top of page

LANÇAMENTO Les Tugas Serpe — Quando a relojoaria encontra a marchetaria de palha

3 de set.
3 min de leitura

Atualizado: 16 de set.


Há cerca de um ano lançámos o Les Tugas, o primeiro relógio com um alto índice de construção portuguesa. Hoje apresentamos o Les Tugas - Serpe, uma versão Métiers d’Art do nosso relógio. O destaque vai necessariamente para o mostrador livre da perturbação induzida por índices ou números e desenvolvido pelo Artesão Bernardo D'Orey através de uma técnica de Marchetaria de Palha chamada Escamas de Dragão.

Les Tugas Serpe Cinza | foto: © Bruno Candeias | 2026
Les Tugas Serpe Cinza | foto: © Bruno Candeias | 2026

O mostrador é executado integralmente à mão através de uma técnica criada pelo próprio artesão, a que deu o nome de Escamas de Dragão. A técnica parte da marchetaria de palha, uma prática artesanal pouco comum e particularmente exigente quando aplicada à escala de um mostrador de relógio. Cada elemento é preparado e colocado individualmente, formando uma superfície composta por pequenas escamas que alteram a sua aparência conforme a incidência da luz.


A palha possui um brilho natural muito próprio. Dependendo da orientação das fibras, a mesma cor pode parecer mais clara ou mais profunda. Bernardo D’Orey utiliza essa característica como parte do desenho, construindo o mostrador através da posição e direcção de cada peça.

O resultado nunca se repete exactamente.

Escamas de Dragão


Les Tugas Serpe Vino | foto: © Bruno Candeias | 2026
Les Tugas Serpe Vino | foto: © Bruno Candeias | 2026

Bernardo D’Orey desenvolveu as Escamas de Dragão a partir do seu trabalho com marchetaria de palha. A técnica foi pensada para criar uma composição com relevo visual, sem recorrer à espessura de uma decoração tradicional.


Num mostrador de relógio, o trabalho torna-se especialmente delicado. A superfície é pequena e qualquer variação na dimensão ou no posicionamento de uma escama altera imediatamente o equilíbrio do conjunto.


A construção é lenta e feita inteiramente à mão.


É também a primeira aplicação desta técnica em relojoaria, surgindo nos relógios portugueses Les Tugas Serpe e Bruno Moreira Watches.


Um mostrador escolhido pelo proprietário



  • Les Tugas Serpe Vino | foto: © Bruno Candeias | 2026
    Les Tugas Serpe Vino | foto: © Bruno Candeias | 2026
  • Les Tugas Serpe Vino | foto: © Bruno Candeias | 2026
    Les Tugas Serpe Vino | foto: © Bruno Candeias | 2026

Les Tugas Serpe Vino e Cinza | foto: © Bruno Candeias | 2026


Cada Serpe é produzido por encomenda. O futuro proprietário é recebido no atelier de Bernardo D’Orey, onde pode conhecer o processo e escolher as cores que irão dar origem ao seu mostrador.

A palha existe numa grande variedade de tonalidades e a combinação escolhida determina o carácter final da peça. A partir daí, Bernardo D’Orey executa o mostrador individualmente.

Quando o trabalho de marchetaria está concluído, o relógio segue para montagem.

Esta forma de produção faz com que não existam dois Serpe verdadeiramente iguais. Mesmo quando se parte de cores semelhantes, o material e o trabalho manual introduzem sempre pequenas diferenças.

O movimento


Les Tugas Serpe - vista do fundo do movimento com gravação de escamas | foto: © Bruno Candeias | 2026
Les Tugas Serpe - vista do fundo do movimento com gravação de escamas | foto: © Bruno Candeias | 2026

O Serpe utiliza um movimento mecânico automático suíço ETA 2824.


O acabamento do movimento é realizado na Suíça por Vitor Calçada, proprietário da CVdecor uma empresa de acabamentos de alta relojoaria. A platina recebe perlage e as pontes são trabalhadas com anglage e acabamento por jacto de areia. Na massa oscilante surge uma gravação inspirada no desenho das Escamas de Dragão, estabelecendo uma relação directa com o mostrador.

O fundo transparente permite observar o movimento e os acabamentos realizados para esta versão do Les Tugas.

Bernardo D’Orey


Bernardo D'Orey no seu atelier | foto: © Bruno Candeias | 2026
Bernardo D'Orey no seu atelier | foto: © Bruno Candeias | 2026

Bernardo D’Orey passou pela Patek Philippe antes de regressar a Lisboa, onde desenvolveu o seu trabalho em torno da marchetaria de palha.

A técnica interessa-lhe sobretudo pelas características ópticas do próprio material. A palha reage à luz de uma forma difícil de reproduzir com superfícies pintadas ou impressas, criando variações de brilho que dependem da orientação das fibras.

Foi a exploração desse comportamento que levou ao desenvolvimento das Escamas de Dragão e, posteriormente, à sua aplicação em relojoaria.


O Serpe


O nome Serpe designa um ser próximo do que actualmente se conhece por dragão, por exemplo está escrito que São Jorge derrotou um Serpe, e remete directamente para o desenho do mostrador e para a sucessão de escamas que cobre a sua superfície.

É uma interpretação artesanal do Les Tugas, criada peça a peça e destinada a quem pretende participar na própria definição estética do relógio.

A caixa recebe um mostrador feito especificamente para aquele exemplar. No verso, o movimento recebe igualmente um tratamento próprio, prolongando o desenho das escamas até à massa oscilante.

Cada Serpe é feito por encomenda.

Cada mostrador é trabalhado à mão.
Os acabamentos do mecanismo são de altíssima qualidade.
E nenhum fica exactamente igual ao anterior.

Serpe
Comprar

3 comentários

Avaliado com 0 de 5 estrelas.
Ainda sem avaliações

Adicione uma avaliação
Falos
18 de set.
Avaliado com 5 de 5 estrelas.

A combinação da alta relojoaria com a arte tradicional da marchetaria de palha é simplesmente fascinante e mostra um nível incrível de mestria artesanal. Acabei por encontrar https://spinmacho.pt enquanto navegava por vários blogs de cultura e design, procurando opções rápidas de entretenimento online durante uma pausa para café. Muito obrigado por partilharem um artigo tão detalhado sobre esta peça única

Curtir

Sondar
12 de set.
Avaliado com 4 de 5 estrelas.

Há dias, ao planear uma viagem, quis saber mais sobre serviços locais no Qatar. Encontrei uma referência a um portal que não conhecia. Resolvi espreitar https://roscar.qa/pt-pt/aluguer-de-carros-doha/ O ambiente era calmo, sem cores berrantes nem elementos a piscar. Fui folheando as várias categorias, desde sugestões de lazer a informações práticas. A disposição lógica tornava a navegação fácil. Passei meia hora a descobrir o que ali estava, simplesmente a apreciar a organização do conteúdo.

Curtir

Convidado:
04 de set.

que relógio espetacular

Curtir
bottom of page