top of page

Bernhard Lederer - Central Impulse Chronometer 'InVerto'

A série Cronómetro de Impulso Central "InVerto" revela a engenhosa invenção de Bernhard Lederer com uma grande estreia: o mecanismo foi virado para apresentar uma vista frontal do lado do mostrador; permitindo uma visão completa da genialidade e arquitetura do movimento enquanto o relógio é usado.


Central Impulse Chronometer 'InVerto'

Aquilo que tradicionalmente tem sido mantido invisível na parte de trás, agora ocupa o centro do palco na frente. Em vez de um mostrador, todo o mecanismo está exposto, não deixando nenhuma parte oculta. Os colecionadores desta criação excepcional irão desfrutar da experiência de ler a hora diretamente do movimento.


Central Impulse Chronometer 'InVerto'

Os conhecedores do trabalho de Bernhard Lederer reconhecerão o seu toque característico. A sua dedicação de décadas à arte da relojoaria é movida por uma paixão por partilhar os complexos mecanismos das suas criações com colecionadores. Este entusiasmo pela mecânica detalhada, movimentos precisos e os "corações pulsantes" dos relógios está vividamente encarnado no Cronómetro de Impulso Central 'InVerto’.


Bernhard Lederer e os seus relojoeiros

Em 2020, o notável e discreto Bernhard Lederer foi mais uma vez projetado para o centro das atenções do mundo da relojoaria. Muito estimado por grandes colecionadores e conhecido pela sua natureza reservada, ele revelou um movimento caracterizado por uma engenhosidade rara. Construindo sobre as fundações inicialmente estabelecidas por Abraham-Louis Breguet e posteriormente refinadas por George Daniels, o movimento de Lederer representou uma progressão lógica e inovadora.


Central Impulse Chronometer 'InVerto'

Breguet, Daniels, Lederer — três pioneiros que atravessam os séculos XIX, XX e XXI. A sua narrativa colectiva percorre três séculos, culminando numa exploração profunda do coração dos relógios mecânicos: o escape.


Compreender o Cronómetro de Impulso Central não é um pré-requisito para apreciar a singularidade do relógio criado para o Only Watch 2023. No entanto, mergulhar nos seus princípios fundamentais é valioso. Porquê? Durante mais de 400 anos, o escape tem sido o epicentro da busca dos relojoeiros pela precisão e suavidade de funcionamento. Enquanto o escape de alavanca suíço domina os relógios mecânicos modernos, levando alguns a considerar a busca como completa, Bernhard Lederer seguiu um caminho diferente. Ele perseguiu a brilhante intuição de Breguet, concentrando-se num escape de detent bidirecional, convencido da sua superior eficiência.



No escape de detent, o impulso é transferido o mais diretamente possível da roda de escape para a roda de balanço. Breguet, para os seus relógios de bolso, concebeu um sistema de duas rodas de escape operando alternadamente - e, portanto, ligadas por um par de rodas adicionais, ávidas de energia. A inovação de Breguet ficou conhecida como Échappement Naturel. Um século e meio depois, George Daniels reviveu este conceito para as suas obras-primas de relógios de bolso, notavelmente o Space Traveller I e o Space Traveller II. No entanto, este escape funcionava a uma baixa frequência de 2 hz, ideal para relógios de bolso.


Central Impulse Chronometer 'InVerto'

A ambição de Bernhard Lederer era transpor o conceito do bolso para o pulso. Ele começou elevando a frequência do seu escape para 3 hz, adequado para a operação de relógios de pulso. Crucialmente, ele projetou uma solução onde a geometria da roda de escape garante efetivamente um desempenho cronometrado ideal sob condições diárias. A invenção patenteada de Lederer posiciona a transmissão do impulso para a roda de balanço ao longo de uma linha central, inspirando o nome do seu relógio: Cronómetro de Impulso Central.


Além disso, Lederer também foi inovador ao incorporar uma fonte de energia de força constante no design do seu escape. Este mecanismo armazena energia antes do escape, garantindo a liberação consistente de energia. O Central Impulse Chronometer possui duas fontes de energia, cada uma com sua própria rodagem e tambor.

Esta combinação de duas fontes de energia com o escape é uma novidade na história da relojoaria. Ela produz uma precisão cronometrada notável e uma estabilidade de frequência excepcional, validada pelo Observatório de Besançon e pelo COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres).


Bernhard Lederer

Muitos entusiastas expressaram há muito o desejo de que Bernhard Lederer criasse uma variação do seu Cronómetro de Impulso Central. Atendendo a este desejo, a decisão de Lederer de inverter o mecanismo é um testemunho do seu próprio fascínio enraizado pela beleza da mecânica. Esta escolha não é apenas uma resposta ao interesse externo, mas um reflexo da sensibilidade duradoura de Lederer em relação à arte da relojoaria.


Esta inversão resulta num efeito tridimensional impressionante. O mecanismo preenche o espaço sob o vidro de safira convexo especialmente adaptado, apresentando uma arquitetura que exala calma, ordem e harmonia.

Este efeito sereno é cultivado pelo acabamento de todo o movimento, incluindo as pontes e a platina, em preto. Ao mesmo tempo, todos os acabamentos são assinatura de Bernhard Lederer encontram expressão: superfícies acetinadas, jateadas, escovadas e, particularmente, chanfros polidos. Neste relógio, cada detalhe é meticulosamente trabalhado à mão, contribuindo para a paleta monocromática de reflexos e texturas.


Embora os ponteiros duplos de segundos, uma característica do Cronómetro de Impulso Central, estejam ausentes da parte visível, eles não são esquecidos neste novo conceito. Fiel ao seu artesanato tradicional, Lederer incluiu um ponteiro de segundos na parte de trás para permitir a certificação COSC do cronómetro.


Parte de trás Central Impulse Chronometer 'InVerto'

Características Técnicas


BERNHARD LEDERER CENTRAL IMPULSE CHRONOMETER "InVerto"


Referência

CIC 9018 InVerto


Movimento


Funções: Horas, minutos, disco de segundos no verso da caixa

Número de componentes: 212

Número de Rubis: 45

Frequência: 21.600 alt/h (3 hz)

Diâmetro: 39.3 mm

Espessura: 5.98 mm

Características especiais: Dois tambores independentes, duas rodagens independentes, duas cordas de força constante, duas rodas de escape independentes

Acabamento: Acabamentos manuais superlativos. As pontes são fosqueadas e biseladas à mão, as rodas têm gravação circular e raios biselados à mão, as configurações de pedras são polidas à mão e os componentes de aço são polidos espelhados.

Reserva de marcha: 42 horas


Caixa


Caixa: Aço inoxidável, tratamento DLC preto

Diâmetro: 44 mm

Espessura: 12.2 mm

Fundo da caixa: Aberto, cristal de safira com revestimento anti-reflexo duplo Resistência à água: 3 atm (30 metros, 100 pés)


Correia


Couro preto, costurado à mão estilo sela


Mais informações no sitio oficial da Bernhard Lederer

47 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page