top of page

Resultados de pesquisa

Buscar neste site

1242 resultados encontrados com uma busca vazia

  • Entre o Tempo e o Transe: O Relógio de Bolso na História da Hipnose (Séculos XIX–XX)

    Sílvio Pereira A relação entre o relógio de bolso e a hipnose tornou-se um dos mais persistentes arquétipos da cultura ocidental. Mais do que um simples acessório, o relógio assumiu-se como instrumento técnico, símbolo performativo e objeto de autoridade no imaginário hipnótico dos séculos XIX e XX. Este artigo propõe uma análise historiográfica, estética e funcional dessa ligação singular, dando particular atenção à forma como a relojoaria foi involuntariamente inscrita no vocabulário visual da psicanálise, da medicina e do espectáculo. O Século do Fascínio: A Convergência entre Relojoaria e Magnetismo No século XIX, um tempo marcado por descobertas científicas, pseudociências e salões de espectáculo, o relógio de bolso era o companheiro natural de médicos, aristocratas, intelectuais e artistas. Era símbolo de estatuto, precisão e modernidade — mas também de ritualidade. O magnetismo animal de Franz Anton Mesmer e as práticas dele derivadas introduziram uma linguagem gestual carregada de dramatismo. A presença de objectos brilhantes ou metálicos era comum nas sessões de magnetização, e o relógio de bolso encaixou-se, de forma quase inevitável, na estética da época. © Albert Nerenberg Entretanto, o cirurgião escocês James Braid (1795 – 1860) viria a revolucionar a compreensão do fenómeno hipnótico ao reconhecer que a fixação ocular prolongada num ponto luminoso poderia induzir alterações de consciência. Essa constatação científica conferiu ao relógio — compacto, metálico, reflectivo, facilmente manipulável — uma nova função. A Função Técnica: O Relógio como Ferramenta de Fixação Ocular (mid-day) Embora a hipnose moderna dispense qualquer adereço, a técnica da fixação atencional foi crucial no seu desenvolvimento histórico. O relógio de bolso apresentava vantagens particularmente adequadas: 1. Mobilidade e Controlabilidade O hipnotizador podia controlar a amplitude e o ritmo do movimento pendular, ajustando-os à resposta do sujeito. Poucos objectos ofereciam tal precisão manual sem recorrer a mecanismos complexos. (Science abc) 2. Reflexo de Luz e Brilho Metálico Relógios de prata ou ouro polido produziam reflexos que capturavam o olhar. A estética da época valorizava intensamente o metal brilhante; como tal, o próprio design do relógio de bolso contribuía para a eficácia da técnica. 3. Regularidade Subconsciente Mesmo quando fechado, o relógio de bolso evocava o tempo, a regularidade e a ciclicidade. Essa carga simbólica favorecia a predisposição ao relaxamento e ao abandono voluntário. Em suma, era simultaneamente instrumento prático e símbolo sugestivo, algo que poucos objetos conseguem ser. A Estética da Autoridade: O Relógio nas Salas de Espetáculo ©selimaksan Durante o final do século XIX e início do XX, a hipnose tornou-se um fenómeno híbrido: parte ciência, parte entretenimento. Oficiais militares, médicos de província e artistas de salão recorriam ao relógio tanto como ferramenta quanto como elemento cénico. 1. O Relógio como Prolongamento da Pessoa Hypnotist Induces Trance, 1891 O hipnotizador clássico — sobretudo no imaginário vitoriano — era um homem elegante, de porte austero, vestindo fato escuro e com um relógio de corrente. A presença do relógio reforçava a aura de autoridade, indispensável quando a sugestão psicanalítica dependia tanto da confiança quanto da técnica. 2. Performatividade e Ritual O gesto de abrir a caixa de transporte, retirar o relógio, suspender a corrente e iniciar o movimento pendular transformou-se num ritual identificável. Para o público, era o prenúncio visível da passagem entre o natural e o extraordinário. A relojoaria, mesmo sem intenção, viu-se integrada num teatro mental onde precisão e mistério se encontraram. O Relógio nos Consultórios Médicos ©Wavebreakmedia Ltd PH78 A partir do momento em que a hipnose começou a ganhar espaço na psicanálise e na neurologia, o relógio de bolso adquiriu uma presença mais sóbria e funcional. 1. Da Cena ao Clínico Médicos europeus como Charcot ou Bernheim não necessitavam de dramatização; ainda assim, muitos recorreram ao relógio como auxílio para indução, pela simplicidade e eficiência da técnica. O consultório clínico, porém, transformou o sentido do objeto: passou de símbolo de espetáculo a técnica. Pulsómetro (Etsy) 2. A Relojoaria como Ciência Auxiliar? O relógio de bolso era também, no contexto clínico, um instrumento de medição — pulso, intervalos de observação, tempo de resposta. Assim, o mesmo objeto servia simultaneamente: para medir o tempo fisiológico; para conduzir o sujeito a um tempo psicológico alterado. Poucos artefactos conciliam tão harmoniosamente estas duas dimensões. (Calmclinic) Declínio, Mito e Permanência Com a evolução da hipnose clínica e do conhecimento psicanalítico, a necessidade do relógio desapareceu quase por completo. Técnicas modernas optam por: indução verbal; respiração guiada; relaxamento progressivo; visualização. Contudo, o relógio persiste na memória coletiva como símbolo absoluto da hipnose. Porquê? Porque reúne três forças icónicas: Simplicidade visual — um movimento pendular capta instantaneamente a atenção; Ritualidade — o gesto tornou-se arquetípico; Simbolismo temporal — hipnotizar é suspender o tempo; o relógio encarna precisamente essa ambiguidade. Enquanto instrumento da relojoaria, o relógio de bolso tornou-se involuntariamente um ícone da psicanálise. Opinião do Autor: O Relógio como Símbolo de Transição entre Eras Na minha leitura, a associação entre o relógio de bolso e a hipnose representa uma confluência fascinante entre tecnologia, simbolismo e psicanálise. O relógio é um dos instrumentos mais perfeitos que o ser humano alguma vez concebeu: preciso, portátil, elegante. A hipnose, por seu lado, é uma das práticas mais enigmáticas e profundamente humanas. Quando ambos se encontram — no salão vitoriano, no consultório parisiense, ou nos imaginários cinematográficos — formam uma dualidade irresistível: o tempo que mede e o tempo que suspende. Creio que esta associação perdura porque traduz um desejo ancestral: controlar o tempo exterior e, ao mesmo tempo, compreender o tempo interior. Em Suma O relógio de bolso, longe de ser apenas um acessório nas práticas hipnóticas, tornou-se um símbolo de uma época em que ciência, espectáculo e arte do tempo se entrelaçaram profundamente. Ele recorda-nos que as peças de relojoaria têm um poder que ultrapassa o mecanismo: transportam significados, rituais, histórias — e até estados de consciência. Para a relojoaria contemporânea, esta herança é uma oportunidade: explorar narrativas históricas que valorizem não só a precisão mecânica, mas também o papel cultural e psicanalítico dos relógios ao longo dos séculos. Bibliografia selecionada (leitura recomendada) J. Braid, Neurypnology (1843). Texto original que formaliza a fixação ocular e a noção de «hypnotism». Internet Archive Artigos de síntese sobre a popularização do pêndulo e a imagem do relógio na cultura do hipnotismo. nath.world+1 Revisões modernas sobre técnicas de indução e mitos da hipnose. British Hypnosis Research Sínteses biográficas e historiográficas sobre James Braid. historyofhypnosis.org -

  • Guilhoché

    A palavra "guilhoché" consta no dicionário com a seguinte definição: Ornato (elemento decorativo) composto de traços ondulados que se cruzam e entrelaçam simetricamente. É uma técnica aplicada em diversas artes; na relojoaria, porém, destaca-se como uma das mais valorizadas entre as técnicas de decoração. Embora seja frequentemente utilizada para embelezar o mostrador, também pode ser aplicada em componentes do movimento, como a massa oscilante. Hoje em dia, esta técnica tornou-se uma verdadeira assinatura das principais marcas de relojoaria. Os tornos de guilhoché usados na relojoaria são raros, centenários; contudo, estão sempre bem restaurados e perfeitamente funcionais. Vamos explorar o seu funcionamento, assim como as alternativas mais modernas. A História do Guilhoché: Uma Arte Decorativa Intemporal na Relojoaria O guilhoché é uma técnica de gravação em baixo-relevo de grande precisão que remonta aos séculos XVI e XVII, aplicada em metais e outros materiais preciosos para criar padrões decorativos repetitivos. Desenvolvida originalmente para ornamentação em materiais como madeira, madrepérola e porcelana, embora tenha precedido a relojoaria como arte decorativa, esta técnica é amplamente reconhecida pelo seu uso em relógios de alta relojoaria. Origem do Termo “Guilhoché” A palavra guilhoché deriva do francês guillocher, que significa, como vimos, decorar com padrões repetitivos. Existem diversas teorias quanto à origem do termo. Alguns relatos referem que a técnica se basearia no trabalho de um operário francês chamado Guillot, que teria inventado esta forma de gravação. Esta explicação é sustentada pelo Dictionnaire de la langue française de Émile Littré, que por sua vez a teria retirado do Dictionnaire étymologique de la langue françoise de 1750, de Gilles Ménage. Outras fontes, como o Dictionnaire étymologique de la langue française de Auguste Brachet, atribuem a invenção a uma pessoa de nome Guilloche, associando o termo à própria técnica. O Início do Guilhoché na Relojoaria A técnica de guilhochar foi incorporada na relojoaria apenas no século XVIII, sendo inicialmente aplicada em caixas derelógios. Em 1680, o relojoeiro Pierre Duhamel, nascido por volta de 1630 em Blois, França, e estabelecido em Genebra por volta de 1650, criou a primeira peça com uma caixa guilhochada. No entanto, foi apenas em 1786 que Abraham-Louis Breguet, mestre relojoeiro suíço, utilizou a técnica no mostrador de um relógio, tornando-se um dos primeiros a explorar esta forma de decoração. Breguet introduziu padrões icónicos como o clou de Paris, a crémaillère , o flinqué, o grains d’orge e o grains de riz, que se tornaram característicos dos seus trabalhos e, mais tarde, da alta relojoaria. Máquinas e Técnicas de Guilhoché A técnica do guilhoché requer o uso de tornos especializados especializadas que se dividem principalmente em tornos circulares, lineares ou de padrões semelhantes aos da tapeçaria. Os tornos de guilhoché circulares permitem a gravação de sulcos repetitivos e precisos que formam padrões geométricos como espirais e ondas. Ao ajustar a máquina, o artesão consegue criar variações nos desenhos, que resultam em efeitos visuais únicos devido ao jogo de luz e sombra. O guilhoché em linha recta é uma técnica adicional introduzida no final do século XVIII, possibilitando a gravação de padrões lineares em vez de circulares. @IPR: demonstração de utilização de um torno circular na Boutique Breguet em Genebra A criação dos padrões requer uma habilidade considerável do artesão, que deve exercer a pressão exacta para evitar irregularidades no desenho. A sua qualidade depende do ajuste preciso do buril em relação ao material, bem como da profundidade dos sulcos. A Expansão e Declínio do Guilhoché Durante o século XIX, o guilhoché alcançou um grande destaque na relojoaria, especialmente nas casas relojoeiras de prestígio como Patek Philippe, Vacheron Constantin e, mais tarde, Rolex. Esta técnica decorativa foi usada extensivamente nos mostradores, caixas e outros componentes de relógios, tornando-se um símbolo de refinamento e exclusividade. Contudo, no século XX, com o advento da produção em massa e a crise do quartzo nos anos 1970, a prática do guilhoché sofreu um declínio acentuado. A formação de novos artesãos guilhochadores foi sendo progressivamente substituída por técnicas de gravação menos exigentes, levando quase ao desaparecimento desta arte. O Renascimento do Guilhoché Nos anos 1980, um ressurgimento do interesse pela relojoaria mecânica trouxe um novo apreço pelo guilhoché. Este renascimento foi impulsionado por relojoeiros como George Daniels, que valorizavam a arte da relojoaria tradicional. Daniels dedicou-se à preservação e revitalização do guilhoché, documentando as técnicas no seu livro Watchmaking, onde explicou minuciosamente o funcionamento dos tornos de guilhoché circulares e lineares. Mais recentemente, relojoeiros como Kari Voutilainen contribuíram para a transmissão do guilhoché, estabelecendo programas de formação para garantir que a técnica fosse preservada para as gerações futuras. Atualmente, marcas de prestígio e relojoeiros independentes utilizam o guilhoché como símbolo de autenticidade e de habilidade artesanal, valorizando a sua complexidade e beleza intemporal. Tipos de torno de Guilhoché Há vários padrões de guilhoché, conseguidos através de diferentes tipos de tornos. A imagem acima mostra o Breguet Classique Chronométrie 7727 cujo mostrador apresenta padrões de guilhoché circulares (fundo do mostrador) e lineares (reserva de marcha), só possíveis com recurso a dois tipos diferentes de tornos de guilhoché. Torno de guilhoché circular As figuras acima mostram um esquema de um torno de guilhoché circular, especialmente construído para trabalhos de caixa e mostrador. O eixo do cabeçote (Fig. 1 - c), gira, no cabeçote, accionado por uma correia, e é suportado no veio por dois pivôs em A. As rodas de padrão (Fig. 2 - B) estão montadas livremente no eixo e bloqueadas por um linguete (Fig. 2 - C), fixadas à polia do eixo e engatando na placa de retenção (Fig. 2 - D). O cabeçote é pressionado em direção à peça E da Fig. 2, pela mola F, de modo que a roda de padrão selecionada se encoste na ponta da peça E da Fig. 2. À medida que o eixo gira, o quadro também oscila de um lado para o outro, pois os lóbulos das ondas na periferia da roda de padrão passam sobre a peça E da Fig. 2. Torno de guilhoché linear Outro tipo de torno tradicional – o linear – apresenta uma forma mais compacta, embora o funcionamento seja semelhante. Realiza principalmente motivos rectilíneos. O seguinte vídeo mostra todo o processo gravação em guilhoché, com posterior esmaltagem e polimento de uma placa metalica simples. É possivel ver um torno de guilhoché linear em acção. Alguns tornos de guilhoché têm adaptadores que se fixam à peça para converter o movimento rotativo num movimento de linha recta. Contudo um torno de guilhoché independente oferece muito maior flexibilidade. A imagem acima mostra um torno de guilhoché centenário que pode ser visto no museu da Patek Philippe, em Genebra. A Fig. 3 ilustra o princípio de uma máquina especialmente construída para trabalhos, como a fabricação de mostradores. O mostrador ou outra peça, destinada à gravação, é fixada na zona A, que pode ser girada pelo parafuso tangente B. A placa C, que segura a D, pode deslizar horizontalmente nas calhas em movimentos com formato de zigue-zague. Encaixado em C está a peça de contacto T que se engata com a cremalheira R. Esta cremalheira pode ser elevada e baixada pelo parafuso calibrado W. Quando a alavanca H é girada, o conjunto A, C e D é elevado e baixado pelo parafuso W; também oscilará horizontalmente sob a pressão da mola G, empurrando a peça de contacto T contra os dentes do bastidor. Torno de Guilhoché linear. Museu da Parek Philippe. Torno de guilhoché de tapeçaria Acerca deste tipo de guilhoché existe menos informação disponível, visto também ser muito menos frequente em relojoaria. Contudo, a decoração conhecida como Petite Tapisserie é um dos elementos estéticos fundamentais da coleção Royal Oak da Audemars Piguet desde 1972. Padrões de tapeçaria dos Audemars Piguet Royal Oak O guilhoché de tapeçaria dos mostradores do Royal Oak deve sua existência à máquina de gravação, também chamada de "máquina de cópia por guilhoché", criada em 1895 pela Maison Lienhard, em La Chaux-de-Fonds. Originalmente, foi concebida para decorar relógios de bolso de forma elaborada, algo que a gravura manual já não conseguia satisfazer. A tapeçaria de guilhoché funde três técnicas: a gravura, onde o material é esculpido; a guilhochagem, que cria padrões geométricos; e o pantógrafo, que copia o padrão de uma matriz em várias escalas. No caso do Royal Oak, o padrão é formado por pequenas pirâmides truncadas, separadas por losangos pontilhados. Em 1999, surgiu a Grande Tapisserie, que aumenta o tamanho das pirâmides, e, em 2001, a Mega Tapisserie foi introduzida, destinada ao modelo Royal Oak Offshore. A máquina de gravação utiliza duas placas giratórias: a primeira com o padrão ampliado da tapeçaria e a segunda com o mostrador. Um palpador percorre o padrão da primeira placa, enquanto um buril reproduz os movimentos no mostrador, criando os relevos da tapeçaria. Este processo exige grande habilidade do artesão, que ajusta a máquina manualmente para obter o resultado desejado. Os vídeos que se seguem mostram dois tornos de guilhoché de tapeçaria, o primeiro no museu da Patek Philippe e o segundo na EPHJ ambos em Genebra. Torno de Guilhoché com padrões de tapeçaria - Museu Patek Philippe Genebra Torno de Guilhoché com padrões de tapeçaria da empresa Comblémine S.A. presente na EPHJ 2024 Diferentes tipos de padrão Existe muitos padrões de guilhoché, apresentamos aqui o exemplo do relógio da Breguet com a refeRência 3100 que ostenta 7 tipos diferentes de padrões, e de seguida alguns dos padrões mais conhecidos. Clous de Paris no submostrador principal Satiné circulaire no submostrador das horas Sauté piqué (ou Piqué relevé) no mostrador dos minutos Vieux Panier na metade superior do submostrador às “9” Décor flamme na metade inferior do submostrador às “9” Pointes de diamant (ou Pavé de Paris) no submostrador às “3” Grain d'orge circulaire no submostrador dos pequenos segundos às “6” (e no rotor) Os padrões têm normalmente nomes diferentes atribuídos em função da forma e o tamanho, aqui ficam alguns: Clous de Paris Também conhecido como hobnail em inglês, é composto de pequenos pontos elevados em forma de pirâmide, que criam um padrão texturizado. Este desenho é muito usado em mostradores, oferecendo um efeito de profundidade e um visual sofisticado. Satiné circulaire Um padrão circular com finas linhas paralelas que geralmente aparecem ao redor do mostrador ou no círculo das horas, proporcionando um toque elegante e clássico. Sauté piqué ou Piqué relevé Consiste em pequenos pontos levantados que formam um relevo discreto. Este padrão é comum em detalhes de mostradores, como os círculos de minutos, para criar uma superfície com textura refinada. Vieux Panier Também conhecido como "cesta antiga", imita o entrelaçado de uma cesta. Este padrão é complexo e visualmente atraente, usado para adicionar uma textura intrincada e tradicional a mostradores ou submostradores. Décor flamme Caracterizado por linhas curvas em espiral, que criam um efeito semelhante a chamas. Este padrão é muito apreciado pelo seu dinamismo visual, especialmente em mostradores e superfícies maiores. Pointes de diamant ou Pavé de Paris Formado por pequenos pontos semelhantes a diamantes, este padrão oferece um efeito brilhante e texturizado, ideal para submostradores e pequenas áreas onde se deseja destacar um detalhe. Grain d'orge circulaire Conhecido como "grão de cevada", este padrão consiste em pequenas elipses ou linhas curvas dispostas em círculos, frequentemente usado em submostradores de segundos e em massas oscilantes. Guilloché Flinqué Um padrão onde o guilhoché é feito sobre uma superfície esmaltada, criando um efeito visual impressionante e muito apreciado em peças de alta relojoaria. Ondulado ou Vagues Inspirado nas ondas do mar, este padrão apresenta linhas onduladas que criam um efeito hipnotizante, usado para trazer dinamismo ao mostrador. Rayons de Soleil Também conhecido como "sunburst", este padrão radial lembra raios de sol que partem do centro para as extremidades do mostrador. É muito comum e oferece um efeito brilhante quando reflete a luz. O guilhochador precisa de grande destreza para parar o movimento a tempo, evitando que o buril danifique o restante do padrão. Às vezes, são necessários três a quatro passagens no mesmo sulco para atingir uma profundidade que capte a luz e produza um efeito espelhado na peça. Guilhoché - métodos alternativos 1. Guilhoché Artesanal Esta é a tecnica que descrevemos até agora, na qual o artesão controla a máquina, orientando o corte para criar padrões simétricos e entrelaçados, como ondas, espirais ou raios. Este processo é lento e requer muita precisão e experiência, pois um erro pode comprometer todo o trabalho. Vantagens: O guilhoché artesanal confere um toque de exclusividade e autenticidade à peça. Cada detalhe é minuciosamente trabalhado, resultando em uma textura e profundidade únicas. Este método é visto como uma expressão de verdadeira habilidade e é muito valorizado por colecionadores de alta relojoaria. Desvantagens: É um processo demorado e dispendioso, pois depende da habilidade manual e do tempo investido pelo artesão. A produção em larga escala é inviável, o que torna as peças com guilhoché artesanal mais raras e caras. 2. Guilhoché por CNC O guilhoché feito com CNC utiliza uma máquina controlada numericamente por computador para replicar padrões complexos em alta precisão. Neste método, o desenho do guilhoché é programado num software específico, e a máquina CNC executa o corte com exatidão, movendo a ferramenta sobre a superfície do metal para criar o padrão desejado. Vantagens: Este processo é mais rápido e eficiente do que o artesanal, permitindo a produção em série com um elevado nível de consistência e precisão. É ideal para marcas que desejam manter a qualidade e a complexidade dos padrões de guilhoché, mas sem o tempo e o custo associados ao trabalho manual. Desvantagens: Embora a técnica CNC produza padrões precisos e detalhados, falta-lhe o toque exclusivo da técnica manual, e os colecionadores de peças artesanais podem não valorizar tanto o método CNC por considerarem-no menos “autêntico”. 3. Guilhoché por Estampagem A estampagem é uma técnica de reprodução em massa onde o padrão de guilhoché é moldado através de uma prensa ou matriz, aplicando alta pressão sobre a superfície metálica. A matriz já contém o padrão desejado, que é transferido para o metal de forma rápida e eficiente. Vantagens: Este método permite produzir padrões de guilhoché rapidamente e em grandes quantidades, com custos de produção mais baixos. É muito utilizado em relógios de gamas mais acessíveis, mantendo um nível estético agradável. Desvantagens: A profundidade e os detalhes do padrão são inferiores aos métodos artesanal e CNC. A técnica de estampagem não cria o mesmo efeito de profundidade e variação de reflexos que a técnica manual, sendo menos valorizada por colecionadores e especialistas. 4. Guilhoché por Laser A gravação de guilhoché por laser é uma técnica moderna que utiliza um feixe de laser para gravar padrões no metal. O processo é controlado digitalmente e permite uma flexibilidade criativa, pois o laser pode criar padrões muito precisos e intrincados que seriam difíceis de conseguir manualmente. Vantagens: O método a laser é muito preciso e oferece grande versatilidade, permitindo criar padrões personalizados e complexos com rapidez. Além disso, é uma técnica limpa, sem necessidade de contacto físico com o metal, o que reduz o desgaste e aumenta a durabilidade do equipamento. Desvantagens: A gravação a laser não produz o mesmo efeito de profundidade que o guilhoché manual, já que a gravação ocorre em superfícies mais rasas. Alguns apreciadores da técnica tradicional podem considerar este método como uma imitação menos valiosa do guilhoché artesanal. Comparação entre as Técnicas Técnica Detalhe e Profundidade Exclusividade Custo Ideal Para Artesanal Elevado Alta Alto Alta relojoaria CNC Elevado Moderado Médio-Alto Produção em série de luxo Estampagem Moderado Baixa Baixo Produção em massa Laser Elevado (menos profundo) Baixa Médio Padrões personalizados Os novos artesãos do Guilhoché O guilhoché, técnica artesanal de gravação em metal, é apreciado na alta relojoaria pela sua capacidade de criar profundidade e reflexos únicos nos mostradores. Marcas muito recentes como o Atelier Wen, junto a mestres relojoeiros como Kari Voutilainen, Joshua Shapiro, David Walter e Andreas Strehler, mantêm viva essa tradição, empregando padrões intrincados e processos manuais para destacar a beleza e a exclusividade dos relógios, onde cada linha é trabalhada com precisão para captar e reflectir a luz de forma harmoniosa. Atelier Wen Trabalho de Guilhoché: O Atelier Wen é uma marca que combina inovação com a preservação de técnicas artesanais, destacando-se na Ásia por reintroduzir a tradição do guilhoché. Em colaboração com o mestre Cheng Yucai, o único especialista em guilhoché da China, o Atelier Wen emprega um torno de guilhoché manual para criar padrões intrincados no mostrador dos seus relógios. Cheng Yucai trabalha o metal à mão, dedicando cerca de 8 horas a cada mostrador para alcançar uma textura perfeita e um padrão simétrico, como o écailles de poisson que significa escamas de peixe, e que produz um efeito de profundidade e movimento à medida que a luz incide sobre o mostrador. Modelo Notável: O Perception é um dos modelos mais emblemáticos da marca, onde o guilhoché artesanal encontra o design contemporâneo. O padrão de guilhoché confere ao mostrador um brilho suave e detalhado, mantendo o equilíbrio entre a tradição e o modernismo. O Perception exibe a técnica de Cheng com o requinte de um mostrador que se adapta a um público jovem, com acabamentos em aço e tons subtis, mas com toda a riqueza do guilhoché artesanal. Kari Voutilainen Trabalho de Guilhoché: O relojoeiro finlandês Kari Voutilainen é um dos mais respeitados na arte do guilhoché, trabalhando com tornos de guilhoché e máquinas de restauradas que permitem uma execução meticulosa e única. Cada mostrador criado por Voutilainen é resultado de uma mestria rara, onde os artesãos domina os padrões e a simetria com perfeição, utilizando ferramentas manuais para obter uma textura refinada e luminosa. Voutilainen cria guilhoché com padrões como ondas concêntricas, espirais e raios solares, que transformam cada peça numa obra de arte. Modelo Notável: No modelo Voutilainen 28SC, o guilhoché ocupa o centro do mostrador, com padrões de ondas que se expandem radialmente. Este efeito cria um jogo de luz fascinante, mudando de aparência conforme o movimento do pulso. O 28SC combina o guilhoché artesanal com uma caixa de acabamentos polidos e um movimento interno feito inteiramente por Voutilainen, marcando o relógio como uma peça de relojoaria fina onde o guilhoché é a expressão central. Joshua Shapiro Trabalho de Guilhoché: Nos Estados Unidos, Joshua Shapiro é um dos poucos artesãos dedicados ao guilhoché manual, utilizando tornos de guilhoché para criar mostradores de complexidade ímpar. Shapiro destaca-se pela utilização de várias camadas e tipos de guilhoché num só mostrador, conseguindo um efeito de profundidade que capta a luz de maneira única. Cada relógio leva muitas horas de trabalho, onde a precisão e o controlo da ferramenta são fundamentais para criar a harmonia entre os padrões. Modelo Notável: O Resurgence é um dos modelos mais icónicos de Shapiro, com um mostrador trabalhado em guilhoché em múltiplos padrões, tal como o barleycorn (Grain d'orge) e o Shapiro Infinity weave. Estas camadas de guilhoché mudam de tonalidade e profundidade conforme a luz se movimenta, criando uma verdadeira infinitude de reflexos, razão pela qual este modelo é tão apreciado. A construção do Infinity Series destaca a habilidade e a paciência de Shapiro, cuja mestria do guilhoché manual é evidente em cada detalhe. Andreas Strehler Trabalho de Guilhoché: Andreas Strehler é um relojoeiro suíço reconhecido por integrar o guilhoché nos seus relógios, com recurso a CNC, de forma harmoniosa. As técnicas que emprega tornam o guilhoché praticamente indistinguível das versões feitas à mão, graças a um fresador de ponta plana que minimiza marcas de produção. Um pormenor interessante é o facto de acrescentar uma borda mais profunda ao redor das áreas de guilhoché, eliminando vestígios de CNC. Esta precisão aproxima o seu trabalho da perfeição, semelhante ao de mestres como Kari Voutilainen, que também utiliza CNC para acabamento. Modelo Notável: O Sauterelle à Lune Perpétuelle 2M, de Andreas Strehler, combina a precisão extrema com um refinado trabalho artesanal em guilhoché no mostrador. Este relógio, que detém o recorde mundial de precisão na indicação das fases da Lua, requer ajuste de apenas um dia a cada 2,045 milhões de anos. A precisão notável é alcançada pelo remontoir d’égalité. Além de uma engenharia única, o delicado guilhoché adiciona uma dimensão estética ao mostrador, refletindo a complexidade técnica deste modelo. A decoração de relógios através de guilhoché é de grande interesse para a relojoaria. Embora sem relevância para o funcionamento do relógio, contém em si toda a a essência da relojoaria. Felizmente existe um lento resurgimento dos trabalhos de guilhoché adaptados a relógios e felizmente os tornos antigos são bastante valorisados o que permite que se mantenham durante muitos mais séculos. Neste campo o IPR vai ter novidades em breve, mantenha-se atento aos nossos canais de comunicação e subscreva o boletim do IPR para não perder as novidades: http://institutoportuguesderelojoaria.pt/boletimdoipr

  • Swiss Made: lei, percentagens, e evolução histórica (enquadramento UE e Portugal)

    Todos sempre fizemos uma associação entre qualidade e relógios suíços, o que era garantido através da denominação — Swiss Made. Mas o que é hoje em dia um relógio Swiss Made? Vamos conhecer as designações existentes, o que significam e o que mudou desde 1971 até aos nossos dias. Em contraste, na União Europeia e em Portugal a origem de um produto industrial determina-se, regra geral, pelo critério da última transformação substancial, sem percentagens fixas como as previstas no regime suíço. O que durante décadas entendemos por “relógio suíço” já não corresponde exactamente à realidade actual. Como sucede em quase tudo, o passado não permanece imutável — e a relojoaria não constitui excepção. As leis suíças — e importa sublinhar que produzem efeitos apenas no ordenamento jurídico da Confederação Helvética — determinam expressamente o seguinte no que respeita à utilização da designação Swiss Made na relojoaria: AS LEIS Lei Federal sobre a Protecção das Marcas e Indicações de Proveniência (LPM) Esta lei estabelece o regime geral das indicações de proveniência na Suíça e protege juridicamente o uso da designação “Suíça”, “Swiss” ou “Swiss Made”. Define que uma indicação de proveniência só pode ser utilizada quando o produto apresenta ligação económica real ao território. Ordem sobre a utilização do nome “Suisse” para os relógios Trata-se da regulamentação específica para o sector relojoeiro, inicialmente adoptada em 1971 e posteriormente revista, nomeadamente no âmbito da reforma conhecida como Swissness, em vigor desde 1 de Janeiro de 2017. Esta ordem estabelece as condições concretas para que um relógio possa ostentar a inscrição Swiss Made. O PASSADO 1971: a primeira definição estruturada A regulamentação de 1971 consagrou três requisitos cumulativos. Um relógio é considerado suíço se: O movimento for suíço O movimento for montado na Suíça A regulagem final ser realizada na Suíça Movimento suíço (regime original) Um movimento era considerado suíço se: Fosse montado na Suíça Fosse inspeccionado na Suíça Pelo menos 50% do valor dos componentes ser de origem suíça (excluindo montagem) O PRESENTE - SWISSNESS uma alteração que mudou radicalmente a designação "Swiss Made" O Swiss Made contemporâneo é um critério económico, não apenas geográfico: mede-se pelo custo de fabrico, e não apenas pela fabricação física das peças. Globalização e revisão: a reforma “Swissness” (2017) Com a crescente internacionalização das cadeias de fornecimento, surgiu debate interno sobre a suficiência da regra dos 50%. Após discussão política e sectorial, entrou em vigor em 2017 uma revisão profunda do regime. “Valor” significa valor económico dos componentes no processo de fabrico, não o preço final ao consumidor. “Origem suíça” significava que esses componentes eram fabricados na Suíça, ou tinham adquirido origem suíça segundo as regras aplicáveis Ou seja, não bastava serem montados na Suíça — tinham de ser efectivamente produzidos ou transformados de modo relevante em território suíço. O foco estava claramente no movimento enquanto núcleo técnico do relógio. Requisitos actuais Um relógio pode usar a designação Swiss Made se: O movimento for suíço O movimento for montado na Suíça A regulagem final ocorrer na Suíça Pelo menos 60% do custo total de fabrico do relógio completo for gerado na Suíça Esta última exigência constitui a alteração mais relevante: a percentagem passou a aplicar-se ao relógio como produto final, e não apenas ao movimento. 3.2. Movimento suíço após 2017 Um movimento é considerado suíço se: For montado na Suíça For inspeccionado na Suíça Pelo menos 60% do custo de fabrico do movimento for gerado na Suíça Não foi apenas a percentagem que subiu de 50% para 60%. Longe disso, o que aconteceu foi que, embora seja referida uma percentagem, esta já não respeita à origem de fabricação da peça, mas sim ao custo. Agora a lógica é diferente. Fala-se em: 60% do custo de fabrico gerado na Suíça Hoje já não se pergunta apenas: “onde foi fabricada a peça?” Hoje pergunta-se: “onde foi gerado o valor económico do processo produtivo?” 4. Como se calcula a percentagem actualmente O critério é económico, não quantitativo. Não se trata de “60% das peças”, mas de 60% dos custos de fabrico. Incluem-se: Desenvolvimento técnico realizado na Suíça Engenharia Produção e transformação industrial Montagem Controlo de qualidade Excluem-se: Marketing Distribuição Embalagem Serviço pós-venda Este método permite que determinados componentes sejam produzidos fora da Suíça, desde que o valor económico agregado respeite o limiar legal. Contestação pública: o caso da H. Moser & Cie. H. Moser & Cie. – Swiss Mad Watch (2017) Em 2017, aquando da entrada em vigor da reforma Swissness, a marca independente H. Moser & Cie. apresentou um relógio conceptual designado Swiss Mad Watch. Caixa fabricada a partir de queijo suíço (Vacherin Mont d’Or), estabilizado com resina Mostrador vermelho minimalista Movimento mecânico suíço A peça cumpria formalmente os critérios legais de Swiss Made. A iniciativa pretendia questionar publicamente se a percentagem de 60% representava, de facto, uma ligação material suficientemente forte à produção suíça. O nome “Swiss Mad” funcionava como provocação semântica face a “Swiss Made”. O gesto gerou debate internacional e tornou visível uma tensão estrutural: a diferença entre conformidade legal e percepção intuitiva de autenticidade. EXEMPLO Relógio produzido no Djibuti e com designação Swiss Made Imagem de relógio de marca fictícia Marca fictícia: Helvetia Atelier SA (sede em Neuchâtel) A empresa desenvolve internamente o calibre, concebe toda a arquitectura técnica e realiza na Suíça: Concepção e engenharia do movimento Programação das tolerâncias e especificações técnicas Acabamento manual das platinas e pontes (anglage, perlage, polimentos) Decoração completa dos componentes Montagem integral do movimento Regulação e ajuste fino Controlo técnico final Todas as peças brutas — rodas, platinas, pontes, parafusos, âncora, etc. — são produzidas no Djibuti e enviadas para a Suíça em estado semiacabado. Na Suíça não há fabrico inicial das peças, mas há: Transformação técnica relevante Acabamento manual de elevado custo Montagem integral Regulação e controlo final Se essas operações realizadas na Suíça representarem pelo menos 60% do custo de fabrico do movimento e, cumulativamente, 60% do custo de fabrico do relógio completo, e se o movimento for montado e inspeccionado na Suíça, então: o relógio poderá, em teoria, ostentar a designação Swiss Made, apesar das peças terem sido produzidas no Djibuti. UNIÃO EUROPEIA Enquadramento jurídico da origem Na União Europeia, não existe regime sectorial específico para relógios equivalente ao suíço. A determinação da origem baseia-se no direito aduaneiro. Código Aduaneiro da União A origem não preferencial de mercadorias encontra-se regulada no: Regulamento (UE) n.º 952/2013 – Código Aduaneiro da União Nos termos do artigo 60.º: Um produto é originário do país onde foi inteiramente obtido, ou Onde ocorreu a última transformação ou operação substancial, economicamente justificada, efectuada numa empresa equipada para esse fim, que resulte num produto novo ou represente uma fase importante do fabrico Este é o conceito central de transformação substancial. Regulamento Delegado (UE) 2015/2446 Este regulamento complementa o Código Aduaneiro e especifica regras técnicas relativas à determinação da origem. Define critérios como: Mudança de posição pautal Processos específicos de fabrico Valor acrescentado Contudo, não fixa uma percentagem uniforme de valor nacional aplicável transversalmente a todos os sectores industriais. Regulamento de Execução (UE) 2015/2447 Este diploma estabelece regras de aplicação do Código Aduaneiro, incluindo procedimentos de prova e certificação de origem. PORTUGAL Em Portugal aplica-se o enquadramento europeu acima descrito. A indicação “Fabricado em Portugal” ou “Made in Portugal” depende da verificação de que a última transformação substancial ocorreu em território nacional. Não existe percentagem mínima legalmente fixada, como os 60% suíços. O uso enganoso da origem pode configurar: Publicidade enganosa Prática comercial desleal Violação do regime das marcas A fiscalização cabe às autoridades competentes e aos tribunais. Comparação estrutural O Swiss Made constitui um dos regimes de indicação de proveniência mais detalhados e exigentes do mundo industrial. A reforma de 2017 reforçou a percentagem mínima e ampliou o critério ao relógio completo, mas não eliminou o debate sobre a suficiência material da regra dos 60%. A União Europeia e Portugal adoptam abordagem distinta: a origem determina-se pela última transformação substancial, sem percentagens fixas. Na Suíça, a origem resulta de um cálculo económico objectivado por percentagem. Na União Europeia, a origem resulta de uma análise funcional da transformação industrial. A noção de relógio suíço transformou-se. As exigências legais relativas às denominações de origem evoluíram, ajustaram-se às dinâmicas económicas contemporâneas, à globalização das cadeias de fornecimento e à necessidade de preservar valor industrial num contexto internacional cada vez mais interdependente. Vivemos num mundo diferente daquele que moldou o imaginário clássico do Swiss Made. Um mundo onde a identidade produtiva já não se define apenas por fronteiras geográficas, mas por percentagens de custos, actos técnicos determinantes e enquadramentos jurídicos precisos. Este é o nosso tempo. O tempo de quem herdou uma tradição, mas também o de quem a interpreta à luz das regras actuais — independentemente da idade, da memória colectiva ou da preferência pelo passado, pelo presente ou pelo futuro.

  • A Misteriosa História do Breguet Nº 160

    Sílvio Pereira OS MISTÉRIOS DA HISTÓRIA DA RELOJOARIA Parte 1 O RELÓGIO IMPOSSÍVEL: HISTÓRIA, POLÍTICA E ARTE DO BREGUET Nº160 “MARIE ANTOINETTE” Entre todos os artefactos produzidos pela relojoaria europeia, nenhum cristaliza tão profundamente o imaginário coletivo como o Breguet Nº 160, mais tarde baptizado como “Marie Antoinette”. Não é apenas um relógio — é um símbolo civilizacional, um ponto de inflexão na história técnica do século XVIII, um objecto ao mesmo tempo político, artístico e misterioso. A sua génese envolve paixão, poder, queda monárquica, fuga, morte e uma recuperação improvável mais de duzentos anos depois. É raro encontrar um mecanismo capaz de sintetizar num único corpo metálico tantas camadas simbólicas e históricas. Mais raro ainda é que esse mecanismo seja, simultaneamente, uma das obras-primas absolutas da engenharia mecânica. Nesta primeira parte, examinaremos os fundamentos históricos, a paisagem cultural que moldou a sua criação e o papel de Abraham-Louis Breguet enquanto protagonista e visionário. Trata-se de um relógio que, por si só, conta a história do final do Antigo Regime, e cujo destino acompanhará, de forma quase metafórica, a derrocada da monarquia francesa. Palácio de Versailles onde estava sediada a Corte Francesa ©en.wikipédia A Paris do último quartel do século XVIII Conde Axel von Fersen ©wikipédia No início da década de 1780, Paris vivia o clímax da cultura cortesã: um turbilhão de luxo, ciência nascente, filosofia iluminista e intriga política. No centro desse mundo encontrava-se Marie Antoinette, figura simultaneamente adorada e odiada, cujo estilo pessoal ditava modas e orientava o apetite aristocrático por objectos de requinte. É neste contexto que surge a encomenda do futuro Breguet Nº160 — uma encomenda enigmática, feita sem restrições de custo ou prazo. A ausência de um nome no registo de encomenda deixa espaço para especulação. A hipótese mais discutida atribui a encomenda ao conde Axel von Fersen, nobre sueco e íntimo confidente da rainha. Outras versões sugerem um patrono ainda mais próximo da corte, talvez alguém que desejasse permanecer anónimo para evitar atenção política. Seja qual for a verdade, o gesto é inequívoco: pretendia-se oferecer à Rainha o mais perfeito relógio jamais concebido. Enquanto símbolo político, o presente era arriscado. Numa França marcada por tensões económicas e sociais, o investimento numa peça de luxo extrema, destinada à rainha estrangeira, seria facilmente lido pelos opositores como evidenciação de decadência moral da aristocracia. Mas, como sabemos hoje, isso não impediu a encomenda — pelo contrário, agiu como catalisador para a criação de uma peça que ultrapassou todas as fronteiras técnicas da sua época. Abraham-Louis Breguet ©wikipédia Abraham-Louis Breguet: o relojoeiro que pensava como um engenheiro Não seria possível compreender o Nº160 sem entender o génio de Abraham-Louis Breguet. Mais do que um mestre artesão, Breguet era um engenheiro conceptual, alguém que percebia o relógio não como um conjunto de peças, mas como um sistema dinâmico sujeito a relações de força, elasticidade, gravidade, atrito e conservação de energia. Antes mesmo do projeto do Marie Antoinette, Breguet já tinha introduzido: o escape natural, a espiral Breguet (com curva terminal), soluções de anti-choque, o rotor para relógios automáticos (perpétuelles), mostradores de leitura clara e racional, e uma filosofia de design assente na simplicidade funcional onde fosse possível e na complexidade apenas quando necessária. Era, portanto, o único relojoeiro capaz de aceitar um pedido tão extremo. Quando a encomenda chegou, a instrução era clara: o relógio devia incorporar todas as complicações conhecidas — e ficar o mais perto possível da perfeição mecânica. Não se tratava de construir um relógio. Tratava-se de construir "o relógio". Breguet Nº 160 ©sjx.watches O Projecto: uma ambição sem precedentes À época, nenhum relógio — seja de bolso, seja de torre — reunia simultaneamente tantas funções: repetição de minutos, calendário perpétuo completo, equação do tempo, termómetro, segundos independentes, cronógrafo primitivo, reserva de marcha, mecanismo automático com massa oscilante, proteções anti-choque, uso de materiais inovadores como safira para reduzir atrito. Com mais de 800 componentes, o relógio ultrapassou a classificação tradicional do termo “complicação”. Passou a ser um compêndio de ciência mecânica, uma espécie de tratado portátil sobre o estado da técnica relojoeira de finais do século XVIII. Mas o triunfo técnico esconde uma verdade mais profunda: o relógio foi concebido num período de incerteza crescente. À medida que Breguet avançava no trabalho, a Europa caminhava para a convulsão revolucionária, e o destino da rainha mudaria rapidamente. A Interrupção: Revolução, Exílio e Morte Revolução francesa ©jusbrasil Em 1789, a Revolução Francesa adquire velocidade. A corte é cercada, o clima político torna-se hostil, e Breguet, associado à elite aristocrática, percebe que permanecer em Paris é perigoso. Exila-se primeiro na Suíça, depois em Londres. A sua oficina permanece fechada, o projecto do Nº160 em suspenso. O relógio da Rainha — irónico nas suas pretensões simbólicas — fica inacabado enquanto ela própria segue para um destino trágico. Em 1793, Marie Antoinette é executada. A encomenda deixa de ter destinatário, mas não perde relevância. Vale notar que, mesmo após regressar a Paris em 1795, Breguet não consegue dedicar-se imediatamente ao Nº160. A oficina precisava ser reconstruída e as encomendas dos novos líderes políticos tinham prioridade. De facto, Breguet passa a trabalhar para figuras como Talleyrand, Napoleão e o futuro czar Alexandre. Apenas décadas depois o projecto volta à mesa. A Conclusão Póstuma Abraham-Louis Breguet falece em 1823, sem ter completado o relógio. Quem o acaba é o seu filho, Louis-Antoine Breguet, em 1827. O relógio é finalmente concluído, mas nunca chega a cumprir a sua “missão” original de adornar a rainha de França. A ironia é sublime: o objecto mais opulento concebido para a monarquia francesa é finalizado numa Europa já profundamente pós-revolucionária, onde reis reinam sob constituições e onde o absolutismo já não tem lugar. O relógio é, portanto, um fantasma do Antigo Regime, uma lembrança palpável de um mundo perdido. O Século XIX e a Invenção do Mito Sir David Lionel Salomons ©sjx.watches Ao contrário de outras peças célebres, o Nº160 não ganhou notoriedade imediata. Passa silenciosamente por colecionadores privados e só no final do século XIX se torna verdadeiramente conhecido quando entra na coleção de Sir David Lionel Salomons, inventor, engenheiro e um dos grandes vultos do colecionismo relojoeiro. É no seu catálogo que o relógio recebe o nome que hoje o consagra: “Marie Antoinette”. Daí em diante, a peça começa a adquirir uma aura de objecto mítico — simultaneamente testemunho técnico e cápsula histórica que liga a relojoaria à política, à arte e à psicologia do poder. Assim termina a primeira parte, dedicada aos fundamentos históricos e artísticos da peça. Na segunda, abordaremos a dimensão criminal, a recuperação dramática e a avaliação crítica do seu legado mecânico.

  • A Misteriosa História do Breguet Nº 160

    Sílvio Pereira OS MISTÉRIOS DA HISTÓRIA DA RELOJOARIA Parte 2 CRIME, DESAPARECIMENTO, RENASCIMENTO E A ANATOMIA DE UMA OBRA-PRIMA Se a génese do Breguet Nº 160 representa o auge do engenho humano num contexto aristocrático, o seu percurso posterior inscreve-se numa narrativa muito mais imprevisível — onde o objeto deixa de ser apenas um artefacto técnico para se tornar protagonista de uma história quase literária. Ao longo do século XX, o chamado Marie Antoinette transforma-se num símbolo de colecionismo, de obsessão e, finalmente, de vulnerabilidade patrimonial. O relógio que sobrevivera à Revolução Francesa, à morte da sua destinatária e à passagem de gerações, viria a enfrentar um perigo de natureza completamente distinta: o crime moderno. Museu de arte Islâmica de Jerusalém ©en.wikipédia O Museu e a Ilusão de Segurança No século XX, o Breguet Nº 160 integra a prestigiada coleção de Sir David Lionel Salomons, um dos mais influentes colecionadores e estudiosos da obra de Abraham-Louis Breguet. A coleção, posteriormente doada, passa a estar exposta no Museu de Arte Islâmica L.A. Mayer, em Jerusalém — instituição que, apesar do nome, alberga uma das mais relevantes coleções de relojoaria clássica do mundo. Durante décadas, o relógio permanece ali, aparentemente seguro, integrado numa narrativa museológica que o posiciona como obra-prima absoluta da engenharia histórica. No entanto, essa segurança revelar-se-ia ilusória. O problema, analisado retrospetivamente, não foi apenas técnico, mas conceptual: a segurança museológica da época estava preparada para furtos convencionais, não para operações meticulosas conduzidas por indivíduos altamente especializados. Na’aman Diller ©bbc.co.uk O Assalto de 1983: precisão criminosa Na madrugada de 15 de abril de 1983, o museu foi alvo de um assalto que, pela sua execução, se aproxima mais de uma operação cirúrgica do que de um roubo tradicional. O responsável, Na’aman Diller, não era um criminoso impulsivo, mas um indivíduo metódico, paciente e tecnicamente competente. Diller entrou no museu sem levantar suspeitas, neutralizou sistemas de segurança e abriu vitrinas que se supunham invioláveis. A seleção das peças revela conhecimento profundo: não levou apenas objetos de valor monetário, mas peças de importância histórica e relojoeira excepcional — entre elas, o Breguet Nº 160. O mais intrigante, não é o sucesso do roubo, mas a sua lógica. Ao contrário de joias ou ouro, um relógio como o Marie Antoinette não pode ser vendido facilmente. É demasiado conhecido, demasiado único. Isto levanta uma questão fundamental: qual era a verdadeira motivação? As hipóteses incluem: Colecionismo patológico — a posse como fim em si mesmo; Investimento a longo prazo, esperando circunstâncias futuras para venda; ou uma forma de desafio intelectual — o roubo como prova de capacidade. Independentemente da motivação, o resultado foi devastador: o desaparecimento de um dos maiores ícones da relojoaria mundial. O Desaparecimento: quando o objeto se torna mito Durante os 24 anos seguintes, o paradeiro do Breguet Nº 160 permaneceu completamente desconhecido. Nenhum sinal em leilões, nenhuma tentativa de venda clandestina identificada, nenhuma pista credível. Este silêncio absoluto teve um efeito curioso: o relógio deixou de ser apenas um objeto desaparecido e passou a ser um mito contemporâneo. Na ausência física, a narrativa expandiu-se. Especialistas debatiam o seu destino: teria sido desmontado para ocultar a sua identidade? estaria escondido numa coleção privada inacessível? teria sido destruído por acidente ou negligência? Este período é particularmente relevante porque revela algo profundo sobre o valor simbólico da relojoaria: um relógio pode desaparecer fisicamente, mas permanece presente no imaginário coletivo. A Réplica como acto de resistência: o Breguet Nº 1160 Nicolas G. Hayek apresentando o Breguet 1160 ©Swatch group Perante o desaparecimento do original, a casa Breguet, sob liderança de Nicolas G. Hayek, toma uma decisão que, à época, parecia quase audaciosa: reconstruir o Marie Antoinette sem acesso ao próprio relógio. Este projeto — o Breguet Nº 1160 — é, em si mesmo, um feito extraordinário. Baseado em desenhos históricos, descrições e documentação incompleta, exigiu uma abordagem híbrida entre arqueologia técnica e engenharia moderna. Breguet 1160 ©Montres Breguet O que está em causa aqui não é apenas replicar um objeto, mas reconstruir um processo mental do século XVIII. A equipa teve de responder a perguntas fundamentais: Como Breguet organizou o movimento internamente? Que tolerâncias mecânicas utilizou? Como equilibrou energia e precisão em tantas complicações simultâneas? A réplica, concluída em 2008, torna-se um manifesto: a relojoaria não é apenas preservação do passado — é também a sua recriação intelectual. A Redescoberta: o retorno do impossível Em 2007, num desenvolvimento digno de romance policial, a história sofre uma reviravolta inesperada. Após a morte de Diller, a sua viúva contacta as autoridades e revela a existência de cofres contendo os objetos roubados. Entre eles, intacto, estava o Breguet Nº 160. O impacto desta descoberta não pode ser subestimado. Após mais de duas décadas de ausência, o relógio regressa ao domínio público — não como ruína, mas como peça funcional e preservada. Este momento representa algo raro: uma restituição histórica completa. Enquanto muitos artefactos roubados são recuperados em estado degradado, o Marie Antoinette regressa praticamente incólume, como se tivesse sido colocado em suspensão temporal. Anatomia Mecânica: uma leitura aprofundada Breguet Nº 160 ©Watch Affinity Com o relógio novamente acessível, tornou-se possível estudá-lo com ferramentas modernas. A análise confirma aquilo que já se suspeitava: o Nº 160 não é apenas complexo — é estruturalmente inovador. Arquitectura energética Um dos maiores desafios em relógios de alta complicação é a gestão de energia. Cada função adicional consome força. No Nº 160, Breguet concebeu um sistema em que a energia é distribuída de forma quase orgânica, evitando perdas excessivas. Integração de complicações Ao contrário de relógios posteriores, onde complicações são adicionadas em módulos, o Nº 160 apresenta uma integração nativa. Tudo faz parte de um único sistema coerente. Precisão vs. complexidade Existe sempre um compromisso entre complexidade e precisão. Breguet conseguiu minimizar esse conflito através de soluções inovadoras, incluindo materiais de baixo atrito e geometrias optimizadas. Dimensão tridimensional O movimento não é plano. É tridimensional, quase arquitectónico. Esta abordagem antecipa soluções que só se tornariam comuns muito mais tarde. Significado cultural: um objeto que sobrevive à história O Breguet Nº 160 é mais do que um relógio excepcional. É um artefacto que atravessou: a queda de uma monarquia, a transformação da Europa, a evolução da ciência mecânica, e um dos mais intrigantes crimes do século XX. Poucos objetos conseguem acumular tantas camadas de significado. Na minha opinião, este relógio representa algo profundamente humano: a tentativa de criar um objecto perfeito e duradouro num mundo intrinsecamente instável. E talvez seja essa a razão pela qual continua a fascinar. Entre o tempo e a eternidade O percurso do Marie Antoinette demonstra que certos objetos transcendem a sua função original. De instrumento de medição do tempo, o relógio torna-se testemunha da própria história. A sua sobrevivência — não apenas física, mas simbólica — levanta uma reflexão essencial: o que torna um objeto verdadeiramente valioso? Não é apenas o ouro, nem a complexidade mecânica. É a história que transporta. O Breguet Nº 160 não mede apenas horas. Mede séculos.

  • Morgan Maillard e o Concours d’Élégance Horlogère da Vacheron Constantin — Entrevista do IPR no Watches and Wonders 2026

    Durante o Watches and Wonders Geneva 2026, o IPR – Instituto Português de Relojoaria entrevistou Morgan Maillard, Style & Heritage Expert da Vacheron Constantin, numa conversa centrada no seu percurso profissional dentro da manufactura e no novo “Concours d’Élégance Horlogère”, recentemente anunciado pela marca. Relojoeiro de formação, Morgan Maillard entrou para os ateliers da Vacheron Constantin em 2014. Trabalhou posteriormente como relojoeiro nas boutiques da marca em Singapura, Genebra e Nova Iorque, antes de integrar a sede da manufactura como Style & Heritage Expert. Ao longo da entrevista, falou sobre a transição entre o trabalho técnico de oficina e a investigação histórica ligada ao património da marca, bem como sobre a importância do contacto directo com coleccionadores e relógios históricos no desenvolvimento da sua visão sobre a alta-relojoaria. A conversa incidiu também sobre o novo “Concours d’Élégance Horlogère”, iniciativa organizada em colaboração com Phillips in Association with Bacs & Russo, dedicada exclusivamente a relógios históricos da manufactura. O concurso, apresentado como o primeiro Concours d’Élégance inteiramente dedicado à relojoaria, procura reunir coleccionadores e entusiastas da Vacheron Constantin em torno de peças históricas produzidas entre 1755 e 1999. Os relógios serão avaliados segundo critérios como autenticidade, raridade, elegância, importância histórica, estado de conservação e dimensão emocional. Overseas Dual Time “Cardinal Points de Morgan Maillard – East”, referência 7930V/210T-H074 Durante a entrevista, Morgan Maillard mostrou o seu Overseas Dual Time “Cardinal Points – East”, referência 7930V/210T-H074, uma edição em titânio com mostrador azul e detalhes laranja inspirada na ideia de viagem e orientação geográfica associada à colecção Overseas. Overseas Self-Winding Ultra-Thin 2500V/220P-H028 O Style & Heritage Expert da Vacheron Constantin revelou igualmente que um dos seus relógios favoritos actualmente é o novo Overseas Self-Winding Ultra-Thin em platina, referência 2500V/220P-H028, apresentado no Watches and Wonders 2026. A peça, limitada a 255 exemplares, é o primeiro Overseas inteiramente construído em platina 950 e destaca-se pela nova arquitectura ultraplana do calibre 2550, com apenas 2,4 mm de espessura e microrrotor em platina. A entrevista integra o conjunto de conteúdos produzidos pelo IPR durante o Watches and Wonders Geneva 2026, o que reforça o compromisso do Instituto com a divulgação da cultura relojoeira, da história da medição do tempo e da alta-relojoaria contemporânea. A entrevista completa pode ser vista no canal oficial do YouTube do IPR.

  • 14 de Outubro

    O dia em resumo A Vacheron Constantin e a Phillips in Association with Bacs & Russo escolheram os 34 finalistas do primeiro Concours d'Élégance Horlogère, que vão estar expostos em Genebra entre 4 e 8 de Novembro. Em Munique, a Inhorgenta anuncia para Fevereiro uma secção dedicada a joias e relógios vintage, aberta a colecionadores. Em Nova Iorque, a Horological Society of New York nomeou Gregory Brown diretor executivo. Nos lançamentos, a MB&F dá ao Legacy Machine original a versão EVO, quinze anos depois do primeiro modelo, e a Bianchet leva ao SIAR, no México, um Tonneau UltraFino de cerâmica preta e ouro rosa. Vacheron Constantin escolhe os 34 finalistas do seu primeiro concurso de elegância O Concours d'Élégance Horlogère expõe os 34 finalistas no Hôtel Président Wilson, em Genebra, de 4 a 8 de Novembro. © Vacheron Constantin O júri do Vacheron Constantin Concours d'Élégance Horlogère anunciou os 34 finalistas da primeira edição. O concurso, uma iniciativa da Phillips in Association with Bacs & Russo com a manufatura de Genebra, recebeu mais de 550 candidaturas, todas de relógios de bolso e de pulso produzidos nas oficinas da Vacheron Constantin entre 1755 e 1999. Antes de chegarem ao júri, as peças foram examinadas pelos relojoeiros e pelos especialistas de património da marca, que confirmaram a autenticidade, a documentação e a adequação de cada relógio à categoria escolhida. Dessa triagem saiu uma primeira seleção de 95 relógios. Os jurados pontuaram depois os seus favoritos e os mais votados em cada uma das sete categorias passaram à final: cronógrafos, métiers d'art, Chronomètre Royal, complicações astronómicas, complicações múltiplas, design e mecanismos de toque. A história, a raridade e o impacto de cada peça na indústria e na própria Vacheron Constantin foram os critérios principais. O júri é copresidido por Aurel Bacs, da Phillips, e por Christian Selmoni, diretor de estilo e património da Vacheron Constantin. Entre os restantes membros estão Felix Baumgartner, da Urwerk, Carlos Alonso, fundador do SIAR, o historiador Nicholas Foulkes, o colecionador e autor Auro Montanari, Benjamin Clymer, fundador da Hodinkee, e Jia Xian Su, fundador da SJX Watches. O «Don Pancho», peça única de 1940 com caixa tonneau, repetição de minutos e data completa retrógrada, finalista na categoria de complicações múltiplas. © Vacheron Constantin A lista atravessa dois séculos. O finalista mais antigo é um relógio de bolso de ouro vermelho com repetição de quartos, de 1822/1823. Na mesma categoria está uma repetição de minutos de platina de 1962, a referência 6448, peça única. Entre os cronógrafos destaca-se a referência 4072, de 1940, em aço, com o calibre 295 e escala telemétrica. Nas complicações múltiplas, o «Don Pancho» de 1940 reúne repetição de minutos e data completa retrógrada num calibre feito por medida para a caixa tonneau. Os 34 relógios ficam expostos ao público no Hôtel Président Wilson, em Genebra, de 4 a 8 de Novembro, durante a semana de leilões da Phillips, e regressam depois aos proprietários. Os sete vencedores são revelados a 10 de Novembro, no mesmo hotel; o júri pode ainda atribuir um oitavo prémio, «Best in Show». A organização apresenta-o como o primeiro concurso do género na alta relojoaria, com a própria marca a validar as peças. Saiba mais no site da marca. Inhorgenta abre uma secção vintage em Munique A Inhorgenta 2026 na Messe München. Na edição de 2027, a feira junta-lhe uma área de joias e relógios vintage aberta ao público. © Inhorgenta / Messe München A Inhorgenta, a feira profissional de joalharia e relojoaria de Munique, vai ter na próxima edição, de 19 a 22 de Fevereiro de 2027, uma nova área chamada Inhorgenta Vintage, dedicada a joias e relógios antigos, vintage e usados. Fica no pavilhão B0, contíguo à feira, na Messe München. A diferença está no público. A Inhorgenta continua reservada aos profissionais do setor, mas a nova secção dirige-se a colecionadores, entusiastas e compradores particulares. Estão confirmados doze comerciantes e joalheiros: seis da Alemanha, cinco de Itália e um dos Países Baixos. A organização junta-lhe serviços de peritagem. A historiadora de arte e gemóloga Heide Rezepa-Zabel fará avaliações de joias e pedras preciosas, e especialistas da Sociedade Alemã de Gemologia (DGemG), da Fundação Alemã de Investigação em Pedras Preciosas (DSEF) e da Sociedade Alemã de Cronometria (DGC) farão verificações de autenticidade e qualidade. A diretora da feira, Stefanie Mändlein, diz que as peças usadas representam «história, artesanato e sustentabilidade». A decisão segue o crescimento do mercado de segunda mão, que já tem nas feiras profissionais um espaço próprio. Para o relógio usado, a presença de peritos no local pesa tanto como a oferta: a origem, os materiais, a execução e o estado determinam o valor. Saiba mais no site da feira. Gregory Brown assume a direção da Horological Society of New York Gregory Brown, novo diretor executivo da Horological Society of New York e membro da sociedade desde 2016. © HSNY A Horological Society of New York (HSNY), fundada em 1866 por relojoeiros da cidade, nomeou Gregory Brown diretor executivo. Brown sucede a Nicholas Manousos, que ocupou o cargo durante mais de uma década. O novo diretor é membro da sociedade desde 2016 e da Academia do Grand Prix d'Horlogerie de Genève (GPHG), e acompanhou a Baselworld e outros eventos do setor para o fórum TimeZone. Tem mais de vinte anos de experiência na criação de empresas e organizações sem fins lucrativos; o último cargo foi o de diretor de operações da Sailworks, onde geria as estruturas operacionais e financeiras de quatro fundações artísticas. «O Greg compreende tanto a instituição como a indústria que a rodeia», afirmou o presidente da HSNY, William Buchalter. Brown diz que o setor nunca teve tanta energia, mas que mantê-la exige investimento «nas pessoas, na formação e no conhecimento», e quer alargar os eventos e criar mais fóruns de discussão. Bancas de relojoeiro na Jost Bürgi Research Library, a biblioteca da Horological Society of New York. © HSNY A HSNY apoia financeiramente estudantes de relojoaria, escolas e relojoeiros independentes, e organiza aulas práticas e conferências mensais. Em 2026 atribuiu um valor recorde de 450 mil dólares em apoios, e a gala do 160.º aniversário angariou 1,2 milhões de dólares. Saiba mais no site da sociedade. MB&F dá ao Legacy Machine original a versão EVO LM1 EVO em titânio grau 5: 42 mm de diâmetro, platina de mostrador ródio, dois mostradores auxiliares independentes e o balanço de 14 mm suspenso sobre o mostrador. © MB&F Quinze anos depois do primeiro Legacy Machine, a MB&F aplica ao LM1 o tratamento EVO, a linha desportiva que já tinha recebido outras máquinas da marca. A caixa encolhe de 44 para 42 mm de diâmetro e passa a 16,8 mm de altura, em titânio grau 5 ou ouro rosa de 18 quilates, com vidro de safira abaulado, duas coroas de rosca e estanquidade a 80 metros. O movimento assenta no FlexRing, o anel amortecedor da marca entre a caixa e o calibre. O calibre de corda manual mantém a arquitetura do original, desenvolvido com Jean-François Mojon e com acabamentos definidos por Kari Voutilainen. O grande balanço de 14 mm flutua acima do mostrador, dois mostradores auxiliares indicam dois fusos horários independentes e o indicador de reserva de marcha, agora inclinado às 6 horas, foi redesenhado para ser mais legível. A reserva de marcha sobe para 60 horas. No órgão regulador, o balanço trabalha com duas espirais Straumann montadas em oposição. Numa espiral única, a respiração da mola desloca ligeiramente o seu centro de gravidade e exerce forças laterais sobre o eixo do balanço, que variam com a posição do relógio. Com duas espirais opostas, essas forças compensam-se, o que melhora o isocronismo e a regularidade entre posições, um ganho relevante num balanço grande e exposto como este. A versão em ouro rosa de 18 quilates tem platina de mostrador verde e está limitada a 33 exemplares. © MB&F A versão de titânio tem platina de mostrador ródio e ponteiros azuis; a de ouro rosa, limitada a 33 exemplares, tem platina verde e ponteiros de ouro. Ambas usam uma bracelete de borracha integrada que se troca à mão, sem ferramentas, uma estreia na linha EVO. Os preços são de 82 000 francos suíços em titânio e 102 000 francos suíços em ouro rosa, sem impostos. Saiba mais no site da marca. Bianchet leva ao SIAR um Tonneau UltraFino de cerâmica preta e ouro rosa Tonneau UltraFino Black Ceramic: caixa de cerâmica com 8,9 mm de espessura, filete de ouro rosa sob a luneta e turbilhão voador às 6 horas. © Bianchet A Bianchet, casa independente suíça dedicada exclusivamente ao turbilhão, apresenta no SIAR, no México, uma nova versão do Tonneau UltraFino em cerâmica preta. A caixa e a bracelete integrada são de cerâmica técnica, com superfícies acetinadas e chanfros polidos, e medem 40 mm de largura, 47,5 mm de comprimento e 8,9 mm de espessura. A estanquidade é de 50 metros. A novidade é a «Golden Line». Nos Tonneau UltraFino, uma peça própria sob a luneta forma uma junta fina entre as camadas da caixa; até aqui era de borracha e passa agora a ser de ouro rosa de 18 quilates. O ouro repete-se nos ponteiros e no rotor. O calibre UT01, automático, é desenvolvido e montado pela marca em La Chaux-de-Fonds e tem apenas 3,85 mm de espessura. O turbilhão voador às 6 horas, com gaiola de titânio não magnético de 2,66 mm de altura, dispensa a ponte superior: a gaiola é suportada apenas por baixo, o que liberta altura e deixa o órgão regulador inteiramente à vista. O tambor às 12 horas é suspenso. O rotor central de ouro rosa segue uma geometria de Fibonacci, e as pontes traseiras, desenhadas em círculos concêntricos, ajudam a absorver as forças geradas pela inércia do rotor em caso de choque. A marca indica resistência a choques até 5000 G e uma reserva de marcha de 60 horas. As pontes esqueletizadas de titânio, com acabamento PVD preto, são acabadas à mão, com mais de 30 horas dedicadas só ao chanfro. O relógio é entregue com a bracelete de cerâmica e uma bracelete de borracha preta, com sistema de troca rápida, e custa 80 500 francos suíços, sem impostos. Saiba mais no site da marca. O que merece atenção O Concours d'Élégance Horlogère é também um teste ao papel das próprias marcas na certificação do património. Quando é a manufatura a confirmar a autenticidade e a documentação de cada peça antes do júri, o concurso cria um registo de referência para relógios históricos que circulam no mercado de leilões. Será interessante ver se outras casas com arquivos sólidos seguem o modelo. Genebra concentra-se no início de Novembro: além da exposição dos finalistas e da semana de leilões da Phillips, a Christie's realiza a 9 de Novembro o leilão Watches for ELA, a favor da Associação Europeia contra as Leucodistrofias. Entre as peças únicas criadas para a ocasião estão um Kerbedanz 65'27" em titânio, com o disco das horas e a massa oscilante pintados à mão pelo artista Gezim Meta, e um Maurice Lacroix 1975 Master Grand Date Retrograde com apontamentos cor-de-rosa. Esta semana, a atenção passa para Nova Iorque, onde a feira Windup decorre de 16 a 18 de Outubro, numa altura em que a HSNY muda de direção.

  • 13 de Outubro

    O dia em resumo Em Lisboa, a Blancpain apresentou as duas peças com que assinala os 70 anos da Ladybird e do Bathyscaphe, num encontro no Bica do Sapato com menu do chef Rui Paula. Na indústria, a LVMH divulgou as vendas do terceiro trimestre: a divisão de Relógios e Joalharia cresceu 6% em termos orgânicos, num grupo que avançou apenas 1%. Nos lançamentos, a TAG Heuer assinala dez anos de parceria com a Oracle Red Bull Racing num Formula 1 Solargraph de mostrador azul. A Toledano & Chan grava no titânio do b/1 um padrão inspirado na camuflagem naval da Primeira Guerra Mundial, a Pequignet dá ao Attitude um mostrador de ónix e a Vulcain veste o Skindiver Nautique GMT de rosa, turquesa e verde. Blancpain celebra em Lisboa os 70 anos da Ladybird e do Bathyscaphe Ladybird Lady B: caixa esférica com 19 mm de diâmetro, calibre automático de manufatura 615 e bracelete de dupla volta que atravessa a caixa. © Blancpain A Blancpain apresentou em Lisboa as duas novidades com que assinala os 70 anos das coleções Ladybird e Bathyscaphe, ambas nascidas em 1956. O encontro decorreu no Bica do Sapato, segundo o comunicado divulgado ontem pela marca, e teve um menu criado pelo chef Rui Paula, que em 2022 se tornou o primeiro chef português a integrar o círculo de «amigos culinários» da casa. A Ladybird Lady B, que o Radar noticiou a 18 de setembro, retoma a ideia da Ladybird Bullet de 1956: concentrar um movimento mecânico completo num relógio minúsculo. A Ladybird original está ligada a Betty Fiechter, a primeira mulher a assumir a propriedade e a direção de uma empresa relojoeira suíça, e recebia então o mais pequeno movimento mecânico redondo produzido em série. A versão atual usa o calibre automático de manufatura 615, um dos mais pequenos movimentos automáticos redondos em produção. A caixa esférica mede 19 mm de diâmetro e tem um volume de 2,9 cm³. A bracelete de pele de vitela, de dupla volta e disponível em sete cores, passa por uma abertura no verso da caixa e troca-se com facilidade. Há versões em aço e em ouro vermelho de 18 quilates, ambas com mostrador opalino bege. Num movimento deste tamanho, o problema não é apenas de espaço. Um balanço mais pequeno tem menos inércia e é mais sensível aos choques e às mudanças de posição, e um rotor mais leve arma a mola com menos eficácia. A miniaturização mecânica continua, por isso, a ser um compromisso entre dimensão, autonomia e regularidade. Fifty Fathoms Bathyscaphe dos 70 anos: aço com 37,4 mm, mostrador cinzento-meteorito com acabamento sunburst e calibre 1150, com 100 horas de reserva de marcha. © Blancpain O segundo relógio é uma edição limitada do Fifty Fathoms Bathyscaphe (referência 5903 1110 63A), apresentada internacionalmente em agosto e inspirada num modelo da década de 1960. O Bathyscaphe surgiu em 1956 como a versão civil do Fifty Fathoms, mais compacta, numa altura em que o mergulho recreativo se popularizava. A caixa de aço mantém os 37,4 mm do modelo de referência e é estanque até 300 metros. O mostrador cinzento-meteorito com acabamento sunburst, os ponteiros e índices em bastão e a luminescência em tom envelhecido remetem para o relógio dos anos 60. No interior trabalha o calibre de manufatura 1150, com dois tambores, a 21 600 alternâncias por hora e com 100 horas de reserva de marcha, visível pelo fundo de safira. A edição é limitada a 300 exemplares numerados. A autonomia explica-se pelos dois tambores, que repartem a energia por duas molas e permitem mais de quatro dias de marcha sem aumentar o diâmetro de um único tambor. A frequência de 3 Hz, inferior aos 4 Hz mais comuns hoje, também ajuda: o escape consome menos energia por hora. Saiba mais no site da marca. Relógios e joalharia sustentam a LVMH no terceiro trimestre Bulgari Bulgari. A Bulgari integra a divisão de Relógios e Joalharia da LVMH. © Bulgari Os números da LVMH confirmam que a relojoaria e a joalharia resistem melhor do que a moda: a divisão cresceu 6% em termos orgânicos no terceiro trimestre e 8% nos nove meses, para 7725 milhões de euros, enquanto a Moda e Marroquinaria recuou 5% no trimestre. O grupo não divulga resultados por marca, pelo que não é possível medir o peso da TAG Heuer, da Hublot ou da Zenith nesse desempenho. Saiba mais no site do grupo. TAG Heuer assinala dez anos com a Red Bull Racing num Formula 1 Solargraph Formula 1 Solargraph x Oracle Red Bull Racing: 38 mm de aço jateado, luneta e mostrador azuis, aro vermelho e ponteiro de segundos amarelo. © TAG Heuer A TAG Heuer apresentou ontem o Formula 1 Solargraph x Oracle Red Bull Racing (referência WBY111F.BA0042), que assinala dez anos de parceria com a equipa de Fórmula 1. A caixa de aço jateado tem 38 mm de diâmetro e 10,2 mm de espessura, com luneta bidirecional e estanquidade até 100 metros. O mostrador azul, com acabamento raiado, tem aro vermelho, ponteiro central de segundos amarelo e data às 3 horas. O movimento é o calibre TH50-00, de quartzo com carregamento solar. A luz atravessa o mostrador translúcido e chega às células fotovoltaicas colocadas por baixo; com a carga completa, o relógio funciona até dez meses no escuro, e bastam dez segundos de luz para retomar a marcha. A marca indica uma vida útil da bateria até 15 anos. O Solargraph mantém o Formula 1 como porta de entrada da marca: custa 1900 libras no Reino Unido, com bracelete de aço e fecho de dupla segurança. O acesso antecipado à venda online abre a 20 de outubro, antes do Grande Prémio de Austin. Saiba mais no site da marca. Toledano & Chan grava camuflagem naval no titânio do b/1 b/1 «Dazzle»: caixa, bracelete e mostrador de titânio de grau 5, com o padrão gravado por CNC e superfícies escovadas e foscas. © Toledano & Chan A Toledano & Chan, de Phil Toledano e Alfred Chan, apresentou duas versões do b/1 com um padrão inspirado na camuflagem dazzle, pintada nos navios da Primeira Guerra Mundial para confundir os submarinos. Em vez de esconder o navio, as listas de alto contraste dificultavam a leitura do seu rumo e da sua velocidade. O padrão é gravado por CNC na caixa, na bracelete integrada e no mostrador, todos em titânio de grau 5, alternando superfícies escovadas e foscadas com pó de diamante que refletem a luz de forma diferente. O vidro de safira é assimétrico e o relógio é estanque até 50 metros. No interior está o Sellita SW100, um calibre automático de pequeno diâmetro com 42 horas de reserva de marcha, que indica apenas horas e minutos. O b/1 «Dazzle» é limitado a 188 exemplares, a 7700 dólares; o «Double Dazzle», com mostrador cravejado de cerca de 350 diamantes naturais, fica-se pelos 12 exemplares, a 9700 dólares. A venda começa a 24 de outubro. À Time+Tide, Phil Toledano explicou que lhe agrada sobretudo um pormenor: o padrão foi concebido, na origem, precisamente para distrair e confundir. Saiba mais no site da marca. Pequignet põe ónix no Attitude e Vulcain dá três cores ao Skindiver GMT Attitude Onyx: mostrador de ónix negro com ponteiros e índices folheados a ouro rosa 5N, numa caixa de aço com 39 mm. © Pequignet A Pequignet, manufatura de Morteau, juntou à coleção permanente o Attitude Onyx (referência 9060448). A caixa de aço polido tem 39 mm de diâmetro e 9,2 mm de espessura, com vidro de safira abaulado e fundo de safira. O mostrador é uma lâmina de ónix negro, com ponteiros e índices folheados a ouro rosa 5N. O movimento é o Calibre Initial, automático e de manufatura, com 28,2 mm de diâmetro, 4,2 mm de altura, 28 800 alternâncias por hora e 65 horas de reserva de marcha. Os mostradores de pedra obrigam a cortar lâminas muito finas e a furá-las para o eixo dos ponteiros, uma operação delicada num material quebradiço. O preço é de 3500 euros. Saiba mais no site da marca. Skindiver Nautique GMT nas três novas cores, rosa, turquesa e verde, com luneta de cerâmica graduada em 24 horas. © Vulcain A Vulcain acrescentou três cores ao Skindiver Nautique GMT: rosa e turquesa, limitadas a 100 exemplares cada, e verde, limitado a 50. A caixa de aço tem 38,3 mm de diâmetro e 12,2 mm de espessura, com luneta bidirecional de cerâmica preta graduada em 24 horas e estanquidade até 200 metros. O movimento é o Soprod C125 GMT, automático, a 28 800 alternâncias por hora e com 42 horas de reserva de marcha. O ponteiro de 24 horas acerta-se de forma independente, num GMT do tipo «escritório»: serve para seguir um segundo fuso horário, mas, ao contrário de um GMT de viajante, mudar a hora local obriga a mover os ponteiros principais. Cada versão custa 2130 euros. Saiba mais no site da marca. O que merece atenção Nos lançamentos do dia, a cor e o material do mostrador voltam a ser a forma mais comum de renovar um modelo existente: o ónix na Pequignet, três tons na Vulcain, um padrão gravado na Toledano & Chan. A Blancpain faz o caminho inverso e recupera duas linhas de 1956 com movimentos de manufatura atuais. A atenção passa agora para Nova Iorque, onde decorrem a WatchTime New York e a Windup Watch Fair, de 16 a 18 de outubro. A 9 de novembro, a Christie's leva a Genebra o leilão Watches for ELA, com cerca de vinte marcas, em que a Maurice Lacroix se estreia com uma peça única do 1975 Master Grand Date Retrograde com apontamentos cor-de-rosa.

  • 12 de Outubro

    O dia em resumo Em Lisboa, a Oficina de Pequenos Relojoeiros do Instituto Português de Relojoaria encheu a tarde de sábado no Museu Medeiros e Almeida, no Dia Mundial do Relógio. A grande notícia da indústria chegou a 8 de outubro: a Movado Group vende 95% da Ebel a um grupo liderado pela F.P. Journe, com a participação da Chanel. Em Nova Iorque, um Kari Voutilainen 28Sport de aço ultrapassou o milhão de dólares na venda online da Phillips. Nos lançamentos, a Atelier de Chronométrie apresentou o AdC16, o seu primeiro cronógrafo simples, a Angelus estreou um cronógrafo monopulsor com escala taquimétrica e a Raymond Weil assinalou os 50 anos com o Freelancer World-Traveller. Pequenos relojoeiros enchem a tarde no Museu Medeiros e Almeida Relógio mecânico de mesa com caixa transparente, rodas coloridas, pêndulo e campainha, igual aos que as crianças montaram na Oficina de Pequenos Relojoeiros. © IPR O Instituto Português de Relojoaria e o Museu Medeiros e Almeida receberam no sábado, 10 de outubro, Dia Mundial do Relógio, «O Tempo que nos Liga: Oficina de Pequenos Relojoeiros». A oficina decorreu entre as 14h e as 19h, numa das salas de azulejos do museu, e integrou o Festival Conecta – O Nosso Bairro, promovido pelo ACP – Automóvel Club de Portugal a 9 e 10 de outubro. Cada criança, acompanhada por um adulto, recebeu um relógio mecânico de mesa com caixa transparente, rodas coloridas, pêndulo e campainha. Abriram-se caixas, separaram-se peças e aprendeu-se a função de cada uma, até o relógio trabalhar. A montagem fez-se a pares, passo a passo, para que uma criança ajudasse a outra, com o guia «Monta o teu relógio», escrito em português e com os termos técnicos corretos. O percurso é o de qualquer relógio mecânico: a energia acumulada passa pelo trem de rodas até ao escape, que a liberta em impulsos regulares, e o pêndulo, ao oscilar, impõe a cadência. Com a caixa transparente, esse caminho deixa de ser abstrato: vê-se cada roda a transmitir o movimento à seguinte. Crianças e adultos à mesa de trabalho, numa das salas de azulejos do Museu Medeiros e Almeida. © IPR Segundo o IPR, foram cinco horas seguidas de atividade, com excelente recetividade de miúdos e graúdos. Cada participante levou ainda o Almanaque do Tempo, um caderno de 24 páginas com jogos de recortar e dobrar, sopas de letras, palavras cruzadas, a história dos relógios e lugares ligados ao tempo para visitar em Portugal. O IPR volta ao calendário a 28 de novembro, com a feira de relógios antigos Tempo Passado, no Hotel Jupiter, e a 19 de dezembro, quando o salão de relojoaria independente Tempo Futuro regressa ao Museu Medeiros e Almeida. Saiba mais no site do IPR. F.P. Journe e Chanel compram 95% da Ebel Ebel 1911 Chronograph com mostrador azul-gelo, uma das coleções atuais da marca de La Chaux-de-Fonds. © Ebel A Movado Group anunciou a 8 de outubro um acordo para vender 95% da Ebel por 66,5 milhões de dólares, sujeitos aos ajustamentos habituais, a um grupo liderado pela Montres Journe SA, a empresa de François-Paul Journe, com a participação da Chanel. Pierre Jacques, antigo diretor-executivo da De Bethune, integra o grupo comprador e passa a dirigir a Ebel. A Movado conserva 5% e assegura serviços de transição. As marcas, a restante propriedade intelectual, o inventário e outros ativos da Ebel passam para uma nova filial suíça, incluindo a Villa Turque, a casa que Le Corbusier desenhou em La Chaux-de-Fonds. A conclusão da operação está prevista para os próximos meses. Fundada em 1911 em La Chaux-de-Fonds por Eugène Blum e Alice Lévy, cujas iniciais formam o nome, a Ebel viveu o auge nos anos 70 e 80, sob Pierre-Alain Blum, quando também fabricou relógios para a Cartier sob licença. Passou pela Investcorp em 1994 e pela LVMH em 1999, antes de ser comprada pela Movado em 2003. A Chanel, acionista da F.P. Journe, tem vindo a reunir participações em manufaturas e relojoeiros independentes. A Ebel é, porém, uma marca de outra escala, com a coleção assente no Sport Classic. François-Paul Journe resumiu a sua abordagem numa fórmula: «o produto, o produto, o produto». O papel que a manufatura genebrina terá no desenvolvimento dos futuros relógios da Ebel ainda não foi detalhado. Saiba mais no site da Movado Group. Kari Voutilainen 28Sport de aço ultrapassa o milhão de dólares na Phillips Kari Voutilainen 28Sport em aço, número 5 de 8: centro do mostrador em ónix negro, escala das horas guilhochada em azul-marinho e índices cor de laranja. Vendido por 1 016 000 dólares. © Phillips A venda online The New York Sessions Fall 2026, da Phillips, aberta a 1 de outubro, encerrou a 9 de outubro com 88 lotes. O destaque foi o lote 22, um Kari Voutilainen 28Sport em aço, número 5 de uma série de oito, de cerca de 2021. Estimado entre 120 000 e 240 000 dólares, foi vendido por 1 016 000 dólares, com comissões, mais de oito vezes a estimativa mínima. Apresentado em 2020, o 28Sport é a leitura desportiva de Voutilainen: caixa de aço de 39 mm, centro do mostrador em ónix negro, escala das horas guilhochada em azul-marinho e índices cor de laranja com Super-LumiNova. A série de aço teve oito exemplares, a que se juntou outra de oito em titânio. O calibre 28, de corda manual, reúne as soluções técnicas da casa: um balanço de grandes dimensões, uma espiral com curva terminal Phillips e curva interior Grossmann, e um escape de impulso direto com duas rodas de escape. Neste escape, as duas rodas, engrenadas entre si, dão o impulso diretamente ao balanço, alternadamente, o que reduz o atrito de deslizamento próprio da âncora suíça clássica e a dependência da lubrificação. A F.P. Journe também esteve em evidência: o Octa Lune (lote 4) e o Sport Centigraphe Souverain (lote 40) chegaram aos 304 800 dólares cada, mais do dobro do limite superior da estimativa, e o Octa Quantième Perpétuel (lote 55) foi vendido por 241 300 dólares. Saiba mais no site da leiloeira. Atelier de Chronométrie apresenta o AdC16, o seu primeiro cronógrafo simples AdC16 Chronograph: caixa de 36 mm em aço e ouro amarelo, mostrador negro galvânico e dois contadores. © Atelier de Chronométrie, via Monochrome A Atelier de Chronométrie, oficina fundada em Barcelona e hoje sediada em Andorra, apresentou a 9 de outubro o AdC16, o seu primeiro cronógrafo sem segundos rattrapante. Os cronógrafos anteriores da casa, AdC8, AdC17 e AdC99, eram todos de ponteiros desdobráveis. O calibre S440 parte de um Valjoux 23, um cronógrafo clássico de corda manual com roda de colunas e embraiagem horizontal, mas profundamente refeito: a maioria das pontes e muitos componentes foram redesenhados e feitos à mão na oficina. Trabalha a 18 000 alternâncias por hora, tem 20 rubis e 52 horas de reserva de marcha. Há três alterações de fundo. O contador de minutos passou a ser instantâneo: em vez de avançar de forma arrastada nos últimos segundos de cada minuto, salta de uma vez quando o ponteiro central completa a volta, o que torna a leitura inequívoca. O balanço é novo, com massas de regulação (masselottes), que permitem afinar a marcha alterando a inércia, sem mexer no comprimento ativo da espiral. E o escape foi melhorado. O acabamento segue a tradição: pontes e platina paladiadas e foscadas, peças de aço polidas a negro, anglage feito à mão, escareados polidos e rubis do cronógrafo sobredimensionados. A caixa, de estilo Calatrava, mede 36 mm, com carrura de aço e luneta, fundo, coroa e botões em ouro amarelo de 18 quilates, e safira à frente e atrás. O mostrador negro galvânico tem algarismos árabes aplicados em ouro, pequenos segundos guilhochados e as iniciais do cliente. É uma peça única encomendada; o mesmo calibre admite outras personalizações, com preços entre 140 000 e 150 000 euros. Saiba mais no site da marca. Angelus estreia cronógrafo monopulsor com escala taquimétrica Chronographe Tachymètre de 37 mm, com o botão do cronógrafo integrado na coroa e escala taquimétrica de base 1000. © Angelus A Angelus apresentou a 9 de outubro o Chronographe Tachymètre, nova peça da coleção La Fabrique, que reinterpreta relógios da marca dos anos 30 a 50. Sucede ao Chronographe Télémètre de 2025 e troca a escala telemétrica por uma escala taquimétrica. Um único botão, integrado na coroa estriada às 3 horas, comanda o arranque, a paragem e o retorno a zero. A solução limpa o perfil da caixa, mas impõe um ciclo fixo: depois de parado, o cronógrafo tem de voltar a zero antes de uma nova contagem, sem possibilidade de somar tempos parciais. O calibre A5000, de corda manual, é produzido pela La Joux-Perret, empresa irmã da Angelus. Segundo a Monochrome, descende do movimento THA desenvolvido no fim dos anos 80, mais tarde conhecido como Cartier 045MC, do Tortue Monopoussoir de 1999. Tem roda de colunas e embraiagem horizontal com pinhão oscilante, 23 rubis, 21 600 alternâncias por hora (3 Hz) e 42 horas de reserva de marcha, e mede 24 mm de diâmetro por 4,2 mm de altura. A caixa tem 37 mm por 9,25 mm, é estanque a 30 metros e usa vidro de safira abaulado e fundo de safira. Há três edições limitadas: ouro amarelo com mostrador dourado e verde, 15 exemplares, a 34 600 francos suíços; aço com mostrador rosa-coral e cinzento, 30 exemplares; e aço com centro cinzento-pérola e contadores azul-petróleo, 50 exemplares, estas duas a 18 500 francos suíços. Saiba mais no site da marca. Raymond Weil assinala 50 anos com o Freelancer World-Traveller Freelancer World-Traveller, referência 2762-STC-02026: caixa de aço de 40 mm, mapa-mundo cor de champanhe sobre azul-noite e luneta giratória com 24 cidades. © Raymond Weil A Raymond Weil apresentou a 10 de outubro o Freelancer World-Traveller (referência 2762-STC-02026), edição de 260 exemplares que assinala os 50 anos da casa, fundada em Genebra em 1976, e o centenário do nascimento do fundador, Raymond Weil. O relógio junta duas formas de ler outros fusos horários. Um ponteiro GMT de 24 horas, acertado pela coroa em saltos de uma hora e independente das horas locais, indica um segundo fuso. A luneta giratória com 24 cidades, alinhada com o anel das 24 horas, permite ler de relance a hora de qualquer uma delas e distinguir o dia da noite. O calibre RW3230 tem por base o Sellita SW330-2, a versão GMT do SW300, e trabalha a 28 800 alternâncias por hora (4 Hz), com 56 horas de reserva de marcha. O mostrador azul-noite recebe um mapa-mundo cor de champanhe, inspirado na projeção de Mercator e obtido por estampagem e texturização a laser, com a assinatura manuscrita de Raymond Weil. A caixa de aço mede 40 mm por 10,25 mm, é estanque a 50 metros e tem fundo de safira aparafusado. O preço é de 4395 euros. Saiba mais no site da marca. O que merece atenção A venda da Ebel junta-se a uma tendência visível nos últimos anos: casas com capital e prestígio a comprar marcas históricas, com nome e arquivo, em vez de criarem marcas de raiz. A questão em aberto é que relógios a Ebel fará sob a nova direção, a que preço e com que contributo técnico da F.P. Journe. O resultado do 28Sport confirma, por seu lado, que os relojoeiros independentes de produção mínima continuam a ser o segmento mais disputado em leilão, mesmo numa venda online e com um relógio recente. Nos lançamentos, há um traço comum: a AdC16 e a Angelus recorrem a calibres de cronógrafo com décadas de história, refeitos ou reconstruídos, em vez de novos movimentos de raiz. A próxima data a reter é a cerimónia do Grande Prémio da Relojoaria de Genebra (GPHG), a 7 de novembro.

  • LES TUGAS MODELO 01

    LES TUGAS O primeiro passo de um relógio verdadeiramente português O movimento é um ETA 2824-2, automático, com 25 rubis, frequência de 28.800 alternâncias por hora e reserva de marcha de 38 horas. A decisão de eliminar a complicação da data reforça a pureza estética e funcional, concentrando-se na leitura essencial do tempo — horas, minutos e segundos. LES TUGAS A caixa em aço inoxidável 316L, maquinada por CNC em Lisboa a partir de bloco sólido, combina superfícies escovadas e polidas que sublinham o equilíbrio entre robustez e elegância. O vidro de safira frontal permite apreciar o mostrador, resultado de uma técnica de tampografia aplicada manualmente, enquanto o fundo transparente aparafusado revela o movimento suíço e evidencia a qualidade da construção. LES TUGAS O mostrador com banho de ródio negro, com escala sectorial em tinta branca aplicada manualmente, é acompanhado por ponteiros em aço polido com banho de prata que lhe confere uma leitura limpa e uma identidade forte. A correia em camurça natural, produzida em Vila do Conde, reforça o carácter artesanal do conjunto, com uma fivela em aço 316L gravada com o logótipo “||||”. O PRIMEIRO RELÓGIO DE PULSO PORTUGUÊS LES TUGAS Consideramos que o Les Tugas é o primeiro relógio de pulso português. Estabelecemos como critérios o facto de 70% dos custos de produção estarem alocados a Portugal, bem como a realização em território nacional de todo o design, investigação e desenvolvimento que deu origem ao projecto, assim como a inspecção e regulagem finais de cada peça. Estes são critérios habitualmente utilizados para determinar a origem nacional de um produto e refletem o compromisso do Les Tugas com a produção, o saber-fazer e a identidade portuguesa. LES TUGAS Cada componente transporta um fragmento de Portugal: – Caixa maquinada em Lisboa; – Polimento no Porto; – Caixa de transporte Leiria; – Mostrador em Mem Martins; – Vidros de Salvaterra de Magos; – Correia de Vila do Conde; – Gravações executadas em Carcavelos; – Montagem final e regulagem realizadas em Lisboa. LES TUGAS DISPONÍVEL PERMANENTEMENTE Esta não é uma edição limitada. Pretendemos que o Les Tugas se torne num relógio icónico em produção permanente, para já apenas à venda no site do IPR. LES TUGAS FICHA TÉCNICA – LES TUGAS MODELO 01 MOVIMENTO Calibre: ETA 2824-2 (automático, Swiss Made) Frequência: 28.800 alternâncias/h (4 Hz) Reserva de marcha: ~38 horas Rubis: 25 Funções: Horas, minutos, segundos (sem data, nem posição ‘fantasma’) Corda: Automática e manual CAIXA Material: Aço inoxidável 316L Processo: Maquinagem CNC a partir de bloco sólido Diâmetro: 39 mm Espessura: 11 mm Fundo: Aparafusado, com vidro de safira transparente Vidro frontal: Safira incolor, tratamento antirreflexo interior Coroa: Não roscada, assinada com gravação Acabamento: Escovado lateral, polido nas superfícies frontais e biseladas MOSTRADOR E PONTEIROS Mostrador: Preto mate com escala sectorial em tinta branca aplicada por tampografia manualmente Ponteiros: Aço polido com banho galvânico de prata CORREIA Material: Camurça natural Cor: Cinza-ardósia Fivela: Aço 316L, gravada com logo ORIGEM DAS PEÇAS Design e desenvolvimento: Lisboa Caixa (maquinagem CNC): Lisboa Gravações: Carcavelos Mostrador: Mem Martins Polimento da caixa e parafusos: Porto Correia de camurça: Vila do Conde - Gião Vidros: Salvaterra de Magos Movimento: Suíça ESPECIFICAÇÕES COMPLEMENTARES Estanquidade: 5 ATM (50 metros) Montagem final e regulagem: Portugal Garantia: 3 anos Série: Produção limitada – numeração gravada no fundo Custos: 70% alocados a Portugal LOGO E FILOSOFIA LES TUGAS: escolhemos esta expressão e utilizamo-la com um tom humorístico. Os melhores relógios costumam ser associados a países francófonos, mas muitos deles nascem, em grande parte, das mãos de Tugas, por isso somos todos Les Tugas. O Les Tugas é o relógio mais tuga de sempre, projectado e desenhado em Portugal, tem no seu interior um movimento ETA 2824, um dos mais confiáveis movimentos suíços, possivelmente resultado do trabalho de muitos portugueses tanto na Suíça como em Portugal. O resultado é o relógio de pulso mais português da história, mas é também a criação de uma rede de serviços de relojoaria que pode servir todas as marcas que virão. Oferecemos o conhecimento através da nossa escola e disponibilizamos a rede que montámos a todos os interessados em criar relojoaria portuguesa porque: Les Tugas — somos todos nós! ||||: quatro traços verticais cortados por um quinto diagonal que evocam o gesto humano primordial de contar e marcar o tempo. Cada traço representa uma das fases essenciais do processo relojoeiro — concepção, fabrico, acabamento e montagem. O quinto, que cruza todos os outros, simboliza a síntese dessas etapas: a coerência, o rigor e o domínio técnico que caracterizam a relojoaria portuguesa contemporânea. LES TUGAS MODELO 01 - Em pré-venda a partir dia 23 de Outubro -

  • O Tempo que Criou a Ciência: O Papel do Relógio na Revolução Científica (1500–1700)

    Sílvio Pereira Entre os séculos XVI e XVII, a Europa viveu uma transformação intelectual que alterou para sempre a forma como concebemos a natureza, o conhecimento e o próprio tempo. A Revolução Científica consolidou métodos experimentais, reforçou a matemática como linguagem universal das leis naturais e impulsionou instrumentos cada vez mais precisos. No centro desta mudança esteve o relógio: não apenas como artefacto técnico, mas como verdadeiro motor conceptual e operacional da ciência moderna. Este artigo analisa, em detalhe, como este objecto, nascido do engenho artesanal e aperfeiçoado por artesãos, astrónomos e físicos, desempenhou um papel decisivo na construção de uma nova visão do mundo. O relógio como instrumento fundador da modernidade científica A história da ciência é, em grande parte, a história da capacidade humana de medir. Medir é comparar, fixar grandezas, estabelecer relações estáveis e, finalmente, formular leis. Todavia, a ciência europeia do século XVI dispunha de instrumentos limitados: não havia termómetros padronizados, a óptica estava nos seus primórdios, a balança ainda não era um dispositivo de laboratório rigoroso e a cronometria oferecia apenas aproximações grosseiras. É neste contexto que surge a importância do relógio mecânico. O relógio não foi apenas mais uma ferramenta; foi o primeiro instrumento capaz de oferecer uma regularidade autónoma, independente do corpo humano ou do ambiente. Um relógio mecânico bem construído podia marcar intervalos de tempo iguais sem fadiga e sem flutuações perceptíveis — algo impossível através da observação da natureza ou da percepção humana. Dito de forma directa: a própria ideia de uma lei natural — regular, repetível, constante — tornou-se mais plausível quando existia um objecto que encarnava essa mesma regularidade. O relógio não apenas media o tempo da ciência; moldava a própria imaginação científica. Da energia potencial aos mecanismos reguladores: evolução técnica (1500–1700) Mola real 1. A invenção da mola e a miniaturização do tempo No início do século XVI, relojoeiros alemães, entre eles o nome frequentemente citado de Peter Henlein (conhecido como o criador dos "Ovos de Nuremberg"), introduziram dispositivos accionados por molas metálicas. A energia potencial concentrada numa mola enrolada substituiu os tradicionais pesos dependentes da gravidade, libertando o relógio do espaço fixo da torre, da parede ou da mesa. Nasceu o relógio portátil, inicialmente impreciso, mas revolucionário em conceito. Esta inovação, embora modesta em precisão, abriu caminho à internalização pessoal do tempo: o tempo começava a caber no bolso. Esta portabilidade transformou não apenas hábitos mas também expectativas — se o tempo se podia transportar, também a sua medição poderia tornar-se mais íntima, mais rigorosa, mais universal. 2. O escape medieval: engenho e limites Foliot e Verge O escape “verge and foliot”, dominante até ao último terço do século XVII, é um mecanismo simultaneamente engenhoso e limitado. Proporcionava uma cadência de oscilação aproximada, assegurando uma regularidade básica, mas era sensível a variações de atrito, amplitude e torque. Em consequência, os relógios oscilavam em precisão diária com margens amplas — às vezes horas. Contudo, este mecanismo preservava um princípio fundamental: a criação de um ritmo mecânico, isto é, um movimento oscilatório capaz de dividir o tempo em partes organizadas. Sem esta ideia, as revoluções posteriores não teriam ocorrido. 3. O pêndulo: a revolução dentro da revolução Relógio de pêndulo de Huygens ©Science Museum, London O salto decisivo ocorre com Galileo Galilei, que observou a isocronia aproximada das oscilações do pêndulo: quanto menor a amplitude, mais estável o período. Embora não tenha construído um relógio funcional baseado nessa descoberta, abriu o caminho conceptual. A implementação prática coube a Christiaan Huygens, que em 1656 concebeu e fez fabricar o primeiro relógio de pêndulo realmente funcional. Esta inovação reduziu o erro diário de horas para minutos e, mais tarde, segundos. Na época, foi uma mudança tecnológica tão radical quanto o advento do quartzo no século XX. O relógio de pêndulo tornou-se rapidamente o instrumento padrão de laboratórios, observatórios e casas abastadas. A Europa passou a dispor de um marcador de tempo objectivo e fiável, algo que jamais tinha possuído. 4. A espiral: passo decisivo para portabilidade Mola espiral de Huygens Ainda no século XVII, a controvérsia entre Robert Hooke e Huygens quanto à invenção da espiral de balanço (balance spring) revela a importância crítica deste componente. Esta mola reguladora estabilizou os relógios portáteis, elevando-os a instrumentos científicos viáveis. O relógio portátil aproximava-se, pela primeira vez, da precisão de um relógio estacionário, abrindo caminho para a futura resolução do problema da longitude e para a sofisticação relojoeira do século XVIII. O relógio como aliado das ciências exactas 1. Astronomia: o tempo como coordenada cósmica. Relógio astronómico por George Margetts ©Science Museum Group Collection A astronomia renascentista procurava quantificar o movimento dos corpos celestes. Essa quantificação exigia registos temporais fiáveis. Tycho Brahe, embora utilizasse principalmente instrumentos angulares, dependia já de relógios para sincronizar observações. Kepler, ao analisar os dados de Brahe, pôde elaborar leis do movimento planetário porque tinha acesso a séries de dados temporalmente ordenadas. O relógio de pêndulo transformou completamente esta prática. Observatórios europeus adoptaram-no rapidamente, pois permitia registar posições estelares em minutos exactos e calcular irregularidades celestes com precisão inédita. Sem um tempo regular, a astronomia seria apenas estatística imprecisa; com ele, tornou-se uma ciência matemática rigorosa. 2. Física e método experimental: o tempo como variável mensurável Projecto Galileu para relógio de pêndulo ©Science Museum, London A física moderna nasceu quando o tempo se tornou uma variável tratável. Experiências com queda livre, osciladores, projécteis e fluidos dependiam de medições temporais rigorosas. Galileo já utilizara rudimentares métodos de cronometria (pêndulos contados) para medir acelerações. Com relógios de pêndulo, investigadores puderam repetir experiências, comparar resultados e quantificar relações — condições indispensáveis para a formulação de leis como as de movimento. Assim, o relógio ajudou a criar uma mentalidade científica baseada na repetibilidade e no controlo experimental. 3. Navegação: o prelúdio do cronómetro marítimo John Harrison e o seu H4 ©Redfern animation Determinar a latitude era relativamente simples; determinar a longitude era um quebra-cabeças secular. A solução teórica era conhecida: comparar a hora local (determinada pela posição do Sol) com a hora do porto de partida, guardada num relógio. Mas os relógios do século XVII tinham grandes amplitudes de variabilidade. Contudo, a procura de precisão tornou-se um incentivo colossal à inovação relojoeira. As marinhas europeias ofereciam recompensas e patrocinavam relojoeiros e cientistas. Este esforço, ainda inconclusivo antes de 1700, criaria as bases para a revolução cronométrica do século XVIII com John Harrison. Assim, a ciência náutica e a relojoaria tornaram-se parceiras estratégicas. Oficinas, ciência e cultura: o relógio no tecido social europeu 1. Oficinas como laboratórios Antiga oficina de relojoeiro ©stockcake Relojoeiros do século XVII eram artesãos que combinavam matemática prática, metalurgia, técnicas de corte e fresagem e uma extraordinária capacidade manual. Muitos colaboraram directamente com cientistas. Salomon Coster, na Holanda, fabricou os primeiros relógios de pêndulo sob orientação de Huygens. Em Londres e Paris, relojoeiros eram consultados por astrónomos e membros de academias científicas. Deste encontro surge uma característica essencial da modernidade europeia: a ciência precisava da precisão artesanal, e o artesanato precisava da teoria científica. 2. O relógio como disciplinador social A difusão dos relógios alterou ritmos sociais. O tempo deixou de ser marcado exclusivamente por sinos, pelo ciclo agrícola ou pelas rotinas religiosas. Começa a emergir um tempo civil, laico, uniforme. A vida urbana acelerou-se: horários de comércio, regulamentos laborais e deslocações passaram a depender de medições mais exactas. A partir do século XVII, possuir um relógio tornava-se símbolo de estatuto, mas também de integração num mundo cada vez mais regulado. O relógio moldou hábitos, pontualidade e expectativas de sincronização — factores que contribuíram para uma nova organização económica e social. 3. O relógio como símbolo intelectual A metáfora do universo como máquina tornou-se central no pensamento mecanicista de Descartes, Boyle, Hooke e outros. Não é coincidência que esta metáfora surja num período em que relógios complexos e fiáveis se tornam objectos familiares. Um relógio, com as suas engrenagens, cadência e previsibilidade, oferecia o modelo perfeito para imaginar uma natureza ordenada por leis universais. A relojoaria contribuiu, assim, não apenas com instrumentos, mas com imagens conceptuais que estruturaram a ciência moderna. Principais avanços tecnológicos Galileu ©Wikipédia 1. Galileo Galilei: o nascimento conceptual da cronometria científica Galileo foi pioneiro na utilização sistemática do tempo em experiências físicas. Ao observar o pêndulo numa catedral, intuiu propriedades que se tornariam fundamentais. A sua ambição de construir um relógio regulado por pêndulo mostra como os problemas técnicos e científicos se entrelaçavam. Mesmo sem ter criado um mecanismo funcional, forneceu a ideia que permitiria a Huygens revolucionar a relojoaria. 2. Christiaan Huygens: engenheiro da regularidade Huygens ©Wikipédia Huygens combinou teoria e prática como poucos. Além de formular matematicamente o período do pêndulo, concebeu o sistema de suspensão, patenteou o mecanismo e colaborou com relojoeiros para o fabricar. A sua obra mostrou que a ciência podia orientar directamente a tecnologia e que a tecnologia podia consolidar a ciência. 3. Oficinas europeias: centros de inovação discreta Relojoeiros de Londres, Paris, Genebra e Nuremberga foram actores silenciosos da Revolução Científica. Cada melhoria — uma roda mais simétrica, um pivô melhor polido, uma mola de melhor liga — aumentava a precisão e tornava os relógios mais fiáveis para usos científicos. Este progresso incremental, acumulado por milhares de mãos anónimas, foi tão determinante como as descobertas teóricas. O relógio fez a ciência ou a ciência fez o relógio? É insuficiente afirmar que o relógio gerou a Revolução Científica; e é igualmente redutor dizer que a ciência apenas aperfeiçoou um objecto já existente. Na verdade, houve uma coevolução profunda: a astronomia exigia mais precisão → relojoeiros inovavam; relojoeiros criavam instrumentos mais fiáveis → cientistas realizavam medições mais rigorosas; a física formulava novas leis → oficinas desenvolviam mecanismos para testá-las. A relação foi um verdadeiro diálogo entre teoria e prática. O relógio tornou-se uma metáfora da ordem natural, mas também uma ferramenta que tornava essa ordem mensurável. Hoje, num mundo dominado por osciladores atómicos, algoritmos de compensação térmica e calibres micrométricos, é fácil esquecer a dimensão filosófica desta história: a nossa visão mecanicista do universo nasceu de uma máquina manejável, ruidosa e engenhosamente simples — o relógio. O legado duradouro da cronometria na construção do conhecimento Relógios e conhecimento ©pngtree Entre 1500 e 1700, o relógio deixou de ser um marcador aproximado de horas para se tornar um instrumento científico. Este percurso implicou avanços técnicos (mola, escape, pêndulo, espiral de balanço), mas também transformações culturais: a interiorização do tempo, a sua regularidade, a sua quantificação. A Revolução Científica não teria adquirido o rigor que hoje lhe atribuímos sem a capacidade de medir intervalos temporais de forma precisa e replicável. A astronomia, a física e a navegação foram áreas profundamente transformadas por este progresso, e a relojoaria tornou-se, simultaneamente, ferramenta, beneficiária e parceira da ciência. O relógio não foi apenas um produto da modernidade; foi um dos seus arquitectos. Ao impor ao mundo uma cadência constante, ensinou-nos a procurar regularidade na natureza. Ao dividir o tempo em unidades iguais, habituou-nos a pensar a realidade como algo quantificável. E ao aperfeiçoar-se século após século, inspirou-nos a acreditar na melhoria contínua da técnica e do conhecimento. Para o leitor interessado em relojoaria, o reconhecimento desta herança é mais do que um exercício histórico: é um regresso às raízes profundas do ofício. Cada calibre moderno, cada oscilador minúsculo, cada escape inovador, carrega dentro de si quatro séculos de diálogo entre artesãos e cientistas — um diálogo que ajudou a construir a própria ciência moderna. Bibliografia aconselhada Fontes gerais e de síntese Scientific Revolution — Encyclopedia Britannica. Contexto conceptual sobre o movimento científico. Encyclopedia Britannica A Walk Through Time — NIST: A Revolution in Timekeeping. Contexto técnico sobre mola, pêndulo e cronologia das inovações. NIST Estudos sobre o pêndulo e Huygens Willms, A. R., Huygens' clocks revisited, Royal Society Open Science (2017). Análise técnica da invenção do pêndulo e sua implementação. royalsocietypublishing.org APS News — Christiaan Huygens Patents the First Pendulum Clock. Breve síntese histórica sobre 1656–1657 e Salomon Coster. aps.org Fontes sobre Galileo e experiências com pêndulos Museu Galileu / arquivos (synthetic pages) sobre observações e ideias de Galileo sobre isocronia; estudos que discutem limitações das experiências documentadas. galileo.library.rice.edu Relógios e astronomia / oficinas Mechanical clocks and the advent of Renaissance astronomy (Matthes & Sánchez-Barrios). Discussão de como relógios contribuíram para observação astronómica precisa. ResearchGate The Met Museum — European Clocks in the Seventeenth and Eighteenth Century (ensaio museológico sobre adopção do pêndulo e efeitos culturais). The Metropolitan Museum of Art Fontes de síntese e divulgação World History Encyclopedia — Clocks in the Scientific Revolution: História Mundial

  • Pequenos relojoeiros encheram a tarde no Museu Medeiros e Almeida

    No sábado, 10 de Outubro, Dia Mundial do Relógio, o Instituto Português de Relojoaria levou «O Tempo que nos Liga: Oficina de Pequenos Relojoeiros» ao Museu Medeiros e Almeida, em Lisboa, no âmbito do Festival Conecta – O Nosso Bairro, do Automóvel Club de Portugal. Entre as 14h e as 19h não tivemos mãos a medir, com as crianças sedentas de aprender relojoaria. Uma tarde sem mãos a medir Durante cinco horas, a mesa da oficina, montada numa das salas de azulejos do Museu, não teve descanso. As crianças sentaram-se e puseram mãos à obra: abrir a caixa, separar as peças, perceber o que é cada uma e montar um relógio que funciona. Chegaram com vontade de aprender, e é para isso que a oficina existe: mostrar, de peças na mão, como funciona um relógio. Um relógio para montar, com os nomes certos A cada criança foi entregue um relógio para montar: um modelo mecânico de mesa, com caixa transparente, rodas de várias cores, pêndulo e uma campainha que toca. Tudo o que costuma ficar escondido dentro de um relógio está ali à vista. O relógio ia acompanhado das instruções «Monta o teu relógio», escritas pelo IPR em português e com os termos correctos. Ao seguir os passos, era possível aprender o nome de todos os componentes, a função de cada um e o órgão do relógio a que pertence: a fonte de energia, o transmissor, o escape e o oscilador. As rodas, por exemplo, deixam de ser «a vermelha» ou «a azul» e passam a ser a roda de centro, a roda média e a roda de escape. O nome de cada componente, a sua função e o órgão a que pertence: relojoaria a sério, em português, ao alcance de uma criança. A montagem faz-se passo a passo e a pares, para que uma criança ajude a outra. O Almanaque do Tempo Foi ainda entregue a cada participante o Almanaque do Tempo, um caderno de 24 páginas feito pelo IPR para os mais novos. Traz vários desafios, dos «quantos-queres» para recortar e dobrar às sopas de letras e às palavras cruzadas, a par de histórias da relojoaria e de locais ligados aos relógios que se podem visitar em Portugal. O «quantos-queres» é o jogo de papel dobrado que todos conhecemos do recreio. Aqui, em vez de cores e números soltos, mostra componentes do relógio — a campainha, os ponteiros, o mostrador — e as perguntas são sobre a montagem e sobre o funcionamento dos relógios. Miúdos e graúdos A actividade correu muito bem e teve uma excelente receptividade, tanto por parte dos miúdos como dos graúdos. Era esse o sentido do nome da oficina: a relojoaria como ponto de encontro entre gerações. Uma actividade que correu muito bem, com excelente receptividade de miúdos e graúdos. O Festival Conecta e o Museu A oficina foi uma proposta conjunta do IPR e do Museu Medeiros e Almeida e fez parte do Festival Conecta – O Nosso Bairro, que o ACP – Automóvel Club de Portugal promoveu em Lisboa nos dias 9 e 10 de Outubro. Durante dois dias, instituições, associações, espaços culturais, comércio local e moradores da mesma zona da cidade juntaram-se num programa de cultura, saúde, aprendizagem, participação, solidariedade e convívio. Dificilmente haveria melhor casa para uma oficina de relojoaria. No Museu Medeiros e Almeida, os relógios são uma das colecções com sala própria, e entre as peças do Museu está um relógio de bolso Breguet encomendado pelo general Junot, que acabou nas mãos do Duque de Wellington. O programa do Museu no Festival incluiu ainda visitas guiadas e a actividade «Na Casa da minha Avó». Obrigado O IPR agradece ao ACP – Automóvel Club de Portugal e ao Museu Medeiros e Almeida, ao qual se associou através do Festival Conecta. Agradecemos também a todas as crianças e famílias que passaram a tarde connosco. Próximos encontros Voltamos a encontrar-nos em breve: o Tempo Passado, salão de relojoaria vintage, realiza-se no sábado, 28 de Novembro, no Jupiter Hotel, e o Tempo Futuro, salão de relojoaria independente, regressa ao Museu Medeiros e Almeida no sábado, 19 de Dezembro. O IPR organiza workshops de relojoaria para particulares e empresas. Para mais informações: info@institutoportuguesderelojoaria.pt.

bottom of page