top of page

Resultados de pesquisa

Buscar neste site

1242 resultados encontrados com uma busca vazia

  • Quem dirige o Maestro?

    A obra musical que se segue é já a terceira obra do programa. Ainda que o Maestro quisesse compensar um pouco o atraso do início do concerto, interpretando-a num andamento mais rápido, não poderia fazê-lo nesta peça, pensaram alguns dos presentes no público. Pois também o próprio Maestro é "dirigido", mesmo quando faz a mais rigorosa das suas interpretações. Esta obra tem uma duração exacta de 4'33", 273" se quisermos ser mais precisos. Para surpresa de alguns, e apesar do Maestro esboçar os seus típicos gestos, o ensemble¹ não reage. Não se ouve nenhum som, ou melhor, não se ouve nenhum som a partir de um instrumento musical. Um assento range e mais ao longe sente-se que há alguém comprometido por não ter conseguido segurar um pequeno "atchim". No palco, o Maestro sabe que esta obra de John Cage é uma proposta muito original. Na realidade, tem o objectivo de fazer o público ouvir todos os sons que habitualmente acontecem durante um concerto, mas dos quais ninguém se apercebe por estarem precisamente concentrados na música. O ensemble não irá dar rigorosamente nota nenhuma na execução desta obra. Escusado será dizer também que é uma obra sempre diferente cada vez que é apresentada, pois os sons do público nunca são os mesmos. Na estante do Maestro era visível, de alguns ângulos da plateia, algo mais para além da sua habitual partitura que estranhamente se apresentava também ela praticamente em branco, sem pautas musicais e contendo somente a indicação tacet². Mas o que se conseguia ver desses ângulos seria... um relógio? Os mais conhecedores aperceberam-se que o Maestro o havia consultado antes do seu primeiro, contido, gesto. Sem compreenderem porquê, sentiram também um desconforto no Maestro. Eles sabem que o Maestro tem de consultar religiosamente o seu relógio para garantir a melhor interpretação desta obra de John Cage, compositor contemporâneo. É o seu relógio que lhe garante a marcação rigorosa da duração desta obra. O seu relógio marca os segundos exactos, um após o outro numa exactidão e rigor fantásticos, sempre com a mesma tranquilidade. Para o Maestro, que é também amante de relojoaria, chega a ser relaxante e tranquilizador apreciar o seu funcionamento. Especialmente no final de dias de maior stress. Mais ainda se fosse um Jaeger-LeCoultre Atmos³ com as suas apenas duas oscilações por minuto, como aquele que o Maestro havia visto na oficina do seu amigo, Mestre relojoeiro que faz a rigorosa manutenção aos seus, não muitos, mas adorados relógios. Para esta obra musical o Jaeger-LeCoultre Atmos, que quase o hipnotizou, não iria resultar, não só pela sua dimensão em cima da sua estante, mas principalmente porque só faz dois tranquilizantes batimentos por minuto e são requeridos 60 batimentos por minuto (bpm) para a interpretação desta peça cujo nome é precisamente uma indicação de tempo: quatro minutos e trinta e três segundos, 4'33". O MESTRE E O MAESTRO Metrónomo de bolso Palmer Cadenzia 1970’s Enquanto vai dirigindo o ensemble, ou se se preferir, gesticulando, vêm-lhe à memória as conversas com o seu amigo e Mestre relojoeiro - que graças a si tem vindo gradualmente a tornar-se melómano⁴, e que lhe disse, numa dessas conversas, que ao menos nesta obra musical também o Maestro tem de se manter fiel aos 60 bpm tal como o relojoeiro quando "afina" com todo o rigor o seu relógio. Ou seja, nesta obra o Maestro é, também ele, dirigido. Numa espécie de graça, o seu amigo já lhe havia dito que enquanto um relojoeiro se esforça por manter exactos os segundos um após o outro, numa cadência de sessenta por minuto, os músicos fraccionam-nos ou multiplicam-nos. Nada mau para um recente melómano, pensou o Maestro, pois no repertório musical, em geral não abundam muitos temas musicais com 60 bpm. Uma marcha, por exemplo, tem, em regra geral, 120 bpm havendo também andamentos mais lentos que os 60 bpm e por aí fora. Mas sem dúvida que tem de haver uma base, pensava ele, e essa é precisamente os 60 bpm. Quem nos fornece essa base são os relógios, rigorosamente mantidos pelo seu amigo. O METRÓNOMO E O RELÓGIO DE PAREDE De facto, o Maestro nunca havia pensado muito nesta questão, pois os vários andamentos, de tantas gravações e interpretações que já ouvira, tornaram-se quase inatos, dispensando praticamente a consulta do metrónomo. Após algum raciocínio sobre o tema e algumas conversas com o seu amigo, concluiu que o metrónomo tem realmente muitas semelhanças com o funcionamento de um relógio de parede. As semelhanças resultam do facto de ambos terem uma haste e uma lentilha, para além de partilharem uma fonte de energia semelhante, a corda, e um sistema de rodagens também semelhante. Mais uma vez o seu amigo relojoeiro tem razão, enquanto a lentilha no relógio de parede tem o objectivo de o manter com uma frequência exacta, no metrónomo, o objectivo é fazer ouvir justamente as diferentes frequências, ajustando a lentilha na escala graduada da sua haste, podendo-se desta forma fazer ouvir 60 bpm; 120 bpm, 180 bpm, 240 bpm, etc. MÚSICOS VS RELOJOEIROS Serão os músicos uns vilões desestabilizadores da regularidade tão procurada pelos relojoeiros? Ao pensar isto esboçou um sorriso e deixou sair uma pequena gargalhada. Upss, não era o momento, acabou de deixar o seu contributo sonoro involuntário para a peça de John Cage. No silêncio quase absoluto da peça, ouvir o Maestro deixar sair uma pequena gargalhada era um pouco comprometedor, talvez tenha deixado os seus pensamentos voar um pouco alto de mais e lá aconteceu. Depressa se esqueceu do sucedido e voltou aos metrónomos, recordando que os relojoeiros também já apresentaram propostas para metrónomos de bolso, tal como o Patek Philippe & Co., Genève, Case no. 2 de 1880, que viu na oficina do seu amigo relojoeiro e que pediu emprestado para mostrar aos seus amigos músicos, pois este metrónomo de bolso faz 120 bpm. Mais recente é o metrónomo Cadenzia que também foi pensado especificamente para músicos e que divide o minuto num número ainda maior de batimentos. Portanto os músicos não podem ser os tais vilões que fraccionam o tempo uma vez que os próprios relojoeiros forneceram e continuam a fornecer metrónomos de bolso aos músicos. Na verdade, o que existe é uma colaboração entre ambos. Como deveria ser fantástico ter este metrónomo Patek Philippe e logo com elementos alusivos à música, pois traz a pauta de uma melodia no seu mostrador. Essa melodia constitui um mistério. Ainda ninguém conseguiu descobrir de que melodia se trata. Já a haviam cantarolado até e gravado. É uma melodia bonita, se bem que, metricamente e à falta de explicação para tal, deve considerar-se que tem uns pequenos "descuidos" nos quais só os músicos reparam. Por outro lado, talvez estes descuidos possam acrescentar ainda mais valor ao relógio. Que grande amigo, pensou ele, ao confiar-lhe um Patek Philippe só para tentar descobrir a origem dessa melodia e, ao mesmo tempo, provar a outros músicos que os Mestres relojoeiros também se lembram do universo musical construindo desejáveis metrónomos de bolso. GRAND FINALE Bulova Accutron Spaceview e Relógio de carrilhão Talvez até haja mais entre a relojoaria e a música que aquilo que se possa inicialmente imaginar. Os relógios de parede, de carrilhão, por exemplo, deliciam-nos normalmente com duas melodias: o Westminster e a Avé Maria. À sua memória vêm-lhe também os famosos Bulova Accutron e o seu diapasão de 300 Hz ou de 360 Hz. Ora o diapasão é precisamente um acessório usado em música para ajudar na afinação e os 300 Hz em música têm um nome, chamam-se Ré, enquanto que aos 360 Hz se chama Fá sustenido⁵. Deviam ser essas as notas musicais que os proprietários dos Bulova ouviam quando, à noite, os deixavam directamente em cima da sua mesinha de cabeceira e se esqueciam de colocar um pano por baixo para não lhes perturbar o sono. Este pensamento leva o Maestro a esboçar novo sorriso, agora já mais disfarçado e contido. Quando os seus pensamentos queriam continuar a fluir à procura de novos exemplos de partilha entre os universos da relojoaria e da música, deu-se conta que tinham passado exactamente os 4’33”. A peça tinha acabado? Tudo fora tão rápido. Terá o público abdicado de 273” para nada? De certeza que não. Tal como o Maestro, também no pensamento do público se passou muita coisa. Aliás, não deverá ser também o propósito desta peça, fazer-nos reflectir um pouco num contexto diferente? Ao virar-se para agradecer os aplausos, o Maestro conseguiu ver no público o seu amigo relojoeiro e também se apercebeu que este tinha visto o Patek Philippe que lhe havia emprestado e que estava em cima da sua estante. Uma vez que o Patek Philippe marca 120 bpm, terá o Maestro contado 546 batimentos para cumprir o tempo de duração desta peça? Pensou o seu amigo relojoeiro. Continua… Notas 1- Ensemble - Grupo musical constituído por um número de elementos não definido. Normalmente mais de 10 elementos, mas menor que uma Banda ou Orquestra. 2 – tacet – Termo que indica que o músico deve permanecer em silêncio sem tocar. 3 – Atmos - Jaeger-LeCoultre 4 – Melómano – Quem gosta de música 5 – Sustenido (#) – Aplicado a uma nota musical faz subir a sua afinação para um som ligeiramente mais agudo.

  • Omega | Esqueleto | 1950 | Prata

    Série: GRANDES MARCAS Por: Sílvio Pereira - Relógio de Bolso tipo Lepine. Esqueletizado. Datado de 1950 - Funções: Horas e minutos - Número de Série: 12115070 - Manufactura: Omega - País - Suíça - Calibre: Formato pontes clássicas esqueletizadas. S/ número - Protecção do movimento: Guarda-pó em Prata - Tipo de Escape: Âncora Suíça - Balanço: Bimetálico termo-compensado, com espiral Breguet - Reserva de Marcha: 36 horas - Frequência: 18000 A/h - Rubis: 15 - Material da caixa: Prata 0,800 - Mostrador: Aço esqueletizado - Pequenos segundos: Não tem - Diâmetro da caixa: 48,4mm - Espessura: 13,4mm - Peso: 61,12g - A mola real é accionada através de coroa às 12 horas. - Ponteiros: Tipo Breguet. Accionados pela coroa - Numerais: Arábicos para as horas. Indexes para os minutos. - Vidro: Em óptimo estado. - Numeração da tampa de caixa: 9204117 Apreciação geral - Relógio de uma das marcas mais importantes da relojoaria mundial, imaculado estado de conservação. Em perfeito estado de funcionamento. Nota: Após intensa pesquisa, não foram encontrados indícios de que a Omega tenha fabricado relógios esqueletizados, pelo menos nesta época, o que leva a crer que este trabalho de esqueletização tenha sido feito posteriormente por artesão qualificado. Outros exemplares da colecção Omega |1923| Ouro Omega |1945| Prata Omega |1912| Prata HISTÓRIA DA OMEGA O início de tudo Louis Brandt Louis Brandt, aos 23 anos, decidiu abrir o seu próprio «Comptoir d'établissage» em La Chaux-de-Fonds, na Suíça, em 1848. Planta de La Chaux-de-Fonds em 1848 Rua de La Promenade, La Chaux-de-Fonds em 1848 «Comptoir d'établissage» significa uma fábrica na qual as matérias-primas e os componentes do relógio são montados por um "établisseur" num relógio. No início, viajou pessoalmente pela Europa para abastecer os clientes. Louis-Paul Brandt em 1880 César Brandt em 1880 Mais tarde esta tarefa foi assumida pelos seus filhos Louis e César e o nome da empresa foi alterado para Louis Brandt & Fils. Rua de Boujean, Nº 119 em Bienne, primeira sede da Louis Brandt & Fils Primeiro contrato de arrendamento do edifício da Rua de Boujean, Nº 119 em Bienne Cidade de Bienne na actualidade também conhecida por Biel Os filhos mudaram-se para Bienne em 1880 com a empresa, primeiro para o Nº 119 da Rua de Boujean e depois para o Nº 96 da rua Jakob-Stämpfli, morada que se mantém até hoje. 1885 - Produção em série do primeiro calibre Esta mudança deveu-se ao facto de em Bienne as ligações às vias de tráfego serem melhores e podiam utilizar gratuitamente a energia hidroeléctrica da cidade. Essa particularidade era indispensável para a produção mecânica. Acabados de se instalar, decidiram produzir os próprios relógios com os seus próprios movimentos mecânicos. Este plano manteve-se e, em 1889, era já o maior fabricante suíço de relógios. Fábrica actual da Omega em Bienne A criação do nome "Omega" Cronómetro Vintage Omega Ref. 2367-4 de 1945. Símbolo da perfeição Há quase cinco décadas que a empresa fabricava relógios com o nome Brandt, que se manteve até 1894, altura em que passou a chamar-se Omega. O novo nome - omega Ω, a última letra do alfabeto grego, é considerada uma metáfora para "perfeição". A precisão das fábricas Omega convenceu a Força Aérea Britânica e de seguida também o exército americano, de modo que a partir de 1917 os Omega tornaram-se os relógios oficiais da Primeira Guerra Mundial. A Omega, com os seus cronómetros mecânicos, foi 93 vezes condecorada nas competições de precisão dos observatórios suíços de Neuenburg e Genebra. No concurso Chronometer em Kew Teddington (Inglaterra), a Omega conseguiu atingir 97,8 dos 100 pontos possíveis no ranking geral de 1936. Um resultado que ainda não foi superado até hoje. O resultado desses sucessos é a série Omega Constellation, que foi classificada como número um nos testes de cronometria durante vários anos. Relógios Omega: de pulso, desportivos, militares, piloto, marítimos, femininos, de mergulho Omega Cronómetro Militar Vintage Ref. 2254 de 1935 Omega Vintage Railmaster Cal.284 Ref. CK2914 de 1957 Omega Vintage Ranchero Ref. 2990-1 de 1950 Após a morte dos directores administrativos, a fábrica foi renomeada SA Louis Brandt & Frère, Omega Watch Co., e liderada pelos descendentes directos. A tradicional empresa consegue trazer ao mercado relógios de pulso, desportivos, militares, de piloto, da marinha, de automóvel, femininos e complicações. Em 1930, a Tissot e a Omega juntaram-se à SSIH (Société Suisse pour l'Industrie Horlogère), a primeira associação de relojoeiros suíços. Mais tarde, transformar-se-ia no Grupo Swatch, onde se mantém até hoje. Omega Marine de 1932 Em 1932, o relógio Omega Marine chegou ao mercado. Foi o primeiro relógio de mergulho suíço. O facto interessante foi que as peças foram encaixadas umas nas outras. A Omega colocou a coroa na posição de 12 horas, de modo que ambas as partes da caixa pudessem ser pressionadas firmemente juntas para realimentar o relógio. Omega - Cronometrista Oficial dos Jogos Olímpicos Omega Olympia Broad Arrow Ref. 32130445201001 As primeiras Olimpíadas que a Omega cronometrou foram em 1932 em Los Angeles. Naquela época, era o único relojoeiro com capacidade para disponibilizar 30 cronógrafos fraccionados em 1/10 por segundo, que poderiam garantir a cronometragem desses jogos. Nesta primeira aparição como cronometrista oficial dos Jogos Olímpicos, a Omega foi capaz de medir os resultados até ao décimo de segundo. Desde então, a Omega foi 25 vezes a Cronometrista Oficial dos Jogos Olímpicos. O cronometrista oficial não deve ser equiparado a um patrocinador, uma vez que é uma actividade muito cobiçada por várias marcas ao qual têm que se candidatar. Também em 2016, a Omega participou nos Jogos Olímpicos do Rio. O equipamento que a Omega tinha para a medição exacta do tempo na bagagem pesava cerca de 450 toneladas. Omega Constellation e Cosmic Omega Vintage Constellation Chronometer Ref. 168005 Omega Constellation Electroquartz Ref. 8345 de 1972 Omega Cosmic Fase da Lua. Ref. 2486 de 1951 Em 1951, a Omega apresentou o relógio de pulso masculino Cosmic. O calibre automático Omega 2601 atinge impressionantes 72 horas de reserva de marcha graças aos seus tambores gémeos. A produção foi limitada a 1951 exemplares numerados individualmente. Um ano depois, o modelo Constellation é apresentado ao mercado como cronómetro automático e desde então desempenha um papel importante no programa da marca. O Constellation foi o modelo mais importante da Omega e é muito popular entre os coleccionadores de relógios vintage. Omega Speedmaster Professional "Primeiro relógio usado na Lua" Omega Speedmaster Pre-Moon. Ref. 2915 Omega Speedmaster Pre-Moon "Lollipop" Ref. 2998-1 de 1960 Omega Speedmaster Professional Pre-Moon Tropic Dial Ref. 105.012 de 1964 O astronauta Buzz Aldrin usava um cronógrafo robusto no pulso quando pousou na Lua em 1969, na época, chamado simplesmente Speedmaster Professional. O Omega Speedmaster teve que suportar extensos procedimentos de teste (teste de impacto, aceleração, vibração e flutuações de temperatura entre -18 e +93 graus Celsius, aceleração de 16 vezes (g), pressão de 200 m de profundidade da água, antimagnetismo, sobrepressão, ruído) da NASA. O Omega Speedmaster Professional conseguiu passar à frente de centenas de outros modelos durante o teste da NASA e tornou-se o relógio oficial para todos os astronautas. Os concorrentes vieram de manufacturas famosas como Rolex e Longines. A Omega enviou o modelo Speedmaster (ST105.003 de 1964), a Rolex enviou o chamado modelo pré-Daytona, o cronógrafo Cosmograph (Ref. 6238) com o movimento Valjoux 72. Entretanto, existem inúmeras versões do cronógrafo. Os relógios Omega estiveram presentes em 118 missões espaciais e 6 aterragens na Lua. Acompanharam um total de 9 voos espaciais. Inovações Omega Até 2007 a Omega utilizava calibres ETA nos seus produtos. A partir dessa data, usam unicamente calibres próprios cuja utilização está em constante crescimento. O escape Co-axial Escape Co-axial Em 1999, a empresa começou a desenvolver o escape co-axial. O escape co-axial foi criado pelo relojoeiro inglês George Daniels. Os calibres com este tipo de escape estão agora disponíveis exclusivamente em vários modelos Omega. No mostrador é inserida a informação de que o relógio possui um sistema de escape co-axial. O escape co-axial é considerado particularmente resistente à vibração e baixo atrito e também poderá funcionar com baixa lubrificação durante um longo período de tempo. O Omega De Ville Central Tourbillon Omega De Ville Central Tourbillon Ref. 51333000 de 1999 A colecção classicamente elegante De Ville para homens e senhoras contém a mais recente tecnologia de calibre com componentes antimagnéticos. O Omega De Ville Central Tourbillon incorpora a perfeição da alta relojoaria. O único relógio do mundo com turbilhão central foi feito à mão por um círculo seleccionado de relojoeiros na "Cellule Haut de Gamme" da Omega em Bienne. A característica especial é que a gaiola do turbilhão gira em torno do seu próprio eixo uma vez por minuto, equilibrando os efeitos da gravidade na precisão do relógio. A Omega é o único fabricante do mundo a produzir relógios com turbilhão central. Os turbilhões são fabricados pela Omega desde 1947, o modelo `Central Tourbillon`, no entanto, é o testemunho do know-how e engenharia de alta qualidade da indústria relojoeira. Como os relógios com turbilhão ainda são obras-primas mecânicas da arte da relojoaria e ainda são feitos à mão, mesmo um relojoeiro altamente qualificado pode fabricar apenas algumas dessas cópias por ano. O inovador cronómetro de escape coaxial De Ville Central Tourbillon é tão preciso que recebeu o certificado oficial COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Omega Seamaster Professional 300M Omega Vintage Seamaster 300 Ref. ST165024 Omega Seamaster Casino Royale "James Bond 007" Ref. 22268000 Omega Seamaster 300 "Spectre 007" Ref. 23332412101001 No filme "GoldenEye", James Bond usava um Omega Seamaster Quartz Professional 300M no pulso. Tornou a marca Omega novamente interessante para um público-alvo mais jovem. Daniel Craig usou o mesmo modelo 20 anos depois. Relógios femininos Omega Ladymatic Diamond Setting Ref. 4553834 de 2015 Além de Cindy Crawford e Michael Schumacher, a estrela de Hollywood Nicole Kidman é a embaixadora da marca de relógios de luxo Omega. Em 2009, Nicole apresentou a linha de relógios femininos Ladymatic em Pequim, que foi lançada pela primeira vez em 1955. É uma série de relógios para senhora especialmente desenvolvida com movimento automático e escape coaxial, uma característica apenas apresentada nos relógios Omega. Graças a um marketing inteligente e tecnologias exclusivas, a Omega conseguiu alcançar os cinco primeiros lugares no segmento de relógios de luxo suíços nos últimos anos. Seamaster PloProf Omega Vintage PloProf "Jacques Cousteau" Ref. 1660077 Para os desportos aquáticos a Omega criou a sua própria linha de relógios de mergulho - Seamaster. O famoso explorador marinho Jacques Cousteau contribuiu para o desenvolvimento do Seamaster Plongeur Professional, mais conhecido como "PloProf" (de "Plongeur professionnel"). Em 1971, o relógio chegou ao mercado. A resistência à água era de 600 metros. Outros Modelos icónicos da marca Omega Flightmaster Ref. 145036 de 1972 Omega Cronógrafo "Bull Head" Ref. 146011 de 1969 Omega Speedmaster "Dark Side of the Moon" Ref. 31192445101003

  • Studying Watchmaking Around the World

    O interior do relógio esconde os segredos do tempo. Para desvendar esses segredos muitos de nós arriscámos desmontar alguns dos nossos mais preciosos relógios. Talvez não os mais caros, e na verdade todos são preciosos. Seja como for, os primeiros passos na relojoaria são fascinantes, a descoberta sobre como funciona o escape, o oscilador, o calendário, cria em nós um entusiasmo difícil de satisfazer. A solução acaba por ser estudar relojoaria, como forma de aliviar o stress ao fim do dia ou mesmo como forma de encontrar uma profissão. Muitas das mudanças de carreira iniciaram precisamente com uma maior dedicação a um passatempo. Se é esse o seu caso, aqui ficam umas opções para estudar relojoaria pelo mundo fora. Alemanha Seminários de relógios Flüthe, Telgte A escola Flüthe oferece dois dias de seminários práticos e teóricos em relojoaria para aqueles que preferem receber uma introdução inicial. Site: www.uhrenseminare-fluethe.de Escola de relojoeiro original Glashütte "Alfred Helwig" Os estudantes completam um curso de três anos para se tornarem relojoeiros profissionais. Site: https://www.glashuette-original.com/brand/watchmaking-school Escola de Relojoaria Hessiana, Hessenpark Uma das melhores escolas de relojoaria da Alemanha, a Hessische Uhrmacherschule oferece uma ampla variedade de workshops e programas. Site: http://www.hessische-uhrmacherschule.de Mecanicus, Ohmden A Mecanicus oferece uma oficina de relojoaria especial para relógios mecânicos e especialmente para relógios antigos ou antigos, além de seminários para coleccionadores e entusiastas. Site: http://www.mecanicus.de Austrália Australian Antiquarian Horological Society Inc. Aulas de restauro e conservação de relógios e oficinas de reparações. Site: http://www.clockandwatchclub.com/workshops.php Bélgica Technicum Noord-Antwerpen, Antwerp Apresenta um curso de "Aprendizagem e Trabalho" em relojoaria. Site: www.tna.be I.A.T.A Instituto de Técnicas de Educação Artística, Ciências e Ofícios, Namur Canadá École Nationale d'Horlogerie, Trois-Rivières, Quebec Localizada em Quebec, Canadá, a Escola Nacional de Relojoaria treina indivíduos ao longo de 1800 horas distribuídas por 1 ano e meio. No final da formação é entregue um diploma de carácter profissional. Site: http://www.ecolehorlogerie.com Dinamarca Den Danske Urmagerskole, Ringsted Den Danske Urmagerskole Student Service Center oferece cursos de relojoaria. Site: http://www.zbc.dk Espanha La Mercè A única escola pública oficial em Espanha em que se pode estudar mecânica de relojoaria ao longo de 2 anos. Montagem, desmontagem e fabricação de peças para relógios de pulso e grandes relógios. Site: http://lamerce.com/ Facebook: https://www.facebook.com/relojeriamerce/ Estados Unidos NAWCC, Columbia, PA O NAWCC oferece uma variedade de workshops educacionais para qualquer pessoa, desde o principiante curioso até ao horologista avançado. Site: www.nawcc.org/ Contacto: Steve Humphrey, Director Executivo: shumphrey@nawcc.org Cursos de Bancada AWCI Como parte do programa de educação contínua do AWCI, vários cursos de bancada podem ser agendados em áreas locais específicas. Alguns dos cursos oferecidos incluem: Pivô e tempo, tempo e regulação, controlo de qualidade, reparação e diagnóstico de relógios de quartzo, cronógrafos mecânicos, procedimentos modernos de lubrificação de relógios de pulso e manutenção de cronógrafos de quartzo ETA. Site: www.awci.com Escola de Horologia da Gem City College, Quincy, IL A Gem City College School of Horology oferece uma ampla variedade de cursos da sua escola de horologia. Site: http://www.gemcitycollege.com Lititz Watch Technicum, Lititz, PA Lititz Watch Technicum tem um currículo que combina técnicas centenárias de relojoaria com as mais recentes actualizações de diagnóstico com recurso a equipamentos electrónicos de última geração. Site: http://www.lititzwatchtechnicum.org Escola Noroeste de Horologia. Seattle, WA Uma escola que dá formação em reparação de relógios para alunos de todos os níveis. A Northwest School of Horology é a única escola independente para o estudo de reparação de relógios em Seattle. Eles oferecem uma variedade de cursos em reparação de relógios, reparação de relógios e micromaquinagem. Os cursos são abertos a qualquer pessoa com interesse em aprender! Site: http://norwestschoolofhorology.com/ Universidade Estadual de Oklahoma. Relojoaria e Microtecnologia, OK Desde 1946, alguns dos melhores relojoeiros de luxo do mundo receberam a sua formação através da Escola de Relojoaria do OSU Institute of Technology. Site: http://go.osuit.edu/academics/watchmaking/ Contacto: Jason Champion, Coordenador do Programa: jason.champion@okstate.edu Instituto York Time, York, PA O York Time Institutes oferece um Programa de 54 semanas em Conservação, Restauro e Reparação de Relojoaria, bem como cursos personalizados de fim de semana e nocturnos para profissionais de relojoaria, coleccionadores e entusiastas. Site: http://www.yorktimeinstitute.com O Instituto Norte-Americano de Relojoaria Suíça NAIOSW NAIOSW, juntamente com escolas em Hong Kong e Xangai são escolas parceiras da WOSTEP. Oferecem uma proporção de 1 professor para 6 alunos. Site: http://www.iosw.com/en/school-dallas-3 Contacto: Stanley McMahan, Instrutor de Referência: stanley.mcmahan@iosw.com O Watch Technology Institute no North Seattle Community College Em parceria com a SAWTA (Swiss American Watchmakers Training Alliance) e apoiado pela Rolex, ensina a arte e a ciência da relojoaria num curso intensivo de 2 anos. Site: http://norwestschoolofhorology.com Iniciativa dos Veteranos Relojoeiros A Veterans Watchmaker Initiative é uma escola de relojoaria a tempo inteiro para veteranos americanos com deficiência para serem treinados na arte da relojoaria. Actualmente estão em expansão para uma nova instalação que abrigará 54 alunos a tempo inteiro. São uma empresa certificada sem fins lucrativos. Site: http://veteranswatchmakerini Finlândia A Escola Finlandesa de Relojoaria, Kelloseppakoulu Esta escola de relojoaria é uma escola profissional privada que possui programas de formação de três anos para relojoeiros com recurso a tecnologia moderna. Site: http://www.kellosepakoulu.fi Holanda Vakschool, Schoonhoven A Vakschool, Schoonhoven oferece uma ampla gama de cursos vocacionais em relojoaria. Site: http://www.vakschoolschoonhoven.nl Japão Faculdade de Joalharia Hiko Mizuno, Tóquio Oferece cursos de dois anos abarcando movimento de relógios, teoria, metalurgia, relógios de quartzo e conserto de relógios antigos. Depois disso, há um curso de três anos no qual são abordados relógios cronógrafos e dá uma habilitação de mestre relojoeiro. Site: http://hikohiko.jp/en/course Portugal Casa Pia de Lisboa Esta instituição forma relojoeiros há 125 anos. Qualquer pessoa com menos de 26 anos pode ingressar no curso de Técnico de Relojoaria da Casa Pia de Lisboa. As provas de acesso incluem uma prova de motricidade fina, para o mestre Paulo Anastácio avaliar se os candidatos têm apetência para manusear as peças necessárias para as oficinas, e uma entrevista com assistentes sociais e psicólogas. É um curso aberto a menores de 26 anos, o acesso implica uma entrevista e uma prova de motricidade fina. Estão contempladas 630 horas de formação em contexto de trabalho em empresas como a Rolex, Patek Philippe, Omega/Tissot, Longines ou Seiko, ourivesarias ou o Instituto Hidrográfico, explica o mestre Paulo. Em muitas das lojas da Avenida da Liberdade, como a Boutique dos Relógios, estão jovens formados na CPL no apoio técnico, igualmente no El Corte Inglés. “O que a indústria pede são relojoeiros para assistência técnica e assistência à venda”, sublinha. Site: https://ofertaformativacasapia.weebly.com/tecnicoa-de-relojoaria.html Instituto Português de Relojoaria Oferecemos uma formação inicial em relojoaria, um bom início para quem quer seguir uma carreira e um óptimo passatempo para os entusiastas. As aulas teóricas ficam a cargo do Mestre Américo Henriques e as práticas a cargo dos Mestres Paulo Anastácio e Pedro Coelho. Esta formação tem a duração de 12 meses e não são necessários conhecimentos prévios, basta vontade e dedicação. Na primeira aula, todos os alunos recebem uma mala com todas as ferramentas necessárias para fazer o curso, e um relógio mecânico de corda manual. As primeiras aulas são dedicadas à construção de ferramentas, mais tarde há uma abordagem aos relógios de uso pessoal de corda manual, de seguida de pêndulo e no final abordam-se algumas complicações tal como relógios electrónicos. O curso abrange todas as áreas de base da relojoaria. Na teoria abordamos a história da relojoaria, o funcionamento geral dos relógios mecânicos, os mecanismos de escape e os osciladores, tal como todos os órgãos constituintes dos relógios mecânicos. Falamos também das principais complicações e de relógios electrónicos. No final do curso os alunos ficam com a sua mala de ferramentas, que inclui as ferramentas feitas por si próprios, bem como o relógio de oferta que entretanto foi desmontado, limpo, lubrificado e montado, por eles próprios. Este é um curso com uma longa lista de espera. As inscrições podem ser feitas na seguinte ligação: https://www.institutoportuguesderelojoaria.pt/event-details/alfaiates-do-tempo-lisboa Reino Unido Seminários do British Horological Institute & Curso de Ensino à Distância O Certificado em Manutenção e Reparação de Relógios/Relógios – Nível 4, e o Certificado em Reparação, Restauro e Conservação de Relógios/Relógios são cursos ministrados pelo British Horological Institute com o objectivo primordial de fornecer uma qualificação nacional, com normas nacionais acreditadas. Estes são programas únicos no Reino Unido que preparam os alunos para todos os níveis de emprego no aspecto de manutenção e reparação de relógios. Site: www.bhi.co.uk/education-and-training-bhi Seminários do Instituto Britânico de Horologia e Curso de Aprendizagem à Distância West Dean College, Chichester, West Sussex, Conservação e Restauro de Relógios Antigos. Uma reputada escola de conservação e restauro de relógios antigos, a West Dean College oferece aos alunos a oportunidade de trabalhar em oficinas com bancadas de trabalho dedicadas. Os programas West Dean's Clocks preparam o aluno para oportunidades interessantes numa variedade de institutos nacionais e internacionais de prestígio, incluindo museus, Royal Collections e/ou trabalhos de clientes particulares. Site: http://www.westdean.org.uk/CollegeChannel/FullTimeCourses/ClockMaking.aspx Universidade da Cidade de Birmingham Curso de licenciatura projectado para educar os alunos em relojoaria. Site: http://www.bcu.ac.uk/courses/horology-ba Cursos de relógio de ponto de qualidade, West Sussex Cursos de uma semana para principiantes ou relojoeiros experientes realizados numa casa senhorial. Limite de 10 alunos por turma com aproximadamente 4 cursos por ano. Site: http://www.clockcourses.co.uk A Escola Britânica de Relojoaria O programa WOSTEP para alunos que querem dominar relógios mecânicos e electrónicos suíços. Site: http://www.britishschoolofwatchmaking.co.uk/course/ Centro de Horologia Epping Forest O Epping Forest Horology Center oferece aulas nocturnas de relojoaria, restauro e desenvolvimento de relógios. Site: http://efhc.org.uk/wordpress/ Suécia IHU Urmakarskolan A IHU Urmakarskolan é uma das 13 escolas do mundo que tem parceria com a indústria relojoeira suíça por meio da organização WOSTEP. Site: http://www.urmakarskolan.com/ Suíça Centro de Competência de Relojoaria K&H (KHWCC) Esta escola de relojoaria suíça independente ensina relojoaria clássica com um padrão muito alto para todos os estudantes internacionais. Oferece 4000 horas de formação tal como cursos de curta duração e aulas sob medida para empresas e relojoeiros. Site: http://www.khwcc.ch CFPT - École D'Horlogerie Fornece treino de 3 ou 4 anos para estudantes em relojoaria. Site: http://www.ge.ch/po/cfpt/horlogerie.asp École Technique de la Vallée de Joux, Le Sentier A Escola Técnica do Vallée de Joux é uma escola conhecida pela sua competência no campo da microtecnologia relojoeira, joalharia e micromecânica. Site: http://www.vd.ch Programa Técnico e Educacional dos Relojoeiros da Suíça (WOSTEP), Neuchâtel Financiada por membros das principais marcas de relógios suíças, a WOSTEP é uma instituição independente que oferece muitos cursos de relojoaria, cronógrafos e cronometria. Site: www.wostep.ch

  • Movado | Ermetophon | 1940 | Plaqué

    Série: GRANDES MARCAS Por: Sílvio Pereira - Relógio de Bolso rectangular com caixa deslizante. Alarme. Datado de 1940 - Funções: Horas, minutos, segundos e alarme. - Número de Série: 635 - Manufactura: Movado - País - Suíça - Calibre: Formato Especial para realimentação através dos movimentos da caixa. S/ número - Protecção do movimento: Tampa traseira - Tipo de Escape: Âncora Suíça - Balanço: Glucydur, termo-compensado, com espiral plana - Reserva de Marcha: 36 horas - Frequência: 18000 A/h - Rubis: 19 - Material da caixa: Plaqué ouro - Mostrador: Aço dourado. - Segundos: Ponteiro central - Dimensões da caixa: Largura: Aberto 77,1mm | Fechado 49,3mm | Altura: 38mm - Espessura: 15,4mm - Peso: 90,51g - A mola real é accionada através de coroa à 1 hora, e também através dos movimentos de abrir e fechar da caixa. Possui dois tambores accionados por cada um dos dois dispositivos. - Ponteiros: Horas e minutos tipo sabre. Accionados pela coroa à 1 hora. Ponteiro do alarme accionado por coroa às 11 horas. - Numerais: Indexes grandes para as horas. Indexes pequenos para os minutos com intervalos de 2,5 segundos. - Vidro: Em óptimo estado. - Numeração da caixa: 635 Apreciação geral - Relógio de uma das marcas mais importantes da relojoaria mundial, excelente estado de conservação. Em perfeito estado de funcionamento. HISTÓRIA DA MOVADO O princípio de tudo Em 1905, os irmãos Ditesheim iniciaram a história da empresa de relógios “Movado”. Qual é o significado deste nome? Em esperanto, Movado quer dizer “sempre em movimento”, que é perfeitamente representativo do compromisso interminável do relojoeiro com a inovação relojoeira. Para entender completamente essa escolha, e essa marca como um todo, precisamos recuar alguns passos no tempo: mais precisamente, até 1881. Numa nota pessoal, antes de mergulharmos mais profundamente na génese desta grande marca, acho bastante triste que, dada a sua rica história e qualidade dos seus medidores do tempo, os relógios da Movado não tenham recebido a atenção, crédito e valor que certamente merecem: especialmente quando, como iremos ver mais adiante, o quão inovadora foi esta manufactura. Primeiros anos No ano de 1876 a família Ditesheim acabava de se mudar para La Chaux-de-Fonds, não apenas para escapar da guerra franco-prussiana, mas também para perseguir o seu sonho de criação de uma empresa relojoeira. Cidade de La Chaux-de-Fonds na actualidade Cinco anos depois, em 1881, quando Achille Ditesheim completou os seus estudos de relojoaria, o sonho finalmente começou a tornar-se realidade na forma de um modesto laboratório, que, ao longo de alguns anos, cresceu para se tornar numa fábrica, já com alguma dimensão, em 1897, altura em que já empregava 80 pessoas. Fábrica da Movado em 1900 Esta é definitivamente uma conquista extraordinária quando tomamos em consideração que naquela altura, relojoeiros como LeCoultre empregavam 100 pessoas, enquanto a Audemars Piguet tinha apenas 10 relojoeiros. Nos seus primeiros anos, as operações da empresa limitavam-se à montagem de movimentos (cujas peças eram fabricadas por terceiros) nos seus relógios de bolso. Durante esse período, a empresa operou sob o nome “L.A. & I. Ditesheim, fabricantes”, tendo como proprietários os três irmãos Léopold, Achille e Isidore. O primeiro registo do agora icónico termo “Movado” remonta a 2 de Maio de 1903. No entanto, seriam precisos mais dois anos até que a empresa oficialmente passasse a usar esse nome. Desenvolvimentos da Empresa Desde o início, a Movado provou ser uma empresa muito vanguardista, pois foi uma das primeiras empresas de relojoaria a investir em máquinas eléctricas. Esta aposta, ousada e inovadora, teve resultados muito interessantes: este equipamento, revolucionário na altura, aumentou a potencialidade da empresa e, por consequência, a produtividade. Folheto publicitário a relógios de bolso em 1907 Outro benefício que o seu investimento trouxe foi que permitiu à Movado fabricar os componentes anteriormente a cargo de terceiros. Com essas ferramentas, recursos e aumento da produtividade, começaram a produzir em massa (para a época) relógios femininos. Entre 1917 e 1948, a Movado cresceu de forma constante vindo a atingir mais de 300 funcionários na fábrica, tornando-se um verdadeiro “gigante” na indústria relojoeira suíça, tanto em relação ao desempenho e produtividade, como também em termos de percepção do público. Os curvilíneos da Movado: o Polyplan e o Curviplan O início dos anos 1900 foi um período em que a Movado realmente prosperou no que à inovação relojoeira diz respeito. Uma forma de provar isso foi o grande número de novas patentes que foram registadas entre 1902 e 1912. Destas numerosas patentes, a mais importante foi a Patente Suíça N°60 360 de 7 de Junho de 1912: a Polyplan. A história conta que essa ideia revolucionária surgiu quando Isidore Ditesheim expressou o seu desejo de criar um relógio ultra-ergonómico, que realmente “se adaptasse” ao pulso. Visualização esquemática do Polyplan Movimento Polyplan Polyplan verso do movimento O nome Polyplan deriva da forma multi (poli) nível e design do movimento: organizado em três plataformas distintas. Esta brilhante ideia permitiu que o movimento (e posteriormente a caixa) adoptasse uma forma curvilínea, muito mais pronunciada do que a de qualquer outro relógio. Vários modelos Polyplan Entre 1912 e 1917, foram fabricados cerca de 1500 exemplares deste modelo, tornando-se um dos modelos mais raros e procurados da família Movado entre os coleccionadores. Para colocar em perspectiva: em Novembro de 2019, a casa de leilões Antiquorum vendeu um exemplar da Polyplan pelo preço de 10.625 CHF (9800€). Curviplan Curviplan movimento Não tão “extremo” em termos de curvatura, mas pertencendo por direito à família Movado era o Curviplan. Nas suas muitas variantes de metal e mostrador, o Curviplan foi produzido entre 1926 e 1940, e era alimentado pelo calibre de nicho 510, que adoptava uma ponte superior curva. O Ermeto Lançado pela primeira vez em 1926, o Ermeto é talvez o modelo mais icónico da marca Movado: foi comercializado como sendo um relógio de viagem de confiança com todos os cânones de design de um relógio de bolso elegante e conservador. Folheto publicitário aos modelos "Ermeto" na década de 1930 O seu nome vem da capacidade de tanto o mecanismo como o mostrador do relógio serem “hermeticamente selados” dentro de uma caixa de metal ajustável em que, em muitos modelos, essa caixa era revestida por uma luxuosa película de pele. Um ano após o seu primeiro lançamento, em 1927, a Movado acrescentou um toque incrivelmente fascinante e inovador ao Ermeto: um mecanismo (patenteado pela Movado) pelo qual o movimento pode ser alimentado com a abertura e fecho da caixa “hermética”. Esta revolucionária característica fez do Ermeto uma espécie de “relógio pseudo-automático”. Ermeto Os Movimentos Cronográficos mais importantes da Movado No final da década de 1930, a Movado introduziu os cronógrafos no seu portfólio pela primeira vez, todos com movimentos totalmente fabricados na manufactura foram os M90 e M95. Uma maneira fácil de os diferenciar é que o M90 possui 2 submostradores, enquanto o M95 ostenta 3. O M90 foi lançado pela primeira vez em 1938 e esteve em produção até 1965, enquanto o M95 foi fabricado apenas um ano após o M90 (1939) e foi montado nos relógios da Movado até ao início dos anos 1970, altura em que a marca iniciou a sua colaboração com a Zenith passando a utilizar o "El Primero" (1969). Cronógrafo M90 Cronógrafo M95 O Calendograf, Celestograf e Calendomatic O que separava estes três modelos icónicos da Movado era o tipo de movimentos que os compunham e, portanto, o tipo de complicação que apresentavam. O Calendograf, mais conhecido como “calendário triplo Movado”, foi introduzido em 1938, e permaneceu em produção até 1954. É movido pelo calibre 475 (derivado do Movado 470) e exibe as horas, minutos, segundos, dia da semana, data e mês. Calendograf Publicidade Calendograf Depois foi a vez do Celestograf, ou Astrograph para o mercado americano, pode ser descrito como “um Calendograf mais complicado”, na medida em que inclui todas as funcionalidades mencionadas anteriormente, e também um recurso extra: uma complicação da fase lunar. Este modelo foi produzido entre 1947 e 54 e, assim como o Calendograf, também é alimentado por um derivado do calibre 470: o 473. Celestograf Publicidade Celestograf Produzido entre 1948 e 1954, o Calendomatic é a versão automática desta família “complicada”. Além do calibre automático 220, é praticamente idêntico ao Calendograf. Calendomatic A relação entre Movado e François Borgel Além da sua colaboração com a Zenith, a Movado teve um relacionamento extremamente importante com o lendário fabricante de caixas François Borgel, considerado um dos homens mais talentosos da sua área no século XX, e foi o rosto por trás de algumas das icónicas caixas à prova de água fabricadas para a Patek Philippe, Mido e Ulysse Nardin. Como se pode observar, existe alguma semelhança entre estes 3 relógios: Patek Philippe “Tasti Tondi”, Mido Multicenter e um cronógrafo Movado. Patek Philippe Tasti Tondi Mido Multicenter Movado Tasti Tondi As caixas da Borgel têm um design distinto e inconfundível, mas para confirmar a sua origem, pode-se verificar a face interna do fundo da caixa onde podemos encontrar a gravura da assinatura de Borgel: as letras F e B colocadas sobre uma chave. Logo François Borgel Não há muita literatura que nos possa garantir as datas exactas de início e término do contrato Movado-Borgel, mas um coleccionador experiente de Movado afirmou que existem duas datas que se podem considerar como início e fim. A primeira é um Movado “Acvatic” (o primeiro relógio à prova de água da marca), lançado em meados da década de 1930, e o “último” é um cronógrafo Movado com um calibre M95 produzido no final da década de 1960. Movado Acvatic Borgel Publicidade ao Movado Acvatic Borgel Colaborações assinadas pela Movado A elegância intemporal dos designs das caixas da marca e dos mostradores da Movado certamente não passou despercebida. Muitas marcas de alto nível e sofisticadas das indústrias de relojoaria, joalharia e moda faziam fila para potenciais colaborações, eis alguns exemplos: Hermès Tiffany & Co. Cartier Como se pode ver, muitos dos itens de assinatura da Movado, como os cronógrafos ou o Ermeto, foram vendidos com a marca no mostrador, como Tiffany's, Hermès ou mesmo Cartier: uma espécie de dupla assinatura à maneira da Movado. Espero que este artigo tenha ajudado a compreender um pouco melhor e contribuído para mudar a opinião generalizada sobre esta marca incrivelmente inovadora, mas profundamente subestimada!

  • A luz do centeio: a marchetaria de palha, do claustro ao Les Tugas Serpe

    Há quatro séculos que a palha de centeio, a matéria mais humilde dos campos, se transforma em luz nas mãos de quem a sabe trabalhar. Dos conventos aos salões Art Déco e dos grandes interiores aos mostradores da alta relojoaria, a marchetaria de palha fez sempre o mesmo caminho: do pobre ao precioso. Em Lisboa, Bernardo d'Orey levou-o até ao pulso, com as Escamas de Dragão do Les Tugas Serpe. A alquimia do centeio Durante séculos, o centeio foi o cereal dos pobres. Dava o pão escuro, alimentava o gado e enchia os colchões. A palha que sobrava não valia nada, e é dessa matéria sem valor que nasce a marchetaria de palha. O segredo está na própria planta. A palha de centeio tem sílica à superfície, uma espécie de verniz natural. Depois de aberta, achatada e alisada, apanha a luz e devolve reflexos dourados e acetinados, que lembram o bronze, o fio de ouro ou a madeira envernizada. Cada fita é tingida, cortada à faca e colada bordo com bordo, e o desenho nasce da orientação das fibras, que torna a mesma cor mais clara ou mais funda conforme o ângulo da luz. No fim, não se aplica verniz, porque o brilho já lá está. «Eu não aplico nenhum verniz por cima da palha. O brilho já existe naturalmente», explica Bernardo d'Orey. É esta luz, presente desde a origem, que liga todas as mãos que trabalharam a palha ao longo da história. Do claustro aos salões A marchetaria de palha espalhou-se pela Europa no início do século XVII como a irmã pobre da marchetaria de madeira. As madeiras exóticas eram caríssimas e reservadas à alta nobreza, e a palha permitia obter efeitos parecidos com uma matéria que custava quase nada. As primeiras a apropriar-se da técnica foram as monjas, nos conventos, que faziam quadros de devoção e decoravam altares. Os conventos do leste de França produziam, no início do século XVIII, trabalhos em palha de grande complexidade. Mas a técnica não ficou fechada nos claustros: marceneiros, artesãos especializados, amadores e até nobres diletantes dedicavam-se a ela, e algumas peças chegaram aos gabinetes de curiosidades reais. Na Alemanha, a oficina da família Hering, em Lübeck, trabalhou a palha entre 1695 e 1736. De Carl Hinrich Hering conserva-se, no St.-Annen-Museum de Lübeck, um armário de nove gavetas de 1712 inteiramente revestido de palha tingida. Foi em França que a técnica atingiu o auge, nos séculos XVII e XVIII. Depois de Luís XIV, a aristocracia disputava caixas, estojos, cofres e móveis em palha, muitas vezes oferecidos como presentes de afecto. A palha já não era só um substituto da madeira: era um luxo com identidade própria. Os prisioneiros de Norman Cross No fim do século XVIII, a palha mudou outra vez de mãos. Durante as guerras napoleónicas, milhares de soldados franceses ficaram presos em Inglaterra, em prisões, em navios-prisão e em campos como o de Norman Cross, perto de Peterborough, que funcionou de 1797 a 1815 e foi o primeiro campo construído de raiz para prisioneiros de guerra. Os presos eram incentivados a fazer marchetaria de palha em vez de chapéus, para não fazerem concorrência às indústrias locais, e vendiam o que faziam para sobreviver. Daí saíram caixas, cofres, pequenas secretárias de tampa de correr e quadros de uma delicadeza surpreendente, hoje guardados em museus como o Victoria and Albert, em Londres, e o de Peterborough. Depois, a técnica caiu no esquecimento. O luxo do quase nada O regresso deu-se em Paris, nos anos 1920, com os decoradores André Groult e Jean-Michel Frank. Frank fazia interiores de uma sobriedade quase ascética, com móveis de linhas puras revestidos de galuchat, mica e marchetaria de palha. Era o luxo do quase nada: matérias humildes, trabalhadas com uma perfeição absoluta. A palha tornou-se uma das suas assinaturas. Revestiu de palha o salão de música da princesa de Polignac e desenhou caixas, mesas, biombos e armários que ainda hoje circulam nas grandes leiloeiras. Desde 1924 trabalhava com a Hermès, ligação que viria a ter consequências para a relojoaria. Matérias humildes, trabalhadas com uma perfeição absoluta: é esta a ideia que atravessa toda a história da marchetaria de palha. O regresso aos grandes interiores Depois da Segunda Guerra, a austeridade fez a palha desaparecer outra vez. Quem a resgatou foi Lison de Caunes, neta de André Groult. Cresceu entre os móveis que o avô desenhou e, como já não havia mestres a quem aprender, ensinou-se a si própria, desmontando e restaurando essas peças. Iniciou a carreira em 1978, foi nomeada Mestre de Arte em 1998, recebeu a Legião de Honra em 2010 e, em 2015, lançou uma linha própria de mobiliário. Hoje, no atelier da Rue Mayet, em Paris, uma equipa de cerca de quinze pessoas trabalha para Peter Marino, Jacques Grange, Maria Pergay, Hubert le Gall, Vincent Darré e Mathieu Lehanneur. A palha reveste a perfumaria Guerlain dos Campos Elísios, a boutique Louis Vuitton da Place Vendôme e o Four Seasons de Nova Iorque. Da oficina saíram mesas cujo labirinto geométrico muda com a luz, um armário de Frank inteiramente forrado a palha, biombos com paisagens e uma cómoda para a boutique Cartier de Genebra, onde a palha ganha volume em ponta de diamante. O vocabulário de Frank também regressou. A Hermès reedita peças dele em palha de centeio natural encerada, como uma mesa de centro redonda com o motivo «Sol», e a Ecart International reedita a mesa de apoio Soleil, de 1930, com a palha dos ateliers de Lison de Caunes. Os herdeiros da palha Contam-se hoje cerca de uma dezena de ateliers especializados em todo o mundo, e muitos têm a mesma origem: a oficina da Rue Mayet. Valérie Colas des Francs trabalhou lá catorze anos antes de abrir atelier em Nemours. Marika Michelon formou-se lá antes de instalar o seu estúdio em Lyon, em 2021. A arquitecta Zofia Ursic Sobolewska aprendeu lá a técnica que hoje aplica ao mobiliário escultórico, em Cracóvia. A linhagem chegou até à Austrália. Arthur Seigneur, nascido em Paris, formou-se como marceneiro e restaurador antes de aprender a palha com Lison de Caunes. Em 2015, já em Sydney, conheceu o designer industrial Adam Goodrum, e juntos fundaram a Adam & Arthur, com a regra de nunca fazer duas peças iguais. O armário Bloom, de 2018, levou mais de 400 horas de marchetaria e entrou na colecção da National Gallery of Victoria, em Melbourne. Seguiram-se a colecção Exquisite Corpse, o armário Mother and Child, com dois metros de altura e mais de 16 000 peças de palha, eleito Móvel do Ano nos Dezeen Awards de 2022, e o Kissing Cabinet, premiado na Melbourne Design Week de 2024. «Somos os punks da marchetaria de palha.» — Arthur Seigneur Outros chegaram à palha pela marcenaria. Na Bretanha, Yann Jallu, ebanista dos Compagnons du Devoir, e a artista Sandra Scolnik-Jallu fundaram em 2006 a Jallu Ébénistes, uma das poucas oficinas europeias que fazem o móvel ou o painel e aplicam a palha no próprio local; trabalham para a Chaumet, a Cartier, a Dior e a Lalique. Em Lyon, Manon Bouvier descobriu a técnica num estágio da École Boulle e fundou em 2016 o Atelier Paelis, com palha sem transgénicos de uma única quinta; assinou peças para Richard Peduzzi, Serge Lutens e o grupo LVMH. Em Nova Iorque, Sandrine Viollet revestiu salas inteiras e iates com palha, num projecto que exigiu mais de mil leques. Em Londres, Tim Gosling criou para o iate Phocea um armário em palha azul. Hermine Moulin-Comte fez o bacharelato profissional de marcenaria aos 15 anos e descobriu a palha aos 18, numa obra da Hermès em Manhattan. O seu atelier, L'Atelier HMC, faz móveis, painéis e objectos para boutiques e hotéis de luxo, foi distinguido nos Trophées du savoir-faire de 2024 e com o Prix Entrepreneur de l'année de 2025, e levou a palha à passadeira do Festival de Cannes de 2025, num vestido em marchetaria. Ver a reportagem da RFI sobre Hermine Moulin-Comte Há ainda quem regresse às origens. Em Berlim, a restauradora Tabea Vietzke dedicou-se à palha depois de ver os trabalhos setecentistas da oficina Hering, que três séculos depois mantêm o brilho. Em Montreuil, Stéphanie Trolez cultiva o seu próprio centeio e tinge-o com pigmentos naturais. Perto de Toulouse, Jean-Baptiste Saint-Criq inventou a marchetaria CercuS, de camadas sobrepostas. E em Odessa, Oleksandra Rudenko e Yuriy Vovnyanko fundaram em 2017 o RUDA Studio, que devolve a palha à tradição popular ucraniana: é colhida por Orest, um avô octogenário do oeste do país, e transformada em móveis com o brilho do Art Déco, como os armários Solomia. A consagração chegou também às instituições. Em 2026, o Mobilier national francês incluiu a marchetaria de palha entre os saberes das peças de design que entraram nas colecções do Estado, e o Musée des Arts Décoratifs mostrou painéis em palha na exposição «1925-2025. Cent ans d'Art Déco». Dos salões, faltava dar o último passo: o pulso. Do salão ao pulso Levar a palha à escala de um mostrador era o passo mais difícil. Deu-o a Hermès em 2012, com o Arceau Marqueterie de Paille, inspirado precisamente nos móveis de Jean-Michel Frank. Foi a primeira vez que a técnica apareceu num mostrador de relógio, e a palha usada vinha de uma única quinta francesa, colhida à mão por ser mais longa e ter menos nós. No mesmo ano, a Cartier apresentou um mostrador em palha com um coala, seguido de um leão em 2013, que levou cerca de 45 horas de marchetaria. Em 2020, na Maison des Métiers d'Art de La Chaux-de-Fonds, o artesão marqueteiro aprendeu ourivesaria com os joalheiros da casa para criar a pantera do Ronde Louis Cartier em palha e ouro: 75 lâminas de palha em 11 cores, com 97 horas de trabalho só no mostrador. Em 2025, a Chopard levou pela primeira vez a palha ao L.U.C Quattro Spirit 25, de horas saltantes e oito dias de reserva de marcha, em três séries de oito exemplares. A palha de centeio da Borgonha é fendida com a unha e cortada em pequenos hexágonos, que formam um favo de mel: uma homenagem ao fundador, Louis-Ulysse Chopard, que adoptou a abelha como símbolo do trabalho em colmeia. A peça foi nomeada para o Grand Prix d'Horlogerie de Genève de 2025. Juntaram-se depois a Louis Moinet e marcas independentes como a Isotope. A escala do décimo de milímetro Na relojoaria, a palha encontra a sua prova mais dura. A superfície é minúscula e qualquer variação numa peça altera o equilíbrio do conjunto. «Num mostrador de relógio trabalho frequentemente abaixo do décimo de milímetro de tolerância», diz Bernardo d'Orey. Trabalha ao microscópio, com luz branca e luz amarela, e levanta-se várias vezes para ir à janela ver o resultado à luz natural. Faz blocos de meia hora ou quarenta e cinco minutos, quase «à apneia», e pára para voltar a olhar: «Chega uma altura em que deixamos simplesmente de ver os erros.» Abrir a palha, achatá-la, cortá-la, colá-la e aplicá-la no mostrador: em qualquer destes passos, um único gesto pode desfazer horas de trabalho. Rose Saneuil, a mestra de Montrouge Entre os artesãos que levaram a marchetaria à alta relojoaria, Rose Saneuil ocupa um lugar à parte. Formada na École Boulle, com oficina em Montrouge, junto a Paris, começou a carreira em 2003 e dedicou-se à marchetaria em miniatura a partir de 2013, encorajada por Philippe Monti, pioneiro dos mostradores em marchetaria. Trabalha com a Piaget desde 2014, e também para a Montblanc e a Louis Vuitton. O caminho começou quase por acaso. À saída da École Boulle, entrou como marceneira numa casa de coffrets para o luxo, e quinze dias depois pediram-lhe uma pantera deitada em marchetaria para a Cartier, sem outra experiência além dos dois anos de escola. Disse que sim. Seis meses mais tarde, a marchetaria ocupava-lhe o tempo todo. Quando se estabeleceu por conta própria, passou um ano a mostrar o trabalho a quem o quisesse ver, até ao primeiro contacto com a Piaget: um telefonema nessa mesma noite e, uma semana depois, estava em Genebra. É ela própria quem conta este percurso, episódio a episódio, na série «Je suis ce que je fais», que publica no Instagram. A sua especialidade é a marchetaria de vários materiais. Junta palha, madeira, pergaminho e couro a matérias inesperadas, como élitros de escaravelho e penas, com uma técnica que desenvolveu e patenteou, peça a peça, «elemento a elemento». O primeiro projecto para a Piaget foram dois mostradores inspirados na rosa, símbolo da casa. A marca pô-la logo em destaque e convidou-a para três dias de salão, onde deu 39 entrevistas a jornalistas de todo o mundo, ela que nunca tinha saído da oficina. Desde 2019 trabalha também a alta joalharia da Piaget, um desafio novo para quem trabalhava sobretudo em plano: as peças têm volume. Em 2023, o Piaget Altiplano Métiers d'Art Undulata ganhou o prémio Métiers d'Art do Grand Prix d'Horlogerie de Genève. O mostrador é dela: mais de uma dúzia de camadas de palha, pergaminho, sicómoro, couro e élitros, com mais de 44 horas de trabalho em cada um, numa série de oito exemplares. Hoje é membro dos Grands Ateliers de France e da Académie do Grand Prix d'Horlogerie de Genève. Em Setembro de 2026 levou ao Homo Faber, na Fondazione Giorgio Cini, em Veneza, o colar Capucines, que junta madeira, palha, couro de salmão e de cordeiro, élitros de escaravelho e pergaminho, e reproduziu ao vivo algumas das suas peças diante do público. O colar Capucines no Homo Faber, na publicação de Rose Saneuil Dominar a técnica é libertar-se; reinventar a tradição é participar na sua conservação. — Rose Saneuil Foi também ela quem aconselhou Bernardo d'Orey no mostrador mais difícil que ele fez até hoje. Bernardo d'Orey, o alquimista de Lisboa O percurso de Bernardo d'Orey começou longe da relojoaria. Passou pela hotelaria, trabalhou na Louis Vuitton e depois na Patek Philippe, e mais tarde no comércio de joalharia antiga. Foi nesse caminho que encontrou a marchetaria de palha, que acabou por se tornar o centro do seu trabalho. «Sinto-me um pouco como um alquimista a transformar uma matéria humilde numa matéria preciosa.» — Bernardo d'Orey Mudou-se para Portugal por razões familiares e tem o atelier nas Avenidas Novas, em Lisboa. Trabalhou com a Isotope Watches, numa colaboração que nasceu de um contacto ligado ao IPR, e com a Louis Erard, que ele próprio procurou. Mais do que o desenho, interessam-lhe o brilho, a cor e a forma como a matéria se percebe. Admira os mostradores de Kari Voutilainen pela maneira como trabalham a luz, e entre os seus trabalhos preferidos estão o Bubbles, inspirado em bolhas de ar, e o Broken Ice, que lembra uma placa de gelo estalada. O seu projecto mais complexo foi um mostrador para celebrar o Ano da Cobra: mais de duzentos triângulos, cada um com cerca de dois milímetros, aplicados um a um. Levou-o até ao fim, conta, «graças também aos conselhos da Rose Saneuil, que teve um papel muito importante nesse processo». Da colaboração com a Louis Erard nasceu, em Setembro de 2026, o Noirmont Marqueterie de Paille, uma série de 25 exemplares em caixa de 39 mm. À primeira vista, o mostrador parece uma composição abstracta em azul, mas é palha de centeio: Bernardo escolhe, abre e alisa cada fibra à mão, guiado pela cor, pela textura e pelo reflexo naturais da palha, e o resultado muda com a luz. No verso, o fundo transparente deixa ver a massa oscilante vazada da marca. O Noirmont Marqueterie de Paille, na publicação oficial da Louis Erard As Escamas de Dragão Desse caminho nasceu uma técnica própria, a que Bernardo d'Orey chamou Escamas de Dragão. Cada escama é preparada e colocada individualmente, e o conjunto cria relevo visual sem recorrer à espessura de uma decoração tradicional. É a luz da palha, outra vez, a fazer o desenho: conforme a orientação das fibras, a mesma cor parece mais clara ou mais funda. Em Novembro de 2026, Bernardo d'Orey mostrou até onde a técnica pode ir: um mostrador de 35 mm coberto por duzentas escamas de palha em tons de azul. Mostrador em escamas de palha, na publicação de Bernardo d'Orey A primeira aplicação desta técnica na relojoaria surge em dois relógios portugueses: o Les Tugas Serpe e os Bruno Moreira Watches. Les Tugas Serpe O Serpe é a versão Métiers d'Art do Les Tugas, o relógio do IPR, e fecha o caminho que começou nos campos de centeio. O mostrador não tem índices nem números: fica só a palha e a luz. Cada Serpe é feito por encomenda. O futuro proprietário é recebido no atelier de Bernardo d'Orey, conhece o processo e escolhe as cores da palha. Daí sai um mostrador feito para aquele exemplar, e não há dois iguais: mesmo com cores parecidas, a matéria e a mão introduzem sempre pequenas diferenças. O nome vem de um ser próximo do que hoje chamamos dragão. Está escrito que São Jorge derrotou um serpe, e as escamas que cobrem o mostrador remetem para ele. O movimento é um ETA 2824-2 suíço, automático. O acabamento é feito na Suíça por Vitor Calçada, da CVDecors: perlage na platina, anglage e microjacto nas pontes, e uma massa oscilante com a inscrição SERPE e uma gravação inspirada nas Escamas de Dragão, que liga o verso ao mostrador. O fundo transparente deixa ver tudo. Das monjas aos prisioneiros de Norman Cross, de Jean-Michel Frank a Lison de Caunes e de Rose Saneuil a Bernardo d'Orey, a palha passou sempre por mãos que a souberam transformar em luz. No Serpe, essa luz chega ao pulso. O Serpe faz-se por encomenda, na loja do IPR. A conversa completa com Bernardo d'Orey está na entrevista publicada no nosso blogue. «Gostava que a reacção fosse simplesmente: “uau”.» — Bernardo d'Orey, sobre quem pega num relógio com um mostrador seu Atlas da palha Quem trabalha hoje a marchetaria de palha cabe numa lista curta. Reunimos aqui os ateliers e artesãos que encontrámos no Instagram, onde a maior parte deles mostra o trabalho em primeira mão, organizados por país. Cada nome leva à respectiva conta. França Ateliers Lison de Caunes — Paris · @atelierslisondecaunes Valérie Colas des Francs — Nemours; criação, sur mesure e restauro · @valeriecolasdesfrancs Rose Saneuil — Montrouge; marchetaria de vários materiais · @rosesaneuil L'Atelier HMC, de Hermine Moulin-Comte · @atelierhmc Jallu Ébénistes — Bretanha e galeria em Paris · @jalluebenistes Atelier Paelis, de Manon Bouvier — Lyon · @atelierpaelis Atelier LASTO, de Stéphanie Trolez — Montreuil; palha tingida com cores vegetais · @atelierlasto CercuS, de Jean-Baptiste Saint-Criq — Colomiers · @cercus.marqueterie Atelier Paille — Paris e Cap Fréhel; desde 2015, também joalharia · @atelierpaillemarqueterie Atelier Bejaïa, de Chloé Cathala — Paris; palha e latão · @atelierbejaia Atelier Lenhardt — Paris; marchetaria, design e tabuleiros de xadrez · @lenhardt.atelier Marianne Barrier — Prémio do saber-fazer Formae × JM Wilmotte 2025 · @mariannebarrier Marianne Leal — Île-de-France · @marianne_leal_marqueterie Agathe Le-Huynh — Decoradora de interiores e marqueteira de palha · @agathe_le_huynh Ophélie Chaumat — Paris; cursos de marchetaria de palha desde 2017 · @atelieropheliechaumat Atelier Brin de Paille — Seine-et-Marne; desde 2021 · @atelierbrindepaille MSC Marqueterie — Le Mans · @mscmarqueterie Atelier Tête de Bois — Auxerre · @atelier_tete_de_bois Guillaume Bardina — Ebanisteria e marchetaria de palha · @guillaumebardina.ebeniste Jonathän Jouan — Esculturas e objectos em madeira e palha de centeio · @jonathanjouanstudios Atelier Mayati — Gers; ebanista diplomada · @atelier.mayati Atelier D&C — Brouage; joalharia, quadros e decoração · @atelier_dc_marqueterie La Marquise de Paille — Bretanha · @lamarquisedepaille Dominique Chesnel, Reflets de Paille — Entre Challans e Noirmoutier · @refletsdepaille Dominique Beniza · @domimarqueteriedepaille Marion Dusoulier — Formada no GRETA da École Boulle · @une_paille_a_l_endroit Portugal Bernardo d'Orey — Lisboa; mostradores e coffrets · @bernardodorey Espanha Atelier J.C., de José L. Céspedes — Mestre marqueteiro · @atelier_jc_marqueteriadepaja Bélgica Catherine Dumoulin — Cursos de marchetaria de palha · @stro.atelier Países Baixos Finemarq — Marchetaria de madeira e palha para interiores · @finemarq_marquetry Ucrânia RUDA Studio — Odessa · @ruda_studio Rússia Tonko Soloma — Do cultivo da palha ao objecto acabado · @tonkosoloma Líbano Stro — Beirute; mobiliário por medida · @stro_designs Índia Mustard Designs Studio, de Aishwarya S. — Pune · @mustard_d_ Austrália Adam & Arthur — Sydney · @adamandarthur Canadá Carolyn Clegg — Nova Escócia · @carolyncleggstrawmarquetry Estados Unidos Atelier Viollet — Brooklyn, Nova Iorque · @atelierviollet Sem localização indicada Straw Design — Interiores, mobiliário e objectos por encomenda · @strawdesignco À volta destes ateliers gira uma pequena rede de fornecedores e escolas. A La Marqueterie de Paille vende palha de centeio, ferramentas e kits para principiantes (@lamarqueteriedepaille.fr), e vários dos artesãos acima dão cursos.

  • Tissot | 1960 | Plaqueado

    Série: GRANDES MARCAS Por: Sílvio Pereira - Relógio de Bolso tipo Lepine. Datado de 1960 - Funções: Horas, minutos e segundos - Número de Série: Y511.210 - Manufactura: Tissot - País - Suíça - Calibre: Formato Pontes clássicas. Unitas 6497 - Protecção do movimento: Guarda-pó em latão - Tipo de Escape: Âncora Suíça - Balanço: Glucydur, com espiral plana - Reserva de Marcha: 36 horas - Frequência: 18000 A/h - Rubis: 17 - Material da caixa: plaqueado a ouro - Mostrador: esmalte sem imperfeições ou cabelos - Pequenos segundos: Às 6 horas - Diâmetro da caixa: 48,1mm - Espessura: 12,1mm - Peso: 75,63g - A mola real é accionada através da coroa às 12 h. - Ponteiros: Em forma de pera. Accionados pela coroa. - Numerais: Romanos para as horas até às 12 e Arábicos das 13 às 24. Índices para os minutos. - Vidro: Em óptimo estado. - Numeração da tampa de caixa: Y511.210 Apreciação geral - Relógio de uma das marcas mais importantes e mais antigas da relojoaria mundial, em óptimo estado geral de conservação. Funciona perfeitamente. Outros exemplares da colecção Tissot | PR 516-GL | 1970 Apesar de não se enquadrar no tema destes artigos sobre relógios de bolso, há uma ligação muito grande entre o autor do artigo e este PR 516 GL, uma vez que foi o seu primeiro relógio, para o qual teve que trabalhar durante 3 meses de férias da escola para o adquirir. Foi o seu primeiro emprego e o seu primeiro ordenado com apenas 12 anos, no longínquo ano de 1972. HISTÓRIA DA TISSOT O princípio de tudo A Alemanha e a Holanda lideraram a relojoaria no século XVII com invenções como a corrente do fuso e a espiral do balanço, respectivamente. O século XVIII trouxe o domínio dos relojoeiros ingleses, cujas inovações técnicas ainda são encontradas nos movimentos mecânicos de hoje. Entretanto, a Suíça apareceu. O mestre relojoeiro suíço Abraham-Louis Breguet foi um inventor extraordinário, cujas realizações incluíram o turbilhão, um dispositivo rotativo para neutralizar os efeitos da gravidade num relógio de bolso; o anti-choque, um mecanismo de absorção de choque; e a espiral de balanço, 'espiral Breguet'. Camponeses e agricultores na Suíça ocupavam os meses de Inverno a fazer componentes de relógios para empresas de relojoaria com sede em Genebra, o que permitiu que a indústria relojoeira da Suíça crescesse enormemente no século XIX. Mas a Suíça em meados do século 19 não era o país rico que é hoje, e era um país com um grande fluxo social e económico. No século XIX, a pobreza e a falta de oportunidades de trabalho fizeram com que muitos suíços procurassem os seus futuros noutros lugares, principalmente na América do Norte e do Sul. A relojoaria provaria ser uma indústria fundamental durante esse período para estabelecer a estabilidade económica e a eventual prosperidade na Suíça. O Jura - o coração da relojoaria Suíça Jura O Jura é uma cordilheira ondulada no noroeste da Suíça e ocupa cerca de um oitavo do país. Durante mais de um século, 90% da produção de relógios suíços está concentrada no Jura. Esta região ficou conhecida como 'Watch Valley – a Terra da Precisão'. Nesta região foi lançada no início dos anos 2000 o caminho histórico da Rota da Relojoaria, com aproximadamente 200 km de extensão. As 38 etapas do percurso formam uma espécie de peregrinação relojoeira que passa pelos mais famosos fabricantes de relógios e museus especializados, e onde estão expostas obras-primas únicas. O nascimento e Crescimento da Tissot Charles-Félicien Tissot e Charles-Emile Tissot Em 1 de Julho de 1853, Charles-Félicien Tissot, um montador de caixas de ouro, fundou a Ch. Félicien Tissot & Fils em Le Locle no Jura, com o seu filho Charles-Emile Tissot, um relojoeiro. Primeiro logotipo da Tissot A Tissot começou a sua actividade na cidade de Le Locle como um comptoir d'établissage, que consistia numa rede de trabalhadores independentes altamente especializados e que produziam as diferentes peças de relógio, para depois serem montadas e vendidas no comptoir. Le Locle O foco de relógios da Tissot estava em relógios de bolso, relógios pendentes luxuosos ou relógios com complicações, na época destinados principalmente ao mercado dos Estados Unidos. Em 1858, o filho fundador, Charles-Emile Tissot, deixou a Suíça e viajou até à Rússia onde vendeu com sucesso relógios de bolso Tissot 'Savonnette' em todo o enorme e influente império russo, começando por vender relógios de caçador aos oficiais que guardavam o palácio do czar. Fábrica da Tissot no início do século XX Em 1900 a Tissot ganhou um prémio altamente cobiçado, o Grand Prix em Paris, o mesmo ano em que a cidade sediaria os 2º Jogos Olímpicos. Ao mesmo tempo, a Tissot foi pioneira numa longa história de colaboração com os seus embaixadores, com um dos seus relógios de pulso a ser usado pela icónica actriz Sarah Bernhardt, a actriz de teatro mais bem sucedida da sua época. No final de 1917, foi criada a sociedade Tissot & Fils SA e tornou-se fabricante com a introdução da produção de peças de movimentos. Em poucos anos, a Tissot conseguiu criar uma notável presença no mercado relojoeiro mundial. Fusões e o turbulento século XX Em 1930, a Tissot e a Omega fundiram-se para formar a primeira associação relojoeira suíça, a SSIH (Société Suisse pour l'Industrie Horlogère). Os relógios da era Tissot-Omega são muito procurados pelos coleccionadores. O quartzo, a maior revolução do século 20 na indústria relojoeira, também passou pela Suíça. Embora o primeiro relógio de quartzo tenha sido desenvolvido no Centre Electronique Horloger (CEH – Centro de Relógios Electrónicos) em Neuchâtel em 1967, os relojoeiros suíços não capitalizaram essa inovação. Na década de 1970, a indústria relojoeira suíça estava em grave crise, decorrente do advento de relógios de quartzo de grande sucesso, dominados pelos japoneses. A indústria relojoeira suíça seria salva quando o relógio renascesse como acessório de moda através da Swatch. Este relógio de quartzo analógico, que combinava alta qualidade e designs emocionantes com um preço baixo, foi lançado pela primeira vez em 1983 e tornou-se uma sensação da cultura pop e um enorme sucesso global na década de 1980. Não há dúvida de que a Swatch salvou a indústria relojoeira suíça da sua queda e ajudou a impulsioná-la. Trinta anos após a 'crise' na indústria relojoeira suíça, esta tornou-se novamente um dos sectores económicos mais prósperos da Suíça e mais uma vez sinónimo de qualidade e prestígio. Em 1983, Nicolas G. Hayek da Swatch, que tinha sido encarregado de auditar o sector relojoeiro suíço, recomendou a fusão dos principais grupos de relojoeiros da época: a SSIH (principalmente Tissot e Omega) e ASUAG (uma holding de fabricantes de peças em bruto de movimentos e componentes). O grupo, que então se chamava SMH (Swiss Corporation for Microelectronics and Watchmaking Industries Ltd.), tornar-se-ia The Swatch Group em 1998, do qual a Tissot faz parte até hoje. O Swatch Group é hoje o maior produtor e distribuidor de relógios do mundo. Fábrica da Tissot na actualidade Património, inovação e prestígio global “Tissot - mais do que um relógio.” A Tissot é definida pelo seu conhecido slogan - 'Inovadores por Tradição'. A empresa orgulhosamente tem a sua sede na cidade de Le Locle, na área de Neuchâtel, nas montanhas do Jura, desde 1853, com uma presença altamente visível em 160 países, incluindo muitas luxuosas boutiques Tissot e pontos de venda em joalharias e relojoarias de alta qualidade em todo o mundo. O spread de distribuição da Tissot é inigualável por qualquer outra empresa relojoeira Suíça. A inovação invejável e inovadora da Tissot permitiu o desenvolvimento de produtos de alta tecnologia, materiais especiais e funcionalidades avançadas. Com uma gama mais ampla e versátil de relógios de alta qualidade a um preço atraente do que qualquer outra marca de relógios suíça, a Tissot também está empenhada em tornar a excelência acessível. “Temos uma veia criativa tão forte porque somos um verdadeiro multiespecialista.”François Thiébaud (Presidente da Tissot). É a Suíça no coração da Tissot que torna a marca tão distinta. O + no logotipo da Tissot é o mesmo da bandeira suíça, simbolizando a qualidade e a fiabilidade que a Tissot orgulhosamente demonstra desde 1853. É por isso que esta marca inovadora permanece na sua casa em Le Locle nas montanhas suíças do Jura, mantendo a sua identidade em toda a sua essência. Colecções Os relógios da Tissot são disponibilizados em várias variações técnicas, por isso existem muitos modelos com movimento automático e de quartzo, e ocasionalmente também com células solares como fonte de energia. A maioria dos modelos também são oferecidos em diversos designs, como opcionalmente com caixa em aço inoxidável, ouro, titânio, platina ou combinações de vários metais (bicolores), com mostradores com design diferenciado e vários tipos de pulseiras. Hoje a colecção Tissot está dividida num total de sete gamas de produtos: T-Touch Relógios tácteis multifuncionais, onde funções como cronógrafo, altímetro, bússola, alarme, termómetro, barómetro, data e hora podem ser accionados com toque no vidro de relógio de safira equipado com sensor. As colecções incluem T-Touch Export Solar e T-Touch Lady Solar. T-Sport A gama T-Sport da Tissot inclui os seus relógios desportivos e de mergulho. Dentro da gama estão colecções famosas e muito apreciadas, como o PRS 516, V8, Seastar 1000, T-Race e muitos mais. A colecção é composta principalmente por relógios masculinos, mas também existem alguns modelos desportivos femininos. T-Lady A gama T-Lady é onde encontraremos alguns dos relógios femininos mais emblemáticos da Tissot. Como as colecções Flamingo, Lovely, Generosi-T e Cera. Alguns modelos são ainda equipados com diamantes verdadeiros e mostradores de madrepérola. T-Classic A gama T-Classic inclui principalmente designs clássicos, discretos e intemporais. É aqui que se juntam as colecções Luxury, Bridgeport, Couturier e Tradition. Mas também modelos como o altamente elogiado T-Complication Squelette estão incluídos nesta gama, o que a torna muito versátil. Heritage A gama Heritage da Tissot inclui relógios dos primórdios da Tissot em reedições. Lançado pela primeira vez por ocasião do aniversário de 150 anos da empresa em 2003. Hoje encontraremos o Heritage Navigator e um dos automáticos mais vendidos por esta empresa suíça, o Heritage Visodate. Relógio de Bolso Mantendo-se fiel ao seu património. A Tissot ainda fabrica relógios de bolso, exactamente como quando começou em 1853. Não são apenas a prova do bom espírito vintage da marca, mas também da sua experiência. As colecções incluem os relógios de bolso Lepine, Savonnette e os muito especiais Musical Seasons, que podem tocar música através de peças mecânicas. T-Gold A gama T-Gold inclui todos os relógios de ouro da Tissot. É uma vasta colecção que cresce de ano para ano. Alguns dos relógios mais recentes e elegantes desta gama são os novos 18 kt. Colecção Gold Vintage, disponível nas versões masculina e feminina. Inovações Os relógios Tissot fizeram incursões em todas as áreas, tanto em formas como em materiais. Um dos principais destaques foi o Tissot Astrolon, lançado em 1971. Foi o primeiro relógio mecânico do mundo, feito em plástico. O icónico relógio Tissot Rock, lançado uma década depois, em 1985, a caixa do relógio foi feita de pedra natural dos Alpes Suíços. Em 1988, a Tissot voltou-se de novo para a natureza quando fez um relógio em madeira. O compromisso com a inovação e os avanços tecnológicos na indústria relojoeira está no coração e na alma da Tissot. Basta observar a linha do tempo das inovações que descrevemos abaixo para ver como a inovação destacou a Tissot ao longo de todos estes anos. Nem todas as inovações resultaram em sucesso, mas apesar de ter havido algum flop ocasional, a Tissot tem continuado a inovar ao longo dos séculos e a ultrapassar os limites do que esperamos de um relógio de pulso. Relógio de bolso TWO TIME ZONES de 1853, uma maravilha produzida em massa da época que lançou o nome Tissot para o mundo. RELÓGIO DE PENDENTE de 1878 feito em ouro com diamantes e esmalte para o mercado russo. Os relógios TISSOT PRINCE 'BANANA' de 1916 incorporaram uma caixa curva e estilo Art Deco para o deleite dos clientes europeus e russos. 1929 TISSOT HERMETIC, um relógio com um movimento com escape de âncora e com ajuste automático quando sujeito a mudanças de temperatura. 1930 TISSOT ANTIMAGNÉTIQUE, o primeiro relógio de pulso não magnético do mundo. 1951 TISSOT NAVIGATOR, o primeiro relógio de pulso automático do mundo com 24 fusos horários exibidos sem manipulação. 1954 TISSOT VISODATE, relógio de pulso com data. 1965 TISSOT PR 516: Particularmente Robusto (PR) com a primeira pulseira com furos registada no mundo - inspirada no volante dos carros de corrida. 1968 TISSOT CARROUSEL, um relógio com lunetas intercambiáveis, com uma campanha publicitária muito inspirada nos Jogos Olímpicos da Cidade do México naquele ano. 1971 TISSOT ASTROLON (também conhecido como IDEA 2001), foi o primeiro relógio mecânico de plástico do mundo. 1985 TISSOT ROCKWATCH, o primeiro relógio de pulso do mundo com caixa em pedra natural (granito e outras pedras). 1986 TISSOT TWOTIMER, o primeiro relógio de pulso do mundo com hora analógica e digital e sete funções operadas através de uma única coroa. 1989 TISSOT WOODWATCH, relógio de pulso com caixa de madeira. 1991 TISSOT CERATEN, com caixa de cerâmica resistente a riscos. 1999 TISSOT T-TOUCH, o primeiro relógio táctil (toque) do mundo com novas funções instrumentais - a primeira tecnologia de vidro sensível ao toque real no mercado, quase uma década antes dos telemóveis adaptarem essa característica como padrão. 2009 TISSOT SEA-TOUCH, um relógio de alto desempenho para mergulhadores com resistência à água até 200 metros. 2011 TISSOT LE LOCLE ganha o primeiro prémio no International Timing Competition. 2014 TISSOT T-TOUCH SOLAR, o primeiro relógio táctil do mundo alimentado por energia solar. Tissot e o Desporto O grande enfoque da marca tem sido repetidamente reconhecido no desporto global. Durante a sua ilustre história, a Tissot foi nomeada Cronometrista Oficial e Parceira da NBA, FIBA, CBA, MotoGP, FIM World Superbike, AFL, RBS 6 Nations Rugby e Campeonatos Mundiais de ciclismo, esgrima e hóquei no gelo. “A Tissot sempre foi atraída pelo desporto.”François Thiébaud (Presidente da Tissot) A Tissot teve uma brilhante estratégia de patrocínio global na qual aproveita o poder da marca dos principais desportos profissionais. Estes criam um ponto de venda para os seus relógios, identificando o veículo certo para cada mercado exclusivo. Um caso recente em questão é a Liga CBA (basquetebol) da China, que foi identificada como um desporto ideal para alcançar e atrair o consumidor chinês de classe média ascendente, bem como melhorar o reconhecimento da marca Tissot no maior e mais populoso país do mundo. As conquistas deste patrocínio foram tremendas para a Tissot e tornaram a marca de relógios suíços mais vendida na China. Os relógios Tissot canalizam a paixão da marca pelos desportos, que são usados como uma estética de design chave em muitos dos seus relógios de luxo. Cronometria oficial Tissot é um dos cronometristas oficiais mais proeminentes do mundo em vários tipos de desportos. Ser Cronometrista Oficial significa que a Tissot tem o privilégio e a enorme responsabilidade de cronometrar cada um destes desportos. O apelo dos desportos está na competição, e o tempo é uma parte tão integral disso que acertar exactamente, vez após vez, é imperativo. A Tissot demonstrou a sua capacidade de fornecer precisão absoluta e é por isso que se tornou um parceiro confiável de alguns dos maiores desportos do mundo. O tempo tem tudo a ver com precisão. Cronometrar qualquer um desses desportos não é tarefa fácil, quando se considera que as motos podem ser separadas por apenas milésimos de segundo na linha de chegada, ou os esgrimistas separam-se em apenas um milissegundo. O tempo, a pontuação e as estatísticas nos desportos competitivos modernos não são simplesmente uma questão de contagem regressiva de segundos e contagem de posições. Análises e estatísticas são tremendamente importantes para todas as análises de adeptos, treinadores, atletas, comentadores e imprensa. A Tissot fornece tudo isso sempre com uma precisão perfeita. Alguns dos desportos para os quais a Tissot é um Cronometrista Oficial orgulhoso incluem: Moto GP Motociclismo é velocidade em movimento. Depois de ter estado envolvida no mundo rápido da condução de carros de corrida, a Tissot reforça ainda mais os seus laços no desporto motorizado identificando-se com o MotoGP™ e tornando-se seu Cronometrista Oficial em 2001. A associação da Tissot com os prestigiados eventos mundiais no mundo tecnológico do motociclismo reflecte a natureza da empresa e os seus produtos, bem como a beleza por trás dos seus movimentos. Ciclismo Andar de bicicleta é resistência em movimento. A Tissot voltou a distinguir-se no mundo do ciclismo ao tornar-se o cronometrista oficial do Tour de France e de todos os contra-relógios de ciclismo realizados pela Amaury Sport Organization (ASO). Em 2016, a relojoaria suíça emprestou a sua experiência num grande número de grandes contra-relógios, de Paris-Nice a Paris-Tours, La Flèche Wallonne, Tour de France e Vuelta a España. Em desporto cada segundo conta, contar com um cronometrista de altíssima qualidade é essencial. Este patrocínio significa que a Tissot pode atrair um grande número de entusiastas do ciclismo comprometidos com a resistência e o desempenho. Esgrima Esgrima é finesse em movimento. Em 1996 tornou-se sócio da Fédération Internationale d'Escrime (FIE). A esgrima é um belo exemplo de tradição consagrada pelo tempo e precisão total, que são os pilares subjacentes da marca Tissot. A esgrima é um dos desportos mais antigos onde o tempo é crucial. A esgrima é uma escolha óbvia para uma empresa relojoeira e uma ilustração perfeita do ditado da Tissot “Inovação por Tradição”. Os campeões de esgrima precisam de grande destreza e capacidade de surpreender constantemente o seu oponente, para o deleite dos espectadores. É a beleza e a graça do gesto e do movimento que tornam a esgrima única e um parceiro tão especial para a Tissot. Torneio das 6 nações de Rugby Rugby é poder em movimento. Em 2013 Tissot torna-se o Cronometrista Oficial do RBS 6 Nations Championship, o maior campeonato anual de rugby do mundo. O Rugby demonstra muitos dos valores fundamentais que são partilhados na Tissot, como o trabalho em equipa, o respeito, a disciplina e o amor pelo desporto. Estes campeonatos são, portanto, a plataforma perfeita para a Tissot mostrar a sua experiência em temporização num ambiente emocionante e internacional, que ao mesmo tempo representa o espírito poderoso e assertivo da marca. Curiosidades Tissot Aqui estão alguns factos interessantes sobre Tissot: - Os relógios Tissot foram usados por Sarah Bernhardt, que escolheu Tissot como o seu relógio de assinatura em 1900, e foi a primeira embaixadora de celebridades da Tissot. - O que Elvis Presley, Grace Kelly e Nelson Mandela têm em comum? Eram todos fãs dos relógios Tissot. - A sensação da música luso-brasileira dos anos 40, Carmen Miranda, também era conhecida por amar os seus relógios Tissot - James Stewart usou um relógio Tissot no clássico Rear Window de Alfred Hitchcock de 1954 - Alec Guinness usa um Tissot no clássico britânico de 1955 The Ladykillers - Angelina Jolie usa um Tissot como a heroína em Lara Croft: Tomb Raider de 2003 - Vários personagens usam diferentes relógios Tissot durante a longa (2003-2013) série de comédia de sucesso Arrested Development - Tanto Brad Pitt quanto Angelina Jolie usam relógios Tissot no thriller de espionagem de 2005 Mr and Mrs Smith - Simon Pegg pode ser visto claramente a usar um Tissot T-Touch Expert Solar no filme de acção de 2015 Mission Impossible: Rogue Nation

  • Cuervo y Sobrinos | 1950 | Prata

    Série: GRANDES MARCAS Por: Sílvio Pereira - Tipo: Relógio de Bolso. - Data: 1950 - Funções: Horas e minutos. - Número de Série: Não tem - Manufactura: Cuervo y Sobrinos. - País - Suíça - Calibre: Formato pontes clássicas. - Protecção do movimento: Guarda-pó - Tipo de Escape: Âncora Suíça - Balanço: Níquel, com espiral plana - Reserva de Marcha: 36 horas - Frequência: 21600 A/h - Rubis: 17 - Material da caixa: Prata - Mostrador: aço pintado. - Pequenos segundos: Não tem - Caixa Dimensões: 40,3mm - Espessura: 13,6mm - Peso: 47,00g - A mola real é accionada através de coroa às 12 horas. - Ponteiros: Horas e Minutos dourados estilo Luís XV - Numerais: Arábicos para as horas e marcadores para os minutos. - Vidro: Plexiglass - Numeração da caixa: Não tem HISTÓRIA DA CUERVO Y SOBRINOS Cuervo y Sobrinos é uma marca histórica de relógios suíços, é considerada como a única e genuína que possui um legado latino autêntico e comprovado. E costuma-se dizer que os relógios Cuervo y Sobrinos têm “alma latina e coração suíço”. Estas máquinas de medir o tempo são uma combinação de luxo, elegância, exotismo, criatividade e qualidade excepcionais. Por esse motivo, os Cuervo y Sobrinos são, além disso, considerados uma mais-valia para a indústria relojoeira suíça. Então, o que é que torna os relógios Cuervo y Sobrinos únicos? Possuem uma posição única na indústria relojoeira suíça com a sua identidade e tradição que os diferencia de outras marcas de relógios suíços. Obviamente, é o legado e a história, juntamente com rigorosos controlos de qualidade, que ostenta a marca Cuervo y Sobrinos. Vamos agora analisar mais em pormenor a história desta marca e tudo o que a tornou tão especial. Um pouco de história A marca Cuervo y Sobrinos não existiria agora na indústria relojoeira se Marzio Villa, um empresário italiano, não tivesse descoberto a Boutique da marca abandonada numa das suas viagens a Havana em 1997. Marzio Villa de imediato relançou e reabriu a marca e a Loja Cuervo Sobrinos em Havana no ano de 2003. E, como resultado, tornou-se a primeira marca de relógios de luxo a ter uma loja em Havana ao lado do espectacular museu da marca. Ao restaurar a loja Cuervo y Sobrinos em Havana, Marzio Villa deu vida à história de uma marca de relógios que permaneceu intocada e trancada em cofres de aço durante muitos anos. Então, porque uma loja tão histórica e tão icónica no centro de Havana foi abandonada pelos seus fundadores? Aqui está a resposta. Antes da revolução cubana Ramon Fernandez Cuervo A Cuervo y Sobrinos foi originalmente criada no ano de 1882 por um imigrante do norte de Espanha, Ramon Fernandez Cuervo. Começou com uma joalharia na Calle de la Amistad, em Havana no ano de 1862. Foi depois disso, em 1882, que fundou a Cuervo y Sobrinos com os seus sobrinhos como sócios. A década de 1880 testemunhou o sucesso máximo da marca de relógios e jóias Cuervo Y Sobrinos, pois os viajantes que se deslocavam a Havana eram abastados. Turistas de todo o mundo visitavam Havana para aproveitar a sua vida em ritmo lento. E, como resultado, a procura pelos relógios da família Cuervo tornou-se mais intensa do que a de rum branco ou charutos cubanos. Além dos relógios desenhados internamente, a loja Cuervo Y Sobrinos também vendia relógios de outras marcas de prestígio, como Longines, Rolex e Vacheron, projectados exclusivamente para eles, com o nome da marca Cuervo Y Sobrinos afixado. A loja física da Cuervo Y Sobrinos encontrava-se inicialmente localizada na Calle del Teniente Rey 13, mas à medida que o negócio crescia e prosperava, surgiu a necessidade de mais espaço. E, como resultado, a loja física de Cuervo Y Sobrinos foi transferida para Calle de la Muralla 37 em 1897. O fundador da Cuervo Y Sobrinos, Sr. Ramon Fernandez Cuervo, faleceu em 1907. Um dos seus sobrinhos, Sr. Armando Fernandez y Rio, assumiu a responsabilidade de administrar a marca e continuou a trabalhar para o crescimento da empresa. A marca obviamente cresceu como uma empresa familiar com habilidades inatas para o negócio que passavam de geração em geração. Além disso, Cuervo Y Sobrinos teve muitas figuras inspiradoras como seus patronos. As personalidades famosas do século XX, incluindo Clark Gable, Ernest Hemingway, Winston Churchill e Albert Einstein, consideraram os relógios Cuervo Y Sobrinos uma escolha inteligente. A marca começou a crescer e a expandir a sua rede até que a revolução cubana tomou conta de Havana no ano de 1953. Duas novas lojas Cuervo Y Sobrinos foram abertas nos anos de 1917 e 1918 na Calle San Rafael y Aguila. Em 1920, a empresa expandiu as suas operações para a Europa com um escritório em Paris para comércio de jóias e um espaço em Pforzheim na Alemanha exclusivamente para a compra de pedras preciosas. A Cuervo Y Sobrinos achou por bem construir uma fábrica de relógios em La Chaux-de-Fonds, na Suíça, uma cidade famosa pela relojoaria. Com ampla expansão e crescimento, a Cuervo Y Sobrinos foi registada como uma empresa de capital aberto em 1932, o que ajudou a encontrar gerentes mais talentosos de fora da família Cuervo. E na década de 1940, Cuervo Y Sobrinos tornou-se uma das marcas mais populares do continente americano. Havana era uma cidade luxuosa e cheia de turistas de todo o mundo e, como resultado, os negócios da cidade explodiram na década de 1950. A boutique Cuervo Y Sobrinos acabou por se tornar uma grande atracção em Havana. Muitas personalidades famosas, incluindo Neruda, Hemingway, Churchill e Gable, visitaram a loja Cuervo Y Sobrinos durante as suas estadias em Havana. Durante a revolução cubana As coisas pioraram abruptamente para a Cuervo Y Sobrinos quando a Revolução Cubana eclodiu em Havana em 1953. A marca foi nacionalizada em 1965, e um declínio acentuado foi testemunhado no crescimento da empresa. Depois disso, apenas relógios militares eram produzidos para o exército cubano. A família Cuervo teve de deixar as suas lojas trancadas e fugir do local com o que pudessem levar. Como resultado, a boutique Cuervo Y Sobrinos permaneceu fechada com todo o acervo em cofres de aço durante os 40 anos seguintes. A marca entrou num estado de adormecimento, e nenhum relógio foi produzido no período entre 1965 e 1997. O renascimento da Cuervo y Sobrinos A marca foi ressuscitada do seu estado de adormecimento por Marzio Villa e Luca Musumeci em 1997, e uma nova era começou para os relógios Cuervo Y Sobrinos. Em 2001, começou o desenvolvimento dos primeiros revendedores autorizados de relógios Cuervo Y Sobrinos em Itália. Com o tempo, a empresa expandiu-se para os EUA, Alemanha e Rússia. Os relógios Cuervo Y Sobrinos foram exibidos na Baselworld pela primeira vez em 2002. A série de relógios Cuervo Y Sobrinos, como o “Prominente”, “Torpedo” e “Esplendidos”, foi apresentada durante esta exposição. Além disso, a série “Robusto” foi apresentada durante a celebração do 125º aniversário da marca em 2007. Em 2009, a Cuervo Y Sobrinos foi a primeira marca de relógios de luxo a lançar a sua própria loja em Cuba. A marca comemorou o seu 135º aniversário em 2017, lançando um relógio especial de edição limitada “Historiador”. Uma equipa de investidores adquiriu a Cuervo Y Sobrinos em 2018 e Massimo Rossi tornou-se o CEO da empresa. Edição comemorativa dos 500 anos da cidade de Havana E em 2019, a marca comemorou os 500 anos da cidade de Havana com o lançamento da série de edição limitada “Historiador 1519”, cujo fabrico foi limitado a apenas 500 peças. O must dos relógios Cuervo Y Sobrinos Cada relógio Cuervo Y Sobrinos tem a sua história e o seu legado bem marcados. O detentor de um Cuervo não usa apenas um relógio, mas a sua história e evolução durante muitos anos. Além disso, cada relógio da Cuervo Y Sobrinos é fabricado e projectado individualmente. Portanto, cada um tem uma personalidade única. Os mostradores de fácil leitura, juntamente com funções adicionais, tornam-nos ideais para todo o tipo de público, mesmo os mais exigentes. A empresa também dá muita atenção aos detalhes, principalmente os minuciosos trabalhos de construção das caixas e mostradores, assim como as pulseiras exclusivas que lhes conferem individualidade. Afinal, os relógios Cuervo Y Sobrinos não são apenas bonitos para os olhos. Os relógios Cuervo Y Sobrinos são feitos para durar. A marca garante a longevidade dos seus relógios, fornecendo uma garantia total de dez anos a partir da data de compra. A empresa garante que os seus relógios nunca serão uma dor de cabeça para o seu detentor, fornecendo relógios que permitem apreciá-los e usá-los durante muitos e muitos anos. Agora, o mais difícil é a escolha de um relógio Cuervo Y Sobrinos. A alma latina destas peças garante que se devem aproveitar estes relógios ao máximo. A única coisa que é preciso fazer é escolher o modelo que mais o surpreenda. Marcos históricos 1862 Ramón Fernández Cuervo, imigrante do norte de Espanha (Astúrias), estabeleceu a sua primeira joalharia na Calle de la Amistad, em Havana. Este negócio foi o precursor da marca Cuervo y Sobrinos. 1882 Fundação da Cuervo y Sobrinos Dom Baldomero, Dom Teodomiro, Dom José Maria, Dom Armando, Dom Plácido e Dom Lisardo, os chamados 'novos', juntaram-se a Ramón Fernández Cuervo no novo negócio. Neste momento, a loja da empresa estava localizada na Calle del Teniente Rey 13. 1897 A loja prosperava e o negócio em crescimento exigia mais espaço, o negócio mudou para Calle de la Muralla 37. 1907 Faleceu o Sr. Ramón Fernández y Cuervo. O seu sobrinho, D. Armando Fernández y Río, assumiu a direcção da empresa. 1917 Cuervo y Sobrinos abriu uma nova loja na Calle San Rafael y Aguila. 1920 Tendo decidido expandir as suas operações, a Cuervo y Sobrinos abriu duas instalações na Europa, um espaço em Pforzheim, Alemanha, para compra de pedras preciosas exclusivas e um escritório em Paris, França, para comércio de jóias. 1932 À medida que o negócio continuou a crescer, o estatuto jurídico da empresa mudou de uma sociedade de responsabilidade limitada para uma sociedade anónima. Essa mudança ajudou a perpetuar o crescimento e atrair novos talentos de fora da família Cuervo. 1940 Durante a década de 1940, a reputação da empresa espalhou-se e a marca tornou-se uma das mais conhecidas no continente americano. 1950 Os loucos anos 50. Havana era a cidade mais luxuosa das Caraíbas e um dos lugares mais modernos e enérgicos do continente americano. A Boutique tornou-se um destino imperdível para alguns dos visitantes mais ilustres de Havana. Caruso, Churchill, Einstein, Gable, Hemingway e Neruda foram apenas alguns dos ilustres visitantes da boutique Cuervo y Sobrinos. 1965 - 1996 A boutique Cuervo y Sobrinos foi nacionalizada pelo governo. Isso fez com que a empresa sofresse um período de declínio. Continuou a produzir relógios militares para o exército cubano que foram utilizados durante a intervenção do país em Angola. Pouco tempo depois, a empresa ficou inactiva e não fabricou relógios durante esse período. No entanto, os antigos modelos da marca ainda atraíam muito interesse entre os coleccionadores. 1997 Luca Musumeci e Marzio Villa reviveram o nome Cuervo y Sobrinos e o alvorecer de uma nova era começou. 2001 Inicialmente, a Cuervo y Sobrinos abriu revendedores autorizados em Itália e em Espanha. A partir daí, a empresa expandiu-se para a Alemanha, Rússia e EUA. 2002 Cuervo y Sobrinos expôs na Baselworld pela primeira vez. A marca apresentou as colecções “Esplendidos”, “Prominente” e “Torpedo”. 2003 A empresa criou o 'Prémio Latino', reconhecendo as realizações das principais figuras latinas. O prémio inaugural foi atribuído ao cineasta espanhol Pedro Almodóvar. 2005 A marca de luxo apresentou o seu primeiro calibre de cronógrafo interno, o CYS 2450. 2008 A marca estabeleceu a sua sede e atelier na margem do lago Capolago, no cantão de Ticino. 2009 Cuervo y Sobrinos abriu o seu museu e boutique em Havana no centro histórico. 2012 Cuervo y Sobrinos completou 130 anos com o lançamento de uma edição limitada do “Historiador”. 2017 Ansiosa para comemorar o seu 135º aniversário, a marca apresentou uma edição especial e limitada “Prominente”. 2018 A empresa foi adquirida por uma equipa de investidores da indústria relojoeira. Massimo Rossi tornou-se o CEO. 2019 O “Historiador 1519” foi apresentado. Este relógio de edição limitada, restrito a 500 peças, foi projectado em 2008 para marcar o 500º aniversário de Havana. 2022 Cuervo y Sobrinos completa 140 anos.

  • Estudo: A Posição Social das Marcas

    No passado dia 25 de Abril, os investigadores Déborah Philippe, Alain Debenedetti, Damien Chaney, publicaram um artigo intitulado: "Como as marcas mobilizam dicas de estatuto, reputação e confiança para assinalar a sua posição social: o caso da relojoaria de luxo" Este não é um estudo tão comum como se poderia pensar. Foram analisados 420 anúncios de revistas e 36 marcas de relógios por um período de 4 anos. Foi ainda explorada a forma como as marcas recorreram ao estatuto social, reputação e confiança para elevar a sua própria posição social e dessa forma atrair clientes. Esta é uma tradução do artigo publicado por Déborah Philippe, Alain Debenedetti, Damien Chaney, o estudo completo pode ser consultado na seguinte ligação: Philippe, D., Debenedetti, A., & Chaney, D. (April 25, 2022). How brands mobilize status, reputation, and legitimacy cues to signal their social standing: The case of luxury watchmaking. Marketing Theory. A leitura deste artigo é muito útil para todos os que pretendem criar uma marca de relojoaria, tal como para todos os consumidores que têm curiosidade suficiente para levantar a cortina do marketing em relojoaria. O marketing funciona como uma peça de teatro composta por cenários, histórias e actores. Neste caso específico a peça é acerca de uma luta pela simplificação das decisões dos consumidores, em situações com pouca informação disponível sobre o valor das trocas comerciais. Introdução A posição social da empresa só por si já transmite alguma informação acerca da sua qualidade e valor, contudo, é possível por parte das empresas, moldar os mercados e influenciar a sua posição social. Embora exista um interesse crescente pelo estudo das posições sociais das empresas acerca destes assuntos, a proposta dos investigadores Déborah Philippe, Alain Debenedetti e Damien Chaney consiste em explorar o potencial das avaliações sociais para esclarecer como as marcas dão sentido à sua inserção e às suas trajectórias no mercado. Propõem também explorar a capacidade das marcas para influenciarem as percepções acerca do seu valor social, a partir de uma perspectiva integrativa (ou seja, aproveitando diferentes dimensões), em vez de se concentrarem numa avaliação social específica, o que levaria à perda da oportunidade de explorar os efeitos contrastantes ou combinados. Neste estudo, os autores investigam como as marcas se mobilizam estrategicamente e alavancam diferentes dimensões da sua posição social na comunicação para formar as percepções dos consumidores. Exploram essa questão no contexto do mercado da alta relojoaria, que constitui um cenário interessante por duas razões: faz parte do campo do luxo, no qual realçar a posição social é particularmente importante; é um mercado rico e complexo povoado por diferentes tipos de actores ou marcas, que o povoam em diferentes etapas. A análise de conteúdo dos anúncios de revistas de 36 marcas relojoeiras permitiu-lhes identificar quatro maneiras de mobilizar e combinar alguns aspectos no estatuto, reputação e confiança. Também descobriram que essas estratégias não são deixadas apenas a critério das marcas, mas dependem igualmente da sua inserção no mercado. Finalmente, as suas descobertas sugerem também nuances na maneira como as marcas de luxo se comunicam. Estatuto O constructo «estatuto» foi amplamente investigado em áreas como a sociologia e a psicologia social. Estatuto refere-se à posição socialmente construída, intersubjectivamente acordada, que um actor ocupa dentro de uma estrutura social. Serve como uma avaliação do valor desse actor com base na posse de características discriminatórias, ou seja, características associadas às expectativas gerais de capacidade superior ou inferior. O estatuto é fundamentalmente honorífico, pois provoca deferência, tributo, e gera privilégio. Os actores de estatuto mais alto beneficiam não apenas de condições mais fáceis, mas também de recompensas maiores do que os seus homólogos de estatuto mais baixo. Pesquisas existentes sugerem, por exemplo, que organizações de alto estatuto são mais propensas a desfrutar de custos de transacção mais baixos, maiores retornos de investimentos de qualidade, e pressões reduzidas para estar em conformidade com as normas e expectativas sociais. Reputação O conceito de reputação é herdado da teoria dos jogos e refere-se às crenças de vários públicos, construídas ao longo do tempo, sobre a probabilidade de valorização da organização ao longo de dimensões específicas. Essas crenças são fundadas em várias observações da qualidade dos produtos ou características antigas, que servem como indicadores de qualidade presente e futura. A reputação reflecte, portanto, a qualidade subjacente, diferenças entre as organizações e, como tal, constitui uma representação perceptiva das acções passadas e perspectivas futuras de uma empresa. Como a reputação representa o quão bem uma organização específica se sai em relação aos seus concorrentes, os participantes do mercado confiam nela para uma ampla gama de decisões como as de investimento ou carreira, bem como escolhas de produtos. Desfrutar de uma reputação favorável está, portanto, associado a benefícios como maior retenção de clientes, melhor relacionamento consumidor-marca, maior capacidade de cobrar preços premium, melhor percepção dos produtos da marca. Uma melhor reputação permite aumentar as vendas, a valorização no mercado, e o preço dos produtos. Confiança A confiança tem sido um tema central nos estudos sociológicos. Confiança refere-se a um senso de adequação socialmente construído e à recomendação de uma organização pelos actores sociais, com base na percepção ou suposição de que as acções dessa organização são desejáveis, adequadas ou apropriadas. Uma organização é considerada legítima quando os consumidores consideram que procura atingir objectivos socialmente aceitáveis de maneira socialmente aceitável. Enquanto não ser ou não parecer confiável concede penalidades, ser ou parecer confiável permite múltiplas vantagens. Algumas pesquisas organizacionais mostraram como ser confiável aumenta a capacidade de uma organização para adquirir recursos e, até mesmo as suas hipóteses de sobrevivência futura. A confiança pode levar a um apoio mais forte dos consumidores, aumento das intenções de compra, melhores ganhos com novos produtos, e maior eficiência dos canais de marketing nos mercados internacionais. À medida que as organizações procuram legitimidade para garantir a sua estabilidade e sobrevivência, adoptam estruturas e práticas que podem ajudá-las a garantir essa aprovação social. As propriedades distintivas das avaliações sociais Estatuto, reputação e confiança influenciam significativamente as percepções dos actores do mercado sobre o valor de um actor, bem como a sua vontade de trocar recursos com esse actor. Como tal, elas partilham um certo número de características comuns. Por exemplo, estatuto e legitimidade implicam actos de aceitação social. Da mesma forma, reputação e confiança são baseadas em avaliações do cumprimento das expectativas de um actor e, como são ambos constructos multidimensionais, os mesmos atributos ou características organizacionais podem ser usados para avaliar tanto a reputação como a confiança. Embora estatuto, reputação e confiança partilhem características comuns, diferem nos seus mecanismos subjacentes. Os julgamentos de reputação baseiam-se na observação da qualidade e comportamento passados de uma organização e são impulsionados por um mecanismo de diferenciação. Concentram-se nas diferenças entre as organizações no que respeita a características específicas e envolvem comparações entre as organizações. Os julgamentos de estatuto são baseados na posse de atributos ou características desejáveis pela organização. Confiam na restrição social e são impulsionados por um mecanismo de distinção. Esse mecanismo de distinção está associado às noções de exclusividade, posição de prestígio e hierarquia, em contraste com o mecanismo de diferenciação neutra subjacente aos julgamentos de reputação. Assim como a reputação, os julgamentos de estatuto envolvem comparações, mas os antecedentes e os mecanismos de avaliação são diferentes. À medida que os julgamentos de confiança são baseados na observação da conformidade da organização com as normas e valores considerados desejáveis, são impulsionados por um mecanismo de alinhamento. Quando a reputação e o estatuto se destacarem, a confiança depende de mecanismos mais inclusivos, uma vez que o cumprimento das expectativas implica algum grau de convergência dos comportamentos organizacionais. Objectivo do estudo Poucos, se algum, estudos empíricos investigaram como actores ou marcas mobilizam conjuntamente todas as três avaliações sociais. Mais importante ainda, a pesquisa de marketing ainda não explorou completamente o potencial de um uso estratégico dessas diferentes avaliações na comunicação da marca. A pesquisa destes autores visa, portanto, preencher essa lacuna por forma a investigar como as marcas podem mobilizar e implantar estrategicamente dicas relacionadas com essas avaliações sociais, a fim de construir a sua imagem e aumentar o seu apelo geral. Contexto Os autores investigaram como as marcas usam dicas de avaliação social nas suas estratégias de comunicação no contexto da indústria de luxo. A indústria de luxo considerou-se adequada por ser uma indústria na qual evidenciar a posição social é particularmente importante. As marcas de luxo são diferentes de outros tipos de marcas porque seguem uma lógica enraizada nas suas características sociológicas que é fundamentalmente diferente da das marcas do mercado de massa. Como um mercado que envolve a “economia da singularidade”, bens e serviços são multidimensionais, incomensuráveis e valorizados com base em avaliações altamente subjectivas. Na indústria de luxo, os autores optaram por se concentrar no mercado de alta relojoaria, que fornece um ambiente atraente para explorar a questão da pesquisa. A alta relojoaria é caracterizada por um perímetro difícil de definir, uma ampla gama de características técnicas e uma grande variedade de preços de produtos. Não há uma definição clara de alta relojoaria (em contraste com, por exemplo, a alta costura, que se refere a uma denominação legalmente definida). A Fondation de la Haute Horlogerie, refere-se à alta relojoaria como a "excelência na relojoaria, as técnicas de relojoaria em simbiose com as artes aplicadas", uma definição bastante vaga e subjectiva. Dada essa ambiguidade, a capacidade das marcas assinalarem a sua posição social é essencial para ajudar os consumidores e outros actores do mercado a navegar no mercado. Hoje, o mercado relojoeiro é amplamente dominado por marcas suíças, conhecidas pela sua experiência em relojoaria. A relojoaria suíça nasceu no início do século XVII em duas regiões: Genebra e Arc Jurassien, localizado ao redor do Lago Neuchâtel. Embora a Alemanha tenha sido a primeira nação a construir relógios portáteis miniaturizados (por volta de 1530), e a indústria suíça enfrentasse uma forte concorrência dos mercados britânico, francês e holandês, os relojoeiros suíços estiveram na origem de muitas invenções durante o século XVIII (por exemplo, o relógio perpétuo ou o turbilhão). A Suíça tinha um sistema de produção único, chamado établissage, que consistia em dividir o processo de produção em muitas entidades independentes detidas por diferentes artesãos especializados, muitas vezes com a própria oficina em casa, e com o produto final a ser montado pelos fabricantes, no final do processo. Este sistema permitiu que a indústria suíça mantivesse as suas características artesanais e tradicionais, ao mesmo tempo que desenvolvia os seus relógios a um ritmo muito mais rápido do que o dos concorrentes. Em 1850 a Suíça produzia 10 vezes mais relógios do que a Grã-Bretanha (2.000.000 vs 200.000). Embora a Suíça tivesse pouco interesse na produção em massa, os relojoeiros suíços foram forçados a modernizar os seus processos de produção no final do século XIX (devido à concorrência do mercado americano que produziu quantidades volumosas de relógios mais baratos), mudando do seu processo établissage para um modo de produção de fábrica. A industrialização da produção com mecanização adicional levou a níveis mais altos de produtividade, mantendo o know-how único dos artesãos suíços. O maior desafio à supremacia suíça veio da chamada crise do quartzo, que ocorreu entre 1970 e 1980. A introdução de relógios de quartzo alimentados a bateria em todo o mundo, tornou obsoletos os relógios mecânicos e causou uma grande crise na indústria suíça, que não estava preparada para o surgimento desta nova tecnologia. O país rapidamente perdeu a sua vantagem competitiva o que levou muitos fabricantes suíços a reposicionar a indústria relojoeira suíça em direcção ao segmento de luxo e de alta qualidade do mercado e a reiniciar a produção de relógios mecânicos, que quase havia sido abandonada. Ao redefinir e combinar valores de artesanato, luxo e precisão, estes foram capazes de reconstruir a comunidade de relojoeiros mecânicos e criar procura por "relógios excepcionais". Em 2008, a indústria relojoeira mecânica suíça ressurgiu para se tornar o principal exportador mundial (em valor monetário) de relógios, restabelecendo assim o seu domínio mundial. Recolha, codificação e análise dos dados O objectivo dos autores era o de entender como as marcas relojoeiras sinalizam a sua posição social na comunicação orientada para o cliente, e os autores recolheram e analisaram todos os anúncios impressos publicados por 36 marcas relojoeiras em revistas francesas entre 2011 e 2014. De acordo com os autores, “a publicidade é um dos principais instrumentos que as empresas de luxo podem aproveitar para conferir significado às suas marcas.” As revistas são um veículo ideal para se comunicar sobre produtos técnicos e de alta qualidade que podem exigir informações detalhadas, e a França é bem conhecida pela sua rica imprensa de revistas que destacam activamente produtos de luxo, incluindo relógios. Os autores recolheram dados acerca do nível da marca, consistentes com as práticas de comunicação de marketing acerca do nível do cliente. A recolha de dados desdobrou-se em várias etapas. Primeiro, foi consultada uma plataforma on-line que lista, ilustra e categoriza todas as campanhas publicitárias do mercado francês. Com a ajuda de um Media Manager, foram seleccionadas 137 revistas francesas que publicaram anúncios de relógios durante o período 2011-2014 e identificadas 164 marcas de relógios incluídas na base de dados. Em segundo lugar, os dados foram reduzidos e construída a amostra final de acordo com os seguintes critérios cumulativos: (1) presença da marca nas listas fornecidas por associações profissionais, como a FHH; (2) presença da marca em lojas de retalho de altos padrões parisienses (ou seja, área de relógios de luxo nos principais grandes armazéns, lojas de alta qualidade especializadas e lojas exclusivas). Desta etapa resultou a selecção de 36 marcas suíças e não suíças, uma amostra que captura uma diversidade de actores em termos de tamanho, data de fundação, origem geográfica e tipo de propriedade (independente vs. grupo corporativo). Por fim, os autores recolheram 8209 entradas para essas 36 marcas durante o período de observação, correspondendo a um conjunto de 420 unidades únicas de comunicação (cada unidade sendo reproduzida em várias revistas ao mesmo tempo e/ou por longos períodos). Em seguida, foram realizadas análises qualitativas de conteúdo desses anúncios com base nos seus diferentes elementos textuais (slogan/ assinatura da marca, mensagem de texto principal e subtexto) e iconográficos (imagens e símbolos icónicos). O objectivo dos autores era duplo: identificar se e como os anúncios mobilizaram dicas pertencentes aos repertórios de estatuto, reputação ou confiança. Desenvolveu-se um livro de códigos de acordo com a definição teórica dos três constructos e os seus mecanismos subjacentes, bem como a sua operacionalização prévia na pesquisa existente em teoria da organização, combinada com as particularidades da indústria relojoeira, mas os autores mantiveram-no aberto para que novos códigos surgissem durante o processo de codificação. Uma vez que o estatuto se baseia num mecanismo de distinção baseado na posse de características discriminatórias, os autores codificaram dicas evocando noções de prestígio e de estima social como pertencentes ao repertório de estatuto. Por exemplo, como há uma longa tradição de usar prémios, certificações ou indicações como marcadores de estatuto, os autores codificaram essas referências como dicas de estatuto. A reputação é baseada num mecanismo de diferenciação e sinaliza a capacidade da marca para fornecer consistentemente alta qualidade em critérios relevantes para o mercado focal. As avaliações de reputação são, portanto, baseadas principalmente na observação do desempenho passado, a fim de formar expectativas sobre acções e desempenho futuros. No contexto da alta relojoaria, o desempenho técnico é o critério central de qualidade. Assim, os autores codificaram dicas evocando o desempenho (por exemplo, referências técnicas relacionadas com a relojoaria, como movimentos ou complicações, ou evocações mais amplas de desempenho, como campeões desportivos) como pertencentes ao repertório de reputação. Finalmente, a confiança é baseada num mecanismo de alinhamento, que envolve demonstrar que a marca está em conformidade com as normas e códigos fundamentais do mercado e incorpora os seus valores. Os valores e normas constituintes da relojoaria incluem, entre outros, identidade (que se refere à história e à geografia), autenticidade e domínio. Dicas referentes ao ADN, herança ou artesanato da marca foram, portanto, codificadas como pertencentes ao repertório de confiança. A primeira etapa do processo de codificação consistiu em identificar a presença versus ausência (ou seja, contagem) de dicas de confiança, estatuto e/ou reputação para cada anúncio, o que forneceu insights iniciais sobre o número e o tipo de dicas mobilizadas pelos relojoeiros. Embora útil, esta primeira etapa não foi suficiente para desenvolver uma compreensão completa das estratégias de comunicação das marcas. Os anúncios são compostos por muitos elementos (por exemplo, imagens, nomes de marcas, slogans, textos e subtextos) que têm impactos visuais diferentes. Segue-se que as dicas diferiram na sua proeminência e poder de sinalização. Por exemplo, embora o anúncio 2011J12 da Chanel inclua uma dica de confiança, indica que o movimento do relógio é produzido por Audemars Piguet, a informação está localizada numa nota de rodapé quase invisível. Em contraste, quando a Vacheron Constantin enfatiza o quão legítima é a marca, é através de uma narrativa detalhada que constitui o elemento central do anúncio. Na segunda etapa do processo de codificação, a análise foi refinada considerando a proeminência das diferentes dicas dentro de cada anúncio, a fim de fornecer uma análise mais subtil. Embora inicialmente se tenha codificado a comunicação de cada marca separadamente, os autores rapidamente descobriram padrões no uso de dicas de avaliação social em toda a amostra (ou seja, o que pareciam ser estratégias distintas). Depois de analisar toda a amostra, as marcas foram agrupadas em diferentes categorias pelas estratégias identificadas. Este processo levou à identificação de quatro grupos de marcas que diferiram nas suas características de mercado e no uso de dicas de avaliação social. A Tabela 2 apresenta a lista das diferentes marcas, e a Tabela 3 fornece o esquema de codificação e as ilustrações textuais e pictóricas dos códigos. Tabela 3. Esquema de codificação. Os autores garantiram a validade interna do processo de codificação por meio de um procedimento de codificação dupla. O livro de códigos foi desenvolvido pelos primeiros autores do estudo durante a primeira etapa de codificação. Esses dois autores codificaram conjuntamente o conjunto de dados. Em seguida, dois assistentes treinados codificaram de forma independente a totalidade do conjunto de dados para identificar a presença ou ausência de dicas, usando o livro de códigos fornecido. Em seguida, os autores compararam os dois conjuntos de codificação e obtiveram uma estatística de 0,94 kappa de concordância entre os interavaliadores, o que indica concordância substancial entre os dois codificadores. Foi discutido colectivamente cada instância de codificação discrepante até se chegar a um acordo. A segunda etapa da codificação foi tratada pelos dois primeiros autores. Resultados Através da investigação da dinâmica do mercado de alta relojoaria, a análise revelou duas descobertas principais. Primeiro, foram encontradas evidências de que as marcas usam dicas de avaliação social como recursos estratégicos (ou seja, recursos que podem ser aproveitados para construir e manter uma vantagem competitiva) para desenvolver histórias sobre as marcas e a sua posição social no mercado de alta relojoaria. Foram identificados quatro grupos de marcas, cada uma com histórias distintas que mobilizam e combinam os três repertórios de estatuto, reputação e confiança de uma maneira diferente. Em segundo lugar, os autores descobriram que esses recursos estratégicos não estão necessariamente homogeneamente disponíveis para todos os actores do mercado, já que algumas marcas foram mais restritas do que outras na construção do seu posicionamento social. Especificamente, foi encontrado um padrão na construção dessas histórias, de tal forma que o uso dos três repertórios ou a sua combinação não foi apenas deixada ao critério da marca, mas também dependeu da incorporação da marca no mercado. A sociologia económica postula que os mercados estão socialmente incorporados; ou seja, os actores económicos estão incorporados em diferentes graus, nas relações sociais e afiliações que moldam as suas oportunidades de criação de valor. A incorporação dos actores foi definida e operacionalizada de diferentes maneiras. Neste estudo, foi examinado como as marcas estão espacial e temporalmente situadas no mercado focal da alta relojoaria. A imersão espacial de uma marca é determinada pela medida em que a relojoaria representa uma actividade central (vs. periférica): quanto maior a importância da relojoaria, do que a de outras actividades (se houver) no portfólio da marca, maior é a imersão espacial. A imersão temporal de uma marca é determinada pela extensão da presença temporal da marca no mercado: quanto mais tempo ela estiver activa no mercado, maior será a imersão temporal. Foi descoberto que a extensão da incorporação dessas marcas molda a sua capacidade de assinalar as suas posições sociais e aceder aos repertórios relacionados. Estas descobertas foram discutidas em detalhes nas subsecções a seguir. A Figura 1 mostra os quatro grupos por incorporação no mercado e ilustra os diferentes usos das dicas de avaliação social, levando em consideração a visibilidade e recorrência (ou seja, proeminência geral) nos anúncios das marcas. A Figura 2 fornece exemplos dos diferentes tipos de histórias veiculadas nesses anúncios. Figura 1. Representação dos quatro grupos e as suas estratégias discursivas de acordo com a sua inserção no mercado. Figura 2. Ilustrações dos diferentes tipos de anúncios e a sua codificação. Marcas históricas: Guardiões da bela herança relojoeira O primeiro e maior grupo de marcas inclui os actores históricos do mercado. A comunicação dessas marcas está focada em mostrar a capacidade da marca para fabricar relógios tradicionais e enfatiza a herança e o know-how da marca. Apresentam-se como guardiões da herança relojoeira. Para fazer isso, constroem uma história que se baseia principalmente na abundante mobilização de dicas do repertório de confiança, juntamente e reforçada por algumas dicas dos repertórios de estatuto e reputação. Curiosamente, a maioria das dicas de estatuto é mobilizada para interagir com dicas de confiança (e com a noção de tradição em particular), ao mesmo tempo que afirma a singularidade e a conveniência das marcas. Embora presente, o repertório de reputação permanece em grande parte em segundo plano. Também notável dentro deste grupo é a consistência dos elementos textuais e pictóricos dentro de cada marca. A componente de tradição da história repousa em grande parte no uso de dicas históricas. A data de fundação da marca, frequentemente mencionada, refere-se sistematicamente aos séculos XVIII e XIX, como "fundada em 1755" (Vacheron Constantin) ou "desde 1833" (Jaeger-LeCoultre), enfatizando assim a longevidade da marca. As marcas também usam dicas temporais para enfatizar a sua continuidade: “Como fabricante familiar, estamos comprometidos em restaurar e manter todos os nossos relógios. Incluindo aqueles feitos em 1839” As dicas temporais são frequentemente acompanhadas por dicas espaciais. A ancoragem das marcas na Suíça mostra-se com destaque nos anúncios, o que lhes permite enfatizar a sua participação no grupo de principais players suíços legítimos. As referências à Suíça, sejam textuais ou iconográficas, são frequentemente acompanhadas e reforçadas por dicas de estatuto que mencionam lugares específicos e exclusivos do país: Genebra (Patek Philippe e Jaquet Droz), com uma foto do lago e do jacto de água, uma atracção imperdível da cidade; Vallée de Joux (Jaeger-LeCoultre); ou até mesmo um bairro no Lago de Genebra, L'Ile (Vacheron Constantin). Esta estratégia também é usada por A. Lange & Söhne, uma das raras marcas não-suíças do grupo. Embora a marca não possa reivindicar uma identidade suíça, ela faz referência directa à Glashütte, o berço bem conhecido da indústria relojoeira alemã. Esta combinação de dicas espaço-temporais também é completada por inúmeras referências ao artesanato e autenticidade. As marcas fazem referências abundantes ao maître horloger (mestre relojoeiro), um termo profissional que enfatiza as habilidades dos artesãos da marca e envia um forte sinal de confiança. Elas também mencionam frequentemente manufacture, um termo específico francês de alto estatuto que denota a capacidade de dominar a concepção de um relógio de A a Z. Essa dica de estatuto ajuda a reforçar a confiança da marca em relação ao seu artesanato. Esses elementos semânticos proeminentes e específicos da indústria também são acompanhados por referências a noções mais gerais, como tradição, atelier, savoir-faire ou métier d'art (artesanato), sugerindo que a relojoaria está na intersecção do artesanato e da arte. Esses elementos discursivos são apoiados por uma iconografia específica: a Vacheron Constantin ilustra a proximidade do artesanato e da arte com uma imagem mostrando a mão do artesão a trabalhar numa peça inspirada no fresco de Chagall da Ópera de Paris; outros apresentam uma imagem das partes mecânicas do relógio para complementar o seu discurso, como a Patek Philippe: “Os nossos 175 anos de experiência em Alta Relojoaria, no coração da herança da nossa empresa familiar, permitem-nos conceber alguns dos relógios mais elegantes e complicados alguma vez feitos” (2014). Todas essas dicas que destacam a longevidade e o know-how há muito estabelecido de marcas históricas são mobilizadas para transmitir um sentido de autenticidade e ajudar o público a distinguir “a coisa real” das suas cópias. Para complementar essa abundância de dicas de confiança, algumas marcas deste grupo também emprestam o repertório de estatuto (além das dicas de estatuto acima mencionadas). As dicas de estatuto ajudam a assinalar o prestígio derivado da história e da tradição, reforçando assim a confiança da marca como um actor central e histórico do mercado. As marcas enfatizam a sua participação activa na história da relojoaria através da exibição de inventividade técnica ou inovação, com expressões ou assinaturas como “Breguet, criador do primeiro relógio de pulso” (Breguet) ou “Zenith, inventor do cronógrafo automático de alta frequência” (Zenith). Elas também mencionam a relação da marca com personagens históricos de prestígio, às vezes até mesmo usando-os como endossantes: a rainha Marie-Antoinette (Jaquet Droz), o czar russo (Breguet), ou o piloto e escritor Antoine de Saint-Exupéry (IWC). O estatuto também é exibido através do uso de certificações exclusivas, acessíveis apenas a um número limitado de actores (por exemplo, Selo de Genebra), prémios de prestígio ou a organização de exposições retrospectivas sobre a marca (por exemplo, Girard-Perregaux). As dicas de reputação também estão presentes, mas em muito menor grau, pois estão incluídas principalmente nas notas de rodapé e, portanto, permanecem em segundo plano. No entanto, um subgrupo de fabricantes (Audemars Piguet, IWC, Cartier e Chopard) enfatiza explicitamente o "desempenho técnico" do produto, enquanto alguns outros mencionam registos de patentes e afiliações com actores renomados pelo seu desempenho. Por exemplo, Breitling e Chopard enfatizam a sua colaboração com marcas de carros desportivos bem conhecidas, como Bentley ou Porsche. As dicas de reputação também são combinadas com dicas de estatuto: quando o desempenho é encenado por meio de afiliações simbólicas, é principalmente através de referências a desportos "nobres" (por exemplo, golfe, ténis, vela e pólo) ou desportos/ práticas "extremas" (por exemplo, aviação, corrida e mergulho). A estratégia de comunicação deste grupo é possível graças à profunda incorporação espaço-temporal das marcas no mercado, que é relativamente consistente em todo o grupo. Essas marcas não são apenas capazes de mobilizar em conjunto todos os três repertórios, mas também são capazes de alavancar essas avaliações sociais por meio de um conjunto rico e inter-relacionado de dicas significativas. A história construída e endossada por este grupo é a de uma marca que participou na criação do mercado, que é representativa dos seus valores fundamentais e deriva prestígio dele. A dica manufacture omnipresente, por exemplo, é tanto um sinal de conformidade com uma norma central de alta relojoaria como uma marca de distinção. Todas as dicas do repertório de confiança são fortemente mobilizadas para mostrar um perfeito alinhamento com as expectativas do público de uma boa relojoaria e, como efeito colateral, para possivelmente minimizar os esforços legitimadores de actores menos incorporados (ou seja, mais recentes e periféricos). Marcas notórias: Em celebração do sucesso e do estrelato O segundo grupo de actores compreende marcas tradicionais mais conhecidas e acessíveis (em termos de preço). A comunicação destas marcas é bastante intensiva e foca-se principalmente na construção da ideia de que usar um relógio de alta relojoaria atribui um estatuto e sucesso aos consumidores. O domínio dos códigos da alta relojoaria aparece apenas em segundo plano, em contraste com o primeiro grupo, que baseia principalmente a sua comunicação nesses elementos. A sua história é amplamente dominada visualmente por dicas de estatuto e, em menor grau, dicas de reputação. Os consumidores-alvo são aqueles que estão ansiosos por beneficiar dessas marcas de prestígio e desempenho, por meio de uma afiliação com marcas famosas que podem ser identificadas por todos. Neste grupo, os anúncios são menos consistentes do que os das marcas tradicionais, provavelmente porque visam uma ampla gama de consumidores. Como principal meio de transmitir a ideia de distinção social, este grupo depende muito do uso de afiliações com endossantes, parceiros ou eventos de alto estatuto e bem-sucedidos. Por exemplo, a afiliação da Omega com George Clooney baseia-se na “aura” do actor no seu campo. Em muitos casos, os embaixadores, descritos como heróis, são escolhidos para expressar estatuto e desempenho nos seus níveis mais altos. Nesta história, o desempenho é referido mais como uma conquista social do que pessoal. A campanha "viva para a grandeza" 2014 da Rolex, por exemplo, celebra (principalmente) estrelas desportivas que alcançaram a posição mais alta na sua área de especialização. Além de ser endossado por prestigiadas estrelas do desporto ou do cinema, o estrelato deste grupo também conta com parcerias com eventos ou instituições para beneficiar de uma aura no seu domínio: Tag Heuer é o “parceiro oficial” do Grand Prix do Mónaco, uma das mais prestigiadas corridas de Fórmula 1; a Rolex enfatiza os seus múltiplos parceiros de prestígio oficiais e não oficiais em áreas desportivas, desde o Torneio de Golfe Evian até aos campeonatos de ténis de Wimbledon e a Fórmula 1. O ponto comum desses eventos é que estes são sistematicamente apresentados como os melhores/ primeiros/ mais exclusivos eventos. Por exemplo, a Rolex retrata o Oyster Perpetual Sky-Dweller com uma imagem do campo central de Wimbledon acompanhada do slogan: "Este relógio foi testemunha de partidas históricas no campo central de um dos torneios mais prestigiados do mundo" (campanha de 2014). Este uso de endossantes de grande sucesso é reforçado por elementos semânticos que ajudam a expressar a capacidade das marcas de serem as melhores no seu campo, de terem sido as primeiras a realizar um feito ou testemunhado momentos históricos. O anúncio "Chronomat" da Breitling em 2011 ilustra este uso específico de dicas de estatuto: "Breitling partilhou todas as grandes horas da conquista dos céus. ... Em 1952, nasceu o lendário Navitimer, seguido por muitos outros cronógrafos para os ases do céu. Hoje, a marca favorita de pilotos e entusiastas da aviação perpetua este elo autêntico e privilegiado, cooperando com a elite dos aviadores, direccionando várias formações excepcionais e associando-se aos maiores espectáculos aéreos do planeta”. Outro meio de transmitir distinção social é demonstrar a posição da marca como líder de mercado por meio de menções a prémios, inovação e comportamentos pioneiros. As marcas deste grupo comunicam em grande parte a distinção com prémios no GPHG (Grand Prix d'Horlogerie de Genève), o Óscar da indústria relojoeira. A Tag Heuer, por exemplo, menciona o "prix de la petite aiguille" de 2010, um prémio dado ao melhor relógio abaixo de 5000 euros. Os relojoeiros deste grupo também tecem referências pioneiras na sua comunicação, adicionando assim um toque de dicas históricas no seu discurso social. A Breitling e a Tag Heuer notavelmente observam a sua conquista como a primeira numa importante inovação relojoeira: "O inventor do cronógrafo moderno" (Breitling, 2011) e "O primeiro contador mecânico preciso para 1/100 de segundo" (Tag Heuer, 2011). O repertório de reputação é mobilizado para expressar o desempenho no contexto de uma grande variedade de desportos por meio de uma combinação de elementos semânticos e pictóricos específicos que ilustram visualmente a ideia de velocidade e precisão, como aviões de combate (Breitling) ou Fórmula 1 (Tag Heuer). Este grupo de marcas partilha um espaço no mercado semelhante ao do primeiro grupo, mas numa dimensão temporal um pouco menor (em média, as marcas são mais recentes). A amplitude e a profundidade da mobilização dos repertórios são relativamente semelhantes às do primeiro grupo, mesmo que os repertórios sejam alavancados de uma maneira diferente. De maneira semelhante ao grupo anterior de marcas que usavam uma única dica para assinalar significados diferentes, alguns membros deste grupo usam embaixadores e endossantes de várias maneiras. Por exemplo, o uso de Roger Federer pela Rolex sinaliza uma conexão com o alto desempenho regular (portanto, enfatizando a reputação da Rolex), já que o ícone do ténis quebrou todos os recordes e esteve no topo da hierarquia do ténis por muitos anos (conferindo assim estatuto à Rolex), e também com a Suíça, já que Federer é nativo do país (concedendo indirectamente confiança na marca). No entanto, em contraste com o primeiro grupo, que enfatiza em grande parte a confiança na sua comunicação, no segundo grupo as marcas dependem fortemente de histórias de estrelato e sucesso por meio da mobilização dos repertórios de estatuto e de reputação. Marcas contemporâneas: A busca pelo desempenho O terceiro grupo consiste em "recém-chegados", ou marcas (essencialmente suíças e francesas) fundadas após a Segunda Guerra Mundial. As histórias que essas marcas criam concentram-se em destacar o desempenho do produto. Estas mobilizam principalmente o repertório de reputação através da representação de mecanismos que integram uma variedade de funcionalidades (enfatizando assim a excelência tecnológica da marca), e através do uso de imagens que evocam o desempenho (muitas vezes em relação a desportos ou actividades em que a medição do tempo é crucial). As dicas de confiança estão quase ausentes da comunicação destas marcas, enquanto que as dicas de estatuto são escassas e pouco visíveis. Este foco no desempenho contribui para a consistência dos anúncios dentro da comunicação de cada marca e é exibido por meio de argumentos técnicos e imagens que evocam alto desempenho. Um elemento central da comunicação destas marcas são as menções proeminentes e múltiplas de características técnicas, como o turbilhão, uma complicação relojoeira adicionada ao mecanismo de escape (Bell & Ross, Corum e Hublot), ou de uma longa reserva de energia para relógios mecânicos (Bell & Ross e Hublot). Estes elementos técnicos são completados com indicadores de desempenho e imagens evocativas associadas. Por exemplo, a Bell & Ross promove o seu relógio à prova de água de 500 metros, enquanto a Hublot observa que o seu modelo LaFerrari tem uma reserva de energia recorde mundial de 50 dias. Além destes termos técnicos relativamente fáceis de entender (por exemplo, cronómetro, resistência à água), estas marcas tendem a usar termos complexos que sugerem o tecnicismo da mecânica relojoeira, mas que apenas fazem sentido para os especialistas. No caso de Richard Mille, esses termos técnicos aparecem na forma de uma longa lista (que parece uma folha de dados de carros desportivos numa revista especializada) e servem como o núcleo da mensagem do anúncio. As imagens dos anúncios concentram-se em evocações de desportos mecânicos e actividades extremas, como o voo do caça a jacto, nas quais o relógio é apresentado como uma ferramenta de alto desempenho que acompanha uma actividade em que a precisão é vital e a medição do tempo desempenha um papel essencial. Muitas vezes, as imagens genéricas usadas incluem um avião de combate (Bell & Ross), um carro de corrida (Hublot), uma mota (Bell & Ross), um mergulhador (Bell & Ross) ou um veleiro (Corum). Os anúncios também mencionam afiliações a eventos desportivos (Corum e Trophée Jules Verne), parcerias com uma marca de desportos de motor (por exemplo, parceria entre a Hublot e a Ferrari) e até mesmo parcerias com instituições militares (Bell & Ross com RAID ou GIGN). Mostrar o desempenho do relógio também envolve menções a certificações e rótulos. Embora presentes em muitos anúncios deste grupo, essas dicas são menos visíveis na comunicação, pois são evocadas principalmente por meio de pictogramas e/ou textos curtos em fonte pequena. Algumas marcas promovem o rótulo COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres), que certifica um "alto nível de precisão e singularidade dos instrumentos de cronometragem", bem como "uma garantia de extrema qualidade". Como apenas as marcas suíças podem receber este rótulo, essa sugestão sinaliza indirectamente a adesão legítima da marca ao mercado relojoeiro. Em contraste com os dois primeiros grupos, estas marcas estão apenas parcialmente inseridas no mercado. Elas pertencem como core players (ou seja, têm a imersão espacial no mercado), mas não têm a profundidade temporal da imersão dos jogadores históricos, o que restringe a sua capacidade de mobilizar os três repertórios, particularmente a confiança. No geral, quase nenhuma dica de confiança está presente nos anúncios dessas marcas. Algumas marcas, no entanto, mencionam localizações geográficas específicas (por exemplo, La Chaux de Fonds para Corum), como marcas de distinção. Como principais players, no entanto, estas possuem a experiência técnica necessária para construir uma vantagem competitiva no mercado, o que lhes permite aproveitar extensivamente o repertório de reputação por meio de uma rica variedade de dicas que exaltam a complexidade técnica e o desempenho dos relógios. O que lhes falta em amplitude de repertório é um pouco compensado pela profundidade de uso do repertório de reputação. Marcas de alta costura, jóias e acessórios: perdidas em avaliações sociais O quarto grupo compreende principalmente marcas de luxo, provenientes dos mercados de jóias, moda e acessórios. Sejam limitadas (por exemplo, Dior) ou bem-sucedidas (por exemplo, Chanel) em termos de vendas de relógios, essas marcas destacam-se dos outros três grupos. De facto, elas são caracterizadas por um discurso bastante simplista, se não ausente, que evoca marginalmente os códigos da alta relojoaria. A sua comunicação não consegue construir uma história consistente (num nível de grupo ou de marca, excepto Louis Vuitton), mas usa dicas disseminadas e principalmente desconectadas pertencentes aos repertórios de estatuto (principalmente) e confiança, sem mobilizar o repertório de reputação de maneira visível. Na maioria dos anúncios, o relógio ocupa a parte central (se não toda) da página do anúncio, sem texto ou com o suporte de notas de rodapé de fontes pequenas. As marcas fazem poucas ou nenhumas referências aos valores e normas da alta relojoaria. Por exemplo, apenas a Louis Vuitton indica que os seus relógios são produzidos em La Chaux de Fonds, um dos berços da indústria relojoeira suíça. Outras marcas, como a Van Cleef & Arpels, que produz relógios há mais de um século e, portanto, pode qualificar-se como um actor legítimo de mercado temporalmente falando, curiosamente não capitalizam este facto ou fazem qualquer menção à sua experiência histórica em relojoaria. Além disso, não há elementos iconográficos que possam ajudar a ancorar as marcas de alta costura e jóias no mercado e contrabalançar a ausência de elementos de confiança no discurso. O repertório de estatuto é superficialmente mobilizado através do uso de embaixadores de prestígio. Na maioria dos casos, no entanto, e ao contrário da estratégia de afiliação de marcas do grupo de marcas históricas, esses endossantes não têm conexão com o mercado relojoeiro, mas parecem ter sido seleccionados pela sua aura glamourosa, como Sophie Marceau para Chaumet e Charlize Theron para a Dior. Além disso, embora todas essas marcas beneficiem de uma posição de alto estatuto no seu mercado de origem, elas não fazem nenhuma tentativa de transferir parte desse prestígio para o mercado relojoeiro. Uma excepção é a Van Cleef & Arpels, cujos anúncios fazem referências directas ao alto estatuto da marca em alta joalharia, o seu principal mercado. Algumas dicas de reputação estão presentes, mas quase invisíveis, e os elementos técnicos dos relógios não são, na sua maior parte, mencionados; se forem, é apenas superficialmente. Isso deve-se, em parte, à super-representação dos relógios femininos neste grupo e aos estereótipos de género do mercado relojoeiro, que tende a associar o desempenho aos relógios masculinos e o glamour aos relógios femininos. No geral, as marcas deste grupo fazem pouco uso dos repertórios de avaliação social, provavelmente devido à sua limitada inserção no mercado. Em contraste com os outros grupos, cuja associação é relativamente homogénea, as marcas que se enquadram no quarto grupo são altamente heterogéneas em termos da sua imersão temporal, com níveis significativamente mais altos de imersão temporal para marcas de jóias. Por exemplo, enquanto a Chaumet começou a fabricar relógios finos no início do séc. XIX e a Van Cleef & Arpels no início do séc. XX, a Chanel só começou a sua actividade relojoeira em 1987 e a Louis Vuitton em 2002. A extensão da imersão espacial do grupo, no entanto, é homogeneamente baixa, já que a sua identidade como marcas de jóias ou alta costura as situa como actores periféricos do mercado. A sua incorporação geral limitada no mercado restringe significativamente a sua capacidade de alavancar os repertórios de avaliação social. Em particular, impede quase inteiramente que estas mobilizem o repertório de confiança, tanto quanto o primeiro grupo de marcas o apresenta fortemente. Como players do mercado periférico, estas também não têm experiência técnica que lhes permita mobilizar o repertório de reputação. Finalmente, embora possam aceder facilmente ao repertório de estatuto (dada a sua posição de alto estatuto nos seus principais mercados), apenas um número limitado de marcas o faz e apenas superficialmente, através de um conjunto limitado de dicas. Em contraste com o primeiro grupo, que usa várias dicas complementares para assinalar o seu estatuto no mercado, este grupo de marcas evoca a distinção social através do uso de endossantes famosos e glamourosos, numa estratégia emprestada do seu mercado de origem. Contribuições teóricas Os autores basearam-se na abordagem dinâmica do sistema de mercado para conceptualizar estatuto, reputação e confiança como recursos estratégicos que as marcas mobilizam para assinalar a sua posição social no mercado. Como essa abordagem sugere, os mercados estão a evoluir em sistemas complexos, em vez de estruturas estáveis pré-existentes. De acordo com essa compreensão dos mercados como sistemas dinâmicos, a pesquisa dos autores explora a dinâmica subjacente à posição social das marcas e mostra como as marcas são moldadas pelos complexos sistemas sociais nos quais estão incorporadas e como são capazes de moldá-las activamente. Ao fornecer insights sobre como as marcas mobilizam e organizam dicas de avaliações sociais para influenciar as percepções do público sobre a sua posição social, aumentam o conjunto de estudos que tratam as avaliações sociais de um ângulo estratégico, uma perspectiva que, de outra forma, dificilmente seria adoptada na pesquisa de marketing sobre avaliações sociais, que tende a concentrar-se nos benefícios que as marcas podem obter do seu estatuto, reputação ou confiança. Mais especificamente, a contribuição dos autores para a literatura de marketing é tripla. Primeiro, em contraste com trabalhos empíricos anteriores que tendem a concentrar-se numa única avaliação e/ou às vezes a confundi-las, os autores desenvolveram uma perspectiva integrativa que considera e operacionaliza estatuto, reputação e confiança como recursos estratégicos distintos que as marcas podem implantar. Ao fazer isso, lançaram alguma luz sobre os mecanismos subjacentes dessas avaliações, o que, por sua vez, lhes permitiu identificar repertórios de comunicação distintos associados ao estatuto, reputação e confiança. Esses três repertórios diferem em natureza. Por exemplo, o repertório de confiança é principalmente específico do contexto, já que as normas e expectativas estão vinculadas ao mercado focal (ou seja, a noção de património espaço-temporal ou artesanato certamente importa noutros mercados da indústria de luxo, mas não tanto noutras indústrias). O repertório de reputação é menos específico: seja qual for a indústria, a construção da sua reputação baseia-se na sinalização do desempenho do produto ou serviço; a forma que esse desempenho assume, no entanto, depende do mercado em causa. O repertório do estatuto é o que parece menos específico e o mais fungível: embora algumas dicas estejam relacionadas com o mercado, outras podem ser derivadas de fora do mercado focal. Em segundo lugar, os autores acrescentam à pesquisa que se concentra no uso estratégico de avaliações sociais, insights sobre como os diferentes tipos de marcas usam esses repertórios de forma diferente. Especificamente, os autores descobriram diferentes padrões na maneira como as marcas implantam e combinam esses repertórios na sua comunicação para obter uma vantagem competitiva: algumas marcas usam todos os três repertórios, algumas concentram-se num único e outras não se baseiam em nenhum. De particular interesse é a maneira como esses repertórios às vezes são usados em combinação, para reforçar algumas dicas (por exemplo, dicas de estatuto sendo usadas para fortalecer a visibilidade de elementos relacionados com a confiança, como tradição ou autenticidade). Essas diferenças devem-se, em parte, à intenção estratégica das marcas, uma vez que há alguma discrição na maneira como as marcas podem usar esses recursos para moldar a sua posição no mercado, mas também são limitados por um acesso diferenciado aos repertórios. Especificamente, argumentam que a extensão da incorporação no mercado de uma marca afecta tanto a amplitude como a profundidade da mobilização desses repertórios. Os actores incorporados podem aceder a todos os repertórios e operacionalizá-los num grande conjunto de dicas ricas, significativas e interconectadas, enquanto os actores menos incorporados são mais restritos no acesso a repertórios e na escolha de dicas, sendo estas últimas usadas de forma mais inconsistente e superficial. Em particular, os autores descobriram que o repertório de confiança é difícil (se não impossível) de mobilizar por marcas com pouca inserção no mercado, como marcas de jóias, alta costura ou acessórios, e em menor grau por recém-chegados, que estão mais incorporados e dominam os códigos do mercado, mas ainda não têm a profundidade temporal dos actores históricos. Embora a falta de património ou inserção no mercado constitua um obstáculo significativo para que essas marcas mobilizem dicas de confiança, a estratégia de comunicação das marcas do primeiro grupo (jogadores históricos) contribui claramente para tornar essas marcas incapazes de fazer reivindicações de confiança. Ao enfatizar a sua conformidade com as normas e valores do mercado, os actores históricos reflectem os esforços dos seus concorrentes para aparecer como relojoeiros legítimos. Isso destaca uma clara luta de confiança no mercado, o que restringe tanto os recém-chegados como as marcas de jóias, alta costura e acessórios na implantação de outros repertórios para construir a sua posição social. Enquanto os recém-chegados mobilizam fortemente o repertório de reputação, apresentando o desempenho técnico dos seus produtos, as marcas de jóias, alta costura e acessórios mobilizam dicas de estatuto superficiais que estão mal conectadas ao mercado. Além disso, a descoberta de que os actores históricos podem aceder a mais repertórios e a um conjunto mais rico de dicas do que outras categorias de marcas, contribui para enriquecer as discussões recentes que sugerem que as marcas que desfrutam de uma herança significativa e a incluem nas suas propostas de valor e identidades, beneficiam de possibilidades distintas e de um aumento de oportunidades para promover a lealdade e a satisfação do consumidor. A sua presença na origem espaço-temporal do mercado permite que elas mantenham e protejam o seu património, que, no contexto deste estudo, assume a forma de uma ênfase excessiva nos códigos e valores de mercado. Em terceiro lugar, os resultados também contribuem para o fluxo de pesquisas que investigam o papel da comunicação na construção de marcas, em particular no campo do luxo. A comunicação “é central para criar significado de marca, dotando as marcas de valores simbólicos e incorporando-as no seu contexto sociocultural mais amplo”. Os autores mostram como as marcas relojoeiras usam a sua publicidade impressa para construir e alcançar uma posição social distinta no mercado relojoeiro. Estas descobertas ressoam e complementam conclusões que as casas de luxo usam nas suas campanhas publicitárias não apenas para promover os seus produtos, mas também para transmitir valores identitários de luxo, como autenticidade, beleza e herança. O que os dados dos autores sugerem, no entanto, é que esses valores não são igualmente mobilizados ou acessíveis a todas as marcas. Os autores deram uma contribuição importante ao sugerir que, mesmo dentro de um grupo de marcas pertencentes ao mesmo sector (ou seja, alta relojoaria), há nuances e, às vezes, diferenças importantes, na maneira como essas marcas de luxo se apresentam. Os resultados revelaram que as marcas de luxo, apesar da sua alta posição social, permanecem limitadas na inserção no mercado. Por exemplo, os dados mostraram que a noção de autenticidade só pode ser totalmente mobilizada por marcas históricas, que podem enfatizar a sua experiência e criatividade ao longo do tempo e, assim, tornar-se referências transgeracionais. Da mesma forma, encontramos diferenças na maneira como as marcas usam as celebridades, um meio importante para construir o valor da marca. Embora as marcas históricas usem uma variedade de embaixadores da marca, como figuras históricas, celebridades recentemente falecidas ou indivíduos menos famosos (por exemplo, fundadores ou proprietários das marcas), os outros players mobilizam principalmente celebridades contemporâneas "mainstream". Implicações práticas Esta pesquisa também tem implicações para a prática em termos de sinalização das marcas relativamente à sua posição social nos mercados e, em particular, na procura ou defesa da sua confiança. Ser ou parecer legítimo no mercado é de suma importância. Como as pesquisas anteriores demonstraram, a confiança implica um maior apoio ao consumidor, um aumento das intenções de compra, e melhores ganhos com novos produtos. Este estudo sugere, no entanto, que adquirir ou manter confiança é um empreendimento complexo, como indicado na seguinte anedota: quando a Montblanc, uma marca alemã que produz instrumentos de escrita de luxo, anunciou em 1997 a sua entrada no mercado de relógios de pulso, o CEO na época foi confrontado com perguntas de jornalistas como "Como é que se mete a tinta no relógio?" em desafio directo à confiança da extensão da marca. Novas marcas, como as pertencentes ao terceiro grupo, sofrem, por definição, da responsabilidade da novidade ao lançar as suas actividades. Como tal, não podem alavancar nenhum capital de marca pré-existente e devem construir o seu posicionamento do zero. Uma estratégia válida, como este estudo ilustra, é: investir em desempenho técnico, já que o domínio técnico esteve na origem do mercado da alta relojoaria mecânica. A Richard Mille, por exemplo, que foi fundada em 2001, destacou-se na área através dos seus materiais e tecnologias inovadoras, tal como com a apresentação do desempenho técnico dos seus produtos. A estratégia da marca permitiu que esta ganhasse estatuto e uma reputação que compensava a sua falta de confiança original, até ao ponto em que a marca foi reconhecida como sendo um actor-chave e convidada a participar em programas exclusivos e profissionais da alta relojoaria. As marcas estabelecidas que estendem as suas actividades para um novo mercado, como as pertencentes ao quarto grupo, também sofrem com a responsabilidade da novidade, já que as estratégias de extensão de marca têm de ser percebidas como legítimas para serem bem-sucedidas. Em contraste com os recém-chegados, essas marcas muitas vezes beneficiam de um forte capital de marca no seu mercado de origem. Portanto, uma estratégia válida pode ser alavancar explicitamente esse capital de marca pré-existente por meio de extensões de marca. Os autores observaram, surpreendentemente, que as marcas da nossa amostra pouco usaram essa estratégia, com excepção da Van Cleef & Arpels, que faz referências explícitas à alta joalharia, o seu principal mercado. Outras estratégias incluem associar-se ou adquirir um actor legítimo. A Montblanc, por exemplo, adquiriu a fabricação Minerva em 2006 e entrou com sucesso no mercado de relógios finos, baseando-se fortemente na longa e reconhecida herança deste fabricante suíço, que produzia relógios desde 1858. A busca pela confiança foi tão importante que até levou a Montblanc a envolver-se num discurso altamente ambíguo sobre o seu envolvimento na relojoaria. No seu site, a marca afirma: "A tradição relojoeira Montblanc começou há 160 anos, em 1858". No entanto, o primeiro relógio da marca foi realmente produzido em 1997, e a "tradição" referida é a desenvolvida pela Manufactura Minerva. Finalmente, embora os jogadores do mercado que dominam os valores e normas que ajudaram a construir, beneficiem das posições estabelecidas, podem sempre ver essas posições desafiadas ou ameaçadas por recém-chegados com a intenção de alterar as regras do jogo. Por exemplo, o aparecimento de smartwatches em 2015 afectou profundamente o mercado da alta relojoaria, mudando os seus limites, com um impacto directo na posição das marcas de alta relojoaria no mercado. As marcas com baixa incorporação no mercado podem aproveitar a oportunidade de tal inovação tecnológica para interromper a ordem estabelecida, como é o caso da Louis Vuitton e da Montblanc, que lançaram os seus smartwatches em 2017. Para se defender contra tais ameaças, uma estratégia bem-sucedida pode consistir em fortalecer a importância dos valores e normas fundamentais do mercado e a constelação de significados que os acompanham. Ao influenciar as representações de como deve ser uma marca típica de alta relojoaria, as marcas de alta relojoaria podem dificultar o posicionamento de marcas novas ou externas neste mercado. -- Este é um estudo muito recente com um contributo muitíssimo importante para as novas marcas portuguesas. É possível deixar o seu comentário a este artigo, todos os comentários são muito bem-vindos. Para apoiar estes e outros artigos assine o Clube IPR:

  • Nomos | Solar | Anel de Titânio | 2020

    Série: SOLARES Por: Sílvio Pereira - Relógio de Bolso solar em forma de anel; - Fabricante: Nomos, Glashütte; - Material: Titânio. - Dimensões: Largura 10mm; Diâmetro externo 23mm; Diâmetro interno 18,9mm; - Peso: 9,9gr; - Documentação: Certificado de autenticidade e manual de instruções; - Estojo: Cartão forrado a tecido. - Forma de usar: como anel ou pendente. Forma de funcionamento: Deixar o sol incidir directamente sobre o relógio; Orientar o orifício do relógio que se encontra no anel central para o mês corrente. Os meses encontram-se gravados na parte exterior dos anéis externos do relógio; Segurar pelo cordão e deixá-lo pender livremente; Um raio de sol passará pelo orifício e marcará a hora nos anéis externos do interior do relógio. Onde se encontram gravadas as horas das 5 às 12 num dos anéis e das 13 às 19 no outro (são os períodos do dia em que normalmente há sol). HISTÓRIA DA MARCA Breve história desta jovem Manufactura A combinação de movimentos internos, acessibilidade relativa e aquela estética minimalista da Bauhaus fazem desta jovem marca de relógios alemã tão singular e tão apreciada. A Nomos fabrica relógios de marca própria, quase exclusivamente na pequena cidade de Glashütte, na Alemanha, com um design minimalista e funcional. Com este artigo vamos tentar desvendar um pouco da breve história desta manufactura alemã. O bom, o mau e o que vem a seguir. Uma nota: sobre a ortografia: Glashütte é muitas vezes traduzido como “Glashuette” ou “Glashutte”. Para evitar ferir susceptibilidades durante o artigo vou referir-me à marca como Nomos. Outra nota: “Nomos” significa lei em grego. Fundação Nomos é uma manufactura alemã independente, com sede em Glashütte, Saxónia, Alemanha. A pequena cidade de 7.000 habitantes está implantada num vale a cerca de 2 horas a sul de Berlim e é partilhada por quase uma dúzia de relojoeiros e fabricantes, incluindo A. Lange & Söhne e Glashütte Original. Enquanto A Lange é a que mais factura de todos os fabricantes de Glashütte, a Nomos é a que mais relógios vende. Actualmente, a Nomos é membro da Deutscher Werkbund, uma associação de artistas, arquitectos e designers alemães. Fundada em 1907, ajudou ao nascimento do movimento Bauhaus e associado ao icónico e típico design do início a meados dos anos 1900. A Nomos foi fundada por Roland Schwertner em Janeiro de 1990 – um fotógrafo e um expert em computadores sem experiência em relógios – apenas dois meses após a queda do Muro de Berlim. Foi fundada ao mesmo tempo do relançamento das A. Lange & Söhne e Glashütte Original. Embora a A Lange seja propriedade do Grupo Richemont e a Glashütte Original seja propriedade do Grupo Swatch desde 2000, a Nomos continua a ser um fabricante independente - um dos poucos verdadeiros independentes no mundo da relojoaria e talvez o único a fazer relógios independentes a preços acessíveis ao público em geral (Patek Philippe, Audemars Piguet, FP Journe e outras pequenas manufacturas de alta relojoaria fazem parte da lista de fabricantes independentes; isso também inclui outros relojoeiros de Glashütte como Moritz Grossmann). A sede da Nomos – onde trabalham a maioria dos 300 funcionários da empresa - é uma estação de comboios convertida e que está situada num pequeno local idílico em Glashütte, adjacente a A Lange, Glashütte Original e não muito longe dos outros relojoeiros da cidade (toda a cidade pode ser visitada em cerca de 15 minutos). Os restantes funcionários da empresa trabalham num estúdio criativo interno da marca, em Berlinerblau, no centro de Berlim. Para um relógio poder ser vendido com o cobiçado nome “Glashütte”, pelo menos 50% do seu valor deve ser produzido localmente, um feito que a Nomos demorou alguns anos a conseguir, trabalhando afincadamente para fabricar internamente todas as peças, afastando-se assim aos poucos dos movimentos de ebauche. Fábrica da Nomos em Glashütte A boutique Nomos em Glashütte Glashütte vista da estação dos comboios com as três fábricas seguidas. Primeiro a: Glashütte Original, depois a A. Lange e por último a Nomos A primeira Colecção A Nomos lançou a sua primeira colecção em 1991, apresentando os modelos Orion, Ludwig, Tetra e Tangente. Todos foram desenhados por Susanne Günther e apresentavam uma estética semelhante: clean, minimal, Bauhaus. Todos os modelos atingiram um ponto ideal de tamanho para ambos os sexos: 35 mm para os modelos redondos (o Tetra quadrado é 29,5 mm), como reacção aos vistosos relógios de dois tons que definiram os anos oitenta. Aqui, porém, a Nomos provou estar à frente do seu tempo: fazer relógios que qualquer sexo poderia usar com a mesma facilidade, com marketing neutro em termos de género é uma fórmula que algumas marcas ainda precisam dominar. Tangente O sucesso da colecção foi liderado pelo Tangente: um relógio redondo de 35 mm com a inspiração mais clássica da Bauhaus do grupo. O relógio foi fortemente inspirado nos primeiros relógios Bauhaus da década de 1930: o primeiro Stowa Antea e o primeiro relógio estilo Bauhaus da Lange foram lançados em 1937. Observe este Lange (abaixo) - é quase um irmão gémeo do Nomos Tangente, especialmente a sua edição “100 anos de Bauhaus”, assim como o Stowa da mesma época. Lange Stowa Assim como o Tangente era uma imitação de relógios anteriores ao estilo Bauhaus, o sucesso deste estimulou outra geração de imitadores, alguns relógios de quartzo baratos, mas verdadeiros concorrentes dos relógios de luxo. Ninguém fica indiferente aos relógios Nomos, devido ao seu design ou se adoram ou se odeiam. Com este sucesso, a Nomos contratou uma agência de publicidade alemã para a ajudar a expandir a marca. Com o investimento e por causa do sucesso da campanha de marketing, a Nomos assumiu o ambicioso projecto de desenvolver os seus próprios movimentos internos. Movimentos in-house Desde o seu lançamento em 1992 até ao início de 2005, a Nomos usou movimentos suíços ETA ou Peseux ebauche. Os movimentos eram baseados no Peseux 7001, porém com alguns acabamentos feitos no estilo Glashütte: rectificação solar nas rodas da coroa e do tambor, faixas Glashütte nas pontes e parafusos azulados. As platinas também foram rodinadas para se tornarem resistentes à oxidação e depois banhadas a ouro. Devido a essas modificações, em 1997 a ETA solicitou que Nomos não usasse o seu nome nos movimentos. Aproveitando esse pretexto, a Nomos começou a retrabalhar ainda mais os movimentos. Em Março de 2002, a empresa deu um novo nome a este calibre modificado: Nomos 1T. Este calibre substituiu a platina e o balanço do Peseux por peças banhadas a ouro decoradas com perlage, feitas nas instalações de Nomos. A regulação passou a ser feita utilizando a regulação fina Triovis, daí o "T" no nome. A próxima grande mudança foi a introdução do Nomos 1TSP e os seus descendentes, que apresentavam massas oscilantes de três braços ao estilo Glashütte. Finalmente, em 2005, a Nomos lançou o seu primeiro relógio com movimento interno: o Tangomat. Na mesma altura, o movimento manual da Tangente também foi convertido na própria manufactura. A Nomos estava finalmente a fabricar muito mais do que 50 por cento dos componentes dos seus relógios em Glashütte, e poderia justificadamente juntar-se aos fabricantes genuínos de Glashütte. Nomos movimento Epsilon Movimento Nomos Alpha O Nomos Epsilon foi o primeiro movimento de corda automática (no Tangomat), e o Nomos Alpha (no Tangente) o primeiro movimento de corda manual. Em 2013, a Nomos introduziu uma nova linha de calibres, chamada “Deutsche Uhrenwerke” (DUW), destinada a significar o aumento da capacidade da Nomos como fabricante por direito próprio. Nomos Swing System Em 2014, a Nomos anunciou que tinha desenvolvido um escape totalmente interno: o Nomos Swing System. A Nomos apresentou na Baselworld 2014 o seu movimento totalmente interno com o lançamento do Metro. Nomos Metro O fabrico do Swing System é um processo incrivelmente preciso e, até hoje, apenas alguns relojoeiros da Nomos são capazes de executar adequadamente o processo. O movimento não foi apenas uma conquista notável para a marca; o design em si foi elogiado por entusiastas e designers de relógios de todo o mundo. Projectado pelo lendário designer industrial Mark Braun, o Metro rompeu com alguns dos designs mais sérios de Nomos. De alguma forma, evoca imagens da década de 1930 tão bem quanto as de 2030. Actualmente, a Nomos produz internamente 13 movimentos. Além dos movimentos originais Alpha e Epsilon, os destaques incluem: DUW 1001 - Redondo, 29 rubis, tambor duplo, corda manual, indicador de reserva de marcha. DUW 5101 automático, função de data, reserva de marcha de 42 horas (usado em vários modelos com data, incluindo Club, Ahoi e Tangomat). Temporizador mundial automático DUW 5201, reserva de marcha de 42 horas (usado no Tangomat GMT e no Zurich Worldtimer). Corda manual DUW 2002 com reserva de energia de 84 horas (utilizada na colecção Lux) Calibre DUW 3001 Em 2015, a Nomos apresentou o DUW 3001, um movimento automático que, com apenas 3,2 mm de espessura, também consegue manter o tempo com extrema precisão e eficiência. Está incluído no novo Nomos Minimatik, um novo modelo que, com as suas asas suavemente curvas, destaca-se de outros designs Nomos. O DUW 3001 também apresenta a linha Neomatik em constante expansão da Nomos, que actualiza os designs clássicos da marca com novas cores e detalhes. Nomos Minimatik Como os movimentos originais Alpha e Epsilon, todos os calibres Nomos são altamente decorados com gravações Glashütte, banho de ródio, perlage, decoração sunburst e outros detalhes que só se esperaria num relojoeiro de luxo deste calibre. A maioria dos relógios também é disponibilizada uma opção de visionamento do movimento através de um vidro de safira no fundo da caixa. Nomos: não sem controvérsia Em 2017, a Nomos apresentou a sua colecção “At Work”. Os relógios são feitos para serem usados diariamente pelo profissional moderno. Todos os 14 relógios da colecção estão equipados com o movimento automático ultrafino Neomatik. A colecção inclui actualizações para o Metro, Tangente, Orion e Tetra em três mostradores diferentes, incluindo um novo Silvercut sexy. A colecção At Work também dimensionou todos os modelos para 39 mm de diâmetro, substancialmente maior do que o tamanho tradicional de 35 mm da Nomos. Alguns apontaram que isso parecia implicar que apenas aqueles utilizadores com pulsos maiores (ou seja, homens) eram os destinatários desta colecção. Foi um erro lamentável de uma marca que tem sido frequentemente elogiada por diluir as linhas entre um relógio “masculino” e “feminino”. O tamanho de 35 mm dos modelos originais funciona igualmente bem em homens e mulheres, e os designs minimalistas e inofensivos podem funcionar com a maioria das estéticas. Alguns modelos da Colecção At Work A Nomos provavelmente caiu na mesma armadilha com o marketing da colecção Nomos Club. O Club e o Club Campus são ofertas de nível básico da Nomos, e a Nomos apresenta-os como os presentes perfeitos para premiar a entrada na universidade – com gravura gratuita incluída! Mas o marketing tende para o masculino, com dicas como bolas de beisebol, por exemplo. Ser executivo de marketing numa empresa de relógios não é fácil: é obrigado a criar uma campanha de marketing que, por receio da reacção do consumidor, seja 90% masculino o seu público alvo, mas que não seja desproporcionado para as mulheres. Indiscutivelmente, a Nomos apenas está nesta posição porque torna os relógios tão apetecíveis para ambos os sexos, algo que poucas outras marcas podem reivindicar. Portanto, não vale a pena insistir nesses chamados deslizes, porque a soma do que eles fazem na indústria relojoeira é extremamente compensadora. Nomos Club Actualização do Tangente: Vencedor do GPHG Nomos Tangente 41 Update Em 2018, o novo Nomos Tangente 41 Update venceu a categoria Challenge no Grand Prix d'Horlogerie de Genève (GPHG). Esta categoria premeia o melhor relógio vendido abaixo de CHF 4.000. A actualização do Tangente apresenta um novo e inovador calibre DUW 6001, com um mecanismo que apresenta a data no extremo do mostrador exibindo dois pontos vermelhos ao redor da data. Foi uma conquista e uma validação emocionantes para a Nomos como fabricante, não menos num grande prémio em plena Suíça. Nomos: uma obsessão dos puristas A Nomos conseguiu ser uma referência no universo relojoeiro aproveitando a engenharia alemã tipicamente eficiente e precisa, mas adicionando o toque humano onde é mais importante. A Nomos pensa em si mesma menos como uma artesã – a forma como A. Lange pode ser descrita, que termina à mão cada peça de cada movimento – e mais como um fabricante moderno, aproveitando as técnicas de automação para aumentar os processos humanos que entram no fabrico de cada relógio. Nesse sentido, a Nomos tem mais em comum com BMW, Mercedes e, ouso dizer, Rolex, do que com os seus vizinhos em Glashütte. Nenhuma das abordagens é certa ou errada, mas levam a diferentes produtos – e preços – para o consumidor. Felizmente, há espaço suficiente no mercado para ambas as abordagens. Nomos: Catálogo Actual (2019) Embora o catálogo Nomos ainda seja definido pelos quatro modelos clássicos que iniciaram a marca no início dos anos 90, a empresa também trabalhou para criar novas referências interessantes baseando-se neles. Por exemplo, o modelo Club já existe há mais de 10 anos, mas introduziram recentemente uma opção de pulseira em aço inoxidável na colecção. Uma pulseira que estava visivelmente ausente das ofertas da Nomos até 2019; os seus relógios vinham todos com pulseiras de couro Horween de alta qualidade (compradas da famosa Horween Leather Company em Chicago). Nomos Club Neomatik com pulseira de aço Outra edição recente da colecção Nomos é a Autobahn inspirada nas corridas. É um pouco estranho ter um relógio inspirado em corridas que não seja um cronógrafo, como tal é provável que a Nomos esteja a trabalhar para apresentar em breve um cronógrafo na sua fábrica de Glashütte. Nomos Autobahn A Nomos também abordou a relojoaria de alta qualidade com a colecção Lambda e Lux. O Lambda apresenta o calibre DUW 1001, um movimento com 84 horas de reserva de marcha. Tal como o Lambda, o Lux e o seu calibre DUW 2002 também apresentam uma reserva de marcha de 84 horas. Apresenta uma ponte do balanço gravada à mão e um belo acabamento também à mão de todo o movimento. Tanto o Lambda como o Lux são disponibilizados em caixas de ouro branco ou ouro rosa e têm o preço a rondar os: US $ 20.000. Nomos Lambda Nomos Lux Ao longo dos anos, a Nomos também criou várias peças de edição limitada ou especial. Talvez o mais louvável desses esforços seja a sua parceria contínua com os Médicos Sem Fronteiras. Actualmente, a Nomos está a vender uma edição dos Médicos Sem Fronteiras Tangente Neomatik, com nova pulseira de aço. Por cada venda, 250 euros vão directos para a organização humanitária. É apenas mais um exemplo do que a Nomos fez para ser mais do que um fabricante de relógios. Claro, os detratores desvalorizam os esforços como a iniciativa dos Médicos Sem Fronteiras como pura manobra de marketing destinada a construir boa impressão no mercado. E isso é completamente verdade. Mas o que há de errado nisso? Se uma marca de consumo for bem-sucedida no século 21, não queremos que ela tenha pelo menos alguma consciência? E daí se o principal benefício para o Nomos for criar uma boa impressão. O facto é que os Médicos Sem Fronteiras também ganham com a parceria. Além dos tradicionais e minimalistas relógios de pulso, a Nomos também construiu, já no final da década de 2010 e início da actual, um relógio de bolso solar em forma de anel, exactamente o mesmo que serviu de pretexto para falarmos aqui da Nomos, cujas características podem ser observadas no início deste artigo. A Nomos também continuou a ser pioneira no chamado espaço de “relógio unissexo”. O núcleo do seu catálogo não é tradicionalmente masculino ou feminino. A estética da Bauhaus é sem género e também atemporal, e a Nomos merece crédito por reintroduzi-la para um público moderno de uma maneira que respeita a tradição sem ser sóbria. Os designs da Nomos fazem qualquer interessado querer aprender mais sobre a história da Bauhaus, o design de meados do século XX e tudo o mais. Esta é uma das virtudes mais duradouras de Nomos, sendo a outra os seus preços acessíveis que tornam viável para uma nova geração de entusiastas tornarem-se experts em relógios.

  • Micro Praha reúne mais de 80 micromarcas de relógios em Praga a 28 e 29 de Novembro

    A edição de 2025 do Micro Praha, na Fantova budova, em Praga. Fotografia: Barbora Doleželová A quarta edição do Micro Praha, a feira de micromarcas e pequenos relojoeiros independentes de Praga, realiza-se a 28 e 29 de Novembro na Fantova budova, a ala histórica da estação central da cidade. São esperadas mais de 80 marcas, de mais de 24 países. O festival dura dois dias e é sobretudo um salão de venda: os visitantes podem ver e experimentar os relógios, comprá-los no local e fazer encomendas especiais directamente às marcas. Abre no sábado das 10h às 17h e no domingo das 11h às 16h, na sala Fantův sál, na Wilsonova 300/8. A entrada é gratuita, com inscrição prévia, e o bilhete é enviado por email. Segundo a organização, os expositores vêm de países como a Suíça, a Alemanha, os Estados Unidos, o Canadá, Taiwan, Singapura, a Suécia, a Finlândia, a Polónia, a Eslováquia e a República Checa. Durante a feira há um sorteio de prémios oferecidos pelas marcas. O Micro Praha foi criado por dois entusiastas de relógios, o jornalista Bhanu Chopra e o fotógrafo Ondřej Vislocký. Em 2025, a terceira edição juntou 82 marcas de 24 países, 36 delas pela primeira vez, e recebeu cerca de 3200 visitantes, segundo o balanço que Bhanu Chopra publicou na Worn & Wound. Em três anos, o número de marcas e de visitantes quase duplicou. A feira volta a coincidir com a abertura dos mercados de Natal de Praga. No mesmo balanço, Bhanu Chopra admitia juntar às micromarcas, nesta edição, algumas marcas independentes de preço médio. Saiba mais no site da organização.

  • Breguet | Solar | Tempo Universal | Anel de Bronze | 2021

    Série: SOLARES Por: Sílvio Pereira - Relógio de Bolso solar em forma de anel; - Fabricante: Breguet; - Material: Bronze. - Dimensões: Diâmetro externo 60,5mm; Diâmetro interno 43,3mm; Espessura 4mm - Peso: 39,5gr; - Documentação: Certificado de autenticidade e manual de instruções - Estojo: Cartão forrado e cortiça. - Forma de usar: como pendente. Modo de funcionamento (última foto): Passo 1 (figura I) Ajuste da latitude: Deslocar a marca do anel que suporta o fio de suspensão (1) para a latitude correcta de onde se encontra o utilizador. A escala graduada da latitude (1a) encontra-se gravada na superfície do anel exterior (2). Em Lisboa o relógio deve ser ajustado para 38,50º Norte; Passo 2 (figura II) Ajuste da data: A data ajusta-se na ponte (3) através de uma barra deslizante preta de aço (4). Cada letra representa um dos 12 meses do ano. Para facilitar a colocação na posição correcta, cada mês está dividido em três (5): princípio, meio e fim do mês; Passo 3 (figura III) Desdobrar o anel interior: Girar o anel interior até aos 90º (6). Finalmente, o relógio está preparado para ser usado. Passo 4 (figura IV) Leitura da hora: Deve segurar-se o relógio pelo fio, colocá-lo sob incidência directa do sol e girá-lo até que um raio solar atravesse o orifício (7) da barra deslizante (4) e coincida exactamente com a ranhura existente no interior do anel interno (6). Existem duas possibilidades para girar a ponte (3): se for antes do meio-dia cairá um ponto de luz sobre a parte direita do anel interno. Se for depois do meio-dia marcar-se-á a hora a partir das 12. Agora pode-se observar a hora verdadeira. (Atenção: a hora local verdadeira coincide com a hora de Inverno). Atenção! Se o utilizador se encontra no hemisfério sul, o ajuste da latitude deve ser feito na escala inferior (1b)! Não deve ser feita nenhuma alteração nem ajuste da data. Para se efectuar uma medição correcta do tempo, o anel exterior (2) deve encontrar-se colocado na direcção Norte-Sul, o anel interior aberto (6) estará colocado numa posição paralela ao equador e a ponte (3) paralela ao eixo da Terra. Este relógio solar é também uma bússola além de um modelo do mundo. HISTÓRIA DA BREGUET A história da marca Breguet abrange quatro séculos e é tão rica em invenções e inovações que representa uma parte essencial de toda a história da relojoaria. Dada a quantidade de acontecimentos relevantes que marcam a história de Breguet, traçaremos o caminho desde as origens até aos dias actuais. O princípio de tudo A marca ostenta o nome do seu fundador, Abraham-Louis Breguet, que nasceu em Neuchâtel, Suíça, em 10 de Janeiro de 1747. Breguet em jovem A cidade de Neuchâtel no Século XVIII Anos difíceis Os seus antepassados ​​eram franceses e, por serem protestantes, mudaram-se para a Suíça em 1685. De facto, na sequência desta revogação do Édito de Nantes (que em 1598 pôs fim às guerras religiosas que afligiram a França durante a segunda metade do séc. XVI), ocorreu de novo uma intensa perseguição aos protestantes. Apesar da proibição de deixar o país, cerca de 400.000 protestantes - incluindo os Breguet - fogem de França pondo em risco a própria vida. Com apenas 11 anos de idade, o seu pai Jonas-Louis faleceu. A sua mãe Suzanne-Marguerite Bollein casou-se de novo com o primo do seu ex-marido, Joseph Tattet, que vinha de uma família de relojoeiros. Em 1762, Tattet levou Breguet para Paris, onde, entretanto, as coisas se tinham acalmado um pouco. Aí, foi aprendiz de um mestre relojoeiro de Versalhes cujo nome permanece desconhecido. França e Suíça nas vésperas da Revolução Francesa Após concluir os seus estudos, trabalhou para dois dos mais aclamados relojoeiros do seu tempo, Ferdinand Berthoud (1727-1807) e Jean-Antoine Lépine (1720-1814). Na mesma altura, tendo percebido que a matemática era essencial para o sucesso do seu trabalho, continuou a sua educação tendo aulas nocturnas sobre esta área no Collège Mazarin, sob a orientação do abade Marie. Impressionado com o seu talento e inteligência, Marie teve o importante papel de apresentar Breguet à corte francesa e à aristocracia que gravitava em torno dela, tornando-se posteriormente clientes de Breguet. O nascimento da "Breguet" Embora enfrentando um momento difícil pela perda da sua mãe, do seu padrasto e do seu mentor Marie num curto espaço de tempo, Breguet conseguiu criar a sua irmã mais nova e finalmente, em 1775, abriu o seu próprio negócio no número 39 do Quai de l'Horloge, na Île de la Cité, nas margens do rio Sena, perto de Notre Dame. Tinha 28 anos. A oficina de Breguet no Quai de l'Horloge, Paris em 1775 Quai de l'Horloge na actualidade Nesse mesmo ano, casou-se com Cécile Marie-Louise L'Huillier, filha de uma família burguesa parisiense estabelecida. Muito provavelmente, parte do capital necessário para estabelecer o negócio veio do seu dote. Graças às apresentações do abade Marie, Breguet rapidamente começou a receber as suas primeiras encomendas da aristocracia, incluindo um relógio de corda automática para o Duque de Orleans em 1780 e outro para Maria Antonieta em 1782. A corda automática Os seus relógios de corda automática ou “perpétuelle” trouxeram-lhe fama considerável tanto na corte de Versalhes como em toda a Europa. Embora Breguet não tenha sido o primeiro a fabricar um relógio de corda automática, a maioria dos especialistas concorda que ele produziu o primeiro relógio desse tipo que foi realmente fiável e eficaz. Dois exemplos de relógios perpetuelle de Breguet: a massa oscilante, subia de modo que voltasse à sua posição original após cada movimento, empurrava para cima dois tambores, parando quando as molas estivessem totalmente pressionadas Os relógios Breguet tiveram sucesso imediato não apenas pela qualidade dos mecanismos internos, mas também pelo design. Basta pensar nos ponteiros que projectou em 1783. Feitos de ouro ou aço azulado e com os círculos furados de forma excêntrica, adicionavam uma elegância irresistível a um relógio. Tornaram-se um sucesso imediato demonstrado pelo facto de que o termo 'ponteiros Breguet' entrou de imediato no vocabulário da relojoaria. Os ponteiros, os numerais e o guilhoché Breguet Ponteiro Breguet Para os seus mostradores, usou placas de esmalte branco com algarismos arábicos típicos ligeiramente inclinados para a direita ou decorações guilhoché, ou seja, padrões repetitivos gravados na placa do mostrador usando um torno manual. Mais do que meramente decorativo, um padrão guilhoché oferecia a vantagem de suprimir o reflexo da luz nas placas metálicas do mostrador. Numerais e ponteiros Breguet O mostrador guilhoché de um relógio de bolso Breguet - 1786 O nº 160 Marie Antoinette Em 1783 Breguet recebeu uma encomenda, através de um membro da Guarda de Maria Antonieta, para um relógio especial que teve de ser criado como sendo um presente para a rainha, uma das admiradoras mais entusiastas dos seus relógios. O relógio tinha que incorporar todas as complicações e funções conhecidas na época. Nenhum prazo ou limite monetário foi colocado no pedido. Foi concluído em 1827, 44 anos após a encomenda e 34 anos após a morte da própria rainha, mas o resultado foi o que muitos especialistas consideram o relógio mais importante já produzido por razões tecnológicas, estéticas e históricas. O Breguet 160 - Marie Antoinette O “gong-spring” e o “parachute” Outras invenções notáveis ​​desses anos são o “gong-spring” (1783), usado para carrilhão de relógios na substituição de um gongo, e o “parachute” (1790), um sistema de protecção contra choque ou “suspensão elástica” (como o próprio Breguet muitas vezes chamou) o que tornou os relógios menos frágeis e mais resistentes. O gong-spring num relógio repetidor de minutos e, à direita, sistema anti-choque "parachute” A sociedade com Xavier Gide Breguet trabalhou por conta própria até 1787, quando se associou a Xavier Gide, comerciante de relógios que trouxe mais capital para o negócio. Apesar de não ter sido particularmente bem sucedida tendo sido por isso dissolvida em 1791, esta parceria foi muito importante na história da Breguet porque, com ela, a empresa passou a manter registos das vendas e dos custos de produção da fábrica fornecendo-nos informações inestimáveis. Registos de Breguet A título de exemplo, em relação aos relógios automáticos que mencionámos acima, sabemos pelos registos que Breguet vendeu sessenta “perpétuelle” de 1787 a 1823. E embora não haja registos para os anos entre 1780 e 1787, podemos supor que outras vinte ou trinta peças foram produzidas nesse período. Tempos perigosos Mas aqueles eram tempos perigosos com a tempestade da revolução francesa a aproximar-se rapidamente, em especial para um homem que era considerado muito próximo da aristocracia e da corte real. Felizmente, Breguet tornou-se amigo íntimo do líder revolucionário Jean-Paul Marat, cuja irmã Albertine fez alguns ponteiros para o relojoeiro. Diz-se que Breguet salvou Marat de uma multidão enfurecida que se reuniu do lado de fora da casa de um amigo em comum: teve a ideia de vestir o seu amigo como uma senhora de idade e assim os dois puderam escapar com sucesso. Quando Marat descobriu que Breguet estava condenado à guilhotina, conseguiu um salvo-conduto que permitia a Abraham-Louis deixar Paris e viajar para Genebra em 1793. De lá, mudou-se para Le Locle, onde montou uma pequena oficina com apenas um punhado de funcionários. Dessa forma, pôde continuar a trabalhar para as famílias reais da Rússia e da Inglaterra, em particular o rei George III. Regresso às origens Em 1795 o ambiente político em França estabilizou e Breguet voltou a Paris, onde encontrou a sua fábrica em ruínas. Amigos, entre eles principalmente a família Choiseul-Praslin, ajudaram-no a reconstruir o seu negócio, que montou de novo no Quai de l'Horloge. O Exército e a Marinha precisavam urgentemente de relógios fiáveis, então Breguet foi bem-vindo de volta. Chegou mesmo a ser indemnizado pelas perdas sofridas durante o terror e conseguiu que o seu pessoal fosse dispensado do serviço militar para acelerar a recuperação da sua fábrica. Embora a actividade de Breguet tenha sido seriamente atingida nos anos do exílio, usou o seu tempo para desenvolver muitas das ideias e invenções excepcionais que foram implementadas nos anos seguintes, alcançando rapidamente grande sucesso. Espiral Breguet A mola do balanço, também designada "espiral", é uma pequena mola que através da sua elasticidade regula as oscilações do balanço. Está ligada na sua extremidade interna ao eixo do balanço e na sua extremidade externa ao piton. A mola de balanço plana, inventada pelo matemático holandês Huygens em 1675, havia estabelecido um grau de isocronismo que deixava a desejar. A espiral plana era feita de cobre ou ferro e tinha apenas algumas espiras. Embora imperfeito, deu o equilíbrio que precisava para se tornar tão preciso quanto o pêndulo de um relógio. Em 1795 Abraham-Louis Breguet resolveu o problema levantando a última espira da mola e reduzindo a sua curvatura, para garantir o desenvolvimento concêntrico da mola de balanço. Assim dotado com o "overcoil Breguet", a espiral passou a ter forma concêntrica. Os relógios ganharam precisão e o pivot do balanço não se desgasta tão facilmente. Breguet também aperfeiçoou um volante de compensação bimetálica para anular os efeitos das mudanças de temperatura no balanço. A espiral Breguet foi adoptada por todas as grandes empresas relojoeiras, que continuam a usá-la até hoje em peças de alta precisão. Entre 1880 e 1910, muitos fabricantes escreveram as palavras "Spiral Breguet" ou "Breguet overcoil" em letras grandes nas tampas dos seus relógios. Espiral Breguet Os "Souscriptions" A excelência de Breguet não estava apenas na técnica e no estilo, também era um grande comerciante. Um exemplo: em 1797, o relojoeiro criou um dos mais famosos exemplos de relógio de bolso de ponteiro único, o "Souscription". Breguet Souscription nº 3424 - cerca de 1797 (mostrador e movimento) Lançado através de uma brochura publicitária e dotado de um movimento especial de grande simplicidade assente num grande tambor central, era vendido em regime de subscrição (daí o nome), com o pagamento de um quarto do preço quando da encomenda. O "Souscription" teve grande sucesso e vários modelos foram produzidos, com diferentes mostradores e caixas de ouro ou prata. Breguet Souscription N. 542, 62 mm, caixa prateada com bordadura de ouro, mostrador em esmalte, vendido em 1800 Breguet Souscription N. 1391, 57 mm de diâmetro, caixa dourada, mostrador guilhoché torneado, vendido em 1805 O "relógio de tacto" No final da década de 1790, Abraham-Louis Breguet inventou o "montre à tact" ou "relógio com tacto". Além de permitir ao utilizador ver as horas da maneira tradicional, abrindo a caixa do relógio e olhando para o mostrador interno, também permitia que verificasse as horas no escuro, girando o ponteiro ou a seta fora da caixa no sentido horário até que parava na hora indicada pelo relógio. Graças aos pequenos botões ao redor da caixa, usados ​​como marcadores de horas, era possível sentir em qual ponteiro/seta das horas estava posicionado e discernir a hora certa aproximadamente. Relógio de cilindro 'médaillon montre à tact' com caixa caçador em ouro rosa, esmalte e diamantes, assinado Breguet, nº 608, vendido a Monsieur Bastreche em 1800 por 3.000 francos O sistema "a tacto" ajudava a obter as horas com tacto sem tirar o relógio do bolso, pois naquela sociedade muito educada ao fazê-lo poderia parecer entediado ou impaciente. E, de facto, outro significado da palavra “tacto” em francês é sinónimo de sensibilidade para com os outros (daí as palavras “tact” e “tactful” em inglês). O Tourbillon Em 26 de Junho de 1801, o ministro do Interior francês concedeu a Breguet uma patente com 10 anos de duração para a sua invenção do turbilhão, um novo tipo de regulador. Patente do Tourbillon concedida em 1801 pelo Ministro Francês do Interior É interessante ler a carta que Breguet escreveu ao ministro francês para apresentar a sua invenção: "Ministro cidadão, tenho a honra de apresentar-lhe um memorando detalhando de uma nova invenção, aplicável aos instrumentos de medição do tempo, a que chamei Régulateur a tourbillon, e solicito uma patente para a construção desses reguladores por um período de dez anos. Consegui, com esta invenção, eliminar por compensação os erros devidos a diferenças de posição nos centros de gravidade, e pelo movimento do regulador, em distribuir igualmente o atrito por todas as partes dos pivôs do referido regulador e nos orifícios em que giram, de modo que a lubrificação dos pontos de contacto seja sempre igual mesmo com o engrossamento do óleo, e ao remover muitos outros erros que afectam, em maior ou menor grau, a precisão do movimento, de uma maneira que está totalmente além do conhecimento actual de nossa arte, mesmo com um período infinito de tentativa e erro. É após a devida consideração de todas essas vantagens, com a capacidade de aperfeiçoar os meios de fabricação e as despesas consideráveis que tive para chegar a tal ponto, que decidi solicitar uma patente para fixar a data da minha invenção e para me compensar pelas despesas que fiz. Respeitosamente, Assinado Breguet" Graças à sua profunda compreensão das leis da física, Breguet percebeu que a maneira como um relógio funcionava era afectada por mudanças na sua posição. As mudanças foram particularmente evidentes quando os relógios eram mantidos na posição vertical, o que acontecia muitas vezes considerando que os relógios de bolso eram guardados no bolso do colete a maior parte do tempo. Ele entendeu que a principal causa desse comportamento era a gravidade. Embora não fosse possível eliminar as forças gravitacionais, ele pensava que era possível compensá-las instalando o órgão regulador (o balanço suspenso) e o escape dentro de uma gaiola móvel realizando uma rotação completa em torno do seu próprio eixo uma vez por minuto. Plano patenteado do Tourbillon Com esta invenção, Breguet não só melhorou a precisão dos cronómetros de bolso, mas criou um dos dispositivos relojoeiros mais apreciados e fascinantes. Breguet No. 2567 um relógio de bolso turbilhão com mostrador prateado, algarismos romanos e ponteiros Breguet em aço azulado - 1812 A descendência e a internacionalização Em 1807, Breguet integrou o seu filho Antoine-Louis (nascido em 1776) na sua empresa e, a partir desse momento, a empresa ficou conhecida como Breguet et Fils. Os aspectos comerciais do negócio eram dirigidos por Suzanne L'Huillier, sua cunhada, pois a sua esposa tinha morrido em 1780. Imerso na relojoaria desde a mais tenra infância, Antoine-Louis de imediato demonstrou grandes habilidades. Aprendeu em Paris com o seu pai e em Londres, com o grande fabricante de cronómetros e amigo inglês, John Arnold. Nesses anos, Breguet continuou a desenvolver a sua clientela estrangeira com crescente sucesso. Particularmente bem sucedido na Rússia, abriu uma filial em São Petersburgo em 1808. Infelizmente, foi forçado a fechá-la três anos depois, quando o Czar Alexandre I proibiu a entrada de produtos franceses em solo russo, como resposta à política de Napoleão. Cartas de Breguet pai e filho para Lazare Moreau, o funcionário que administrava a filial de São Petersburgo O próprio Napoleão era um bom cliente e comprou vários relógios a Breguet, entre eles um "Pendule Sympathique". Algumas vezes visitou a fábrica Breguet incógnito. Caroline Bonaparte, irmã mais nova de Napoleão e esposa de Joachim Murat, rei de Nápoles, foi sem dúvida uma das melhores clientes de Breguet, adquirindo trinta e quatro relógios de 1808 a 1814. Caroline Murat, Rainha de Nápoles O primeiro relógio de pulso Foi em resposta a uma encomenda da Rainha de Nápoles que, em 1810, Breguet concebeu e fez o primeiro relógio de pulso conhecido, o relógio Breguet número 2639, um relógio de repetição, oval, excepcionalmente fino com complicações, montado numa pulseira de ouro. Não há esboços nos arquivos que indiquem o seu aspecto exterior. Felizmente para nós, o relógio aparece num registo de reparações daquilo a que hoje chamamos serviço pós-venda. A anotação, datada de 8 de Março de 1849, indica que a Condessa Rasponi, "residindo em Paris na Rue d'Anjou 63", enviou o relógio número 2639 para reparação. A condessa era nada mais nada menos que Louise Murat, nascida em 1805, a quarta e última filha de Joachim e Caroline Murat, que em 1825 se casou com o conde Giulio Rasponi. Foi novamente trazido para reparação em 1855, que é o último vestígio que a Breguet tem dele. Hoje, não se sabe se o relógio Rainha de Nápoles ainda existe, pois nenhuma colecção pública ou privada o apresenta no seu inventário. O sucesso de Breguet tornou-o rico. Durante a sua vida, a sua empresa produziu cerca de 17.000 relógios. No entanto, ele sempre manteve um estilo de vida simples. Era conhecido pela sua bondade e bom humor. Reconhecimentos Entre os inúmeros reconhecimentos alcançados durante a sua vida, Abraham-Louis Breguet foi premiado por Luís XVIII com o título oficial de fabricante de cronómetros da Marinha Real Francesa. Este era provavelmente o título de maior prestígio que um relojoeiro poderia almejar, já que o próprio conceito de cronometria marinha implicava conhecimento científico. Também teve um papel crucial para o país, pois os cronómetros marítimos eram de capital importância para as frotas, permitindo o cálculo das posições dos navios no mar. Breguet tornou-se membro de pleno direito da Academia Francesa de Ciências em 1816 e recebeu o Cavaleiro da Legião de Honra das mãos de Luís XVIII em 1819. Um retrato de Abraham-Louis Breguet em 1816, quando se tornou membro da Academia Francesa de Ciências Abraham-Louis Breguet morreu repentinamente aos 77 anos de idade em 17 de Setembro de 1823. O filho único do fundador, Antoine-Louis Breguet, assumiu a empresa com sucesso seguindo o caminho do seu pai e mantendo o padrão de qualidade superior que fez a marca famosa em todo o mundo. Após a morte de Abraham-Louis Breguet em 1823, o seu único filho Antoine-Louis Breguet (1776-1858) - um relojoeiro altamente talentoso - assumiu a empresa que continuou a crescer e a expandir-se. A marca Breguet manteve altos padrões de qualidade e continuou a inovar. Entre as invenções deste período podemos citar o primeiro relógio com corda sem chave e o “sympathique clock”. A invenção da coroa sulcada O relógio nº 4952 criado para o Conde Charles de L'Espine em 1830 tinha um botão serrilhado que servia a um duplo propósito: acertar os ponteiros e realimentar o relógio. Com ele, nasceu a moderna coroa sulcada. No entanto, Antoine-Louis não conseguiu patentear este mecanismo revolucionário e dez anos depois uma grande empresa relojoeira de Genebra (Patek Philippe) apresentou um pedido de patente para uma invenção semelhante. O Breguet n. 4288, um relógio de repetição de meio quarto equipado com uma coroa - cerca de 1830 O "Sympathique clock" O relógio "Sympathique" foi construído em 1834 com base nos princípios desenvolvidos por Abraham-Louis Breguet em 1793. O seu engenhoso mecanismo patenteado permitia que um relógio de bolso fosse automaticamente ajustado e realimentado quando colocado num suporte posicionado na parte superior de um relógio de mesa adaptado para o efeito. Relógio Breguet “Sympathique” com moldura em bronze dourado que abriga um movimento com escape cronómetro de força constante e exibe dia, mês, data, fases da lua e equação do tempo, além de apresentar um termómetro Celsius Breguet na literatura e na aristocracia Possuir um relógio Breguet era considerado um sinal seguro de riqueza e sucesso. Símbolo de status reconhecido, o nome Breguet apareceu repetidamente em várias obras-primas da literatura mundial. Abaixo, apresentamos apenas alguns exemplos. "Breguet faz um relógio que durante vinte anos nunca errará, enquanto a máquina lamentável em que vivemos funciona mal e produz dor pelo menos uma vez por semana." Stendhal (1783-1842) em Roma, Nápoles e Florença, 1817 "Um dândi dos boulevares (...), passeando à vontade até que seu Breguet, sempre vigilante, lhe lembre que é meio-dia." Alexander Pushkin (1799-1837) em Eugen Onegin, 1825-1833 "Ele tirou o relógio fino mais delicioso que Breguet já havia feito. Fantasia, são onze horas, acordei cedo." Honoré de Balzac (1799-1850) em Eugenie Grandet, 1833 “Uma fina corrente de ouro pendia do bolso do seu colete, onde se via um relógio plano. Ele brincou com a chave "catraca" que Breguet acabara de inventar." Honoré de Balzac (1799-1850) em La Rabouilleuse, 1842 "Relógio Danglars, uma obra-prima de Breguet que ele rebobinou com cuidado antes de partir no dia anterior" Alexandre Dumas (1802-1870) em O Conde de Monte Cristo, 1844 “Às vezes o coração prega partidas e decepciona-nos. Os vigilantes estão certos. Pois Deus (o poderoso Breguet) nos deu fé, e vendo que era bom, melhorou-o com um olhar atento." Victor Hugo (1802-1885) em Les Chansons des rues et des bois, 1865 Victoria, Rainha da Grã Bretanha e Irlanda, comprou um relógio Breguet em 17 de Julho de 1838, um ano após a sua ascensão ao trono, “um relógio muito pequeno e simples, sem repetidor, muito fino” registado sob o número 5102. O célebre compositor italiano Gioachino Rossini - uma das figuras públicas mais respeitadas do seu tempo - possuía o relógio Breguet número 4604, um design simples e de tamanho modesto exibindo a data. Apresentava uma caixa dourada, um mostrador prateado descentralizado e um escape de âncora. Após a morte do compositor, em 1868, a sua viúva continuou a ter a peça mantida e conservada por Breguet. Não há fotos desses relógios, mas felizmente há informações detalhadas nos arquivos da Breguet. O Breguet número 4961 - um relógio de bolso de repetição de meio quarto extraplano com calendário perpétuo, fases da lua, equação de tempo e indicador de reserva de marcha - que foi vendido em 1831 para Lord Henry Seymour Conway e considerado um dos relógios mais complicados já feitos por Breguet numa caixa tão fina (apenas 7,7 mm de espessura). Este relógio histórico foi comprado por mais de um milhão de francos suíços num leilão em 2013 O passar de testemunho Em 1833, aos 57 anos, Antoine-Louis decidiu reformar-se e refugiar-se na sua propriedade em Le Buisson, perto de Paris, passando o negócio para o seu filho Louis-Clément, que se destacou nos estudos científicos. Louis-Clément François Breguet (1804-1883) tinha dezenove anos quando o seu famoso avô, Abraham-Louis, morreu. Depois de concluir os seus estudos na Perrelet, um relojoeiro especializado em Versalhes, foi para a Suíça trabalhar como relojoeiro e adquirir experiência nos métodos de produção suíços. Com ele, Breguet iniciou a produção paralela de relógios padronizados e individualizados. Louis-Clément entrou em sociedade com um dos seus parentes e a empresa foi renomeada Breguet, Neveu et Cie. Um complicado relógio de repetição de um quarto aberto com fases da lua assinado Breguet Neveu et Cie. Um pouco maior que uma moeda de Euro, este relógio de 37 mm foi vendido à princesa russa Catherina Bagration em 1829 e, segundo rumores, seria um presente para o seu marido, o coronel Caradoc. Este casamento rapidamente terminou e o relógio foi de novo adquirido pela Breguet em 1830. Em 1835, o relógio foi revendido ao Sr. Nathaniel de Rothschild, o famoso empresário, banqueiro e enólogo, que fundou o Château Mouton Rothschild. Louis-Clément optimizou os processos de fabrico - nesses anos, a empresa produzia cerca de 350 relógios por ano - mas também se diversificou em instrumentos científicos, dispositivos eléctricos e instrumentos de telégrafo. Em particular, em 1842, desenvolveu um telégrafo de agulha eléctrica para substituir o sistema de telégrafo óptico então em uso. Em reconhecimento ao seu trabalho no telégrafo eléctrico, em 1845 Louis-Clément Breguet foi premiado com a Legião de Honra. Obteve os maiores prémios em todas as exposições do mundo, foi nomeado membro do Bureau des Longitudes (1852) e eleito para a Académie des Sciences em 1874. Louis-Clément François Breguet O seu nome é um dos 72 cientistas, engenheiros e matemáticos franceses cujos nomes estão escritos ao redor da base da Torre Eiffel. O notável sucesso no campo da electrónica, juntamente com a sua grande paixão pela física e o facto de o seu filho Antoine (1851-1882) compartilhar os mesmos interesses, levou Louis-Clément a decidir dedicar toda a sua atenção ao negócio de produção eléctrica: aparelhos para telegrafia, sinalização ferroviária e fisiologia. Como consequência, em 8 de Maio de 1870, o departamento de relógios foi vendido ao gerente da fábrica, o inglês Edward Brown, que entretanto se tinha tornado sócio da empresa. Antoine, bisneto de Abraham-Louis, foi o último da família Breguet a administrar o negócio. De facto, embora tenha deixado dois filhos e uma filha, não entraram no negócio. Morreu aos 31 anos de idade. A simples etiqueta “Breguet” acompanhou o negócio de relojoaria, enquanto o negócio de aparelhos eléctricos usou a etiqueta “Breguet FT”, que significa “Breguet fabricant”. A família Brown Em 1881, a empresa relojoeira reorganizou-se sob o nome de Maison Breguet e, sob a liderança de Edward Brown, continuou a visar a classe alta internacional como clientes para os seus produtos de elite, mantendo uma qualidade muito alta. Quando Edward Brown, aos 66 anos, morreu em 1895, a empresa foi assumida pelos seus filhos Edward e Henry. Com a reforma de Edward no início de 1900, Henry tornou-se o chefe da empresa. Nesses anos, Sir David Lionel Goldsmid-Stern-Salomons (1851-1925) - um autor científico multi-talentoso, advogado, baronete da Grã-Bretanha, sobrinho do primeiro Lord Mayor judeu de Londres - distinguiu-se como um dos mais experientes coleccionadores de relógios Breguet. O seu livro "Breguet (1747-1823)" é ainda hoje uma das obras mais apreciadas sobre Breguet. Página de entrada do livro "Breguet" de Sir David Lionel Salomons Na sua morte em 1925, Salomons deixou cinquenta e sete dos seus relógios Breguet, incluindo o célebre nº 160 "Marie-Antoinette", à sua filha Vera Bryce (1888-1969). Outras peças foram deixadas à esposa. Após a Primeira Guerra Mundial, Vera mudou-se para Jerusalém tornando-se uma filantropa activa. Após a morte do seu professor, Leo Aryeh Mayer, reitor da Universidade Hebraica de Jerusalém, Vera fundou o LA Mayer Institute for Islamic Art e doou os seus preciosos relógios ao museu para serem exibidos numa galeria dedicada. Mais de 106 desses preciosos relógios, incluindo o “Marie Antoinette”, foram roubados em 1983 e encontrados novamente após mais de 20 anos. Em 1927 George Brown, filho de Henry, sucedeu ao seu pai demonstrando boas competências na gestão da empresa. O Pilot Type 20 Expandiu a gama de relógios produzidos pela Maison para incluir instrumentos aeronáuticos como o lendário cronógrafo de pulso “Type 20” (ou “Type XX”) que a marca desenvolveu para atender às especificações técnicas que o Ministério da Guerra francês emitiu na década de 1950 para um relógio de piloto que teve que se tornar parte do equipamento padrão da Força Aérea e das Forças de Aviação Naval. Juntamente com precisão (dentro de +/- 8 segundos por dia) e fiabilidade, os requisitos do Tipo 20 incluíam recursos como um mostrador preto, uma função de cronógrafo flyback e pelo menos 35 horas de reserva de energia. Embora a Breguet não tenha sido o único fabricante seleccionado para fornecer esse tipo de instrumento, certamente foi o principal produtor de relógios nesse estilo. Breguet Type 20 para a Força Aérea Francesa com dois registos e luneta giratória sem marcas além da pequena seta. 1955 E certamente podemos dizer que a ligação de Breguet com o mundo da aviação foi especial. Na verdade, Louis Charles Breguet (1880-1955), tetraneto do lendário fundador Abraham-Louis, foi um dos pioneiros da aviação. Em 1919, fundou a Compagnie des messageries aériennes, que evoluiu para a Air France. A alienação da empresa e George Daniels Depois de liderar a empresa durante várias décadas, em 1970, George Brown vendeu a marca para a Chaumet, uma joalharia parisiense com sede na Place Vendôme, fundada em 1780 e liderada na época pelos irmãos Jacques e Pierre Chaumet. A família Brown liderou a empresa Breguet durante 100 anos (1870-1970), período superior ao da família Breguet (1775-1870). Cabe aqui referir que, em 1975, o relojoeiro britânico George Daniels publicou “The Art of Breguet”, livro que é considerado a história ilustrada definitiva do pai da relojoaria moderna e da sua obra. Na década de 1960, antes de criar a sua própria marca, Daniels era considerado o maior especialista em Breguet e o seu amigo George Brown conferiu-lhe o título de “Agente de Breguet à Paris”. Livro de George Daniels De volta à história da marca. Sob a chancela da Chaumet, em 1976 as oficinas Breguet foram transferidas para o Vallée de Joux, na Suíça, uma área onde nasceu a relojoaria suíça e onde o recrutamento de relojoeiros altamente qualificados era muito mais fácil do que em Paris. A direcção técnica foi atribuída ao mestre relojoeiro Daniel Roth, conhecido dos aficionados por criar a sua própria marca de luxo em 1989. Não foram anos fáceis para os fabricantes de relógios mecânicos, pois enfrentavam a chamada crise do quartzo e Chaumet também, com pesadas perdas nos seus negócios de compra e venda de diamantes após a queda dos preços em todo o mundo. Como consequência, em 1987, a Chaumet foi comprada pela Investcorp SA, um dos principais bancos de investimento do Bahrein. Edições lendárias​​ Foram produzidos relógios memoráveis nestes anos, incluindo um relógio de pulso Tourbillon em 1988 e a notável Equação do Tempo do Calendário Perpétuo em 1991. Calendário Perpétuo e Equação do Tempo - 1991 A Investcorp continuou a reestruturação e, em 1991, comprou a Valdar SA, uma empresa suíça envolvida no fabrico e fornecimento de componentes micromecânicos para a indústria de relógios, incorporando-a no recém-criado Groupe Horloger Breguet (GHB). A associação à Lemania Em 1992, compraram igualmente a fabricante de movimentos Nouvelle Lemania SA, conhecida pelos seus excepcionais movimentos cronógrafos que podem ser encontrados em relógios de muitas marcas, incluindo o icónico Speedmaster da Omega. Na época, a Nouvelle Lemania produzia todos os relógios da Breguet, bem como a produção de movimentos mecânicos de alta qualidade para outras marcas de relógios de alta relojoaria. A fábrica Nouvelle Lemania com sede em L'Orient no Vallée de Joux. Hoje este é o principal local de fabrico da Breguet O Groupe Horloger Breguet (GHB) voltou aos lucros em 1998, facturando 280 milhões de francos suíços e expandindo-se para o mercado do Sudeste Asiático. Sob o controlo da Investcorp, as vendas unitárias cresceram cerca de dez vezes. A aquisição da empresa pelo Grupo Swatch Em 14 de Setembro de 1999, o Grupo Swatch anunciou a compra do Groupe Horloger Breguet à Investcorp SA, adicionando a Breguet a um grupo de quinze marcas na época, como Blancpain, Omega e Longines. Aproveitando a força industrial e comercial do Grupo Swatch, a marca dispunha de todos os recursos materiais e técnicos necessários para desenvolver modelos excepcionais, de forma a corresponder às expectativas dos devotos da marca e dos mais exigentes conhecedores. A marca foi, em primeiro lugar, equipada com uma unidade fabril à altura das suas ambições. Recrutou os relojoeiros mais qualificados, assim como reforçou a formação e a transmissão de artes e ofícios raros às novas gerações. O presidente do Swatch Group, Nicolas G. Hayek, considerou a marca a sua jóia da coroa, concordando plenamente com a opinião que Sir David Lionel Salomons havia expressado em 1921: “Para quem entende de mecanismos, um relógio Breguet é verdadeiramente uma pintura”. E foi natural para ele criar o Museu Breguet. Inaugurado em 13 de Setembro de 2000, apresenta documentos e itens inestimáveis relacionados com a história da Maison. O Museu está agora localizado no primeiro andar da Breguet Boutique na Place Vendôme em Paris e é dirigido por Emmanuel Breguet, a sétima geração descendente directa de Abraham-Louis. O museu Breguet em Paris Arquivos Breguet exibidos no Museu Os arquivos da Breguet cobrem mais de dois séculos e incluem registos de produção, livros de reparação, certificados de autenticidade, cartas de clientes, anotações técnicas escritas por Abraham-Louis Breguet e pelo seu filho e, claro, muitos relógios raros que a empresa continua a adquirir todos os anos. Um comerciante excepcional, Hayek preparou grandes comemorações para o 200º aniversário da data de patente do turbilhão, culminando em 2001 com uma grande festa em Versalhes. Como resultado dos intensos esforços de marketing da Breguet, as vendas de relógios Breguet turbilhão aumentaram de 150 em 1999 para mais de 1.000 em apenas cinco anos. O Grande Complication Tourbillon 1801-2001, emitido em 2001 para comemorar os 200 anos da patente do turbilhão Observando o renovado interesse do mercado por este feito relojoeiro, outros relojoeiros de alto nível seguiram o caminho da Breguet, adicionando relógios turbilhão às suas colecções com benefícios evidentes para toda a indústria relojoeira. Nicolas Hayek em 2008 mostrando orgulhosamente o Breguet No. 1160, a réplica do original No. 160 "Marie Antoinette", enquanto usava nos pulsos dois relógios Breguet (e um Omega) A marca estava finalmente na situação ideal para perpetuar o dinamismo inovador do fundador Abraham-Louis como demonstrado pelo número excepcional de patentes - mais de 120 desde 2002! - desenvolvido e registado pela empresa sob a liderança de Nicolas G. Hayek e, posteriormente, do seu neto Mark. A introdução do silício Em 2006, a Breguet alcançou um grande avanço na tecnologia relojoeira com a introdução de várias peças do movimento mecânico em silício. O silício é impermeável à atração e influência magnética, bem como altamente resistente à corrosão e ao desgaste. Mais leve e mais duro que o aço, reduz a inércia, não requer lubrificação e oferece muito maior liberdade geométrica, ou seja, oportunidades para produzir formas novas e complexas. O uso de silício na roda de escape e âncora, e em alguns casos para a espiral do balanço, possibilitou o aumento da frequência do oscilador – chegando a 72.000 alternâncias por hora em alguns relógios – dotando-os de uma grande precisão. Âncora, roda de escape e espiral em silício O pivot magnético A introdução de componentes antimagnéticos abriu um mundo de novas possibilidades. De facto, em 2010, Breguet registou uma patente para o pivô magnético, terminado com o tabu do magnetismo na relojoaria. Composto por dois contra-pivôs que incorporam um micro-íman especialmente poderoso em cada extremidade do balanço, esta inovação tecnológica serviu notavelmente para criar um sistema dinamicamente estável capaz de manter o balanço centrado e auto-ajustável. Em 2012, a Breguet proporcionou a primeira aparição desta surpreendente invenção ao apresentar o Classique Chronométrie, um relógio com resultados de classificação excepcionais graças à frequência de balanço de 10Hz. O Breguet Classique Chronométrie, vencedor do “Aiguille d'Or”, a mais alta distinção que homenageia o melhor relógio do ano no Grand Prix d'Horlogerie de Genève 2014 O regulador magnético do trem de rodagens Um ano depois, os relojoeiros da Breguet demonstraram mais uma vez as suas virtualidades e competências de inovação com a invenção de um regulador magnético para as rodas de transmissão do movimento, outra estreia mundial na relojoaria. O inovador regulador equipado com ímanes e funcionando com o princípio de correntes parasitas (correntes de Foucault) que supera as desvantagens do sistema clássico baseado em atrito. A interacção entre discos de prata e ímanes produz rotação constante. Ao evitar o contacto entre os componentes giratórios e uma parede interna, a Breguet consegue eliminar tanto o ruído quanto o desgaste. Equipando o relógio Classique La Musicale, este engenhoso mecanismo elimina os problemas característicos de desgaste, ruído de fundo e a necessidade de maiores quantidades de energia, garantindo também uma maior precisão. O Classique La Musicale, aqui em ouro branco, replicando “The Thieving Magpie” de Rossini ou “La Badinerie” de J.-S. Bach Trens de rodagem independentes nos cronógrafos Em 2015, com o Tradition Chronographe Independant 7077, Breguet propôs uma solução técnica inteligente e inovadora ao equipar a corda manual com dois trens de rodagens independentes, um para as horas e minutos e outro para o cronógrafo. Um benefício evidente de ter os dois trens totalmente independentes é que o movimento permanece completamente inalterado quando o cronógrafo é iniciado. Isso garante melhores desempenhos cronométricos. Este relógio também introduziu um novo método para fornecer energia ao trem de rodagens do cronógrafo. De facto, Breguet patenteou um sistema que armazena a energia necessária para accionar o cronógrafo quando o utilizador pressiona o botão esquerdo para o reposicionar no zero. Tradition Chronographe Independent 7077 com trens de rodagens independentes Mais de dois séculos de invenções e avanços tecnológicos pontuam a história da Breguet, ao mesmo tempo que moldam o futuro numa busca constante pela melhoria contínua do desempenho, precisão, funcionalidade e design dos relógios. Uma atitude que certamente deixaria o fundador Abraham-Louis muito orgulhoso. Vistas da Manufactura Breguet em L'Orient na actualidade

  • Rolex e as Listas de Espera

    Por: Ricardo Reis (@Instagram: @relogionacional) Quem passa por uma loja da Rolex, nos dias de hoje, percebe rapidamente que algo de suspeito se passa. Nas montras da marca suíça, quando não se encontram vazias, apenas se podem contemplar os mesmos dois ou três modelos, em diferentes cores, ou, na rara ocasião, um modelo desportivo acompanhado de uma pequena placa que esclarece “for exhibition only”. Leva o mais desinformado a pensar “Será que deixaram de produzir?” ou “Será que devo entrar e perguntar se têm outros modelos?”. As respostas são simples: não, não deixaram de produzir e não, não têm outros modelos disponíveis, ou pelo menos não para si. Ou então têm para si mas só daqui a 5 anos. “Pode ficar na lista de espera”, é a frase mais repetida na loja verde e dourada. Decide entrar e repetem-na a si também, parecendo que não lhe querem vender um relógio. Sai da loja com a sensação de que lhe estão a fazer um favor se quiser pagar uns milhares de euros por um produto de luxo. Deveria ser assim? Vai para casa, desiludido, e encontra o mesmo relógio à venda na internet. Agora fica mesmo confuso. Acabou de visitar o site da Rolex que informa que o preço do relógio que pretende é de 10.150€ mas no site em segunda mão pedem-lhe 31.050€ pelo mesmo modelo. Vê o anúncio e percebe que o exemplar nem é deste ano, é do ano anterior e já tem uns riscos na caixa. Fecha a tampa do computador, frustrado. A sorte não está do seu lado. Passados uns dias volta a ver o relógio nas redes sociais. Deixa um gosto na publicação. Dois dias depois volta a ver o relógio numa publicidade online. Parece que o está a perseguir. A necessidade de o ter vai crescendo, assim como a sua vontade de ir à loja e dizer que aceita ficar na lista de espera. No entanto, o facto de ter de esperar vários anos até ter o relógio na mão começa a deixá-lo impaciente. Pensa que tem de ter o relógio agora. Todas as vezes que deixou like em publicações daquele modelo no Instagram ao longo dos últimos meses, levam-no a ponderar se realmente não valerá mais a pena pagar três vezes mais o preço de retalho e ter o relógio no dia seguinte. A sua vontade de o ter certamente já é três vezes superior ao momento em que entrou na loja pela primeira vez. Acaba por comprar o relógio ao preço pedido. Satisfeito com a sua nova aquisição, decide comemorar e abrir uma garrafa de champagne. A tarefa de comprar um relógio de luxo foi mais difícil do que tinha previsto. Partilha o seu novo relógio nas redes sociais e atinge um novo recorde de likes. A admiração alheia por ter o modelo que toda a gente deseja enche-o de orgulho. Sente-se realizado. Esta é a história de um homem comum. Uma pessoa que decide comprar um primeiro relógio de luxo e cuja escolha recai naquela marca cujo nome mais vezes associou à ideia de relógio de luxo. A Rolex. A coroa dourada com fundo verde. As cores do dinheiro, o símbolo da realeza. A escolha óbvia para alguém que nunca teve muito interesse por relógios mas sente que este objecto de luxo é um símbolo de realização pessoal e profissional, a demonstração de que se atingiu algum sucesso e se quer comemorar com um bem material. É a história de muitas pessoas que querem comprar um relógio da marca suíça ao preço de retalho mas não conseguem. Ao longo dos últimos anos, este é um cenário que se repete. A aparente falta de stock nas lojas deixa o consumidor final desiludido. A popularidade que as redes sociais e a cultura pop acrescentaram a determinadas marcas tem levado a uma procura sem precedentes por relógios desportivos em aço. Independentemente do modelo da linha Oyster, comprar um Rolex é hoje uma tarefa muito difícil. Mesmo muitos dos consumidores mais fiéis dos retalhistas autorizados já não conseguem apenas entrar numa loja e trazer um relógio para casa no mesmo dia. A espera é longa e causada pela própria marca. O problema adjacente à falta de stock não está na raridade do produto em si. O volume de produção da Rolex é um dos maiores da indústria suíça, com aproximadamente 1.000.000 de peças manufacturadas anualmente. Certamente que o problema também não reside na capacidade para aumentar esse volume. Se existe empresa com capacidade para o fazer é a Rolex, que regista os maiores lucros de toda a indústria. No entanto, para uma marca de luxo satisfazer toda a procura para além daquela que já fornece ao mercado é incoerente. Aumentar a oferta em demasia é contra o próprio princípio do luxo. A ideia do “luxo” surge de uma aparente exclusividade e raridade, de algo que não é acessível a todos, que é apenas para a elite da sociedade. Aumentar os stocks disponíveis é precisamente diminuir essa percepção na mente do consumidor. Assim, pode dizer-se que para as marcas de luxo os conceitos de crescimento e exclusividade existem em dois lados opostos do espectro. O luxo, para além de dever ter uma oferta controlada, também não deve ser fácil de adquirir. Seria razoável pensar que comprar um produto de uma marca de luxo deveria ser um processo fácil, em que todos os desejos do consumidor são rapidamente satisfeitos. Esta ideia é errada, o acesso aos bens de luxo deve ser dificultado por diversas barreiras, sejam elas de natureza monetária sejam por aspectos logísticos. Jean-Noël Kapferer, uma das maiores referências em gestão estratégica de marcas e em particular no sector do luxo, explica de forma elucidativa este processo no seu artigo “The specificity of luxury management: Turning marketing upside down”: “Uma marca de luxo é algo que deve ser merecido. Quanto maior a inacessibilidade – quer seja real ou mais usualmente artificial – maior o desejo. Como todos sabem, para o luxo existe um factor temporal adjacente – o tempo gasto em pesquisa, a espera, a ansiedade – muito distante da lógica de marketing tradicional, em que tudo se faz para facilitar o acesso rápido ao produto através de uma distribuição massificada, com lojas self-service, caixas de pagamento rápidas, acesso à internet, call-centres. O luxo, por outro lado, tem de saber impor os obstáculos necessários para despertar o desejo do consumidor, e mantê-lo no seu lugar. As pessoas acabam por poder disfrutar do luxo após passarem uma série de obstáculos – financeiros, escusado será dizer, mas particularmente culturais (devem saber como apreciar o produto, como o utilizar e consumir), logísticos (encontrar as lojas) e temporais (tempo de espera de dois anos para comprar um Ferrari ou colar de pérolas Mikimoto)”. “O luxo deve esmerar-se na prática de distribuição de raridade, especialmente quando não existe uma escassez real. É bastante natural: tal como a escassez real é um entrave ao crescimento, a ausência de raridade leva à dissipação do desejo, assim como o desaparecimento do tempo de espera que sustém o luxo. Para criar este obstáculo de forma a conter o consumo, deve ser sempre necessário esperar para ter acesso a um bem de luxo – o tempo é a principal dimensão do luxo”. Pouco será necessário acrescentar. Através das citações, torna-se bastante clara a estratégia da Rolex – o aproveitamento da condição humana que insiste que apenas desejamos aquilo que não podemos ter. O limitar da oferta e não corresponder àquilo que indicam os níveis de procura apenas faz criar ainda mais desejo pela marca. Os preços nos mercados secundários reflectem esta realidade. Um relógio de 10.150€ é vendido por 31.050€. Quem pode pagar para ter o relógio de forma instantânea não pensa duas vezes, ultrapassando de forma rápida a barreira temporal imposta pela marca, quem não pode é aliciado para cair na estratégia de escassez artificial e o seu desejo pelo produto aumenta. É sensato pensar que nem todas as marcas de luxo, quer sejam da indústria relojoeira ou de qualquer outra, podem adoptar um comportamento deste tipo. Nem todos são a Rolex ou a Ferrari, é preciso existir um culto pela marca que permita explorar esta dimensão psicológica do consumidor. São vários anos de trabalho e conquista de prestígio que permitem uma jogada desta natureza. Se calhar uma outra marca que estivesse nesse lugar optaria por satisfazer a procura na sua globalidade, aumentando os lucros no curto-prazo, no entanto um pensamento de mais longo-prazo e o facto de ser uma empresa independente permite à Rolex criar um desejo duradouro pelos seus produtos, que deverá perdurar por muitos e longos anos. Assinado: Ricardo Reis Para ler mais artigos do autor Ricardo Reis consulte o blog: https://relogionacional.wordpress.com

bottom of page