A caixa do Reverso foi concebida como uma engenhosa solução para o desafio de proteger o mostrador e o vidro do relógio durante o uso no campo de polo. (Polo é um jogo de futebol praticado a cavalo). No entanto, logo após o seu lançamento em 1931, o Reverso foi adotado por formadores de opinião de todas as esferas da vida, transcendendo o seu propósito desportivo original. Rapidamente percebeu-se que o metal liso no fundo da caixa era uma tela ideal para manifestações artísticas, oferecendo um potencial ilimitado para a criação de relógios de rara beleza. Em 2023, a Jaeger-LeCoultre acrescenta um novo capítulo a esta história de técnica artesanal e arte: o Reverso Tribute Enamel ‘Dragon’. Criado para coincidir com o Ano Novo Chinês, o novo relógio presta homenagem ao Ano do Dragão e aos talentos dos mestres esmaltadores e gravadores do ateliê Métiers Rares™ da Manufatura Jaeger-LeCoultre. Girar a caixa do relógio para o verso revela um dragão majestoso cercado por nuvens douradas. Gravado no metal da caixa em ouro rosa, o dragão parece saltar do fundo do esmalte Grand Feu preto brilhante. As superfícies polidas do corpo do dragão, os detalhes finos das suas escamas – realçadas com ródio negro – e a textura jateada contrastante das nuvens captam e refratam a luz para aumentar a ilusão de movimento e poder. Para maximizar a sensação de volume e profundidade, o mestre gravador utilizou uma técnica chamada gravação modelada - uma habilidade rara que requer foco absoluto e destreza notável. Para aumentar o desafio, o trabalho do gravador começou, não de maneira habitual, com uma superfície de metal nua, mas com uma que já tinha a sua camada de esmalte Grand Feu, exigindo assim uma precisão de gesto sem precedentes para evitar qualquer risco de dano ao esmalte imaculado. Usando 10 cinzéis de tamanhos diferentes para esculpir o metal passo a passo, o mestre gravador dedicou 80 horas à criação desta obra-prima. O mostrador do relógio Reverso Tribute Enamel apresenta o mesmo esmalte Grand Feu preto opaco do verso da caixa. A simplicidade elegante do mostrador do relógio Reverso Tribute valoriza totalmente a beleza subtil do fundo da caixa preto brilhante com seus marcadores facetados aplicados, faixa de minutos em formato caminhos de ferro e ponteiros Dauphine. A simplicidade aparente do esmalte puramente preto é uma ilusão, já que na técnica de esmaltagem Grand Feu o resultado do processo de queima nunca será totalmente previsível. Para criar um preto com tanta profundidade e riqueza são necessárias cinco ou seis camadas de esmalte, com cada nova camada repetindo o processo de queima e arrefecimento – representando nada menos que 24 horas de trabalho (16 horas para o fundo da caixa e oito horas para o mostrador) ao longo de muitos dias. Também foi necessário meio dia de polimento para obter um brilho perfeito e uniforme. O facto de as duas superfícies combinarem perfeitamente em cor e pureza é a prova de um grau de habilidade que só pode ser adquirido através de muitos anos de experiência. A Jaeger-LeCoultre continua sendo uma das raras Manufaturas a ter seu próprio ateliê de esmaltagem interno, protegendo e desenvolvendo esta antiga técnica artesanal. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Referência REVERSO TRIBUTE ENAMEL ‘DRAGON’ - Q39324D1 Caixa Diâmetro: 45,5 mm x 27,4 mm Espessura: 9,73 mm Material: ouro rosa Resistência à água: 3 bar Fundo da caixa: esmalte Grand Feu preto, dragão gravado Movimento Calibre: Jaeger-LeCoultre 82, corda manual Funções: horas, minutos Reserva de energia: 42 horas Correia Material: Couro de crocodilo Cor: Preta Mais informações no site oficial da Jaeger-LeCoultre.

A Swatch acolhe o OCEAN OF STORMS na sua colecção Bioceramic Scuba Fifty Fathoms que celebra o icónico Fifty Fathoms da Blancpain, um relógio que revolucionou a relojoaria ao tornar-se o primeiro verdadeiro relógio de mergulho há mais de setenta anos. Conhecido pelo nome latino Oceanus Procellarum, este mar lunar está localizado na extremidade ocidental do lado mais próximo da Lua. Conhecido como "Oceano das Tempestades", é o maior "mare" ou mar lunar, estendendo-se por mais de 2500 quilómetros de norte a sul e cobrindo cerca de 2 milhões de quilómetros quadrados. O novo Bioceramic Scuba Fifty Fathoms OCEAN OF STORMS está, no entanto, longe de ser tão grande. Isto porque, tem exactamente as mesmas dimensões e características dos ARCTIC OCEAN, PACIFIC OCEAN, ATLANTIC OCEAN, INDIAN OCEAN e ANTARCTIC OCEAN. Este relógio é apresentado numa cor preta inspirada na lua nova (também conhecida como Lua Negra). Tal como os outros cinco Bioceramic Scuba Fifty Fathoms, possui um movimento mecânico da Swatch, o SISTEM51, primeiro e único movimento mecânico cuja produção é totalmente automatizada. Este mecanismo, composto por apenas 51 peças, incluindo um parafuso central, é antimagnético, graças à sua espiral de balanço fabricada em Nivachron™ e tem uma autonomia de 90 horas. O OCEAN OF STORMS tem o seu próprio nudibrânquio (nome científico: Nudibranchia), Okenia Luna, que se encontra ilustrado numa impressão digital no rotor do movimento. Assim como os restantes relógios da colecção Blancpain X Swatch, tem uma resistência à água até 91 metros e é fabricado com Bioceramica. Este material único é patenteado pela Swatch, sendo composto por dois terços de cerâmica e um terço de material de origem biológica derivado do óleo de rícino. Resultado do compromisso com a preservação dos oceanos, as braceletes NATO são feitas a partir de redes de pesca recicladas. Os logótipos Blancpain X Swatch podem ser encontrados no mostrador preto com acabamento sunray e na coroa. A palavra "Swatch" está também inscrita na caixa, tal como a palavra "Blancpain" está inscrita nos relógios Fifty Fathoms originais. No fundo do relógio encontram-se cinco inscrições inspiradoras como PASSION FOR DIVING - LICENCE TO EXPLORE - OCEAN BREATH - PROTECT WHAT YOU LOVE e IMMERSE YOURSELF. O OCEAN OF STORMS estará disponível em lojas Swatch selecionadas em todo o mundo a partir de hoje, o dia da lua nova. Tal como acontece com os cinco relógios da Colecção Bioceramic Scuba Fifty Fathoms, as compras estão limitadas a um relógio por pessoa, por loja e por dia. Características Técnicas Modelo OCEAN OF STORMS / SO35B400 Caixa Material: Bioceramica preta Coroa: Bioceramica preta Diâmetro: 42,3 mm Espessura: 14,4 mm Asa a Asa: 48,0 mm Resistência à água: 50 braças (91 m/300 pés/9 bar) Bisel: Rotativo unidirecional em material Bioceramica preto com revestimento anti-riscos Movimento Calibre: SISTEM51 Reserva de marcha: 90 horas Bracelete Tipo: NATO fabricada a partir de redes de pesca recicladas. Fivela: De pino e presilhas em material Bioceramico preto. Mostrador Cor: Preto escovado Ponteiros: Com revestimento SuperLumiNova® Marcadores: Com revestimento SuperLumiNova® Escalda: Com revestimento SuperLumiNova® Mais informações no site da Swatch.

Para celebrar o início do Ano do Dragão, a IWC Schaffhausen apresenta uma edição limitada do Cronógrafo Portugieser. O clássico e elegante Cronógrafo Portugieser Ano do Dragão apresenta uma caixa de aço inoxidável de 41 milímetros, um mostrador bordô e ponteiros e apliques folheados a ouro contrastantes. Limitado a 1000 peças, este relógio impressiona com o seu rotor em forma de um majestoso dragão, visível através do fundo da caixa em vidro de safira. Fiel à tradição, a IWC Schaffhausen celebra o Ano Novo Lunar com um relógio de edição especial. O dia 10 de Fevereiro de 2024 marca o início do Ano do Dragão de Madeira. De acordo com o calendário chinês, tal combinação ocorre apenas uma vez a cada 60 anos. Pessoas nascidas sob o signo do dragão são consideradas energéticas, fortes, confiantes, talentosas, inteligentes e generosas. Dragões iniciam grandes coisas e as mantêm em funcionamento. O Ano do Dragão promete sorte, prosperidade e sucesso econômico. "Desde 1998, o Cronógrafo Portugieser tem incorporado o lado dinâmico e desportivo da aclamada colecção Portugieser da IWC Schaffhausen. Graças ao layout do mostrador com os contadores dispostos verticalmente e à escala de precisão de quartos de segundo, tornou-se um dos nossos designs mais cobiçados. Estamos convencidos de que é um modelo adequado para dar as boas-vindas ao Ano do Dragão", disse Peter Lao, Diretor-Gerente da IWC Schaffhausen China. O Cronógrafo Portugieser Ano do Dragão (Ref. IW371629) apresenta uma caixa de aço inoxidável de 41 milímetros, um mostrador bordô e ponteiros e apliques folheados a ouro. Bordô é um encantador tom de vermelho, simbolizando a vibrante cor do fogo, que tradicionalmente é usado para dar as boas-vindas ao Ano Novo Lunar na China e promete longevidade e sorte. O cronógrafo é alimentado pelo calibre 69355 fabricado pela IWC, um movimento robusto e preciso com um design clássico com roda de colunas. Um olhar para o movimento através do fundo transparente da caixa revela outro destaque: o rotor folheado a ouro do sistema de corda automática assume a forma de um dragão ricamente detalhado. Além disso, a fundo da caixa apresenta uma gravação de "2024 ANO DO DRAGÃO". O Cronógrafo Portugieser Ano do Dragão é entregue com duas correias: uma de couro de bezerro preto e outra de borracha bordô, permitindo escolher entre dois visuais diferentes. Uma fivela borboleta garante excelente conforto no uso. O Cronógrafo Portugieser Ano do Dragão é limitado a 1000 peças e está disponível nas boutiques da IWC, parceiros de retalho autorizados, ou online em IWC.com. Além disso, o relógio é elegível para registo no programa My IWC care, beneficiando de uma extensão de 6 anos à garantia limitada internacional padrão de 2 anos. Características Técnicas Movimento Calibre: IWC 69355 Funções: cronógrafo com minutos e segundos Frequência: 28,800 alt/h / 4 hz Rubis: 27 Reserva de marcha: 46 horas Caixa Diâmetro: 41 mm Espessura: 13.1 mm Resistência à água: 3 bar Vidro: Safira, convexo, revestimento antirreflexo Fundo: Safira, convexo, revestimento antirreflexo Mais informações no site do oficial da IWC.

A Rebellion Timepieces lança uma série de novidades, que simbolizam o espírito da corrida de resistência máxima. Como Cronometrista Oficial do evento desde 2019, a Rebellion Timepieces acompanha os participantes na corrida de resistência mais prestigiada do mundo do início ao fim. E, tal como nas edições anteriores, séries limitadas únicas são apresentadas algumas horas antes do início do 46º Dakar. Predator Chrono Dakar 2024 O seu mostrador sofisticadamente elegante em DLC preto convida a pegar no volante e arrancar para a aventura. Os dados do tempo são facilmente legíveis neste modelo. Nuances quentes e solares que ecoam os tons do deserto de areia destacam-se no design de malha tipo colmeia. Os contadores do cronógrafo e os pequenos segundos sequenciais, realçados com toques de vermelho, dão vida a uma cenografia dinâmica onde cada componente desempenha um papel principal. Os ponteiros e marcadores dourados cobertos com Super-LumiNova® aumentam a facilidade de uso do relógio, imaginado como um instrumento indispensável no cockpit de um corredor do Dakar. A Fibra de carbono, essencial no desenvolvimento e aperfeiçoamento de protótipos desportivos de alto desempenho criados para conquistar, ostenta propriedades mecânicas de primeira classe, triunfos para a relojoaria: leveza e incrível dureza. Este revestimento com várias camadas de resina também está equipado com uma relação peso/resistência sem paralelo. Além disso, este material compósito, 75% mais leve do que o aço e 10 vezes mais resistente, acentua o caráter de um relógio com o seu padrão estriado altamente original que realça um design impressionante. Graças a todos os seus atributos, o carbono tornou-se a assinatura de alta tecnologia e estilo da Rebellion Timepieces. Assim, o Predator Chrono Dakar 2024 deslumbra com uma qualidade de fabrico superlativa, apresentada através da sua caixa de 48 mm de diâmetro, à prova de água até profundidades de 50 metros, protegido por uma luneta também fabricada em carbono. O padrão aleatório deste material de última geração exalta a identidade exclusiva do relógio. E, para reforçar ainda mais o seu aspeto desportivo, esta edição vem completa com uma bracelete de tecido Cordura® cuja cor combina com os tons que caracterizam os panoramas desérticos do Dakar. Predator 2.0 3 Hands Dakar 2024 Como todas as criações da Rebellion Timepieces, o Predator 2.0 3 Hands Dakar 2024 ostenta um design poderoso. No seu impressionante mostrador com padrão de colmeia, os numerais XL 9 e 12 dominam com a sua tonalidade arenosa. Esta mesma cor vibrante adorna os marcadores estilizados, a janela da data e o trio de ponteiros de hora, minuto e segundo, bem como o contador de minutos que circunda a flange. Esta composição de ouro sobre preto, decorada com o logotipo do Dakar, encontra-se numa caixa de carbono de 48 mm, à prova de água até profundidades de 50 metros. Todos os dados do tempo, incluindo a data, são precisamente impulsionados por um calibre feito na Suíça. Este movimento automático oferece uma reserva de marcha de 48 horas quando o relógio não está sendo usado. O rotor forjado em colmeia, chama a atenção através do fundo da caixa de safira decorado com o logotipo icónico do Dakar. Características Técnicas Modelo Predator 2.0 3 Hands Dakar 2024 Caixa Material: Carbono forjado, titânio com DLC preto Vidro: Cristais de safira com tratamento antirreflexo Fundo da Caixa: Cristais de safira com tratamento antirreflexo Diâmetro: 48mm Bisel: Preto Resistência à Água: 50 m / 5 atm Movimento Funções: Horas, minutos e segundos Rubis: 27 Frequência: 4 Hz (28,800 alt/h) Reserva de marcha: 48 horas Correia Material: Têxtil de cor areia Fecho: de velcro com fivela de titânio DLC preto ___________________________________________________________________________________________ Modelo Rebellion Predator - CHRONO DAKAR 2024 Caixa Material: Carbono forjado, titânio com DLC preto Vidro: Cristais de safira com tratamento antirreflexo Fundo da Caixa: Cristais de safira com tratamento antirreflexo Diâmetro: 48mm Bisel: Preto Resistência à Água: 50 m / 5 atm Movimento Rubis: 27 Frequência: 4 Hz (28,800 alt/h) Reserva de marcha: 48 horas Número de peças: 179 Correia Material: Têxtil de cor areia Fecho: de velcro com fivela de titânio DLC preto Mais informações no site da Rebellion Timepieces

Uma história de duas lendas: Real Madrid e Vulcain. A visionária Manufacture em Le Locle percebeu rapidamente a imensa popularidade do futebol. Já no início dos anos 1930, a marca havia consolidado a sua presença nos países de língua espanhola, onde o desporto era extremamente popular. Mas porquê o Real Madrid? André Ditisheim, conhecido como "Didixien", era neto de André Ditisheim que, juntamente com o seu irmão Maurice, fundou a Manufacture que se tornou Vulcain em 1894. Ele era um atleta nato, destacando-se no ténis e no esqui – e um apaixonado jogador de futebol. Em 1907, aos 18 anos, “Didixien” mudou-se para Madrid para aprender espanhol – a América do Sul estava a tornar-se rapidamente um dos mercados mais importantes para os relógios suíços. As suas habilidades num campo de futebol não passaram despercebidas e, antes que se desse conta, ele era o médio ofensivo do Madrid FC. O clube evoluiu para o renomado Real Madrid, e ali ele deixou um legado duradouro. “Realizámos as nossas sessões de treino com um cronógrafo Vulcain incrivelmente preciso e foi fundamental na nossa retumbante vitória no Campeonato Espanhol de 1934.” Fernando Bru (treinado Real Madrid) Em 1934, a Vulcain foi nomeada cronometrista oficial do Real Madrid. Nesse ano, a equipa triunfou na Taça de Espanha, uma vitória destacada pela performance do lendário guarda-redes Zamora. Foi também a temporada em que o treinador Fernando Bru contou com um Vulcain para cronometrar os treinos. Para homenagear esta ilustre história desportiva, a Manufacture Vulcain em Le Locle está a reeditar o seu icónico Cronógrafo Heritage dos anos 1950. Esta nova iteração, denominada 'Monopusher', apresenta uma caixa mais compacta de 39mm. Estará disponível em três versões, com duas edições limitadas de apenas 50 peças cada. Fiel à estética do mostrador original, os numerais e marcadores de hora permanecem idênticos ao icónico relógio. Sob o emblema da Vulcain às 12:00 está a palavra "Chronométre". Além do trilho de minutos, o mostrador apresenta um pulsómetro sublinhado pelas palavras "Graduado para 30 pulsações". Apenas o movimento mudou, já que no seu coração aloja um calibre manual SELLITA SW 510. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Modelo: Monopusher 39 mm Caixa Diâmetro: 39 mm Espessura: 13 mm Material: Aço inoxidável 316L Acabamentos: Polido, escovado acetinado Fundo: Rosqueado, com o logo da Vulcain Vidro: Cristal de safira Movimento Reserva de marcha: 58 horas Movimento: Mecânico, de corda manual Funções: Horas, minutos, segundos no submostrador às 9 horas, segundos do cronógrafo central, contador do cronógrafo de 30 minutos às 3 horas Mostrador Marcadores de Hora: Numerais árabes com Luminova Preço Preço de Venda Recomendado: 2950 CHF / 2950 EUR Mais informação no sitio da Vulcain.

O Instituto de Português de Relojoaria (IPR) foi inaugurado no dia 1 de Dezembro de 2020. Partiu de uma ideia pioneira para a realização de um curso de relojoaria destinado a 10 participantes. Desde essa altura, temos desenvolvido e expandido uma rede de serviços dedicados não só àqueles que desejam aprofundar os seus conhecimentos na arte da relojoaria, mas também aos profissionais do sector. Até ao momento, o nosso site já disponibilizou 453 artigos, totalizando mais de 5000 páginas de conteúdo especializado. Reconhecendo a importância destas conquistas, decidimos elaborar o presente artigo para partilhar e celebrar os marcos alcançados pelo IPR. Os números que agora apresentamos são o fruto de uma dedicação intensa e apaixonada à relojoaria, partilhada tanto pela nossa equipa, como pelos leitores do site e pelos participantes dos cursos. Apenas aqueles que verdadeiramente vivenciam o universo da relojoaria podem compreender a profundidade deste empenho. Actualmente, a nossa estrutura e actividade expandiram-se consideravelmente. Aqui ficam alguns destaques do que temos vindo a fazer recentemente, desde o modo como comunicamos até às nossas formações. FORMAÇÕES Apresentamos as nossas formações com inscrições abertas e 3 novas formações que vão abrir brevemente. Alfaiates do Tempo- Curso de relojoaria de 12 meses: inscrições abertas para uma turma em Lisboa e uma turma no Porto. A decorrer em simultâneo: 3 turmas em Lisboa e uma no Porto, com 10 alunos cada. Relojoaria para comerciais: formação de destinada apenas a comerciais e profissionais da área com componente de atendimento ao público: saber mais Formação individual em Regulagem: para quem gosta de andar com o relógio sempre bem regulado e quer aprender a utilizar o cronocomparador correctamente: saber mais Construção artesanal de correias de relógio - Artesãos de Escritório: nesta formação de um dia todos os participantes constroem a sua correia de relógios e recebem uma mala de ferramentas para continuar os trabalhos em casa: saiba mais. Em breve: Manutenção do cronógrafo 7750: as inscrições para esta formação vão abrir brevemente - apenas para alunos que terminaram ou estão a terminar o curso Alfaiates do Tempo e para relojoeiros. Curso de utilização básica do Torno de Relojoeiro: as inscrições para esta formação vão abrir brevemente. Curso de Polimento e Lapidação de caixas e braceletes: as inscrições para esta formação vão abrir brevemente. COMUNICAÇÃO Atualmente, somos um dos principais meios de difusão de informação sobre relojoaria em Portugal. O nosso crescimento deve-se ao mérito próprio: não adquirimos seguidores de forma artificial, não recorremos a publicidade paga para promover as nossas iniciativas e ainda não aceitámos, até ao momento, fazer publicidade remunerada no nosso sítio da internet. O aumento do número de seguidores foi completamente orgânico e todos aqueles que nos acompanham, verdadeiros apaixonados e conhecedores de relojoaria, interagem connosco de forma genuína. site: artigos diários (excepto Domingos), com artigos mais especializados aos Sábados. Boletim do IPR: newsletter semanal enviada todos os Domingos. Atendimento presencial: na nossa oficina quartas e sextas das 8h às 17h com almoço das 12h às 13h Redes Sociais: estamos no Instagram, LinkedIn, Facebook, e whatsapp. EVENTOS A quietude é coisa que não nos define. Ao longo dos últimos anos criámos 3 tipos de eventos que contaram com várias sessões e ao qual assistiram centenas de entusiastas da relojoaria: RODA este é um evento presencial, trata-se de uma conferência que abre com um momento musical e fecha com uma bebida de despedida, o próximo decorrerá dia 15 de Dezembro, vamos abrir inscrições em breve: saber mais WORLD TIME uma ideia que nasceu na pandemia, trata-se de um programa de entrevistas online a figuras com destaque no mundo da relojoaria saber mais TEMPO PASSADO este evento realizado em parceria com o Fórum DezDez foi possivelmente o maior evento de sempre relacionado com relojoaria em Portugal, trata-se de um Salão de Relojoaria Vintage, o último decorreu em Lisboa, e o próximo vai decorrer no Porto. Este é um evento que ainda tem muito para crescer, em breve vamos apresentar o Tempo Presente e o Tempo Futuro, integrados nos eventos - Salões do Tempo - , fique atento aos nossos canais de comunicação: saber mais LOJAS Criámos duas lojas, a Loja dos Relógios Portugueses tem como principal finalidade a divulgação da relojoaria mecânica com raizes portuguesas. A loja de ferramentas - Tudo Para Relojoaria responde a uma solicitação de muitos dos nossos alunos: uma forma de adquirirem ferramentas seleccionadas pela sua qualidade, independentemente da origem ou marca. Loja dos Relógios Portugueses: compre relógios com origens portuguesas, apoie a criação de marcas portuguesas de relojoaria. Todas as marcas apresentadas construíram os seus relógios com atenção até ao mais ínfimo pormenor, existem relógios com mecanismos suíços e japoneses. Saiba mais aqui. Tudo Para Relojoaria: lançada este mês de Novembro de 2023, esta é uma loja que agrega ferramentas e fornituras de vários pontos do mundo, no IPR tratamos da importação e enviamos o produto para a sua casa sem que se tenha que preocupar com mais nada a não ser a utilidade que lhe vai dar. Seleccionámos um conjunto de produtos pela sua qualidade, independentemente da origem ou marca. Saiba mais em: www.tudopararelojoaria.pt. RELOJOEIROS Como forma de apoiar os relojoeiros portugueses o IPR criou o o Directório Nacional de Relojoeiros, uma plataforma através da qual é possível encontrar um relojoeiro próximo de si. Alguns relojoeiros oferecem descontos para membros do Clube IPR. Criámos também uma secção de emprego para todos os que procuram trabalho na área. Directório Nacional de Relojoeiros: neste directório pode encontrar um relojoeiro, recomendar um relojoeiro ou inscrever-se como relojoeiro: saiba mais. Secção de Emprego: esta é uma secção na qual é possível anunciar ou consultar vagas de emprego em relojoaria tanto em Portugal como fora: saiba mais. APOIAR O IPR O ClubeIPR é a melhor forma de nos apoiar. Pode comprar a assinatura para si ou para oferta. Sempre que recebemos um sócio novo fazemos a subscrição de 3 assinaturas de revistas de relojoaria portuguesas, o que é também uma forma de as apoiar. Alguns relojoeiros do Directório Nacional de Relojoeiros oferecem descontos aos membros do Clube IPR, é possível ter também descontos ao comprar os relógios Meia Lua, entre outros. Clube IPR: torne-se membro do Clube IPR e ganhe descontos e 3 assinaturas de revistas de relojoaria portugesas. Acima de tudo, apoie o IPR. EQUIPA Nada do que foi apresentado seria possível sem o empenho da nossa equipa. Fique a conhecer os nossos Mestres, e Escritores e os responsáveis por manter as rodagens do IPR em bom funcionamento: Equipa do IPR: conheça aqueles que tornam o IPR possível e que se dedicam de corpo e alma a melhorar o mundo da relojoaria em Portugal: saiba mais. OS NÚMEROS DO IPR 2020-2023 FORMAÇÕES 876 Horas de formação, entre todas as formações do IPR 136 Alunos inscritos ao todo em formações do IPR 90 Alunos inscritos ao todo no Curso de Relojoaria Alfaiates do Tempo 5 Formações com inscrições abertas actualmente: consultar 4 Formadores em actividade no IPR: consultar BLOGUE 427 523 Palavras escritas 5 538 Páginas A4 escritas 453 Artigos escritos e publicados, ainda disponíveis EVENTOS 315 Número de visitantes do Salão de Relojoaria Tempo Passado 11 Sessões de entrevista Online em directo - World time 6 Conferências presenciais - RODA DNR - DIRECTÓRIO NACIONAL DE RELOJOEIROS 33 Relojoeiros inscritos no Directório Nacional de Relojoeiros BOLETIM DO IPR - NEWSLETTER 894 Subscritores do Boletim do IPR SITE 1800 visitantes do sítio da internet do IPR, por mês, actualmente LOJA DOS RELÓGIOS PORTUGUESES 50 Relógios à venda na loja dos relógios portugueses 6 Marcas de relojoaria portuguesas disponíveis na loja do IPR LOJA DE FERRAMENTAS -tudopararelojoaria.pt 300 Produtos disponíveis na loja de ferramentas para relojoaria do IPR: www.tudopararelojoaria.pt REDES SOCIAIS 1726 Número de seguidores do Instagram: seguir 115 seguidores no Linkedin: seguir 118 Membros do grupo de whatsapp do IPR: solicitar adesão 94 Seguidores da conta recém-activada do Facebook do IPR: seguir

Durante esta semana, celebraremos o terceiro aniversário do IPR, partilhando uma série de artigos que retratam o trabalho desenvolvido até à data. Excepcionalmente, os artigos serão divulgados ao final da tarde. O IPR é acima de tudo uma escola. O nosso papel enquanto escola nunca foi muito fácil de compreender, pois apesar de sermos uma escola de relojoaria, até ao momento, não nos dirigimos aos relojoeiros profissionais, mas sim a coleccionadores e entusiastas. Esta foi sempre uma opção consciente motivada pela necessidade de acumularmos experiência e de fortalecermos a nossa estrutura. Nos próximos meses vamos abrir as primeiras formações a relojoeiros profissionais, tanto em grupo como individuais. Vão ser formações de um, dois ou três dias, com o objectivo de passar conhecimentos muito específicos. Formações com inscrições abertas actualmente: Alfaiates do Tempo- Curso de relojoaria de 12 meses: inscrições abertas para uma turma em Lisboa e uma turma no Porto. A decorrer em simultâneo: 3 turmas em Lisboa e uma no Porto, com 10 alunos cada. Relojoaria para comerciais: formação de destinada apenas a comerciais e profissionais da área com componente de atendimento ao público: saber mais Formação individual em Regulagem: para quem gosta de andar com o relógio sempre bem regulado e quer aprender a utilizar o cronocomparador correctamente: saber mais Construção artesanal de correias de relógio - Artesãos de Escritório: nesta formação de um dia todos os participantes constroem a sua correia de relógios e recebem uma mala de ferramentas para continuar os trabalhos em casa: saiba mais. Formações em preparação, com abertura no próximo mês: Manutenção do cronógrafo 7750: as inscrições para esta formação vão abrir brevemente - apenas para alunos que terminaram ou estão a terminar o curso Alfaiates do Tempo e para relojoeiros. Curso de utilização básica do Torno de Relojoeiro: as inscrições para esta formação vão abrir brevemente. Curso de Polimento e Lapidação de caixas e braceletes: as inscrições para esta formação vão abrir brevemente. Está interessado em alguma destas formações? Entre em contacto connosco ou fique atento aos nossos canais de comunicação (site, Instagram, Facebook, WhatsApp, LinkedIn, Newsletter: boletim do IPR - inscrição no topo desta página).

Durante esta semana, celebraremos o terceiro aniversário do IPR, partilhando uma série de artigos que retratam o trabalho desenvolvido até à data. Excepcionalmente, os artigos serão divulgados ao final da tarde. RELOJOEIROS Como forma de apoiar os relojoeiros portugueses o IPR criou o o Directório Nacional de Relojoeiros, uma plataforma através da qual é possível encontrar um relojoeiro próximo de si. Alguns relojoeiros oferecem descontos para membros do Clube IPR. Criámos também uma secção de emprego para todos os que procuram trabalho na área, tal como para todos os que precisam de contratar um relojoeiro. DIRECTÓRIO NACIONAL DE RELOJOEIROS CONSULTAR O DIRECTÓRIO Encontre um relojoeiro perto de si. Filtre por cidade e por serviço. FAZER A INSCRIÇÃO ENQUANTO RELOJOEIRO É relojoeiro? Inscreva-se no Directório Nacional de Relojoeiros. Sem custos nem demoras. RECOMENDAR UM RELOJOEIRO 1º Indique-nos o contacto do relojoeiro que recomenda. 2º contactamos o relojoeiro recomendado 3º acrescentamo-lo ao Directório Nacional de Relojoeiros SECÇÃO DE EMPREGO Gostaria de receber um estagiário? No IPR estamos abertos a organizar programas de estágio para os alunos dos nossos cursos. Entre em contacto connosco: Procura emprego no mundo da relojoaria? Consulte a nossa secção de emprego. Não encontrou o que procura? Entre em contacto connosco: info@institutoportuguesderelojoaira.pt Precisa de contratar um relojoeiro? A sua empresa necessita de um relojoeiro? Complete o seguinte formulário, a sua vaga será anunciada na nossa secção de emprego.

O IPR organiza regularmente conferências em Lisboa num ambiente descontraído de final de dia. Acontece normalmente às sextas, às 18h. A próxima será já no próximo dia 15 de Dezembro. Temperatura e Relojoaria A próximo conferência "RODA MENSAL", vai abordar a intersecção entre neurociências e relojoaria. Será apresentada uma oportunidade única especialmente para os conhecedores de relojoaria. A conferência contará com a presença de dois profissionais notáveis: Joseph Paton, um neurocientista distinto e Diretor de Pesquisa e Líder do Laboratório de Aprendizagem na Champalimaud Research, e António Roca, um respeitado Professor de Relojoaria e CEO & Trainer Manager no Grupo Time to Train S.L. Joseph Paton partilhará as suas descobertas sobre como as variações de temperatura influenciam a atividade dos gânglios basais no cérebro, impactando a tomada de decisão e a percepção do tempo. Esta investigação oferece insights fascinantes sobre os mecanismos internos do cérebro humano, particularmente relevantes para compreender como percebemos e medimos o tempo, um conceito fundamental na relojoaria. Por outro lado, António Roca trará a sua vasta experiência e conhecimento em relojoaria, discutindo como a temperatura afeta os mecanismos delicados dos relógios. Ele abordará temas como a precisão, o desempenho e a manutenção dos relógios em diferentes condições térmicas, o que é crucial para garantir a precisão dos relógios. Esta conferência será uma rara oportunidade de explorar como as recentes descobertas na neurociência podem ser aplicadas e compreendidas no contexto da relojoaria. Vai ser, certamente, uma experiência enriquecedora, na qual se sugere uma perspectiva nova e única sobre a relação entre o tempo, a temperatura e a precisão tanto no mundo biológico quanto no mecânico. NOTA: onde se lê registre-se leia-se registe-se

É imediatamente reconhecível pelas suas duas coroas e pelo bisel rotativo interno. O novo LONGINES LEGEND DIVER está agora a ressurgir com um diâmetro de 39 mm, fiel ao modelo original de 1959 do qual retira a sua inspiração. Este autêntico relógio de ferramenta está disponível com mostrador preto ou azul. A Longines sempre associou o seu nome ao mundo do desporto e da exploração, seja em terra, no ar ou sob o mar. Já em 1937, a marca lançou o seu primeiro cronógrafo com botões resistentes à água, que patenteou em 1938, seguido pelo seu primeiro relógio subaquático em 1958. Um ano depois, a Longines desenvolveu um relógio especificamente desenhado para a exploração submarina. Este vinha com uma caixa Super-Compressor revolucionária com disco rotativo interno e duas coroas de rosca: e assim, o design icónico do Longines Legend Diver nasceu. Hoje, este lendário relógio expandiu-se numa linha completa de novos modelos, revigorados tanto por dentro como por fora. Apresentado numa caixa completamente redesenhada de 39 mm, o novo Longines Legend Diver é certificado como um Relógio de Mergulhador (ISO 6425) com resistência à água até 30 bar / 300 metros. Todo o relógio também é certificado como cronómetro pelo COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Durante o processo de certificação, o relógio, com o movimento a funcionar dentro da caixa, é testada durante 15 dias consecutivos, ininterruptos, em diferentes posições e em três níveis de temperatura para garantir a sua precisão. O modelo é impulsionado por um exclusivo calibre Longines L888.6 equipado com uma espiral de balanço de silício e componentes inovadores, oferecendo uma resistência magnética dez vezes maior do que o padrão de referência ISO 764. Este movimento mecânico automático extremamente preciso tem uma reserva de marcha de até 72 horas. O mostrador instantaneamente reconhecível não tem data e está disponível em laca preta ou azul. É coberto por um cristal de safira abaulado com revestimento metálico preto e múltiplas camadas de proteção antirreflexo em ambos os lados. As horas são marcadas por índices alongados e numerais árabes luminescentes realçados. Os novos ponteiros de seta polidos e rodinados, revestidos com Super LumiNova®, marcam o tempo com visibilidade ótima em todas as circunstâncias, de dia e de noite. Outra característica emblemática deste modelo é o bisel rotativo bidirecional interno para medir o tempo de mergulho. A posição do bisel dentro da caixa protege-o de manuseios e choques acidentais que poderiam alterar suas configurações. A coroa rosqueada às 2 horas ativa-o numa escala graduada de 60 minutos. A certificação de relógios de mergulho (ISO 6425) é estabelecida pela Organização Internacional de Normalização (ISO) e especifica os critérios e requisitos para relógios de mergulho. Segundo esta norma, um relógio de mergulho deve ser resistente à água até uma profundidade mínima de 100 metros/10 bar (o teste de imersão deve ser realizado com uma sobrepressão de 25% em relação à resistência à água desejada). Deve também ser resistente a choques, campos magnéticos, flutuações de temperatura, condensação e corrosão, estar equipado com um indicador de tempo de mergulho (por exemplo, um bisel rotativo) e oferecer uma legibilidade ótima no escuro por meio de índices luminosos. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Números de Referência: L3.764.4.50.0/6 (com pulseira de couro castanho) L3.764.4.90.2/6 (com pulseira NATO azul) Calibre: Movimento mecânico automático. Calibre exclusivo Longines L888.6. Cronómetro certificado oficialmente pela COSC. 11½ linhas, 21 Rubis, 25.200 alternâncias por hora. Resistente a campos magnéticos com espiral de balanço em silício (conforme com ISO 764). Reserva de marcha de até 72 horas. Funções: Horas, minutos, segundos. Caixa: Diâmetro de 39 mm, espessura de 12.70 mm. Redonda, em aço inoxidável. Fundo e coroas roscadas inclinadas. Símbolo de mergulhador estampado no fundo da caixa. Cristal de safira abaulado com revestimento metálico preto e múltiplas camadas de revestimento antirreflexo de ambos os lados. Bezel interno rotativo bidirecional para mergulho. Mostradores: Disponíveis em laca azul ou preta. Índices intercalados com quadrados Super-LumiNova®. Numerais árabes realçados com retângulos luminescentes. Ponteiros: Rodinados e polidos, revestidos com Super-LumiNova® para visibilidade. Resistência à Água: Até 30 bar (300 metros); testado com uma sobrepressão de +25% acima do requisito (conforme a norma ISO 6425 para relógios de mergulho). Bracelete e Correias: Aço inoxidável com fecho dobrável de segurança dupla. NATO azul com fivela de língua de aço no modelo L3.764.4.90.2. Couro castanho com fivela de língua de aço no modelo L3.764.4.50.0. Mais informações no sitio da Longines.

Mantendo a tradição dos relógios de piloto que prestam homenagem ao famoso romance de Antoine de Saint-Exupéry, a IWC Schaffhausen revela o Big Pilot's Watch 43 Tourbillon Le Petit Prince. Limitado a 300 peças. Este Big Pilot de 43 milímetros impressiona com uma caixa em Ouro Armor Gold® de 18 quilates e um mostrador azul profundo com um belo acabamento em raios de sol. O ponto de destaque é o tourbillon de minutos voador às 6 horas. A complicação é alimentada pelo calibre 82905 fabricado pela IWC, com um sistema de corda Pellaton e uma reserva de marcha de 80 horas. A massa oscilante assume a forma de um asteroide com o pequeno príncipe em cima dele e é visível através do fundo de caixa em vidro de safira. "O principezinho" foi traduzido para mais de 250 idiomas até o momento e é considerado a obra literária mais famosa do piloto e autor francês Antoine de Saint-Exupéry. A história descreve a viagem do pequeno príncipe a sete planetas e seus habitantes. Como parte de sua colaboração com os herdeiros de Antoine de Saint-Exupéry, a IWC tem, desde 2013, dedicado vários relógios de piloto a este encantador romance. Assim como a escrita e o voo estavam ligados para Saint-Exupéry, estas edições especiais com mostradores azuis profundos são uma perfeita simbiose de poesia e engenharia. Para celebrar o 10º aniversário das edições "Le Petit Prince", o fabricante suíço adiciona outra edição especial Big Pilot Watch à colecção. Limitado a 300 peças, o Grande Relógio de Piloto 43 Tourbillon Le Petit Prince (Ref. IW329502) apresenta uma caixa e coroa feitas de Ouro Armor Gold® de 18 quilates. Esta liga é significativamente mais dura e resistente ao desgaste do que o ouro 5N convencional, devido à sua microestrutura melhorada. Os ponteiros e os números são banhados a ouro, preenchidos com Super-LumiNova®, emitem um brilho enigmático no escuro. O relógio é equipado com uma pulseira de couro de bezerro castanho com uma fivela dobrável de Ouro Armor Gold® de 18 quilates. O turbilhão, envolve a roda de balanço girando em torno do seu eixo em uma pequena gaiola. Esta rotação constante não só oferece um espetáculo visual no mostrador, mas também reduz a influência da gravidade no sistema oscilante do relógio, aumentando assim sua precisão. O mecanismo pode ser completamente parado e o relógio ajustado com precisão de segundos. O tourbillon de última geração é composto por 56 peças e pesa apenas 0.663 gramas. A roda de escape é tratada com a tecnologia Diamond Shell®, um revestimento especial que reduz o atrito e melhora o fluxo de energia no movimento. O Big Pilot 43 Tourbillon Le Petit Prince é alimentado pelo movimento de calibre 82905 fabricado pela IWC. Este calibre automático de alta qualidade apresenta um sistema de corda Pellaton reforçado com componentes de cerâmica. Usando movimentos da massa oscilante em ambas as direções, ele constrói de forma confiável uma reserva de marcha de 80 horas na mola principal (corda). Um destaque especial é a massa oscilante feita de ouro maciço de 18 quilates, que assume a forma de "O Pequeno Príncipe" em pé. O Big Pilot's Watch 43 Tourbillon Le Petit Prince está disponível imediatamente através das boutiques IWC, parceiros de retalho autorizados ou online. Além disso, o relógio é elegível para registro no programa My IWC care, beneficiando-se de uma extensão de 6 anos à Garantia Internacional Limitada padrão de 2 anos. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Referência IW329502 Movimento Calibre: Calibre 82905 automático fabricado pela IWC. Frequência: 28.800 alt/h - 4 Hz Rubis: 25 Reserva de marcha: 80 horas Funções: Tourbillon de minutos volante às 6 horas Caixa Material: Ouro Armor Gold® de 18 quilates Vidro: Safira, convexo, com revestimento antirreflexo em ambos os lados Resistência à água: 10 bar Diâmetro: 43 mm Espessura: 14.58 mm Coroa: em Ouro Armor Gold® de 18 quilates Correia Material: Couro de bezerro castanho Fivela: Dobrável em Ouro Armor Gold® de 18 quilates Mais informações no sitio oficial da IWC.

A Gerald Charles recebe com entusiasmo o actor britânico Lucien Laviscount como parte da sua distinta família. Lucien esteve presente na celebração dos GQ Men Of The Year, na sua 12ª edição, que decorreu em Paris a 30 de Novembro. Para a ocasião, estava adornado com o elegante Gerald Charles Maestro 8.0 Skeleton em Ouro Rosa 18K, realçado por uma pulseira de borracha vulcanizada preta, de design atemporal, referência GC8.0-RG-06. O Maestro 8.0 Skeleton em Ouro Rosa é versátil e confortável no pulso. Foi desenvolvido pelo Director Criativo da Maison, Octavio Garcia, e apresenta a icónica caixa Maestro e a assinatura da pulseira de borracha vulcanizada disponível em diferentes cores, ambas oriundas dos desenhos originais do Sr. Gérald Genta. O GC8.0-RG-06 é um relógio esqueleto automático, que celebra a arte do relógio mecânico. Foram necessários dois anos de pesquisa e desenvolvimento para combinar design e desempenho técnico para produzir o primeiro calibre aberto sob medida da Gerald Charles. Pela primeira vez, a Gerald Charles introduz a pulseira de borracha na cor Cinza Pedra, que combina perfeitamente com a caixa Maestro de Ouro Rosa 18K 4N, enquanto as pontes jacteadas são polidas com acabamento anglage, com antracite-NAC." O calibre GCA 5482 é alimentado por um micro-rotor descentrado em Ouro Rosa 22K 4N com um acabamento duplo, apresentando colimaçon de um lado e o motivo “favos de mel” do outro. Graças à inserção do micro-rotor, a espessura do movimento foi reduzida para apenas 2,6 mm, tornando o Maestro 8.0 Skeleton o relógio mais fino da colecção Gerald Charles, com uma espessura total de 8,35mm. Oferece uma reserva de marcha de 50 horas graças ao único tambor, visível entre 1 e 2 horas, e possui uma resistência a choques de 5G medida em 5 eixos diferentes graças ao teste com braço robótico. O Maestro 8.0 Skeleton foi concebido com um vedante personalizado para selar o vidro de safira e uma coroa rosqueada, ornamentada com o padrão Clous de Paris, assegurando uma resistência à água até 10 atm. A caixa, a luneta, as asas e a fivela estão alinhadas numa única linha recta. Esta configuração maximiza a área de contacto com o pulso, distribuindo eficazmente o peso do relógio e tornando-o confortável para uso contínuo, em qualquer situação ou local. Por fim, para assegurar a facilidade de leitura do mecanismo esqueletizado, os ponteiros foram desenhados com uma forma de bastão, polidos, com um banho de Ouro 4N. Estes são mais robustos e amplos comparativamente aos outros modelos da Coleção Core Maestro, e são preenchidos com Super-LumiNova® branco. Além disso, a escala de minutos é apresentada em Ouro Rosa 4N poudré, o que completa o design de forma elegante. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Referência: GC8.0-RG-06 MOVIMENTO Calibre: Ref. GCA 5482 Diâmetro: 13" ½ (30,00 mm) Espessura: 2,6 mm Número de componentes: 160 Número de Rubis: 29 Reserva de marcha: 50 horas Micro-rotor de corda: direção única, no sentido anti-horário do peso, visto do lado do mostrador Material do Micro-rotor: Ouro rosa 22K 4N Balanço: inércia variável com blocos de inércia de ouro Frequência: 21.600 alternâncias/hora (3 hz) CAIXA Tamanho: 39x41mm Espessura: 8,35mm Material: Ouro Rosa 18K 4N com acabamento polido Coroa: à direita rosqueada em Ouro Rosa com acabamento Clous de Paris Vidro: cristal de safira com anti-reflexo interno e externo multicamadas Fundo: cristal de safira escovado e plano Resistência à água: 10 atm/100 m MOSTRADOR Escala: de minutos em Ouro Rosa poudré Ponteiros: em forma de bastão coloridos 4N preenchidos com Super-LumiNova® branco Pulseira Material: Borracha vulcanizada Cinza Pedra com acabamento Clous de Paris na parte superior e tapisserie com logotipo Gerald Charles na parte traseira Fivela: de pino em Ouro Rosa 18K 4N polido com logotipo GC gravado Mais informações no sitio oficial da Gerald Charles.