhoché do mostrador, isto está muito de acordo com o desejo de mostrar sempre a beleza do artesanato – para honrar a mão do Homem – que é a essência da alta relojoaria e revela mais do que tempo." ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: FUNÇÕES Horas & minutos Segundo pequeno às 7h30 Indicação de reserva de marcha nos dias úteis às 4h30 MOVIMENTO Calibre SXH1: Haute Horlogerie de propriedade exclusiva Movimento mecânico de corda manual Reserva de marcha de 168 horas (7 dias) com dois tambores Frequência: 3 hz – 21.600 alt/h Diâmetro: 32 mm – 14 linhas 1/4 Altura: 4,75 mm Número de componentes: 160 Número de rubis: 31 ACABAMENTO Pontes visíveis nas rodagens Duplos cliques, pontes jacteadas e maquinadas Parafusos com cabeça em forma de coração, chanfrados, acabamento manual Acabamento circular, granulação e guilhoché nas rodas CAIXA Caixa em aço inoxidável Diâmetro: 40,5mm Distância entre asas (de norte a sul): 47,67mm Espessura: 11,9mm Cristal de safira curvado com tratamento antirreflexo na superfície interna Fundo de caixa em cristal de safira com tratamento antirreflexo na superfície interna Resistência à água: 50 metros (5 atm) MOSTRADOR Azul Profundo "secret alloy" e Tuxedo Black Design único e exclusivo Czapek em guilhoché "Duplo Soleil" inspirado na era Art Deco dos anos 1930 Marcadores de Czapek elevados Ponteiros em aço revestidos a ródio em forma de flecha CORREIA Correia em pele de jacaré com fivela em aço inoxidável Mais informações no sítio oficial: Czapek

Vulcain convida-o a descobrir – ou redescobrir – o seu relógio de alarme aquático dos anos 1960 em duas novas versões: Lagoon numa edição limitada de 25 peças, ou Preto Profundo limitado a 50 peças. Ambos os modelos incorporam os mais recentes avanços da relojoaria, mas mantêm o espírito vintage original do Cricket Nautical, começando pelo lendário calibre manual Cricket V-10 que garante que o seu característico alarme toque até 20 segundos debaixo de água. Os mergulhadores falarão de um som estranho debaixo de água em alguns lugares, que lembra o crepitar de galhos num fogo. Na realidade, vem das bolhas de cavitação produzidas pelo camarão-estalo (também chamado de camarão-pistola), mas essa é uma história diferente. Esta começa em 1961, quando a Vulcain introduziu o primeiro relógio de mergulhador que não só tornou possível calcular quanto tempo podiam permanecer a uma profundidade específica sem ter que fazer paragens de descompressão no regresso à superfície: o Vulcain Cricket Nautical também cortava todo o ruído debaixo de água com o seu ruído característico para lembrar quando era hora de subir. Com este relógio inovador e essencial, a Vulcain influenciou fortemente o desenvolvimento dos relógios de mergulho e contribuiu muito para a sua democratização, bem como para o desporto. O Cricket Nautical, um relógio que presta homenagem à história do mergulho com cilindro. A aspiração humana de explorar o mundo sob as ondas remonta a tempos longínquos. Tão seguro quanto ficar debaixo de água apenas o tempo e a profundidade que o ar nos pulmões permitia, as coisas complicaram-se quando a tecnologia chegou que permitia respirar ar comprimido. Embora isso tenha aberto um novo mundo de liberdade, também criou um risco. Passada uma certa profundidade e um certo espaço de tempo, começam a formar-se bolhas de nitrogénio no sangue. Se voltar à superfície depois que esse ponto for alcançado, deve fazê-lo gradualmente, fazendo paragens de descompressão à medida que sobe para permitir que essas bolhas se dissolvam – caso contrário, elas começam a expandir-se na corrente sanguínea, causando dor e desorientação (também conhecida como doença de descompressão), muitas vezes com um desfecho fatal. Daí a importância de garantir um mergulho seguro sem ter que parar no regresso à superficie, sabendo previamente quanto tempo tem e a que profundidade. Cientistas aceitaram o desafio desenvolvendo a tabela de mergulho sem descompressão, ainda em uso hoje, para determinar a combinação segura de profundidade-tempo. Nessa altura, estamos bem nos anos 1960. A maioria dos relógios de mergulho de alto desempenho disponíveis na época tinham um bisel rotativo unidirecional, alguns até com uma tabela de mergulho integrada, para calcular a duração segura do mergulho. Embora este fosse um avanço importante, ainda criava uma carga mental tanto antes como durante o mergulho – especialmente porque exigia que se lembrasse de olhar para o seu relógio de vez em quando, o que não é sempre fácil quando está completamente absorvido a vivenciar as maravilhas à sua volta ou a fazer um trabalho de reparação debaixo de água. Aqui, a Vulcain mostrou que tinha pensado no assunto: após calcular a combinação de mergulho-profundidade certa, que tal um alarme para lembrá-lo que é hora de voltar com segurança à superfície? Usando uma caixa perfeitamente à prova d'água, a Vulcain criou o relógio de mergulho perfeito, apresentando: um alarme que pode ser ouvido debaixo de água – graças ao lendário calibre de alarme Cricket com a "caixa tripla" que atua como uma câmara de ressonância; um calculador de tempo de mergulho sem descompressão fácil de usar; uma caixa em aço inoxidável classificada até uma profundidade de 300 metros (quase 1.000 pés). A versão terrestre do Vulcain Cricket já era conhecida na altura como o Relógio dos Presidentes, devido ao Cricket do Presidente Harry S. Truman ter tocado de repente durante uma conferência de imprensa, e os presidentes dos EUA subsequentemente adotaram este relógio singular. O que levanta a questão: os presidentes dos EUA mergulham nas Bahamas? Isso permanecerá um segredo de estado. De qualquer forma, quando foi lançado em 1961, o Vulcain Cricket Nautical foi aclamado no mundo do mergulho como um produto excepcional. Pela primeira vez na história, um relógio de pulso era capaz de alertar audivelmente o seu usuário quando era hora de voltar à superfície – e sendo à prova d'água até uma profundidade de 300 metros, vinha com uma ampla margem de segurança. Este instrumento original foi o precursor dos modernos computadores de mergulho que surgiriam quase 30 anos depois e se mostrariam um companheiro de mergulho indispensável. Os principais contribuintes para o desenvolvimento do Vulcain Cricket Nautical foram: • Hannes Keller, renomado matemático e pioneiro em mergulho profundo (detentor de vários recordes de mergulho); • Max-Yves Brandily, explorador e cineasta; • Arthur Droz, instrutor nacional de mergulho e delegado do C.I.A.S. (Centro de Investigações e Atividades Subaquáticas na Suíça). Juntos, todos eles aproveitaram sua experiência, trabalhando com a Vulcain para criar o famoso Nautical Cricket. De facto, em 3 de novembro de 1966 em Toulon, França, Hannes Keller atingiu uma profundidade de quase 250 metros. Este outono, a Manufactura Vulcain tem o prazer de apresentar duas novas versões do Cricket Nautical: uma versão totalmente preta e uma versão turquesa de edição limitada com detalhes em rosa pó – esta última numa colaboração com o retalhista francês OCARAT. Os entusiastas de mergulho avant-garde, que apreciam o génio de combinar a ginástica mental da descompressão sem paragem com o pragmatismo de um alarme audível, serão sensíveis à sua proeza de engenharia; os amantes de relógios vintage serão sensíveis à sua estética. VULCAIN NAUTICAL LAGOON Limitado a 25 peças exclusivo para o retalhista francês Ocarat, a Vulcain criou uma versão magnífica do Cricket Nautical com um mostrador azul "Lagoon", um acabamento esfumado que oferece uma mudança de tom azul subtil. Uma tonalidade de turquesa tão intensa quanto fresca, algures entre o azul e o verde na roda das cores, com um toque de amarelo. O relógio está disponível para pré-encomenda agora no site da Ocarat. Entrega em meados de outubro de 2023. VULCAIN NAUTICAL LAGOON: Edição Limitada: 25 peças. Colaboração exclusiva com o retalhista francês OCARAT. Mostrador: azul "Lagoon", oferecendo um acabamento esfumado para uma gradação azul. Inspirado nas cores turquesa das lagoas das Maldivas e nas piscinas de David Hockney. Preço: € 4.500,00 / CHF 4.500,00 / USD 4.500,00 . VULCAIN NAUTICAL FULL BLACK Limitado a 50 peças, uma versão totalmente preta agora completa o permanente Vulcain Cricket Nautical. O relógio estará disponível para pré-encomenda a partir de 11 de outubro de 2023. Entrega no final de outubro de 2023. VULCAIN NAUTICAL FULL BLACK: Edição Limitada: 50 peças. Versão preta do clássico Vulcain Cricket Nautical. Preço: A partir de € 4.500,00 / CHF 4.500,00 / USD 4.500,00 Especificações Técnicas: Movimento: Calibre Vulcain Cricket Manufacture V-10. Mecanismo manual de alarme. Reserva de marcha de 42 horas. Duração do alarme: 20 segundos. Caixa: Material: Aço inoxidável 316L. "Triple caseback", que atua como uma câmara de ressonância. Diâmetro: 42,20 mm. Resistência à água: Até 300 metros (30 atm). Correia: Pele preta com uma textura de carbono resistente à água. Mais informação no sitio oficial: Vulcain

A Kirman é uma empresa com mais de quatro décadas de experiência no sector relojoeiro e joalheiro. Desde 1980, fornece a Espanha e Portugal os suprimentos necessários em termos de ferramentas e peças. Esta longa jornada tornou-os conhecedores e cúmplices das intricadas nuances do sector. Como marco desta trajectória, a empresa anuncia a primeira edição do Kirman’s Time - um evento exclusivamente projectado para profissionais relojoeiros e joalheiros. DUAS APRESENTAÇÕES QUE SE DESTACARAM Entre todas as apresentações que decorreram no evento destacamos a de Kinito, acerca das suas invenções que facilitam a vida a relojoeiros, e a de Francisco Osuna Fernández Presidente da ANREG - Asociación Nacional de Reparadores y Restauradores de Relojería Gruesa (Associação Nacional de Reparadores e Restauradores de Relojoaria Pesada). KINITO Joaquín Luna - Inventor Diminutivo de Joaquín Luna, Kinito, foi em tempo actor numa série famosa em Espanha, actualmente é inventor, e dedica-se principalmente a facilitar a vida aos relojoeiros. No Kirman's Time fez uma apresentação de várias invenções suas, entre elas uma peça para permitir a facetagem homogénea dos parafusos dos relógios Audemars Piget, e uma lapidadora criada por si, adaptada com cama de 3 eixos, e com bastantes acessórios (ainda em fase de protótipo), Instagram: https://instagram.com/joakingluna?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA= Youtube: https://www.youtube.com/@jgalvezluna/videos Francisco Osuna Fernández Presidente da ANREG Relojoeiro conservador do museu de relógios de Jerez da Fronteira, Cádiz Francisco Osuna Fernández Francisco Fernándes apresentou um guia breve e conselhos para a detecção e correção de avarias em máquinas do tipo "paris" ou similar. O Guia breve da ANREG, redigido pelo próprio Francisco Osuna Fernández, foi entregue a todos os participantes, oferece orientações e conselhos para detecção e correção de avarias em máquinas do tipo "Paris" ou similar. A primeira parte aborda problemas que afetam o funcionamento das máquinas, sugerindo verificações do nível de corda, posicionamento da máquina, estado dos pivôs, dentes e escape, além de alertas sobre a substituição e ajustes de componentes como o pêndulo. Recomenda-se a atenção à limpeza e à presença de excesso de óleo, bem como à inspeção detalhada das peças. Na segunda parte, o guia aborda questões que impactam a soneria (parte sonora) dos relógios, enfatizando a limpeza e alinhamento das engrenagens e a correta montagem e posicionamento do caracol e da roda contadora. A precisão no alinhamento destas peças é crucial para evitar desfasamento nas campanhadas. Recomendações adicionais incluem a observação e ajuste da roda de cavilhas e a consideração do uso de materiais como Blue-Tac ou Rodico para evitar movimentos indesejados durante ajustes. INFORMAÇÕES SOBRE O EVENTO Quando e Onde? O evento está programado para ser realizado de 27 a 29 de Outubro no Hotel Exe Sevilla Macarena. Os horários são: - 27 de Outubro (Sexta-feira): 16:00h - 21:00h - 28 de Outubro (Sábado): 09:00h - 21:00h - 29 de Outubro (Domingo): 09:00h - 15:00h O que esperar? Os participantes terão a oportunidade de explorar uma selecção meticulosa das melhores marcas em ferramentas, máquinas e peças. Algumas delas incluem: - Máquinas de corte e gravação a laser - Máquinas de solda a laser - Lavadoras ultrassónicas ELMA - Cronocomparadores - Equipamentos de ródio - Correias de relógio - Polidoras - E muito mais... Marcas reputadas Vão estar presentes marcas como a Horotec, Witschi Electronic, Bergeon, Elma, Busch, Paul Desing, Tecnoflux e Seiko Seizaiken estarão presentes. Além disso, o evento contará com demonstrações ao vivo de várias máquinas e técnicas, master classes e apresentações de novos produtos. Registo O registo para o evento é gratuito, mas uma reserva prévia é essencial. É possível registar-se através do formulário disponível no site. Uma Palavra sobre a Kirman Dedicada à importação de ferramentas e peças para profissionais do sector relojoeiro e joalheiro, a Kirman opera com a missão de oferecer qualidade a preços competitivos. São distribuidores oficiais dos principais fabricantes europeus do sector, como Bergeon, Witschi Electronics, Greiner Vibrograf AG, Elma, Kern e Horotec. Mais do que um evento O Kirman’s Time é mais do que um evento. É uma celebração do legado, da inovação e da paixão pela relojoaria e joalharia. Uma oportunidade imperdível para profissionais do sector se actualizarem, aprenderem e crescerem. Registe-se e seja parte desta experiência única em Sevilha! --- *Para mais informações, entre em contacto com a Kirman através do telefone 954-563-712 ou por e-mail comercial@kirman.com.*

Speake Marin apresenta o RIPPLES BLEU ROYAL, um oceano de esperança. O coração do relógio revela um calibre verdadeiramente excepcional, o SMA03-T20 (anteriormente apresentado no relógio do 20º aniversário). Este calibre está associado a materiais preciosos. Contudo, Speake Marin quebrou esta regra para enfatizar o significado emocional do tempo. O RIPPLES BLEU ROYAL é um tributo radiante à esperança, com o seu distinto e característico azul Speake Marin obtido através do meticuloso processo de deposição física de vapor (PVD) azul com uma subcamada galvânica. O relógio apresenta uma tonalidade mais profunda de azul, realçando artisticamente a colocação do submostrador de pequenos segundos às 1h30 e criando uma cativante interação de iluminação subtil. Os ponteiros das horas e dos minutos, graciosamente moldados em forma de coração, são intrincadamente revestidos a ródio e suavemente curvos, enquanto o ponteiro dos pequenos segundos apresenta um design plano e revestido a ródio. Os índices polidos à mão exalam elegância e conferem um brilho resplandecente ao mostrador. Tradicionalmente associado ao ouro e a materiais preciosos no domínio do Speake Marin, o movimento SMA03-T20 assume um papel especial no modelo único RIPPLES BLEU ROYAL, meticulosamente trabalhado em aço, simbolizando o profundo valor do tempo na vida. O fundo da caixa em aço maciço, habilmente gravado pela mão talentosa de Boris Nemitz, ostenta orgulhosamente a inscrição "Only Watch 2023, Unique Piece", acentuando ainda mais o carácter excepcional deste relógio. SPEAKE MARIN A Speake Marin, uma marca de relojoaria fina sediada em Genebra com raízes britânicas, é especializada na criação, desenvolvimento e montagem de relógios mecânicos. É conhecida pelas suas edições limitadas inovadoras com movimentos internos e complicações únicas. Fundada em 2002 por um relojoeiro inglês, a Speake Marin tem estado sob a direção da Sra. Christelle Rosnoblet desde 2012. Como uma verdadeira entusiasta de relógios, revitalizou a marca e injetou uma nova vitalidade nas suas criações. As colecções da Speake Marin são produzidas em quantidades extremamente limitadas, garantindo exclusividade à sua clientela. Cada proprietário de um relógio Speake Marin tem o privilégio de possuir um relógio verdadeiramente único ou de uma produção altamente limitada. A Speake Marin apresenta criações requintadas que agradam aos conhecedores da alta relojoaria. Estas pessoas apreciam a raridade do seu relógio e procuram distinguir-se através de escolhas ousadas e audazes que reflectem a sua própria individualidade. Mais informações no site oficial: SPEAKE MARIN ESPECIFICAÇÕES: MODELO - Ripples Bleu Royal - Ref: 604015490 - UNIQUE PIECE CAIXA - Caixa "La City" em aço inoxidável - Cristais de safira à frente e atrás tratados com revestimento antirreflexo - A luneta é escovada verticalmente. Diâmetro de 40,3 mm e uma espessura de 9,2 mm. MOSTRADOR - Mostrador Speake Marin azul real com acabamento "Ripples" e índices polidos - Pequeno contador de segundos Speake Marin azul real à 1h30 - Ponteiros revestidos a ródio em forma de coração MOVIMENTO - Calibre SMA03-T20 é desenvolvido, produzido e montado pela oficina "Le Cercle des Horlogers" na Suíça. Pontes com acabamento manual, ângulos internos, revestidos a ródio, Geneva stripes - Reserva de marcha: 52 horas - Frequência: 28.800 alternâncias/hora - 4hz - Rubis: 31 - Funções: Horas centrais, minutos e pequenos segundos - Resistente à água até 5 atm (50 metros) BRACELETE - Em aço inoxidável, fivela de báscula em aço inoxidável - O logótipo Speake Marin está gravado no fecho ESTIMATIVA 36 100€ - 67 000€

O Origine presta homenagem ao saber-fazer e à delicadeza da relojoaria do passado, com um toque contemporâneo. A composição equilibrada de toda a peça é sublinhada pela disposição assimétrica única. A estrela indiscutível é o balanço cronométrico disposto às 6 horas. Este Unique Origine reflete a filosofia do relojoeiro. Presta homenagem às melhores realizações da arte da relojoaria. O mostrador azul único, realçado pela sua cartela de aço polido preto, acentua a profundidade e o contraste. Os diferentes acabamentos conferem a este relógio uma dinâmica espetacular, realçada pela grande roda de balanço.  O tradicional azul flamejante é aplicado nos ponteiros e, de forma discreta e original, na ponte de balanço. A construção do movimento foi efectuada sem compromissos em termos de fiabilidade e de cronometria. A concepção e o fabrico dos componentes são feitos para assegurar uma longa duração e garantir uma precisão irrepreensível durante séculos. Cada elemento do relógio é proporcional à linguagem suave e redonda da caixa. As asas têm uma forma graciosa, oferecendo uma utilização confortável com uma sensação suave de elegância formal. SULVAIN PINAUD Após a sua licenciatura em 1998, Sylvain Pinaud começou por restaurar relógios antigos para pequenos ateliers, passando depois para grandes fabricantes de relógios. Esta experiência permitiu-lhe adquirir uma sólida experiência em grandes complicações, bem como na arte da criação de protótipos. Decidiu tornar-se relojoeiro independente na pequena cidade de Sainte-Croix, na Suíça. Sylvain dedicou-se ao fabrico de relógios de alta gama, com um objetivo: oferecer relógios feitos à mão através de tradições e valores consagrados pelo tempo, no cruzamento da arte, da ciência e do artesanato. Sylvain Pinaud fez a sua estreia com a criação do seu Chronograph Monopoussoir, apresentado em 2018. Em novembro de 2022, o Origine ganhou o Prémio GPHG "Horological Revelation". Mais informações no site oficial: SYLVAIN PINAUD ESPECIFICAÇÕES: MODELO - Origine - Only Watch Edition - Ref: ORIGINE - OW23 CAIXA - Aço com um diâmetro de 40 mm e uma espessura de 11 mm (incluindo vidro) MOSTRADOR -Azul claro / Prateado, mostrador guilhochado de dois tons MOVIMENTO - Movimento mecânico de corda manual - Frequência: 21.600 alternâncias/hora - 22 rubis- Reserva de marcha: 55 horas - Escape interno e roda de balanço com inércia variável - Diâmetro do balanço: 13,2 mm com espiral Phillips BRACELETE - Em pele com fivela de pino ESTIMATIVA 72 100€ - 103 000€

O primeiro cronógrafo mecânico de pulso com split-seconds da TAG Heuer, que estreia um movimento completamente novo e ostenta um design revolucionário para a icónica colecção Monaco, concebido com o melhor do melhor da indústria relojoeira. Um projecto que começou imediatamente após a conclusão do Only Watch 2021, o mandato era claro: criar a mais espectacular reimaginação do Monaco que a marca alguma vez criou e apresentar o primeiro cronógrafo mecânico de split-seconds para a TAG Heuer. Com a criatividade visionária da directora de movimentos da maison, Carole Kasapi, que conseguiu reunir uma equipa incrível composta pela crème de la crème da indústria relojoeira, bem como utilizar os incríveis recursos da empresa, incluindo o exclusivo Instituto TAG Heuer. Sem poupar despesas e sem aceitar compromissos, o relógio aqui apresentado estreia um design de caixa totalmente novo para o Monaco, inspirando-se directamente no modelo original lançado em 1969, mas actualizando completamente a estética, utilizando a mentalidade vanguardista da maison atual. Contido no exterior em titânio texturizado e safira está o novíssimo movimento de cronógrafo automático TAG Heuer Calibre TH81-00 com fracionamento de segundos. TAG HEUER Desde a sua fundação em 1860, a TAG Heuer tem demonstrado um puro espírito relojoeiro de vanguarda e um compromisso com a inovação com tecnologias revolucionárias que incluem o carrete oscilante para cronómetros mecânicos em 1887, o Mikrograph em 1916, o primeiro movimento cronógrafo de corda automática - Calibre 11 - em 1969 e o primeiro smartwatch de luxo em 2015. Atualmente, a coleção principal da marca consiste em três famílias icónicas concebidas por Jack Heuer - TAG Heuer Carrera, Monaco e Autavia - e é completada com as linhas contemporâneas Link, Aquaracer, Formula 1 e Connected. O vencedor do leilão será convidado a viver uma experiência única no Grande Prémio de Fórmula 1 do Mónaco, em maio de 2024, incluindo alojamento, transferes, acesso VIP à hospitalidade TAG Heuer e uma variedade de actividades inesquecíveis ao longo do fim de semana. Mais informações no site oficial: TAG HEUER ESPECIFICAÇÕES: MODELO - Tag Heuer Monaco Split-Seconds for Only Watch - Ref: CBW2180.EB0318 CAIXA - Titânio texturizado - Um novo material especificamente criado no Instituto TAG Heuer para o projeto - Fundo de caixa e vidro de safira maciço - Coroa e botões em titânio Diâmetro da caixa de 41 mm e uma espessura 15.2 mm MOSTRADOR - Mostrador em safira - Marcadores de horas em bloco Super-LumiNova aplicados - Mostradores subsidiários suspensos em pontes de titânio MOVIMENTO - Calibre TAG Heuer TH81-00 - Cronógrafo automático com fracionamento de segundos - Reserva de marcha: 65 horas - Fabricado em titânio CORREIA - Pele de bezerro feita à mão - Acentos costurados em vermelho contrastante - Fecho de báscula duplo em titânio ESTIMATIVA 154 500€ - 309 000€

Este relógio pendente único e histórico homenageia a herança relojoeira de longa data da Tiffany ao reimaginar uma das criações mais emblemáticas da casa - o broche Bird on a Rock. Feito à mão por artesãos da Tiffany & Co. na Suíça, o relógio mecânico pendente Bird on a Rock reinventa o icónico broche de Jean Schlumberger que ele criou para a Tiffany & Co. em 1965. Para este inovador design de relógio pendente Schlumberger by Tiffany & Co.™, o pássaro é reposicionado numa posição virada para a frente, enquanto se empoleira no topo da caixa. Cortada e polida com um padrão exigente ao longo de 80 horas, a caixa apresenta um cristal de água-marinha facetado de mais de 34 quilates, preso por quatro pontas em ouro amarelo de 18K, que fica no topo de um mostrador com 461 diamantes engastados na neve de mais de 1 quilate total. Os artesãos cravaram diamantes de oito diâmetros diferentes numa configuração de neve ao longo de 11 horas, onde a colocação estratégica de diamantes de tamanhos variados diminui o aparecimento de metal visível, aumentando o brilho do relógio. O pássaro de platina, cravejado com mais de 3 quilates de diamantes, tem olhos de safira rosa e pés em ouro amarelo de 18K. Este relógio único é manufacturado com um movimento mecânico de corda manual com uma reserva de marcha de 38 horas e 21 Rubis. TIFFANY & CO. A Tiffany & Co., fundada na cidade de Nova Iorque em 1837 por Charles Lewis Tiffany, é uma joalharia de luxo global sinónimo de elegância, design inovador, artesanato fino e excelência criativa. Com mais de 300 lojas de retalho em todo o mundo e uma força de trabalho de mais de 13.000 empregados, a Tiffany & Co. e as suas subsidiárias concebem, fabricam e comercializam jóias, relógios e acessórios de luxo. Cerca de 5.000 artesãos lapidam os diamantes Tiffany e criam jóias nas próprias oficinas da empresa, concretizando o compromisso da marca com a qualidade superlativa. A Tiffany & Co. tem um compromisso de longa data em conduzir os seus negócios de forma responsável, sustentando o ambiente natural, priorizando a diversidade e a inclusão, e impactando positivamente as comunidades em que opera. Mais informações no site oficial: TIFFANY & CO. ESPECIFICAÇÕES: MODELO - Bird On A Rock Mechanical Pendant Watch. Only Watch 2023 CAIXA - Caixa em ouro amarelo de 18K encimada por uma água-marinha facetada com mais de 34 quilates - Pássaro na rocha em platina e ouro amarelo de 18K cravejado com mais de 3 quilates de diamantes redondos brilhantes com olhos de safira rosa - Coroa em ouro amarelo de 18K cravejada com nove diamantes redondos brilhantes - Fundo da caixa com uma gravação especial "Only Watch. Peça única. 2023" DIMENSÕES Largura: 27mm - Comprimento: 27mm - Altura: 11.6mm MOSTRADOR - Mostrador cravejado de neve com 461 diamantes redondos brilhantes de mais de 1 quilate total MOVIMENTO - Movimento mecânico de corda manual - LTM2000 - Indicação das horas e dos minutos - Reserva de marcha: 38 horas - 21 rubis CORRENTE - Corrente de 50 cm em ouro amarelo de 18K com pavé de diamantes - A corrente é cravejada com 81 diamantes redondos e brilhantes, totalizando 0,65 quilates ESTIMATIVA 360 500€ - 515 000€

A Tudor está a celebrar um cronógrafo clássico dos anos 70 de uma forma encantadora e moderna. Pela primeira vez, um novíssimo protótipo do Calibre de Cronógrafo de Manufatura, totalmente desenvolvido desde o início pela Tudor, é apresentado numa interpretação única em ouro amarelo maciço de 18K de um clássico da Tudor, o Cronógrafo "Big Block". Os relógios Tudor têm tudo a ver com valor, fiabilidade e robustez, o que muitas vezes significa relógios em materiais como o aço inoxidável ou o titânio. No entanto, para o Only Watch, a Tudor ousou quebrar as regras com uma caixa totalmente nova em ouro amarelo de 18K que anuncia o regresso do lendário "Big Block" Chronograph, o primeiro cronógrafo automático Tudor, lançado em 1976. O exclusivo Prince Chronograph One continua este espírito com outra incrível estreia: um novíssimo Calibre de Cronógrafo de Manufatura inteiramente desenvolvido pela Tudor. O protótipo deste calibre, movimento "Número 0" no processo de desenvolvimento, encontra-se no interior do Tudor Prince Chronograph One. O novo calibre, MT59XX, apresenta uma construção de roda de coluna e cumpre todas as normas de desempenho do calibre de manufatura Tudor. TUDOR A TUDOR é uma marca de relógios premiada, fabricada na Suíça, que oferece relógios mecânicos com um estilo sofisticado, fiabilidade comprovada e uma relação qualidade-preço inigualável. As origens da TUDOR remontam a 1926, quando "The Tudor" foi registada pela primeira vez como uma marca em nome do fundador da Rolex, Hans Wilsdorf. Ele criou oficialmente a empresa Montres TUDOR SA em 1946 para produzir relógios que respeitassem a filosofia tradicional de qualidade da Rolex a um preço mais acessível. Ao longo da sua história, graças à sua robustez e acessibilidade, os relógios TUDOR foram escolhidos por alguns dos aventureiros mais ousados, em terra, no ar, debaixo de água e no gelo. Atualmente, a coleção TUDOR inclui linhas icónicas como Black Bay, Pelagos, 1926 e Royal. Desde 2015, a TUDOR também oferece modelos com Calibres de Manufatura mecânicos com múltiplas funções e desempenho superior. Mais informações no site oficial: TUDOR ESPECIFICAÇÕES: MODELO - Tudor Prince Chronograph One - Ref: 9420/801 CAIXA - Caixa de 42 mm em ouro amarelo maciço de 18K - Fundo da caixa maciço em ouro amarelo de 18K - Luneta em ouro amarelo de 18K com inserto em alumínio - Botões de rosca em ouro amarelo de 18K MOSTRADOR - Um mostrador preto único com registos em ouro afundado - "Prince Chronograph" impresso acima do registo das seis horas - Ponteiros e marcadores das horas em ouro amarelo de 18K MOVIMENTO - Protótipo de calibre cronógrafo de manufatura com roda de colunas MT59XX - Tolerância de 6 segundos (-2/+4) testada num relógio completamente montado - Mola de silício - Reserva de marcha: 70 horas BRACELETE - Bracelete de três elos em ouro amarelo de 18K - Fecho "T-fit" TUDOR em ouro amarelo de 18K ESTIMATIVA 25 800€ - 36 100€

O Freak S Only Watch é uma iteração única do Freak S lançado em 2022. Para celebrar o aniversário do Only Watch, a manufatura e o estúdio de design da Ulysse Nardin criaram uma interpretação colorida do calibre UN-251 baseada na paleta de cores do arco-íris. Fiel aos princípios da colecção FREAK, a maquinaria micromecânica apresentada no Freak S é um carrossel, sem ponteiros, sem mostrador e sem coroa. O Freak S indica as horas graças à rotação do seu próprio movimento. Duas pontes giram em torno do seu centro. Indicam, respetivamente, as horas e os minutos. Uma seta indica as horas, enquanto o cone do nariz da nave espacial indica os minutos. Enquanto nos turbilhões tradicionais a roda de balanço faz uma rotação por minuto dentro de uma gaiola, no Freak S, é todo o movimento - incluindo o seu órgão regulador - que dá uma volta completa sobre si mesmo numa hora. A hora do Freak S é acertada rodando a luneta no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário. O Freak S incorpora as seguintes inovações: um duplo oscilador em silício e um duplo escape em DiamonSil, um diferencial vertical e um sistema de corda automática "Grinder" (duas vezes mais eficaz do que um sistema de corda tradicional). O Freak S Only Watch é uma interpretação exclusiva deste relógio. Com duas placas, uma indicando a edição única "1/1" no lugar da coroa e outra "Only Watch" no lado oposto, esta obra-prima apresenta as cores exclusivas do Only Watch 2023: vermelho, rosa, azul, verde, amarelo e laranja realçam este relógio, tornando-o impressionante e apelativo. ULYSSE NARDIN Ulysse Nardin é uma manufatura independente que produz relógios avançados para exploradores em busca da liberdade. Fundada pelo Sr. Ulysse Nardin em 1846, a empresa deve a sua reputação às suas ligações com o mar: os seus cronómetros marítimos de bordo estão entre os mais premiados e fiáveis alguma vez concebidos. Pioneira em tecnologias inovadoras e na utilização de materiais de alta tecnologia como o silício, a Ulysse Nardin é uma das poucas manufacturas integradas que dispõe de competências internas para produzir os seus próprios componentes e movimentos de alta precisão. Em 2001, a Maison mudou a face da relojoaria contemporânea ao lançar o primeiro Freak. Hoje, nas cidades suíças de Le Locle e La Chaux-de-Fonds, a Ulysse Nardin continua dedicada à sua busca pela perfeição relojoeira em quatro colecções: Freak, Blast, Diver e Marine. A partir de 2022, Ulysse Nardin e a sua congénere Maison Girard-Perregaux formam um coletivo independente de manufacturas de alta relojoaria. Mais informações no site oficial: ULYSSE NARDIN ESPECIFICAÇÕES: MODELO - Relógio FREAK S Only - Ref: 2513-500LE-2B-OW/3A CAIXA - Caixa superior em cerâmica preta - Caixa, luneta, placas laterais e fecho em titânio DLC preto - Fundo da caixa em safira aberta em titânio DLC preto - Placa "1/1" no lado direito da caixa (no lugar da coroa) - Placa "Only Watch" no lado esquerdo da caixa - Resistente à água até 30 metros. Diâmetro de 45 mm e uma espessura de 13.66 mm MOSTRADOR - Disco das horas gravado com um padrão sunray preto MOVIMENTO - Calibre UN-251 Manufacture - Movimento automático - Horas, minutos - Movimento de carrossel voador que gira em torno do seu próprio eixo e indica as horas - Duplo oscilador em silício - Duplo escape em DiamonSil - Sistema diferencial vertical (69 componentes) - Sistema de corda automática "Grinder" - 373 componentes - 33 rubis BRACELETE - Bracelete em borracha "balística" azul - Bracelete em pele de crocodilo preta com pespontos na cor do arco-íris (incluída adicionalmente) - Fivela de báscula em cerâmica preta e titânio DLC pretoBracelete de três elos em ouro amarelo de 18K - Fecho "T-fit" TUDOR em ouro amarelo de 18K ESTIMATIVA 164 800€ - 206 000€

No ano de 2023, o mundo da relojoaria celebra o 35º aniversário da Frederique Constant e o 15º aniversário do seu emblemático calibre Tourbillon. Como forma de comemoração destes marcos, a Maison revela, com orgulho, o Classic Tourbillon Meteorite Manufacture, em platina. Apenas 35 peças deste relógio, com mostrador em meteorito, foram produzidas, tornando-o uma peça de coleção altamente cobiçada. REFERÊNCIA: FC-980MT3HPT P.V.P.: 42.995€ Frederique Constant Classic Tourbillon Meteorite Para os aficionados da relojoaria, esta peça é uma verdadeira obra de arte. A janela no mostrador às 6 horas desvenda o turbilhão Manufacture, uma inovação introduzida pela Frederique Constant em 2008. Esta criação é ainda mais especial, tendo em conta a sua rara combinação de caixa em platina com mostrador em meteorito. Mecanismo: a excelência do acabamento manual Apesar da magnificência exterior, o verdadeiro valor deste relógio reside no que se esconde por detrás. Todo o mecanismo foi manualmente acabado por dois relojoeiros especialistas da casa, dedicados exclusivamente a este projeto. As semanas que dedicaram ao meticuloso acabamento de cada componente são evidentes em cada detalhe. Desde o biselamento e o granulado feito à mão até ao polimento final dos parafusos, tudo foi feito à perfeição. A montagem final do relógio é uma prova do compromisso da Frederique Constant com a excelência. 35 peças com singularidade astronómica O mostrador em meteorito é, sem dúvida, o coração deste relógio. Cada pedaço, oriundo de Gibeon, Namíbia, serve como um lembrete da ligação ancestral entre o homem, o cosmos e o tempo. Este mostrador não só serve como um testemunho da maravilha celeste, como também evidencia o exímio artesanato requerido para trabalhar com um material tão caprichoso e delicado. Uma criação harmoniosa A escolha da platina para a caixa, em harmonia com o mostrador de meteorito, mostra a visão e a audácia da Frederique Constant. O uso de ruténio não só complementa esteticamente, mas também protege o relógio da oxidação. O turbilhão Manufacture Frederique Constant Classic Tourbillon Meteorite Concebido em 2008, este mecanismo é uma verdadeira joia da relojoaria. Oferece uma visão única dos componentes que se movem em harmonia, desde a roda de escape até à gaiola do turbilhão. O uso de silício demonstra o compromisso da marca com a inovação. COMPOSTO POR 81 COMPONENTES Um ponteiro discreto que passa acima da gaiola do turbilhão conta os segundos. A própria gaiola – composta por 81 componentes – está gravada com o número de série individual do relógio, que também pode ser encontrado na borda do fundo em safira. Isto revela o funcionamento interno do calibre FC-980, ao qual foram aplicados todos os acabamentos tradicionais da relojoaria, como biselamento, frisagem, facetaremm e polimento espelhado. O movimento possui uma reserva de marcha de 38 horas. Ficha técnica Funções Referência FC-980 Tipo de movimento Automático Reserva de energia (horas) 38h Vibrações por hora 28'800 alt/h Rubis 33 Caixa Material Platina Cor Platina Diâmetro ou dimensões (mm) 39 Espessura (mm) 10.99 Largura do entalhe (mm) 20 Resistência à água (ATM) 3 Mostrador Cor Cinzento Acabamento Meteorito Marcadores: aplicados em corte de diamante 1/2/3/4/8/9/10/11/12 Correia Material Pele de jacaré Cor Preto Dimensões (mm) 75×115 Fivela Fivela dobrável Largura da fivela 18 Largura da correia (=largura do encaixe) 20 --- Para mais informações sobre este relógio ou outras peças da Frederique Constant, por favor visitar o site: Frederique Constant